. . . . . . . . "Lawrence Alma-Tadema"@de . . . . . . . . . . . . . . . "\u039B\u03CE\u03C1\u03B5\u03BD\u03C2 \u0386\u03BB\u03BC\u03B1-\u03A4\u03AC\u03BD\u03C4\u03B5\u03BC\u03B1"@el . . . . "1912-06-25"^^ . . . . . . . . . . . "\u52DE\u502B\u65AF\u00B7\u963F\u723E\u746A-\u5854\u5FB7\u746A"@zh . . . "Lawrence Alma-Tadema"@en . . . . "Lourens Alma Tadema (Dronrijp, 8 januari 1836 \u2013 Wiesbaden, 25 juni 1912), ook bekend als Laurens Alma Tadema en Lawrence Alma-Tadema (sinds 24 mei 1899 Sir Lawrence Alma-Tadema), was een Nederlands-Brits kunstschilder, die werkte volgens de academische traditie. Hij was een van de meest gerenommeerde schilders van het laat-19e-eeuwse Groot-Brittanni\u00EB."@nl . . "Alma-Tadema in 1870"@en . . . "\u0644\u0648\u0631\u064A\u0646\u0633 \u0623\u0644\u0645\u0627 \u062A\u062F\u064A\u0645\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 Lawrence Alma-Tadema \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u062B\u0627\u0645\u0646 \u0645\u0646 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 \u0639\u0627\u0645 1836 \u0641\u064A \u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u062F\u0631\u0648\u0646\u0631\u062C\u0628 \u062F\u0631\u0648\u0646\u0631\u064A\u062C\u0628 \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A \u0641\u064A\u0633\u0628\u0627\u062F\u0646 \u0641\u064A 25 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1912\u060C \u0648\u064A\u0639\u062F \u0623\u062D\u062F \u0623\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0645\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u064A\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0645\u0646 \u0639\u0634\u0631 \u0628\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0627.\u0647\u0648 \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0642\u0648\u0642\u064A \u0628\u064A\u062A\u0631 \u062A\u0627\u062F\u064A\u0645\u0627 \u0645\u0646 \u0632\u0648\u062C\u062A\u0647 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u062A\u0648\u0641\u064A \u0648\u0627\u0644\u062F\u0647 \u0639\u0627\u0645 1840 \u0641\u0627\u0643\u062A\u0633\u0628 \u0627\u0633\u0645 \u0645\u062A\u0628\u0646\u064A\u0647 \u0623\u0644\u0645\u0627 \u0644\u064A\u0635\u0628\u062D \u0627\u0633\u0645\u0647 \u0644\u0648\u0631\u064A\u0646\u0633 \u0623\u0644\u0645\u0627 \u062A\u062F\u064A\u0645\u0627 \u0627\u0646\u062A\u0642\u0644 \u0644\u0644\u0639\u064A\u0634 \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0623\u0646\u062A\u0648\u064A\u0631\u0628 \u0623\u0646\u062A\u0648\u064A\u0631\u0628 \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0628\u0644\u063A \u0627\u0644\u0633\u0627\u062F\u0633\u0629 \u0639\u0634\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631 \u0648 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u062A\u062F\u0631\u0628 \u0641\u064A \u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0623\u0646\u062A\u0648\u064A\u0631\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u060C \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1862 \u062A\u0632\u0648\u062C \u0645\u0646 \u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0633\u062A\u0642\u0631 \u0641\u064A \u0628\u0631\u0648\u0633\u0644 \u0625\u0642\u0644\u064A\u0645 \u0628\u0631\u0648\u0643\u0633\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0645\u0639 \u0632\u0648\u062C\u062A\u0647 \u062D\u062A\u0649 \u0648\u0641\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1869. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1864 \u062D\u0627\u0632\u062A \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0644\u0648\u062D\u0627\u062A\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u064A\u062F\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0635\u0627\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u064A\u0633\u064A \u0643\u0630\u0644\u0643 \u062D\u0635\u0644\u062A \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0636\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A \u0641\u064A \u0628\u0627\u0631\u064A\u0633 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u062F\u0629 \u062C\u0648\u0627\u0626\u0632\u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1870 \u0627\u0646\u062A\u0642\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0628\u0646\u062A\u064A\u0647 \u0644\u0648\u0631\u0646\u0633 \u0648 \u0622\u0646\u0627\u0625\u0644\u0649 \u0644\u0646\u062F\u0646 \u0644\u064A\u0633\u062A\u0642\u0631 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0648 \u0644\u064A\u0641\u062A\u0631\u063A \u0644\u0644\u0631\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A \u0645\u0633\u062A\u0644\u0647\u0645\u0627\u064B \u0645\u0648\u0627\u0636\u064A\u0639\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u062A\u0632\u0648\u062C \u0645\u0646 \u0644\u0627\u0648\u0631\u0627 \u062A\u064A\u0631\u064A\u0632\u0627 \u0625\u0628\u0633 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0646\u062A\u0645\u064A \u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0645\u0634\u0647\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0646\u064A \u0648 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0643\u0627\u0646\u062A \u0641\u0646\u0627\u0646\u0629 \u0628\u062F\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0641\u0639\u0631\u0641\u062A \u0628\u0639\u062F \u0632\u0648\u0627\u062C\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0644\u0627\u0648\u0631\u0627 \u062A\u064A\u0631\u064A\u0632\u0627 \u0623\u0644\u0645\u0627 \u062A\u062F\u064A\u0645\u0627. \u0641\u064A \u0639\u064A\u062F \u0645\u064A\u0644\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u064A\u0646 \u0645\u0646\u062D \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1876 \u0627\u0646\u062A\u0633\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0641\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0641\u0646\u0648\u0646 \u0628\u0635\u0641\u0629 \u0645\u0631\u0634\u062D \u201EAssociate\u201C \u0644\u064A\u0635\u0628\u062D \u0639\u0636\u0648\u0627\u064B \u0631\u0633\u0645\u064A\u0627\u064B \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0628\u0639\u062F \u062B\u0644\u0627\u062B \u0633\u0646\u0648\u0627\u062A. \u0628\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0629 \u0639\u064A\u062F \u0645\u064A\u0644\u0627\u062F \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u0629 81 \u0641\u064A\u0643\u062A\u0648\u0631\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1899 \u062A\u0645 \u062A\u0631\u0633\u064A\u0645 \u062A\u062F\u064A\u0645\u0627 \u0641\u0627\u0631\u0633\u0627\u064B \u0639\u0627\u0645 1912 \u062A\u0648\u0641\u064A \u062A\u062F\u064A\u0645\u0627 \u0639\u0645 \u0639\u0645\u0631 \u064A\u0646\u0627\u0647\u0632 \u0627\u0644\u0640 76 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064B \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0641\u064A\u0633\u0628\u0627\u062F\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629"@ar . "\u039F \u03A3\u03B5\u03C1 \u039B\u03CE\u03C1\u03B5\u03BD\u03C2 \u0386\u03BB\u03BC\u03B1-\u03A4\u03AC\u03BD\u03C4\u03B5\u03BC\u03B1 (Lourens Alma Tadema, 8 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1836 \u2013 25 \u0399\u03BF\u03C5\u03BD\u03AF\u03BF\u03C5 1912), \u039C\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A4\u03AC\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03BE\u03AF\u03B1\u03C2, \u039C\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0391\u03BA\u03B1\u03B4\u03B7\u03BC\u03AF\u03B1\u03C2, \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u039F\u03BB\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03CC\u03C2 \u03B6\u03C9\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C2, \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C0\u03AD\u03BA\u03C4\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03B2\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03B9\u03B8\u03B1\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1. \u0391\u03BD\u03AE\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03BA\u03B1\u03B4\u03B7\u03BC\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE \u03A3\u03C7\u03BF\u03BB\u03AE \u03B6\u03C9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03B4\u03C1\u03B1\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C4\u03AD\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B2\u03B9\u03BA\u03C4\u03C9\u03C1\u03B9\u03B1\u03BD\u03AE\u03C2 \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03AE\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03AF\u03B1. \u03A5\u03C0\u03AE\u03C1\u03BE\u03B5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03CD \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C6\u03B9\u03BB\u03AE\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B5\u03BE\u03B9\u03B4\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03B5\u03C5\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03B5\u03BA\u03B8\u03B1\u03BC\u03B2\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C7\u03C1\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03B1 \u0395\u03BB\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03A1\u03CE\u03BC\u03B7."@el . . . . . . . . . . . . . "\u041B\u043E\u0443\u0440\u0435\u043D\u0441 \u0410\u043B\u044C\u043C\u0430-\u0422\u0430\u0434\u0435\u043C\u0430 (\u043D\u0456\u0434. Lourens Alma Tadema, \u0430\u043D\u0433\u043B. Lawrence Alma-Tadema; 1836\u20131912) \u2014 \u043D\u0456\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0456 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0432 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u043D\u043E \u043D\u0430 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0456 \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442\u0438. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0456\u0437 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0445 \u0456 \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u043E\u043E\u043F\u043B\u0430\u0447\u0443\u0432\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0432\u0456\u043A\u0442\u043E\u0440\u0456\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0435\u043F\u043E\u0445\u0438. \u041E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0443 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0456 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0447\u0456\u0441\u0442\u044C \u0410\u043B\u044C\u043C\u0430-\u0422\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438 \u0432\u0438\u0439\u0448\u043B\u0430 \u0437 \u043C\u043E\u0434\u0438 \u0456 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E \u0437\u0430\u0431\u0443\u0442\u0430, \u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0432 1970-\u0456 \u0440\u043E\u043A\u0438 \u0437 \u0432\u0456\u0434\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0443 \u0434\u043E \u0441\u0430\u043B\u043E\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0456 \u0434\u0435\u043A\u043E\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0436\u0438\u0432\u043E\u043F\u0438\u0441\u0443, \u0431\u0443\u0432 \u043E\u0446\u0456\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0432\u043D\u0435\u0441\u043E\u043A \u0443 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043E\u043A \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0456 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u0430. \u041D\u0430 \u0437\u043D\u0430\u043A \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u0435\u043A\u0441\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u044F \u0439\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0431\u0456\u0442 \u0443 1996 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430 \u200B\u200B\u0432 \u041C\u0443\u0437\u0435\u0457 \u0412\u0430\u043D \u0413\u043E\u0433\u0430 \u0432 \u0410\u043C\u0441\u0442\u0435\u0440\u0434\u0430\u043C\u0456."@uk . . . "Sir Lawrence Alma-Tadema, OM, RA (/\u02C8\u00E6lm\u0259 \u02C8t\u00E6de\u026Am\u0259/; born Lourens Alma Tadema Dutch pronunciation: [\u02C8l\u028Cur\u0259ns \u02C8\u0251lma\u02D0 \u02C8ta\u02D0d\u0259\u02CCma\u02D0]; 8 January 1836 \u2013 25 June 1912) was a Dutch painter who later settled in the United Kingdom and became a denizen there. Born in Dronryp, the Netherlands, and trained at the Royal Academy of Antwerp, Belgium, he settled in London, England in 1870 and spent the rest of his life there. A classical-subject painter, he became famous for his depictions of the luxury and decadence of the Roman Empire, with languorous figures set in fabulous marbled interiors or against a backdrop of dazzling blue Mediterranean Sea and sky. Alma-Tadema was considered one of the most popular Victorian painters. Though admired during his lifetime for his draftsmanship and depictions of Class"@en . . . . "Sir Lawrence Alma-Tadema, ursprungligen Lourens Alma Tadema, f\u00F6dd 8 januari 1836 i Dronryp, Nederl\u00E4nderna, d\u00F6d 25 juni 1912 i Wiesbaden, Tyskland, var en nederl\u00E4ndskf\u00F6dd m\u00E5lare verksam i Storbritannien. Han var en akademisk konstn\u00E4r som blev mycket popul\u00E4r f\u00F6r sina idealiserade, men i minsta detalj riktiga scener i lysande f\u00E4rger ur grekiskt och romerskt liv."