. "Ett inledningsanf\u00F6rande \u00E4r ett inledningstal eller -presentation, vanligtvis p\u00E5 konferenser eller m\u00E4ssor. Talet framf\u00F6rs ofta av en framst\u00E5ende person inom omr\u00E5det konferensen ber\u00F6r och brukar anv\u00E4ndas till att ange temat eller framf\u00F6ra det underliggande budskapet. P\u00E5 tekniska m\u00E4ssor \u00E4r det vanligt med produktlanseringar och uppvisningar av ny teknik."@sv . . . . . . . . . . . . "\u4E3B\u984C\u6F14\u8B1B\uFF08Keynote\uFF09\u3001\u4E3B\u65E8\u6F14\u8BB2\u6216\u4E3B\u65E8\u6F14\u8BF4\u662F\u516C\u5F00\u6F14\u8BB2\u6D3B\u52D5\u6216\u6703\u8B70\u4E2D\u4E00\u4E2A\u78BA\u7ACB\u57FA\u672C\u4E3B\u65E8\u7684\u6F14\u8BB2\u3002\u516C\u53F8\u5728\u8209\u8FA6\u6F14\u8B1B\u6D3B\u52D5\u6642\u66F4\u91CD\u89C6\u53D1\u8868\u4E3B\u984C\u6F14\u8B1B\u3002\u4E3B\u65E8\u6F14\u8BB2\u4E3A\u63A5\u4E0B\u6765\u7684\u6D3B\u52A8\u6216\u4F1A\u8BAE\u8BAE\u7A0B\u78BA\u7ACB\u4E86\u6846\u67B6\u3002"@zh . . . . "Eine Keynote (englisch f\u00FCr \u201EGrundgedanke\u201C, \u201EGrundsatz\u201C; auch keynote address, keynote speech) bezeichnet einen herausragend pr\u00E4sentierten Vortrag eines meist prominenten Redners oder professionellen Grundsatzreferenten (keynote speaker). Der Begriff Keynote wird vom Einstimmton von A-cappella-Ch\u00F6ren abgeleitet: Der Chor singt vor jedem Auftritt gemeinsam einen Ton, damit sich die einzelnen S\u00E4nger auf das St\u00FCck und aufeinander einstimmen k\u00F6nnen. Sinngem\u00E4\u00DF stimmt also der Keynote-Speaker sein Publikum auf die Kernbotschaft ein."@de . "Ett inledningsanf\u00F6rande \u00E4r ett inledningstal eller -presentation, vanligtvis p\u00E5 konferenser eller m\u00E4ssor. Talet framf\u00F6rs ofta av en framst\u00E5ende person inom omr\u00E5det konferensen ber\u00F6r och brukar anv\u00E4ndas till att ange temat eller framf\u00F6ra det underliggande budskapet. P\u00E5 tekniska m\u00E4ssor \u00E4r det vanligt med produktlanseringar och uppvisningar av ny teknik."@sv . "Dans une conf\u00E9rence, un discours principal ou discours d'ouverture (en anglais, keynote) est un discours qui \u00E9tablit le th\u00E8me principal ou le cadre de l'\u00E9v\u00E9nement. Une grande importance est accord\u00E9e \u00E0 la pr\u00E9sentation d'un discours principal. La personne qui livre le discours principal est appel\u00E9 l'orateur principal. Fr\u00E9quemment, le r\u00F4le de l'orateur principal comprendra celui de mod\u00E9rateur de l'\u00E9v\u00E9nement. Lors de r\u00E9unions politiques ou industrielles et lors de congr\u00E8s scientifiques, le discours principal donne le ton sous-jacent et r\u00E9sume le message principal ou la r\u00E9v\u00E9lation la plus importante de l'\u00E9v\u00E9nement. Les discours principaux sont \u00E9galement prononc\u00E9s lors des c\u00E9r\u00E9monies de remise des dipl\u00F4mes des coll\u00E8ges, des universit\u00E9s et des grandes \u00E9coles secondaires, g\u00E9n\u00E9ralement par des universitaires accomplis ou des c\u00E9l\u00E9brit\u00E9s invit\u00E9es par le corps \u00E9tudiant. Les orateurs des discours principaux sont souvent choisis pour susciter l'int\u00E9r\u00EAt pour un \u00E9v\u00E9nement particulier, comme une conf\u00E9rence ou une grande r\u00E9union parrain\u00E9e par une soci\u00E9t\u00E9 ou une association, et pour attirer les participants \u00E0 cet \u00E9v\u00E9nement. Le choix d'un orateur principal qui est bien connu pour son expertise dans un domaine particulier, ou dont le nom est largement reconnu en raison d'autres r\u00E9alisations, suscitera l'enthousiasme des participants potentiels pour une r\u00E9union ou une conf\u00E9rence. Un orateur de discours principal peut travailler de mani\u00E8re ind\u00E9pendante, \u00EAtre repr\u00E9sent\u00E9 par un bureau de conf\u00E9renciers ou par un nouveau mod\u00E8le participatif tel que le site web speakerwiki. Dans le cas o\u00F9 un orateur est repr\u00E9sent\u00E9 par un bureau de conf\u00E9renciers traditionnel, une commission, g\u00E9n\u00E9ralement de 25 \u00E0 30 %, est due au bureau ; toutefois, celle-ci est traditionnellement et \u00E9thiquement absorb\u00E9e par l'orateur plut\u00F4t que par le client, de sorte que les honoraires sont transparents pour le client. Le terme anglais keynote vient de la pratique des chanteurs a cappella, tels que les chanteurs de doo-wop ou de barbershop, qui jouent une note avant de chanter. La note jou\u00E9e d\u00E9termine la tonalit\u00E9 dans laquelle la chanson est interpr\u00E9t\u00E9e."@fr . "Jendaurreko aurkezpena funtsezko gai nagusi bati buruz bakarrizketa edo solasaldi bat da, non azalpen tekniko, azalpen orokorrak, iritziak, diskurtso gogatzaileak, etab. elkartu ohi diren. Hitzaldi edo bakarrizketa formatua izan ohi da ohikoena. Helburu korporatibo edo komertzialetarako honelako aurkezpenak erabili ohi dira. Baita ere mundu akademikoan, helburu didaktikoekin."