. . . "John Keith Laumer (June 9, 1925 \u2013 January 23, 1993) was an American science fiction author. Prior to becoming a full-time writer, he was an officer in the United States Air Force and a diplomat in the United States Foreign Service. His older brother March Laumer was also a writer, known for his adult reinterpretations of the Land of Oz (also mentioned in Laumer's The Other Side of Time). Frank Laumer, their youngest brother, is a historian and writer."@en . . . . "Laumer"@en . . . . "Keith Laumer"@de . . . . . . . . "John Keith Laumer, n\u00E9 le 9 juin 1925 \u00E0 Syracuse dans l'\u00C9tat de New York et mort le 23 janvier 1993 \u00E0 Brooksville en Floride, est un auteur am\u00E9ricain de science-fiction. Avant de devenir un auteur \u00E0 temps plein, il a \u00E9t\u00E9 officier dans l'US Air Force et diplomate des \u00C9tats-Unis."@fr . . . . . . . . . "\u0414\u0436\u043E\u043D \u041A\u0438\u0442 \u041B\u0430\u0301\u0443\u043C\u0435\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. John Keith Laumer, 9 \u0438\u044E\u043D\u044F 1925 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0421\u0438\u0440\u0430\u043A\u044C\u044E\u0441, \u0448\u0442\u0430\u0442 \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A, \u0421\u0428\u0410 \u2014 23 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1993 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0411\u0440\u0443\u043A\u0441\u0432\u0438\u043B\u043B, \u0424\u043B\u043E\u0440\u0438\u0434\u0430, \u0421\u0428\u0410) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C-\u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442, \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u0446\u0438\u043A\u043B\u0430\u043C \u0440\u0430\u0441\u0441\u043A\u0430\u0437\u043E\u0432 \u043E \u0411\u043E\u043B\u043E (\u0430\u043D\u0433\u043B. Bolo) \u0438 \u0420\u0435\u0442\u0438\u0444\u0435 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Retief)."@ru . "\u0414\u0436\u043E\u043D \u041A\u0456\u0442 \u041B\u043E\u043C\u0435\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. John Keith Laumer, 9 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1925 \u2014 23.01.1993) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A-\u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442. \u0414\u043E \u0442\u043E\u0433\u043E \u044F\u043A \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043D\u0438\u043C \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C, \u0432\u0456\u043D \u0431\u0443\u0432 \u043E\u0444\u0456\u0446\u0435\u0440\u043E\u043C \u0412\u041F\u0421 \u0421\u0428\u0410 \u0456 \u0434\u0438\u043F\u043B\u043E\u043C\u0430\u0442\u043E\u043C \u0443 \u0414\u0438\u043F\u043B\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u0456 \u0421\u0428\u0410. \u0419\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0431\u0440\u0430\u0442 \u041C\u0430\u0440\u0447 \u041B\u043E\u043C\u0435\u0440 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0431\u0443\u0432 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C, \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u043C \u0441\u0432\u043E\u0457\u043C\u0438 \u0434\u043E\u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043C\u0438 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u043F\u0440\u0435\u0442\u0430\u0446\u0456\u044F\u043C\u0438 \u00AB\u041A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 \u041E\u0437\u00BB (\u0437\u0433\u0430\u0434\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u041B\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430 \u0443 \u043F\u0440\u0430\u0446\u0456 \u00AB\u041F\u043E \u0442\u043E\u0439 \u0431\u0456\u043A \u0447\u0430\u0441\u0443\u00BB). \u0424\u0440\u0435\u043D\u043A \u041B\u043E\u043C\u0435\u0440, \u0457\u0445 \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u0448\u0438\u0439 \u0431\u0440\u0430\u0442, \u0454 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A\u043E\u043C \u0456 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C."