@sv . "Lawrence Alma-Tadema [\u02C8\u00E6lm\u0258 \u02C8t\u00E6d\u026Am\u0258], sir (ur. 8 stycznia 1836 w pod Leeuwarden, zm. 26 czerwca 1912 w Wiesbaden) \u2013 holenderski malarz akademicki, od 1870 na sta\u0142e zamieszka\u0142y i tworz\u0105cy w Anglii, i dlatego zwykle zaliczany do malarzy angielskich (brytyjskich)."@pl . . . . "Lawrence Alma-Tadema"@pl . . . . . . . . . . . . "Lawrence Alma-Tadema"@fr . . . . . . . . "\u52DE\u502B\u65AF\u00B7\u963F\u723E\u746A-\u5854\u5FB7\u746A\u7235\u58EB\uFF0COM\uFF08Sir Lawrence Alma-Tadema, 1836\u5E741\u67088\u65E5\uFF0D1912\u5E746\u670825\u65E5\uFF09\u662F\u82F1\u570B\u7EF4\u591A\u5229\u4E9A\u65F6\u4EE3\u7684\u77E5\u540D\u756B\u5BB6\uFF0C\u4ED6\u7684\u4F5C\u54C1\u4EE5\u8C6A\u83EF\u63CF\u7E6A\u53E4\u4EE3\u4E16\u754C\uFF08\u4E2D\u4E16\u7D00\u524D\uFF09\u800C\u805E\u540D\u3002"@zh . . "\u0421\u044D\u0440 \u041B\u043E\u0301\u0443\u0440\u0435\u043D\u0441 \u0410\u0301\u043B\u044C\u043C\u0430-\u0422\u0430\u0434\u0435\u0301\u043C\u0430 (\u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B. Lourens Alma Tadema, \u0430\u043D\u0433\u043B. Lawrence Alma-Tadema [\u02C8\u00E6lm\u0259 \u02C8t\u00E6d\u026Am\u0259]; 1836\u20141912) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A \u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043F\u0438\u0441\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u044B \u043F\u0440\u0435\u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u043D\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442\u044B. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u043E\u043F\u043B\u0430\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u043C\u044B\u0445 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0432\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u044D\u043F\u043E\u0445\u0438. \u0423\u0447\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0411\u0435\u043B\u044C\u0433\u0438\u0438, \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0432 \u0441\u0435\u0431\u044F \u043A\u0430\u043A \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0436\u0430\u043D\u0440\u0430. \u0412 1860-\u0435 \u0433\u043E\u0434\u044B \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442\u044B \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D \u0431\u0440\u0430\u043B \u043F\u0440\u0435\u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u0438\u0437 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u044D\u043F\u043E\u0445\u0438 \u041C\u0435\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0433\u043E\u0432, \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u044E\u0447\u0438\u043B\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0442\u0435\u043C\u044B \u0414\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0433\u043E \u0415\u0433\u0438\u043F\u0442\u0430, \u0434\u0430\u043B\u0435\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0448\u0451\u043B \u043D\u0430 \u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u0443\u044E \u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0443. \u0412 1870 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043B\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044E, \u0432 1873 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E \u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u0440\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u044E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u044B \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E. \u0421\u043E\u0437\u0434\u0430\u043B 408 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0442\u0435\u043D, \u0438\u0437 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 300 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438. \u041F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0430\u043C\u0438 \u0435\u0433\u043E \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u0438-\u0432\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440\u0438\u0430\u043D\u0446\u044B, \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0432 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0434\u0435\u043A\u043E\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u044B \u0442\u043E\u0447\u043D\u043E \u0432\u043E\u0441\u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0443\u0448\u0435\u0434\u0448\u0435\u0439 \u044D\u043F\u043E\u0445\u0438 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0432 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438, \u043E \u0447\u0451\u043C \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0438 \u0444\u0430\u043A\u0442 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0432\u043E\u0435\u043D\u0438\u044F \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u0443 \u0440\u044B\u0446\u0430\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0432 1899 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438 \u0432\u043E\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0435\u0433\u043E \u0432 \u0447\u043B\u0435\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0430 \u0417\u0430\u0441\u043B\u0443\u0433 \u0432 1904 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u041F\u043E\u0445\u043E\u0440\u043E\u043D\u0435\u043D \u0432 \u0421\u043E\u0431\u043E\u0440\u0435 \u0441\u0432. \u041F\u0430\u0432\u043B\u0430. \u0421\u0440\u0430\u0437\u0443 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0447\u0438\u043D\u044B \u0410\u043B\u044C\u043C\u0430-\u0422\u0430\u0434\u0435\u043C\u044B \u0435\u0433\u043E \u0442\u0432\u043E\u0440\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432\u044B\u0448\u043B\u043E \u0438\u0437 \u043C\u043E\u0434\u044B \u0438 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0437\u0430\u0431\u044B\u0442\u043E. \u0422\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0432 