@eu . . . "4829"^^ . . "Jendaurreko aurkezpen"@eu . . . . "\u4E3B\u984C\u6F14\u8B1B\uFF08Keynote\uFF09\u3001\u4E3B\u65E8\u6F14\u8BB2\u6216\u4E3B\u65E8\u6F14\u8BF4\u662F\u516C\u5F00\u6F14\u8BB2\u6D3B\u52D5\u6216\u6703\u8B70\u4E2D\u4E00\u4E2A\u78BA\u7ACB\u57FA\u672C\u4E3B\u65E8\u7684\u6F14\u8BB2\u3002\u516C\u53F8\u5728\u8209\u8FA6\u6F14\u8B1B\u6D3B\u52D5\u6642\u66F4\u91CD\u89C6\u53D1\u8868\u4E3B\u984C\u6F14\u8B1B\u3002\u4E3B\u65E8\u6F14\u8BB2\u4E3A\u63A5\u4E0B\u6765\u7684\u6D3B\u52A8\u6216\u4F1A\u8BAE\u8BAE\u7A0B\u78BA\u7ACB\u4E86\u6846\u67B6\u3002"@zh . "Inledningsanf\u00F6rande"@sv . "\u0627\u0644\u0646\u063A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0623\u064A \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: keynote)\u200F \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062E\u0637\u0627\u0628\u060C \u062D\u064A\u062B \u062A\u0639\u0644\u0642 \u0623\u0647\u0645\u064A\u0629 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u0633\u0644\u064A\u0645 \u062E\u0637\u0627\u0628 \u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0623\u0648 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u064A\u0629. \u0648\u064A\u0642\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062E\u0637\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0628\u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0627\u0644\u0625\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u0627\u0644\u0623\u062D\u062F\u0627\u062B \u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u062C\u062F\u0648\u0644 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062A\u0641\u0627\u0642\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A\u0629\u061B \u0641\u064A \u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u060C \u0648 \u0633\u064A\u062A\u0636\u0645\u0646 \u062F\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u062B \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u062F\u0648\u0631 \u0645\u0634\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0627\u062A\u0641\u0627\u0642\u064A\u0629. \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u0633\u064A\u062B\u064A\u0631 \u0641\u0643\u0631\u0629 \u0623\u0643\u0628\u0631 - \u0642\u0635\u0629 \u0623\u062F\u0628\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0642\u0637\u0639\u0629 \u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A\u0629 \u0641\u0631\u062F\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u062D\u062F\u062B. \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0624\u062A\u0645\u0631\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0624\u062A\u0645\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0629\u060C \u064A\u062A\u0645 \u062A\u0633\u0644\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062E\u0637\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0644\u062A\u0639\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0637 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064A \u0648\u062A\u0644\u062E\u064A\u0635 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0623\u0647\u0645 \u0627\u0638\u0647\u0627\u0631 \u0644\u0644\u062D\u062F\u062B. \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062E\u0637\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0643\u062B\u0631 \u0634\u0647\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0647\u064A \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0623\u0644\u0642\u064A\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0624\u062A\u0645\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0632\u0628\u064A\u0629 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0645\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0644\u0644\u062D\u0632\u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A \u0648\u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A. \u063A\u0627\u0644\u0628\u064B\u0627 \u0645\u0627 \u0627\u0643\u062A\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u062B\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u062D\u062F\u0627\u062B \u0634\u0647\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F (\u0623\u0648 \u0633\u0645\u0639\u062A\u0647\u0645)\u061B \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062B\u0627\u0644: \u0628\u0627\u0631\u0627\u0643 \u0623\u0648\u0628\u0627\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0624\u062A\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A \u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A \u0644\u0639\u0627\u0645 2004\u060C \u0648\u0642\u062F \u0623\u062B\u0631\u062A \u0641\u064A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062C\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u0627\u062A. \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0627\u062D\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u064A\u0629\u060C \u0623\u0644\u0642\u0649 \u0633\u062A\u064A\u0641 \u062C\u0648\u0628\u0632 \u062E\u0637\u0627\u0628\u0627\u062A \u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0645\u0624\u062B\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0625\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0645\u0646\u062A\u062C\u0627\u062A \u0648\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0648\u062E\u062F\u0645\u0627\u062A \u0623\u0628\u0644. \u064A\u062A\u0645 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0625\u0644\u0642\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062E\u0637\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u062D\u062A\u0641\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u062E\u0631\u062C \u0648\u0627\u0644\u0628\u062F\u0621 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0643\u0644\u064A\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0645\u062F\u0627\u0631\u0633 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649\u060C \u0648\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0627 \u064A\u062A\u0645 \u0630\u0644\u0643 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u064A\u0646 \u0628\u0627\u0631\u0632\u064A\u0646 \u0623\u0648 \u0645\u0634\u0627\u0647\u064A\u0631 \u0645\u062F\u0639\u0648\u0648\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0647\u064A\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628. \u063A\u0627\u0644\u0628\u064B\u0627 \u0645\u0627 \u064A\u062A\u0645 \u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u062B\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u064A\u0646 \u0644\u0632\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0647\u062A\u0645\u0627\u0645 \u0628\u062D\u062F\u062B \u0645\u0639\u064A\u0646\u060C \u0645\u062B\u0644 \u0645\u0624\u062A\u0645\u0631 \u0623\u0648 \u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639 \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0642\u062F \u062A\u0645 \u0628\u0631\u0639\u0627\u064A\u0629 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0623\u0648 \u062C\u0645\u0639\u064A\u0629\u060C \u0648\u062C\u0630\u0628 \u0627\u0644\u062D\u0636\u0648\u0631 \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C. \u0625\u0646 \u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0645\u062A\u062D\u062F\u062B \u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0628\u062E\u0628\u0631\u062A\u0647 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0627\u0644 \u0645\u0639\u064A\u0646\u060C \u0623\u0648 \u0644\u062F\u064A\u0647 \u0634\u0647\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0625\u0646\u062C\u0627\u0632\u0627\u062A \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0645\u062A\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C\u060C \u0642\u062F \u064A\u062B\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062D\u0645\u0627\u0633 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0636\u0631\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062D\u062A\u0645\u0644\u064A\u0646 \u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639 \u0623\u0648 \u0645\u0624\u062A\u0645\u0631. \u062A\u064F\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0643\u0645\u0631\u0627\u062F\u0641 \u0644\u0644\u062C\u0644\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0623\u0648 \"\u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B \u0627\u0644\u0645\u062F\u0639\u0648\"\u060C \u0645\u0639 \u0648\u062C\u0648\u062F \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0624\u062A\u0645\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u0644\u0647\u0627 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0641\u062A\u062A\u0627\u062D\u064A\u0629\u060C \u0648\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629 \u062E\u062A\u0627\u0645\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649. \u0642\u062F \u064A\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u062B \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0633\u062A\u0642\u0644\u060C \u0623\u0648 \u064A\u0645\u062B\u0644\u0647 \u0645\u0643\u062A\u0628 \u0644\u0644\u0645\u062A\u0643\u0644\u0645\u064A\u0646\u060C \u0623\u0648 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062C \u062C\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0645\u0635\u0627\u062F\u0631 \u062E\u0627\u0631\u062C\u064A\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0645\u0648\u0642\u0639 speakerwiki. \u0641\u064A \u062D\u0627\u0644\u0629 \u062A\u0645\u062B\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u062B \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0645\u0643\u062A\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u062B\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0644\u064A\u062F\u064A\u064A\u0646\u060C \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0627 \u062A\u062A\u0631\u0627\u0648\u062D \u0627\u0644\u0639\u0645\u0648\u0644\u0629 \u0645\u0627\u0628\u064A\u0646 25\u066A \u0648 30\u066A\u060C \u0648\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0645\u064A\u0629\u061B \u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643\u060C \u064A\u062A\u0645 \u062A\u0642\u0628\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0631 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062A\u0642\u0644\u064A\u062F\u064A \u0648\u0623\u062E\u0644\u0627\u0642\u064A \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0643\u0644\u0645 \u0628\u062F\u0644\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u064A\u0644 \u0628\u062D\u064A\u062B \u062A\u0628\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645 \u062B\u0627\u0628\u062A\u0629 \u0648\u0628\u0623\u0633\u0639\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0636\u062D\u0629 \u0648\u0634\u0641\u0627\u0641\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0645\u064A\u0644. \u064A\u0623\u062A\u064A \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u0627\u0644\u0646\u063A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0633\u0644\u0648\u0628 \u0643\u0628\u0644\u0627 \u0627\u0644\u063A\u0646\u0627\u0626\u064A. \u0645\u062B\u0644 \u0646\u063A\u0645\u0629 \u0627\u0644doo-wop \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u063A\u0646\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0644\u0627\u0642\u064A\u0646\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u064A\u0644\u0639\u0628\u0648\u0646 \u0646\u063A\u0645\u0629 \u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u063A\u0646\u0627\u0621. \u064A\u062D\u062F\u062F \u0627\u0644\u0646\u063A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0645 \u063A\u0646\u0627\u0621\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0641\u062A\u0627\u062D \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A \u0627\u0644\u0630\u064A \u0633\u064A\u062A\u0645 \u062A\u0646\u0641\u064A\u0630 \u0627\u0644\u0623\u063A\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A\u0647"@ar . . . . . . . "Jendaurreko aurkezpena funtsezko gai nagusi bati buruz bakarrizketa edo solasaldi bat da, non azalpen tekniko, azalpen orokorrak, iritziak, diskurtso gogatzaileak, etab. elkartu ohi diren. Hitzaldi edo bakarrizketa formatua izan ohi da ohikoena. Helburu korporatibo edo komertzialetarako honelako aurkezpenak erabili ohi dira. Baita ere mundu akademikoan, helburu didaktikoekin."@eu . "1106653984"^^ . . "Keynote"@de . . "A keynote in public speaking is a talk that establishes a main underlying theme. In corporate or commercial settings, greater importance is attached to the delivery of a keynote speech or keynote address. The keynote establishes the framework for the following programme of events or convention agenda; frequently the role of keynote speaker will include that of convention moderator. It will also flag up a larger idea\u2014a literary story, an individual musical piece, or event."@en . "937662"^^ . . . "A keynote in public speaking is a talk that establishes a main underlying theme. In corporate or commercial settings, greater importance is attached to the delivery of a keynote speech or keynote address. The keynote establishes the framework for the following programme of events or convention agenda; frequently the role of keynote speaker will include that of convention moderator. It will also flag up a larger idea\u2014a literary story, an individual musical piece, or event. At political or industrial conventions and expositions and at academic conferences, the keynote address or keynote speech is delivered to set the underlying tone and summarize the core message or most important revelation of the event. Keynote speeches are also given at the graduation and commencement ceremonies of colleges, universities, and major high schools, usually by accomplished academics or celebrities invited by the student body. These speeches are often called a commencement speech. Keynote speakers are often selected to raise interest in a particular event, such as a conference or large meeting sponsored by a corporation or association, and draw attendees to attend that program. Selecting a keynote speaker who is well known for their expertise in a particular field, or who has wide name recognition due to other accomplishments, will probably raise enthusiasm among prospective attendees for a meeting or conference. Increasingly the word keynote is being used as a synonym for plenary session or \"invited talk,\" with some conferences having an opening keynote, a closing keynote, and many other keynotes. A keynote speaker may work independently or be represented by a speakers bureau. In the event that a speaker is represented by a traditional speakers bureau, a commission, typically 25%\u201330%, is due; however, this is traditionally and ethically absorbed by the speaker rather than the client so that the fee remains flat and transparently priced to the client. The term key note comes from the practice of a cappella, such as doo-wop or barbershop singers, playing a note before singing. The note played determines the key in which the song will be performed."