"18121"^^ . . . . . . . . . . . . . "2018-03-06"^^ . "Leg Spin ist ein Fachbegriff des Cricketsports und bezeichnet eine spezielle Art, den Ball zu bowlen. Als Unterart des Spin bowlings wird der Ball von einem Rechtsh\u00E4nder gebowlt und die sogenannte Wrist-Spin-Technik verwendet. Der Leg Spin gilt als die gef\u00E4hrlichste Art des Spin Bowlens. Neben dem normalen Wurf, der beim Rechtsh\u00E4nder Leg Break genannt wird, kann der Bowler in aller Regel au\u00DFerdem verschiedene Varianten, wie den Googly, Topspinner oder Flipper, bowlen. Diese werden verwendet, um die Berechenbarkeit f\u00FCr den Batter zu erschweren."@de . . . . . . . "Leg spin"@en . . . . "Leg spin is een manier van spin bowlen in het cricket. De bowler zorgt door het meegeven van spin aan de bal dat de bal bij het stuiteren een effect geeft, namelijk van leg side naar de off side. Dezelfde actie kan worden gemaakt door een linksarmige bowler, er wordt dan precies in spiegelbeeld gebowld van de bowling actie van een rechtsarmige bowler. Zoals bij alle spin bowlers, is de snelheid waarmee wordt gebowld lager dan bij niet spin-bowlers. Op professioneel niveau ligt de snelheid tussen de 70 en 90 kilometer per uur."@nl . . . . . . . . . . . . . . . . "Leg spin is een manier van spin bowlen in het cricket. De bowler zorgt door het meegeven van spin aan de bal dat de bal bij het stuiteren een effect geeft, namelijk van leg side naar de off side. Dezelfde actie kan worden gemaakt door een linksarmige bowler, er wordt dan precies in spiegelbeeld gebowld van de bowling actie van een rechtsarmige bowler. Zoals bij alle spin bowlers, is de snelheid waarmee wordt gebowld lager dan bij niet spin-bowlers. Op professioneel niveau ligt de snelheid tussen de 70 en 90 kilometer per uur."@nl . . . . . . . . . . "Leg Spin ist ein Fachbegriff des Cricketsports und bezeichnet eine spezielle Art, den Ball zu bowlen. Als Unterart des Spin bowlings wird der Ball von einem Rechtsh\u00E4nder gebowlt und die sogenannte Wrist-Spin-Technik verwendet. Der Bowler nutzt seine Handgelenk, um die Drift zu erzeugen. Die Drift ist dabei meist st\u00E4rker als beim Off Spin. Demgegen\u00FCber hat der Bowler gr\u00F6\u00DFere Schwierigkeiten mit der Genauigkeit seines Wurfes. Der Ball wird vom Bowler mit dem Zeige- und Ringfinger gehalten, wobei der Mittelfinger ebenfalls auf der Naht des Balles aufliegen. Beim Verlassen des Balls aus der Hand werden die Finger gestreckt und der Ball wird durch den Ringfinger kontrolliert. Des Weiteren wird das Handgelenk abgeklappt, so dass die Handfl\u00E4che nach oben zeigt. Dieser Vorgang sorgt daf\u00FCr, dass der Ball sich gegen den Uhrzeigersinn dreht. Der Ball verl\u00E4sst die Hand des Bowlers mit Geschwindigkeiten die normalerweise langsamer als 90 km/h sind. So liegt die Gefahr hier nicht in der Geschwindigkeit wie beim Pace Bowling, sondern im Spin, den der Ball mit bekommt. Durch den Spin ver\u00E4ndert der Ball seine Bewegungsrichtung, nachdem er auf dem Boden aufgekommen ist. Beim Leg Spin dreht der Ball vom rechtsh\u00E4ndigen Bowler aus gesehen nach links. Der Leg Spin gilt als die gef\u00E4hrlichste Art des Spin Bowlens. Neben dem normalen Wurf, der beim Rechtsh\u00E4nder Leg Break genannt wird, kann der Bowler in aller Regel au\u00DFerdem verschiedene Varianten, wie den Googly, Topspinner oder Flipper, bowlen. Diese werden verwendet, um die Berechenbarkeit f\u00FCr den Batter zu erschweren. Allgemein werden der Pakistaner , der Inder und der Australier Shane Warne als die besten Leg Spinner in der Geschichte des Crickets angesehen."