1970-\u0435 \u0433\u043E\u0434\u044B, \u0441 \u043F\u043E\u0434\u044A\u0451\u043C\u043E\u043C \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0430 \u043A \u0441\u0430\u043B\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u0434\u0435\u043A\u043E\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0436\u0438\u0432\u043E\u043F\u0438\u0441\u0438, \u0431\u044B\u043B \u043E\u0446\u0435\u043D\u0451\u043D \u0435\u0433\u043E \u0432\u043A\u043B\u0430\u0434 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0412 \u0437\u043D\u0430\u043A \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u044F \u0437\u0430\u0441\u043B\u0443\u0433 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0432 1996 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u041C\u0443\u0437\u0435\u0435 \u0412\u0430\u043D \u0413\u043E\u0433\u0430 \u0432 \u0410\u043C\u0441\u0442\u0435\u0440\u0434\u0430\u043C\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u044D\u043A\u0441\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u044F \u0435\u0433\u043E \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442. \u0412 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0410\u043B\u044C\u043C\u0430-\u0422\u0430\u0434\u0435\u043C\u044B \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E \u0441\u043B\u0430\u0431\u043E, \u0432 \u043C\u0443\u0437\u0435\u044F\u0445 \u0445\u0440\u0430\u043D\u044F\u0442\u0441\u044F \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u0442\u0440\u0438 \u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F."@ru . . . . . . . "Sir Lawrence Alma-Tadema, OM, RA (/\u02C8\u00E6lm\u0259 \u02C8t\u00E6de\u026Am\u0259/; born Lourens Alma Tadema Dutch pronunciation: [\u02C8l\u028Cur\u0259ns \u02C8\u0251lma\u02D0 \u02C8ta\u02D0d\u0259\u02CCma\u02D0]; 8 January 1836 \u2013 25 June 1912) was a Dutch painter who later settled in the United Kingdom and became a denizen there. Born in Dronryp, the Netherlands, and trained at the Royal Academy of Antwerp, Belgium, he settled in London, England in 1870 and spent the rest of his life there. A classical-subject painter, he became famous for his depictions of the luxury and decadence of the Roman Empire, with languorous figures set in fabulous marbled interiors or against a backdrop of dazzling blue Mediterranean Sea and sky. Alma-Tadema was considered one of the most popular Victorian painters. Though admired during his lifetime for his draftsmanship and depictions of Classical antiquity, his work fell into disrepute after his death, and only since the 1960s has it been re-evaluated for its importance within nineteenth-century British art."@en . . . . . . . . . . . . "Lawrence Alma-Tadema, nato Lourens Alma Tadema (AFI: [\u02C8l\u028Cur\u0259ns \u02C8\u0251lma\u02D0 \u02C8ta\u02D0d\u0259\u02CCma\u02D0]; Dronrijp, 8 gennaio 1836 \u2013 Wiesbaden, 25 giugno 1912), \u00E8 stato un pittore olandese. Formatosi in Belgio alla Accademia reale di belle arti di Anversa (Koninklijke Academie voor Schone Kunsten van Antwerpen), dal 1870 e sino alla morte si stabil\u00EC in Inghilterra, dove ottenne una speciale cittadinanza. Fu un pittore celebrato e conosciuto per i suoi soggetti ispirati all'antichit\u00E0 classica, nei quali raffigur\u00F2 il lusso e la decadenza dell'Impero Romano. Sebbene ammirato in vita per la sua abilit\u00E0, il suo lavoro fu disistimato dopo la sua morte, e solo a partire dagli anni '60 \u00E8 stato rivalutato per l'importanza che ebbe nell'arte del diciannovesimo secolo."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Lawrence Alma-Tadema, nascido Lourens Alma Tadema (Dronrijp, 8 de janeiro de 1836 -Niederwald Wiesbaden, 25 de junho de 1912) foi um dos mais proeminentes pintores e desenhistas do neoclassicismo europeu. Ao longo de sua vida, Alma-Tadema tamb\u00E9m adquiriu cidadania na B\u00E9lgica, bem como no Reino Unido. Cursou a Real Academia de Belas Artes de Antu\u00E9rpia, na B\u00E9lgica, tendo-se estabelecido em Inglaterra por boa parte da vida. Tornou-se famoso pelos seus trabalhos retratando o luxo e a decad\u00EAncia do Imp\u00E9rio Romano e Gr\u00E9cia Antiga, com retratos v\u00EDvidos das constru\u00E7\u00F5es em m\u00E1rmore, contrastando com o azul do mar Mediterr\u00E2neo e o c\u00E9u. Muito admirado e apreciado em vida pelos seus retratos da Antiguidade cl\u00E1ssica, seu trabalho caiu no ostracismo ap\u00F3s a morte, tendo sido redescoberto na d\u00E9cada de 1960 e reavaliado como um dos maiores expoentes da pintura inglesa do s\u00E9culo XIX."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Lawrence Alma-Tadema, n\u00E9 Lourens Alma Tadema le 8 janvier 1836 \u00E0 Dronrijp (Pays-Bas) et mort le 25 juin 1912 \u00E0 Wiesbaden (Empire allemand), est un peintre britannique d'origine n\u00E9erlandaise."@fr . . "Lourens Alma Tadema"@en . . . . "Lawrence Alma-Tadema"@en . . "1121696763"^^ . . . . . . . . . . . "1836-01-08"^^ . . . "Lourens Alma Tadema"@en . . "Sir Lawrence Alma-Tadema, ursprungligen Lourens Alma Tadema, f\u00F6dd 8 januari 1836 i Dronryp, Nederl\u00E4nderna, d\u00F6d 25 juni 1912 i Wiesbaden, Tyskland, var en nederl\u00E4ndskf\u00F6dd m\u00E5lare verksam i Storbritannien. Han var en akademisk konstn\u00E4r som blev mycket popul\u00E4r f\u00F6r sina idealiserade, men i minsta detalj riktiga scener i lysande f\u00E4rger ur grekiskt och romerskt liv."@sv . "Sir Lawrence Alma-Tadema, OM, RA (Geburtsname: Lourens Alma Tadema, * 8. Januar 1836 in Dronrijp, Niederlande; \u2020 25. Juni 1912 in Wiesbaden) war ein niederl\u00E4ndischer Maler und Zeichner des akademischen Realismus mit britischem, belgischem und niederl\u00E4ndischem B\u00FCrgerrecht."@de . . . . . . . . "Sir Lawrence Alma-Tadema, , RA (/\u02C8\u00E6lm\u0259 \u02C8t\u00E6d\u026Am\u0259/; 8 Januari 1836 \u2013 25 Juni 1912) adalah seorang pelukis Belanda. Lawrence lahir di , Belanda, dan belajar di , Belgia. Dia bermukim di Inggris pada tahun 1870 dan menghabiskan sisa hidupnya di sana. Lukisan-lukisanya banyak yang bertemakan keadaan di zaman kuno dan Abad Pertengahan."@in . "Sir Lawrence Alma-Tadema, , RA (/\u02C8\u00E6lm\u0259 \u02C8t\u00E6d\u026Am\u0259/; 8 Januari 1836 \u2013 25 Juni 1912) adalah seorang pelukis Belanda. Lawrence lahir di , Belanda, dan belajar di , Belgia. Dia bermukim di Inggris pada tahun 1870 dan menghabiskan sisa hidupnya di sana. Lukisan-lukisanya banyak yang bertemakan keadaan di zaman kuno dan Abad Pertengahan."