@en . . . . . . "Dans une conf\u00E9rence, un discours principal ou discours d'ouverture (en anglais, keynote) est un discours qui \u00E9tablit le th\u00E8me principal ou le cadre de l'\u00E9v\u00E9nement. Une grande importance est accord\u00E9e \u00E0 la pr\u00E9sentation d'un discours principal. La personne qui livre le discours principal est appel\u00E9 l'orateur principal. Fr\u00E9quemment, le r\u00F4le de l'orateur principal comprendra celui de mod\u00E9rateur de l'\u00E9v\u00E9nement."@fr . . . . "\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629"@ar . . . "\u4E3B\u984C\u6F14\u8B1B"@zh . . . . . . "Eine Keynote (englisch f\u00FCr \u201EGrundgedanke\u201C, \u201EGrundsatz\u201C; auch keynote address, keynote speech) bezeichnet einen herausragend pr\u00E4sentierten Vortrag eines meist prominenten Redners oder professionellen Grundsatzreferenten (keynote speaker). Der Begriff Keynote wird vom Einstimmton von A-cappella-Ch\u00F6ren abgeleitet: Der Chor singt vor jedem Auftritt gemeinsam einen Ton, damit sich die einzelnen S\u00E4nger auf das St\u00FCck und aufeinander einstimmen k\u00F6nnen. Sinngem\u00E4\u00DF stimmt also der Keynote-Speaker sein Publikum auf die Kernbotschaft ein. Eine deutschsprachige Bezeichnung ist Plenarvortrag (Vortrag vor allen Teilnehmern im Plenum einer Konferenz). Heute wird meist die englischsprachige Bezeichnung pr\u00E4feriert, und bei gro\u00DFen Kongressen k\u00F6nnen auch mehrere Keynotes parallel gehalten werden. Die Keynotes nehmen die wichtigsten Themen der Tagung oder Messe vorweg. Sofern die Tagung medienwirksam Markantes bietet, wird dies in den Keynotes eingef\u00FChrt und vorgestellt."@de . "\u0627\u0644\u0646\u063A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0623\u064A \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: keynote)\u200F \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062E\u0637\u0627\u0628\u060C \u062D\u064A\u062B \u062A\u0639\u0644\u0642 \u0623\u0647\u0645\u064A\u0629 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u0633\u0644\u064A\u0645 \u062E\u0637\u0627\u0628 \u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0623\u0648 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u064A\u0629. \u0648\u064A\u0642\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062E\u0637\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0628\u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0627\u0644\u0625\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u0627\u0644\u0623\u062D\u062F\u0627\u062B \u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u062C\u062F\u0648\u0644 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062A\u0641\u0627\u0642\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A\u0629\u061B \u0641\u064A \u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u060C \u0648 \u0633\u064A\u062A\u0636\u0645\u0646 \u062F\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u062B \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u062F\u0648\u0631 \u0645\u0634\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0627\u062A\u0641\u0627\u0642\u064A\u0629. \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u0633\u064A\u062B\u064A\u0631 \u0641\u0643\u0631\u0629 \u0623\u0643\u0628\u0631 - \u0642\u0635\u0629 \u0623\u062F\u0628\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0642\u0637\u0639\u0629 \u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A\u0629 \u0641\u0631\u062F\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u062D\u062F\u062B. \u064A\u062A\u0645 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0625\u0644\u0642\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062E\u0637\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u062D\u062A\u0641\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u062E\u0631\u062C \u0648\u0627\u0644\u0628\u062F\u0621 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0643\u0644\u064A\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0645\u062F\u0627\u0631\u0633 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649\u060C \u0648\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0627 \u064A\u062A\u0645 \u0630\u0644\u0643 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u064A\u0646 \u0628\u0627\u0631\u0632\u064A\u0646 \u0623\u0648 \u0645\u0634\u0627\u0647\u064A\u0631 \u0645\u062F\u0639\u0648\u0648\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0647\u064A\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628."@ar . . . "Discours principal"@fr . . "Keynote"@en . . . .