@uk . . "2008-02-18"^^ . . . . . . . . . . . "1925-06-09"^^ . . "Keith Laumer"@en . . . . "Laumer,+Keith+"@en . . . . . . . . . "Keith Laumer"@en . . . . . . "John Keith Laumer (9 giugno 1925 \u2013 23 gennaio 1993) \u00E8 stato uno scrittore statunitense di fantascienza. Prima di diventare scrittore a tempo pieno, fu ufficiale della U.S. Air Force e diplomatico degli Stati Uniti. Anche suo fratello fu uno scrittore, noto per la sua rivisitazione per adulti della (menzionata anche in del fratello Keith)."@it . . . . . "John Keith Laumer (9 juni 1925 - 23 januari 1993) was een Amerikaanse sciencefictionschrijver. Voordat hij schrijver van beroep werd was hij officier in de Amerikaanse luchtmacht en diplomaat in het buitenland."@nl . . . . . . . . . . . . . . . "Syracuse, New York, United States"@en . . . . . "John Keith Laumer (Siracusa, 9 de junio de 1925 - 23 de enero de 1993) fue un militar, diplom\u00E1tico y escritor de ciencia ficci\u00F3n estadounidense.\u200B"@es . "A Bolo web page by William Keith"@en . "1925-06-09"^^ . . . . . . . . . . . . . "John Keith Laumer (Siracusa, 9 de junio de 1925 - 23 de enero de 1993) fue un militar, diplom\u00E1tico y escritor de ciencia ficci\u00F3n estadounidense.\u200B"@es . "\u041B\u0430\u0443\u043C\u0435\u0440, \u041A\u0438\u0442"@ru . "John Keith Laumer (* 9. Juni 1925 in Syracuse, New York; \u2020 23. Januar 1993 in Brooksville, Florida) war ein US-amerikanischer Autor von Science-Fiction-Literatur. Viele seiner Romane besch\u00E4ftigen sich auf witzige und ironische Art mit Zeitreisen und Paralleluniversen."@de . . . "1993-01-23"^^ . . . . . . . . . . . . "1106037082"^^ . . "John Keith Laumer (* 9. Juni 1925 in Syracuse, New York; \u2020 23. Januar 1993 in Brooksville, Florida) war ein US-amerikanischer Autor von Science-Fiction-Literatur. Viele seiner Romane besch\u00E4ftigen sich auf witzige und ironische Art mit Zeitreisen und Paralleluniversen."@de . . "207774"^^ . . "Keith Laumer"@nl . . . . "John Keith Laumer (9 juni 1925 - 23 januari 1993) was een Amerikaanse sciencefictionschrijver. Voordat hij schrijver van beroep werd was hij officier in de Amerikaanse luchtmacht en diplomaat in het buitenland."@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Keith Laumer"@pt . . . . . . . "\u30AD\u30FC\u30B9\u30FB\u30ED\u30FC\u30DE\u30FC\uFF08John Keith Laumer, 1925\u5E746\u67089\u65E5 - 1993\u5E741\u670823\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306ESF\u4F5C\u5BB6\u3002 \u30CB\u30E5\u30FC\u30E8\u30FC\u30AF\u5DDE\u751F\u307E\u308C\u3002\u30A4\u30EA\u30CE\u30A4\u5927\u5B66\u5352\u3002\u7B2C\u4E8C\u6B21\u5927\u6226\u3067\u306F\u9678\u8ECD\u3001\u671D\u9BAE\u6226\u4E89\u3067\u306F\u7A7A\u8ECD\u306B\u52E4\u3081\u305F\u3002\u5916\u4EA4\u5B98\u306E\u7D4C\u9A13\u3082\u3042\u308B\u30021959\u5E74\u3001\u300C\u30A2\u30E1\u30FC\u30B8\u30F3\u30B0\u30FB\u30B9\u30C8\u30FC\u30EA\u30FC\u30BA\u300D\u8A8C\u304B\u3089\u4E2D\u7DE8\"Greylorn\"\u3067\u30C7\u30D3\u30E5\u30FC\u3057\u305F\u3002\u8EFD\u5999\u304B\u3064\u5A2F\u697D\u7684\u306A\u4F5C\u98A8\u306E\u591A\u4F5C\u5BB6\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002 \u5144\u306E\u30DE\u30FC\u30C1\u30FB\u30ED\u30FC\u30DE\u30FC\uFF08March Laumer, 