@de . . "Leg spin"@nl . . . . . . "1110385710"^^ . . . . . . . "Leg Spin"@de . "Leg spin is a type of spin bowling in cricket. A leg spinner bowls right-arm with a wrist spin action. The leg spinner's normal delivery causes the ball to spin from right to left (from the bowler's perspective) when the ball bounces on the pitch. For a right-handed batsman, that is away from the leg side, and this is where it gets the name leg break. Leg spinners bowl mostly leg breaks, varying them by adjusting the line and length, and amount of side spin versus topspin of the deliveries. Leg spinners also typically use variations of flight by sometimes looping the ball in the air, allowing any cross-breeze and the aerodynamic effects of the spinning ball to cause the ball to dip and drift before bouncing and spinning or \"turning\", sharply. Leg spinners also bowl other types of delivery, which spin differently, such as the googly. The terms 'leg spin', 'leg spinner', 'leg break' and 'leggie' are used in slightly different ways by different sources. The bowlers with the second- and fourth-highest number of wickets in the history of Test cricket, Shane Warne and Anil Kumble, respectively, were leg spinners. One famous example of leg spin is Warne's Ball of the Century."@en . . . "Leg spin"@pl . . . . "19047"^^ . "Leg spin, odmiana spin bowlingu, jeden ze sposob\u00F3w rzucania pi\u0142ki w krykiecie. Bowler rzucaj\u0105cy w stylu leg spin u\u017Cywa prawej r\u0119ki i techniki wrist spin, nadaj\u0105c pi\u0142ce ruch wirowy w kierunku odwrotnym do ruchu wskaz\u00F3wek zegara. Powoduje to, \u017Ce w ju\u017C trakcie lotu pi\u0142ka porusza si\u0119 po \u0142uku, a w momencie odbicia pi\u0142ki od powierzchni pitchu zmienia ona gwa\u0142townie kierunek lotu, skr\u0119caj\u0105c w lew\u0105 stron\u0119. Nazwa leg spin odnosi si\u0119 tylko do prawor\u0119cznych rzucaj\u0105cych, lewor\u0119czny spos\u00F3b rzucania pi\u0142ki przy u\u017Cyciu techniki wrist spin nosi nazw\u0119 . Podstawowy rzut w stylu leg spin to tzw. . Dobrzy bowlerzy leg spinu maj\u0105 zazwyczaj w swoim arsenale przynajmniej dwa inne rzuty \u2013 (pi\u0142ka rzucana jak leg break, ale odbijaj\u0105ca si\u0119 w drug\u0105 stron\u0119) i (pi\u0142ka rzucana jak leg break, ale bez znacz\u0105cej zmiany toru lotu). Dwie stosunkowo rzadko spotykane odmiany topsinnera to i slider. Najwybitniejszym przedstawicielem leg spinu by\u0142 australijski bowler Shane Warne."@pl . . . . . . . . . . . . . "Leg spin is a type of spin bowling in cricket. A leg spinner bowls right-arm with a wrist spin action. The leg spinner's normal delivery causes the ball to spin from right to left (from the bowler's perspective) when the ball bounces on the pitch. For a right-handed batsman, that is away from the leg side, and this is where it gets the name leg break. The terms 'leg spin', 'leg spinner', 'leg break' and 'leggie' are used in slightly different ways by different sources."@en . . . . . . "Leg spin, odmiana spin bowlingu, jeden ze sposob\u00F3w rzucania pi\u0142ki w krykiecie. Bowler rzucaj\u0105cy w stylu leg spin u\u017Cywa prawej r\u0119ki i techniki wrist spin, nadaj\u0105c pi\u0142ce ruch wirowy w kierunku odwrotnym do ruchu wskaz\u00F3wek zegara. Powoduje to, \u017Ce w ju\u017C trakcie lotu pi\u0142ka porusza si\u0119 po \u0142uku, a w momencie odbicia pi\u0142ki od powierzchni pitchu zmienia ona gwa\u0142townie kierunek lotu, skr\u0119caj\u0105c w lew\u0105 stron\u0119. Nazwa leg spin odnosi si\u0119 tylko do prawor\u0119cznych rzucaj\u0105cych, lewor\u0119czny spos\u00F3b rzucania pi\u0142ki przy u\u017Cyciu techniki wrist spin nosi nazw\u0119 ."@pl . . . .