@in . "\uB85C\uB7F0\uC2A4 \uC54C\uB9C8\uD0C0\uB370\uB9C8 \uACBD(\uC601\uC5B4: Sir Lawrence Alma-Tadema, OM, 1836\uB144 1\uC6D4 8\uC77C ~ 1912\uB144 6\uC6D4 25\uC77C)\uC740 \uB124\uB35C\uB780\uB4DC\uC5D0\uC11C \uD0DC\uC5B4\uB09C \uD654\uAC00\uC774\uB2E4. \uACE0\uB300 \uADF8\uB9AC\uC2A4, \uB85C\uB9C8, \uC774\uC9D1\uD2B8 \uB4F1 \uACE0\uC804 \uACE0\uB300\uB97C \uC8FC\uC81C\uB85C \uD55C \uC791\uD488\uC744 \uC8FC\uB85C \uADF8\uB838\uB2E4."@ko . . . . . "Royal Academician"@en . . . . . . . . . "Sir Lawrence Alma-Tadema (Dronryp, 8 de gener de 1836 - Wiesbaden, 25 de juny de 1912) OM, RA va ser un dels pintors m\u00E9s c\u00E8lebres de finals del segle xix a Gran Bretanya. Nascut a , els Pa\u00EFsos Baixos, i format a l' d'Anvers (B\u00E8lgica), s'instal\u00B7l\u00E0 a Anglaterra el 1870, on va residir la resta de la seva vida. Un pintor de temes cl\u00E0ssics que va adquirir fama per les seves descripcions del luxe i decad\u00E8ncia de l'Imperi Rom\u00E0, amb figures l\u00E0nguides en interiors jaspiats fabulosos o contra un tel\u00F3 de fons d'enlluernant Mediterrani i cel de color blau."@ca . . . . . . . "Lourens Alma Tadema, conocido como Lawrence Alma-Tadema , fue un pintor neerland\u00E9s neoclasicista de la \u00E9poca victoriana, formado en B\u00E9lgica y afincado en Inglaterra desde 1870. Es conocido por sus detallistas y suntuosos cuadros inspirados en el mundo antiguo."@es . . . . . . "\u041B\u043E\u0443\u0440\u0435\u043D\u0441 \u0410\u043B\u044C\u043C\u0430-\u0422\u0430\u0434\u0435\u043C\u0430 (\u043D\u0456\u0434. Lourens Alma Tadema, \u0430\u043D\u0433\u043B. Lawrence Alma-Tadema; 1836\u20131912) \u2014 \u043D\u0456\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0456 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0432 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u043D\u043E \u043D\u0430 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0456 \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442\u0438. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0456\u0437 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0445 \u0456 \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u043E\u043E\u043F\u043B\u0430\u0447\u0443\u0432\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0432\u0456\u043A\u0442\u043E\u0440\u0456\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0435\u043F\u043E\u0445\u0438. \u041D\u0430\u0432\u0447\u0430\u0432\u0441\u044F \u0443 \u0411\u0435\u043B\u044C\u0433\u0456\u0457, \u0449\u0435 \u0442\u043E\u0434\u0456 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u043E\u043D\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u044F\u043A \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0436\u0430\u043D\u0440\u0443. \u0423 1860-\u0442\u0456 \u0440\u043E\u043A\u0438 \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442\u0438 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D \u0431\u0440\u0430\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u043D\u043E \u0437 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0435\u043F\u043E\u0445\u0438 \u041C\u0435\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0433\u0456\u0432, \u043F\u043E\u0442\u0456\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0439\u0448\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u043C\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0404\u0433\u0438\u043F\u0442\u0443, \u0434\u0430\u043B\u0456 \u2014 \u043D\u0430 \u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u0443 \u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0443. \u0423 1870 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0457\u0445\u0430\u0432 \u0434\u043E \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0457 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457, \u0443 1873 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0437\u0430 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438\u0441\u0442\u0438\u043C \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0438 \u0412\u0456\u043A\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0432 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0435 \u043F\u0456\u0434\u0434\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E. \u0421\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u0432 408 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0442\u0435\u043D, \u0437 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 300 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0432\u044F\u0447\u0435\u043D\u0456 \u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456. \u041F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0430\u043C\u0438 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u043A\u0438-\u0432\u0456\u043A\u0442\u043E\u0440\u0456\u0430\u043D\u0446\u0456, \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0456 \u0432 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0438\u0447\u043D\u0456 \u0434\u0435\u043A\u043E\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457, \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0438 \u0442\u043E\u0447\u043D\u043E \u0432\u0456\u0434\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043B\u0456 \u043C\u0438\u043D\u0443\u043B\u043E\u0457 \u0435\u043F\u043E\u0445\u0438 \u0456 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0434\u0443\u0436\u0435 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0432 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0456\u0457, \u043F\u0440\u043E \u0449\u043E \u0441\u0432\u0456\u0434\u0447\u0430\u0442\u044C \u0456 \u043F\u043E\u0441\u0432\u044F\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0443 \u043B\u0438\u0446\u0430\u0440\u0456 \u0443 1899 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0456 \u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u044F \u0439\u043E\u0433\u043E \u0432 \u0447\u043B\u0435\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u041E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0430 \u0437\u0430\u0441\u043B\u0443\u0433 \u0443 1904 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u041F\u043E\u0445\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0443 \u0421\u043E\u0431\u043E\u0440\u0456 \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u041F\u0430\u0432\u043B\u0430. \u041E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0443 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0456 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0447\u0456\u0441\u0442\u044C \u0410\u043B\u044C\u043C\u0430-\u0422\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438 \u0432\u0438\u0439\u0448\u043B\u0430 \u0437 \u043C\u043E\u0434\u0438 \u0456 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E \u0437\u0430\u0431\u0443\u0442\u0430, \u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0432 1970-\u0456 \u0440\u043E\u043A\u0438 \u0437 \u0432\u0456\u0434\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0443 \u0434\u043E \u0441\u0430\u043B\u043E\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0456 \u0434\u0435\u043A\u043E\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0436\u0438\u0432\u043E\u043F\u0438\u0441\u0443, \u0431\u0443\u0432 \u043E\u0446\u0456\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0432\u043D\u0435\u0441\u043E\u043A \u0443 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043E\u043A \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0456 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u0430. \u041D\u0430 \u0437\u043D\u0430\u043A \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u0435\u043A\u0441\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u044F \u0439\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0431\u0456\u0442 \u0443 1996 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430 \u200B\u200B\u0432 \u041C\u0443\u0437\u0435\u0457 \u0412\u0430\u043D \u0413\u043E\u0433\u0430 \u0432 \u0410\u043C\u0441\u0442\u0435\u0440\u0434\u0430\u043C\u0456."@uk . . . "Lawrence Alma-Tadema"@es . "Painting"@en . "Lourens Alma Tadema (Dronrijp, 8 januari 1836 \u2013 Wiesbaden, 25 juni 1912), ook bekend als Laurens Alma Tadema en Lawrence Alma-Tadema (sinds 24 mei 1899 Sir Lawrence Alma-Tadema), was een Nederlands-Brits kunstschilder, die werkte volgens de academische traditie. Hij was een van de meest gerenommeerde schilders van het laat-19e-eeuwse Groot-Brittanni\u00EB. Hij werd geboren in het Friese Dronrijp en ging naar school in de vlakbij gelegen Friese hoofdstad Leeuwarden. Na zijn opleiding tot schilder aan de Koninklijke Academie van Antwerpen werkte Tadema eerst een kleine tien jaar in Belgi\u00EB, alvorens hij zich in 1870 in Londen vestigde, waar hij de rest van zijn leven zou doorbrengen. Als schilder viel hij op door een klassieke onderwerpkeuze, gladde afwerking en realistische stofuitdrukking. Hij werd beroemd door zijn historische afbeeldingen van luxe en decadentie in het Romeinse Rijk, met smachtende figuren in prachtige marmeren interieurs, afgebeeld tegen een achtergrond van een blauwe Middellandse Zee of een azuurblauwe hemel. Hoewel hij tijdens zijn leven werd bewonderd om zijn afbeeldingen van de klassieke oudheid, viel zijn werk na zijn dood en m.n. na de Eerste Wereldoorlog in ongenade. Waarna het zo'n veertig jaar werd genegeerd \u2013 niet toevallig net tijdens de hoogtijdagen van het modernisme. Pas eind jaren zestig nam de belangstelling voor zijn werk weer toe, in eerste instantie vanwege zijn belang voor de 19e-eeuwse Engelse kunst. Sinds het einde van de 20e eeuw worden in stijgende mate astronomische prijzen voor zijn werken betaald."@nl . . . . . . . . "\uB85C\uB7F0\uC2A4 \uC54C\uB9C8\uD0C0\uB370\uB9C8"@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . "Lawrence Alma-Tadema"@eu . . . "\u039F \u03A3\u03B5\u03C1 \u039B\u03CE\u03C1\u03B5\u03BD\u03C2 \u0386\u03BB\u03BC\u03B1-\u03A4\u03AC\u03BD\u03C4\u03B5\u03BC\u03B1 (Lourens Alma Tadema, 8 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1836 \u2013 25 \u0399\u03BF\u03C5\u03BD\u03AF\u03BF\u03C5 1912), \u039C\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A4\u03AC\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03BE\u03AF\u03B1\u03C2, \u039C\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0391\u03BA\u03B1\u03B4\u03B7\u03BC\u03AF\u03B1\u03C2, \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u039F\u03BB\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03CC\u03C2 \u03B6\u03C9\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C2, \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C0\u03AD\u03BA\u03C4\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03B2\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03B9\u03B8\u03B1\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1. \u0391\u03BD\u03AE\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03BA\u03B1\u03B4\u03B7\u03BC\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE \u03A3\u03C7\u03BF\u03BB\u03AE \u03B6\u03C9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03B4\u03C1\u03B1\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C4\u03AD\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B2\u03B9\u03BA\u03C4\u03C9\u03C1\u03B9\u03B1\u03BD\u03AE\u03C2 \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03AE\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03AF\u03B1. \u03A5\u03C0\u03AE\u03C1\u03BE\u03B5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03CD \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C6\u03B9\u03BB\u03AE\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B5\u03BE\u03B9\u03B4\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03B5\u03C5\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03B5\u03BA\u03B8\u03B1\u03BC\u03B2\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C7\u03C1\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03B1 \u0395\u03BB\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03A1\u03CE\u03BC\u03B7."@el . . . . . . "British denizen"@en . . . . . . . . . "Lawrence Alma-Tadema [\u02C8\u00E6lm\u0258 \u02C8t\u00E6d\u026Am\u0258], sir (ur. 8 stycznia 1836 w pod Leeuwarden, zm. 26 czerwca 1912 w Wiesbaden) \u2013 holenderski malarz akademicki, od 1870 na sta\u0142e zamieszka\u0142y i tworz\u0105cy w Anglii, i dlatego zwykle zaliczany do malarzy angielskich (brytyjskich)."