1923-2000\uFF09\u3082\u4F5C\u5BB6\u3067\u3001\u300C\u30AA\u30BA\u300D\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u3092\u5927\u4EBA\u5411\u3051\u306B\u518D\u89E3\u91C8\u3057\u305F\u4F5C\u54C1\u7FA4\u3067\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002"@ja . "\u30AD\u30FC\u30B9\u30FB\u30ED\u30FC\u30DE\u30FC"@ja . . . . . . "19428"^^ . "John Keith Laumer (June 9, 1925 \u2013 January 23, 1993) was an American science fiction author. Prior to becoming a full-time writer, he was an officer in the United States Air Force and a diplomat in the United States Foreign Service. His older brother March Laumer was also a writer, known for his adult reinterpretations of the Land of Oz (also mentioned in Laumer's The Other Side of Time). Frank Laumer, their youngest brother, is a historian and writer."@en . . "John Keith Laumer, n\u00E9 le 9 juin 1925 \u00E0 Syracuse dans l'\u00C9tat de New York et mort le 23 janvier 1993 \u00E0 Brooksville en Floride, est un auteur am\u00E9ricain de science-fiction. Avant de devenir un auteur \u00E0 temps plein, il a \u00E9t\u00E9 officier dans l'US Air Force et diplomate des \u00C9tats-Unis."@fr . . "1993-01-23"^^ . . . . . . "John Keith Laumer (9 de Junho de 1925 \u2013 23 de Janeiro de 1993) foi um escritor estadunidense de fic\u00E7\u00E3o cient\u00EDfica. Antes de se tornar um escritor em tempo integral, ele foi oficial da For\u00E7a A\u00E9rea dos Estados Unidos e diplomata do Servi\u00E7o de Rela\u00E7\u00F5es Exteriores dos Estados Unidos. Seu irm\u00E3o mais velho, March Laumer, tamb\u00E9m era escritor, conhecido por suas reinterpreta\u00E7\u00F5es adultas da Terra de Oz (tamb\u00E9m mencionado em The Other Side of Time de Laumer). Frank Laumer, seu irm\u00E3o mais novo, \u00E9 um historiador e escritor."@pt . . "Keith Laumer"@it . "Bolo, Retief"@en . . . . . . . "John Keith Laumer (9 de Junho de 1925 \u2013 23 de Janeiro de 1993) foi um escritor estadunidense de fic\u00E7\u00E3o cient\u00EDfica. Antes de se tornar um escritor em tempo integral, ele foi oficial da For\u00E7a A\u00E9rea dos Estados Unidos e diplomata do Servi\u00E7o de Rela\u00E7\u00F5es Exteriores dos Estados Unidos. Seu irm\u00E3o mais velho, March Laumer, tamb\u00E9m era escritor, conhecido por suas reinterpreta\u00E7\u00F5es adultas da Terra de Oz (tamb\u00E9m mencionado em The Other Side of Time de Laumer). Frank Laumer, seu irm\u00E3o mais novo, \u00E9 um historiador e escritor."@pt . . . . . . . "John Keith Laumer (9 giugno 1925 \u2013 23 gennaio 1993) \u00E8 stato uno scrittore statunitense di fantascienza. Prima di diventare scrittore a tempo pieno, fu ufficiale della U.S. Air Force e diplomatico degli Stati Uniti. Anche suo fratello fu uno scrittore, noto per la sua rivisitazione per adulti della (menzionata anche in del fratello Keith)."@it . "Keith Laumer"@es . "Novelist, short story author"@en . . . . "2009-08-09"^^ . . . . "Keith Laumer"@en . . . . . "Steve Parker's review of Keith Laumer's work"@en . "\u041A\u0456\u0442 \u041B\u043E\u043C\u0435\u0440"@uk . . . . . . . . . . . "\u0414\u0436\u043E\u043D \u041A\u0456\u0442 \u041B\u043E\u043C\u0435\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. John Keith Laumer, 9 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1925 \u2014 23.01.1993) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A-\u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442. \u0414\u043E \u0442\u043E\u0433\u043E \u044F\u043A \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043D\u0438\u043C \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C, \u0432\u0456\u043D \u0431\u0443\u0432 \u043E\u0444\u0456\u0446\u0435\u0440\u043E\u043C \u0412\u041F\u0421 \u0421\u0428\u0410 \u0456 \u0434\u0438\u043F\u043B\u043E\u043C\u0430\u0442\u043E\u043C \u0443 \u0414\u0438\u043F\u043B\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u0456 \u0421\u0428\u0410. \u0419\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0431\u0440\u0430\u0442 \u041C\u0430\u0440\u0447 \u041B\u043E\u043C\u0435\u0440 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0431\u0443\u0432 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C, \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u043C \u0441\u0432\u043E\u0457\u043C\u0438 \u0434\u043E\u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043C\u0438 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u043F\u0440\u0435\u0442\u0430\u0446\u0456\u044F\u043C\u0438 \u00AB\u041A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 \u041E\u0437\u00BB (\u0437\u0433\u0430\u0434\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u041B\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430 \u0443 \u043F\u0440\u0430\u0446\u0456 \u00AB\u041F\u043E \u0442\u043E\u0439 \u0431\u0456\u043A \u0447\u0430\u0441\u0443\u00BB). \u0424\u0440\u0435\u043D\u043A \u041B\u043E\u043C\u0435\u0440, \u0457\u0445 \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u0448\u0438\u0439 \u0431\u0440\u0430\u0442, \u0454 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A\u043E\u043C \u0456 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C."@uk . . . . . . "Keith Laumer"@fr . . . . . . . . "\u30AD\u30FC\u30B9\u30FB\u30ED\u30FC\u30DE\u30FC\uFF08John Keith Laumer, 1925\u5E746\u67089\u65E5 - 1993\u5E741\u670823\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306ESF\u4F5C\u5BB6\u3002 \u30CB\u30E5\u30FC\u30E8\u30FC\u30AF\u5DDE\u751F\u307E\u308C\u3002\u30A4\u30EA\u30CE\u30A4\u5927\u5B66\u5352\u3002\u7B2C\u4E8C\u6B21\u5927\u6226\u3067\u306F\u9678\u8ECD\u3001\u671D\u9BAE\u6226\u4E89\u3067\u306F\u7A7A\u8ECD\u306B\u52E4\u3081\u305F\u3002\u5916\u4EA4\u5B98\u306E\u7D4C\u9A13\u3082\u3042\u308B\u30021959\u5E74\u3001\u300C\u30A2\u30E1\u30FC\u30B8\u30F3\u30B0\u30FB\u30B9\u30C8\u30FC\u30EA\u30FC\u30BA\u300D\u8A8C\u304B\u3089\u4E2D\u7DE8\"Greylorn\"\u3067\u30C7\u30D3\u30E5\u30FC\u3057\u305F\u3002\u8EFD\u5999\u304B\u3064\u5A2F\u697D\u7684\u306A\u4F5C\u98A8\u306E\u591A\u4F5C\u5BB6\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002 \u5144\u306E\u30DE\u30FC\u30C1\u30FB\u30ED\u30FC\u30DE\u30FC\uFF08March Laumer, 1923-2000\uFF09\u3082\u4F5C\u5BB6\u3067\u3001\u300C\u30AA\u30BA\u300D\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u3092\u5927\u4EBA\u5411\u3051\u306B\u518D\u89E3\u91C8\u3057\u305F\u4F5C\u54C1\u7FA4\u3067\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002"@ja . . . "\u0414\u0436\u043E\u043D \u041A\u0438\u0442 \u041B\u0430\u0301\u0443\u043C\u0435\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. John Keith Laumer, 9 \u0438\u044E\u043D\u044F 1925 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0421\u0438\u0440\u0430\u043A\u044C\u044E\u0441, \u0448\u0442\u0430\u0442 \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A, \u0421\u0428\u0410 \u2014 23 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1993 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0411\u0440\u0443\u043A\u0441\u0432\u0438\u043B\u043B, \u0424\u043B\u043E\u0440\u0438\u0434\u0430, \u0421\u0428\u0410) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C-\u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442, \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u0446\u0438\u043A\u043B\u0430\u043C \u0440\u0430\u0441\u0441\u043A\u0430\u0437\u043E\u0432 \u043E \u0411\u043E\u043B\u043E (\u0430\u043D\u0433\u043B. Bolo) \u0438 \u0420\u0435\u0442\u0438\u0444\u0435 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Retief)."@ru .