@pl . . "Lawrence Alma-Tadema"@it . . . . . . . . "Lawrence Alma-Tadema (\u010Di Sir Lawrence Alma-Tadema) (8. ledna 1836 \u2013 25. \u010Dervna 1912 Wiesbaden, N\u011Bmecko) byl nizozemsk\u00FD mal\u00ED\u0159 neoklasicismu."@cs . . "Lawrence Alma-Tadema"@in . . . . . . . "Lawrence Alma-Tadema"@sv . . . "\u0644\u0648\u0631\u064A\u0646\u0633 \u0623\u0644\u0645\u0627 \u062A\u062F\u064A\u0645\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 Lawrence Alma-Tadema \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u062B\u0627\u0645\u0646 \u0645\u0646 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 \u0639\u0627\u0645 1836 \u0641\u064A \u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u062F\u0631\u0648\u0646\u0631\u062C\u0628 \u062F\u0631\u0648\u0646\u0631\u064A\u062C\u0628 \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A \u0641\u064A\u0633\u0628\u0627\u062F\u0646 \u0641\u064A 25 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1912\u060C \u0648\u064A\u0639\u062F \u0623\u062D\u062F \u0623\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0645\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u064A\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0645\u0646 \u0639\u0634\u0631 \u0628\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0627.\u0647\u0648 \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0642\u0648\u0642\u064A \u0628\u064A\u062A\u0631 \u062A\u0627\u062F\u064A\u0645\u0627 \u0645\u0646 \u0632\u0648\u062C\u062A\u0647 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u062A\u0648\u0641\u064A \u0648\u0627\u0644\u062F\u0647 \u0639\u0627\u0645 1840 \u0641\u0627\u0643\u062A\u0633\u0628 \u0627\u0633\u0645 \u0645\u062A\u0628\u0646\u064A\u0647 \u0623\u0644\u0645\u0627 \u0644\u064A\u0635\u0628\u062D \u0627\u0633\u0645\u0647 \u0644\u0648\u0631\u064A\u0646\u0633 \u0623\u0644\u0645\u0627 \u062A\u062F\u064A\u0645\u0627 \u0627\u0646\u062A\u0642\u0644 \u0644\u0644\u0639\u064A\u0634 \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0623\u0646\u062A\u0648\u064A\u0631\u0628 \u0623\u0646\u062A\u0648\u064A\u0631\u0628 \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0628\u0644\u063A \u0627\u0644\u0633\u0627\u062F\u0633\u0629 \u0639\u0634\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631 \u0648 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u062A\u062F\u0631\u0628 \u0641\u064A \u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0623\u0646\u062A\u0648\u064A\u0631\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u060C \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1862 \u062A\u0632\u0648\u062C \u0645\u0646 \u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0633\u062A\u0642\u0631 \u0641\u064A \u0628\u0631\u0648\u0633\u0644 \u0625\u0642\u0644\u064A\u0645 \u0628\u0631\u0648\u0643\u0633\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0645\u0639 \u0632\u0648\u062C\u062A\u0647 \u062D\u062A\u0649 \u0648\u0641\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1869. \u0641\u064A \u0639\u064A\u062F \u0645\u064A\u0644\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u064A\u0646 \u0645\u0646\u062D \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629."@ar . . . . "\u52DE\u502B\u65AF\u00B7\u963F\u723E\u746A-\u5854\u5FB7\u746A\u7235\u58EB\uFF0COM\uFF08Sir Lawrence Alma-Tadema, 1836\u5E741\u67088\u65E5\uFF0D1912\u5E746\u670825\u65E5\uFF09\u662F\u82F1\u570B\u7EF4\u591A\u5229\u4E9A\u65F6\u4EE3\u7684\u77E5\u540D\u756B\u5BB6\uFF0C\u4ED6\u7684\u4F5C\u54C1\u4EE5\u8C6A\u83EF\u63CF\u7E6A\u53E4\u4EE3\u4E16\u754C\uFF08\u4E2D\u4E16\u7D00\u524D\uFF09\u800C\u805E\u540D\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . "Lawrence Alma-Tadema, n\u00E9 Lourens Alma Tadema le 8 janvier 1836 \u00E0 Dronrijp (Pays-Bas) et mort le 25 juin 1912 \u00E0 Wiesbaden (Empire allemand), est un peintre britannique d'origine n\u00E9erlandaise."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Lawrence Alma-Tadema"@ca . . . "\u30ED\u30FC\u30EC\u30F3\u30B9\u30FB\u30A2\u30EB\u30DE\uFF1D\u30BF\u30C7\u30DE\uFF08Lawrence Alma-Tadema, 1836\u5E741\u67088\u65E5 - 1912\u5E746\u670825\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u3001\u30F4\u30A3\u30AF\u30C8\u30EA\u30A2\u671D\u6642\u4EE3\u306E\u753B\u5BB6\u3002\u53E4\u4EE3\u30ED\u30FC\u30DE\u3001\u53E4\u4EE3\u30AE\u30EA\u30B7\u30A2\u3001\u53E4\u4EE3\u30A8\u30B8\u30D7\u30C8\u306A\u3069\u306E\u6B74\u53F2\u3092\u30C6\u30FC\u30DE\u306B\u3057\u305F\u5199\u5B9F\u7684\u306A\u7D75\u3092\u6570\u591A\u304F\u6B8B\u3057\u3001\u30CF\u30EA\u30A6\u30C3\u30C9\u6620\u753B\u306E\u521D\u671F\u6B74\u53F2\u6620\u753B\u306A\u3069\u306B\u591A\u5927\u306A\u5F71\u97FF\u3092\u4E0E\u3048\u305F\u3068\u8A00\u308F\u308C\u308B\u3002"@ja . . . "Sir Lawrence Alma-Tadema, OM, RA (Geburtsname: Lourens Alma Tadema, * 8. Januar 1836 in Dronrijp, Niederlande; \u2020 25. Juni 1912 in Wiesbaden) war ein niederl\u00E4ndischer Maler und Zeichner des akademischen Realismus mit britischem, belgischem und niederl\u00E4ndischem B\u00FCrgerrecht."@de . "Lawrence Alma-Tadema"@pt . . "\u041B\u043E\u0443\u0440\u0435\u043D\u0441 \u0410\u043B\u044C\u043C\u0430-\u0422\u0430\u0434\u0435\u043C\u0430"@uk . . . . . . . . . . . . . . "Lourens Alma Tadema, conocido como Lawrence Alma-Tadema , fue un pintor neerland\u00E9s neoclasicista de la \u00E9poca victoriana, formado en B\u00E9lgica y afincado en Inglaterra desde 1870. Es conocido por sus detallistas y suntuosos cuadros inspirados en el mundo antiguo."@es . . . . . "Siro Lawrence Alma-Tadema, membro de la Brita Merit-Ordeno kaj de la Re\u011Da Akademio de Artoj (naski\u011Dnomo: Lourens Alma Tadema, naski\u011Dis la 8-an de januaro 1836 en Dronrijp, vila\u011Do en la komunumo Menaldumadeel, Frislando, Nederlando; mortis la 25-an de junio 1912 en Wiesbaden, Germana Regno) estis nederlanda pentristo kaj desegnisto de la akademia realismo kun civilaj rajtoj de Britio, Belgio kaj Nederlando."@eo . . . "1836-01-08"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Lawrence Alma-Tadema"@cs . . . . . "1912-06-25"^^ . "Siro Lawrence Alma-Tadema, membro de la Brita Merit-Ordeno kaj de la Re\u011Da Akademio de Artoj (naski\u011Dnomo: Lourens Alma Tadema, naski\u011Dis la 8-an de januaro 1836 en Dronrijp, vila\u011Do en la komunumo Menaldumadeel, Frislando, Nederlando; mortis la 25-an de junio 1912 en Wiesbaden, Germana Regno) estis nederlanda pentristo kaj desegnisto de la akademia realismo kun civilaj rajtoj de Britio, Belgio kaj Nederlando."@eo . . . . "Sir Lawrence Alma-Tadema (Dronryp, 8 de gener de 1836 - Wiesbaden, 25 de juny de 1912) OM, RA va ser un dels pintors m\u00E9s c\u00E8lebres de finals del segle xix a Gran Bretanya. Nascut a , els Pa\u00EFsos Baixos, i format a l' d'Anvers (B\u00E8lgica), s'instal\u00B7l\u00E0 a Anglaterra el 1870, on va residir la resta de la seva vida. Un pintor de temes cl\u00E0ssics que va adquirir fama per les seves descripcions del luxe i decad\u00E8ncia de l'Imperi Rom\u00E0, amb figures l\u00E0nguides en interiors jaspiats fabulosos o contra un tel\u00F3 de fons d'enlluernant Mediterrani i cel de color blau. Admirat durant la seva vida pels seus dibuixos i pintures de l'antiguitat cl\u00E0ssica, queia en un descr\u00E8dit despr\u00E9s de la seva mort i nom\u00E9s durant els trenta darrers anys el seu treball ha estat revaluat per la seva import\u00E0ncia dins de l'art angl\u00E8s de segle xix."@ca . . "\u30ED\u30FC\u30EC\u30F3\u30B9\u30FB\u30A2\u30EB\u30DE\uFF1D\u30BF\u30C7\u30DE"@ja . . . . . "\u0644\u0648\u0631\u064A\u0646\u0633 \u062A\u062F\u064A\u0645\u0627"@ar . . . . . . . . "\uB85C\uB7F0\uC2A4 \uC54C\uB9C8\uD0C0\uB370\uB9C8 \uACBD(\uC601\uC5B4: Sir Lawrence Alma-Tadema, OM, 1836\uB144 1\uC6D4 8\uC77C ~ 1912\uB144 6\uC6D4 25\uC77C)\uC740 \uB124\uB35C\uB780\uB4DC\uC5D0\uC11C \uD0DC\uC5B4\uB09C \uD654\uAC00\uC774\uB2E4. \uACE0\uB300 \uADF8\uB9AC\uC2A4, \uB85C\uB9C8, \uC774\uC9D1\uD2B8 \uB4F1 \uACE0\uC804 \uACE0\uB300\uB97C \uC8FC\uC81C\uB85C \uD55C \uC791\uD488\uC744 \uC8FC\uB85C \uADF8\uB838\uB2E4."@ko . . . . . . . . "\u30ED\u30FC\u30EC\u30F3\u30B9\u30FB\u30A2\u30EB\u30DE\uFF1D\u30BF\u30C7\u30DE\uFF08Lawrence Alma-Tadema, 1836\u5E741\u67088\u65E5 - 1912\u5E746\u670825\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u3001\u30F4\u30A3\u30AF\u30C8\u30EA\u30A2\u671D\u6642\u4EE3\u306E\u753B\u5BB6\u3002\u53E4\u4EE3\u30ED\u30FC\u30DE\u3001\u53E4\u4EE3\u30AE\u30EA\u30B7\u30A2\u3001\u53E4\u4EE3\u30A8\u30B8\u30D7\u30C8\u306A\u3069\u306E\u6B74\u53F2\u3092\u30C6\u30FC\u30DE\u306B\u3057\u305F\u5199\u5B9F\u7684\u306A\u7D75\u3092\u6570\u591A\u304F\u6B8B\u3057\u3001\u30CF\u30EA\u30A6\u30C3\u30C9\u6620\u753B\u306E\u521D\u671F\u6B74\u53F2\u6620\u753B\u306A\u3069\u306B\u591A\u5927\u306A\u5F71\u97FF\u3092\u4E0E\u3048\u305F\u3068\u8A00\u308F\u308C\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . "43330"^^ . . . "Lourens Alma Tadema"@nl . . "Lawrence Alma-Tadema"@eo . . . "--08-15"^^ . . . "\u0421\u044D\u0440 \u041B\u043E\u0301\u0443\u0440\u0435\u043D\u0441 \u0410\u0301\u043B\u044C\u043C\u0430-\u0422\u0430\u0434\u0435\u0301\u043C\u0430 (\u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B. Lourens Alma Tadema, \u0430\u043D\u0433\u043B. Lawrence Alma-Tadema [\u02C8\u00E6lm\u0259 \u02C8t\u00E6d\u026Am\u0259]; 1836\u20141912) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A \u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043F\u0438\u0441\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u044B \u043F\u0440\u0435\u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u043D\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442\u044B. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u043E\u043F\u043B\u0430\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u043C\u044B\u0445 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0432\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u044D\u043F\u043E\u0445\u0438."@ru . "Dutch"@en . "Lawrence Alma-Tadema, nato Lourens Alma Tadema (AFI: [\u02C8l\u028Cur\u0259ns \u02C8\u0251lma\u02D0 \u02C8ta\u02D0d\u0259\u02CCma\u02D0]; Dronrijp, 8 gennaio 1836 \u2013 Wiesbaden, 25 giugno 1912), \u00E8 stato un pittore olandese. Formatosi in Belgio alla Accademia reale di belle arti di Anversa (Koninklijke Academie voor Schone Kunsten van Antwerpen), dal 1870 e sino alla morte si stabil\u00EC in Inghilterra, dove ottenne una speciale cittadinanza. Fu un pittore celebrato e conosciuto per i suoi soggetti ispirati all'antichit\u00E0 classica, nei quali raffigur\u00F2 il lusso e la decadenza dell'Impero Romano. Sebbene ammirato in vita per la sua abilit\u00E0, il suo lavoro fu disistimato dopo la sua morte, e solo a partire dagli anni '60 \u00E8 stato rivalutato per l'importanza che ebbe nell'arte del diciannovesimo secolo."@it . . . . "Lawrence Alma-Tadema"@en . "Lourens Alma Tadema, Lawrence Alma-Tadema bezala ezaguna , Herbehereetako Viktoriar Aroko margolari neoklasizista izan zen. Formakuntza Belgikan egin zuen baina 1870tik Ingalaterran bizi izan zen. Bere ospea batez ere egin zituen Antzinaroan inspiratutako ikuspegi dotoreen ondorioz zabaldu zen."@eu . . . . . . . "Lawrence Alma-Tadema (\u010Di Sir Lawrence Alma-Tadema) (8. ledna 1836 \u2013 25. \u010Dervna 1912 Wiesbaden, N\u011Bmecko) byl nizozemsk\u00FD mal\u00ED\u0159 neoklasicismu."@cs . . . . . "28765"^^ . . . . . . "Lawrence Alma-Tadema, nascido Lourens Alma Tadema (Dronrijp, 8 de janeiro de 1836 -Niederwald Wiesbaden, 25 de junho de 1912) foi um dos mais proeminentes pintores e desenhistas do neoclassicismo europeu. Ao longo de sua vida, Alma-Tadema tamb\u00E9m adquiriu cidadania na B\u00E9lgica, bem como no Reino Unido. Cursou a Real Academia de Belas Artes de Antu\u00E9rpia, na B\u00E9lgica, tendo-se estabelecido em Inglaterra por boa parte da vida. Tornou-se famoso pelos seus trabalhos retratando o luxo e a decad\u00EAncia do Imp\u00E9rio Romano e Gr\u00E9cia Antiga, com retratos v\u00EDvidos das constru\u00E7\u00F5es em m\u00E1rmore, contrastando com o azul do mar Mediterr\u00E2neo e o c\u00E9u. Muito admirado e apreciado em vida pelos seus retratos da Antiguidade cl\u00E1ssica, seu trabalho caiu no ostracismo ap\u00F3s a morte, tendo sido redescoberto na d\u00E9cada de 1960"@pt . . . . . . . . . "\u0410\u043B\u044C\u043C\u0430-\u0422\u0430\u0434\u0435\u043C\u0430, \u041B\u043E\u0443\u0440\u0435\u043D\u0441"@ru . . "Lourens Alma Tadema, Lawrence Alma-Tadema bezala ezaguna , Herbehereetako Viktoriar Aroko margolari neoklasizista izan zen. Formakuntza Belgikan egin zuen baina 1870tik Ingalaterran bizi izan zen. Bere ospea batez ere egin zituen Antzinaroan inspiratutako ikuspegi dotoreen ondorioz zabaldu zen."@eu . .