. . . . . . . "Joshua Chamberlain \u2013 ameryka\u0144ski wojskowy-ochotnik z okresu wojny secesyjnej walcz\u0105cy po stronie wojsk Unii. Przed wybuchem wojny by\u0142 profesorem na maine\u0144skim college'u. Chocia\u017C nie posiada\u0142 \u017Cadnego wykszta\u0142cenia wojskowego, cieszy\u0142 si\u0119 wielkim szacunkiem innych oficer\u00F3w, by\u0142 wielokrotnie odznaczany i zako\u0144czy\u0142 karier\u0119 w stopniu brevet (tymczasowego) genera\u0142a dywizji. Za odwag\u0119, kt\u00F3r\u0105 zaprezentowa\u0142 w bitwie pod Gettysburgiem jako dow\u00F3dca 20 pu\u0142ku piechoty zosta\u0142 odznaczony Medalem Honoru. Po wojnie wst\u0105pi\u0142 do partii republika\u0144skiej i zosta\u0142 gubernatorem stanu Maine (1867\u20131871). Do \u015Bmierci wyk\u0142ada\u0142 w college\u2019u Bowdoin."@pl . . "\u062C\u0648\u0634\u0648\u0627 \u0644\u0648\u0631\u0627\u0646\u0633 \u062A\u0634\u0627\u0645\u0628\u0631\u0644\u064A\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Joshua Chamberlain)\u200F (\u0648. 1828 \u2013 1914 \u0645) \u0647\u0648 \u0636\u0627\u0628\u0637\u060C \u0648\u0623\u0633\u062A\u0627\u0630 \u062C\u0627\u0645\u0639\u064A\u060C \u0648\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u060C \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0628\u0631\u064A\u0648\u0631\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0636\u0648\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0639\u0636\u0648\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0641\u0627\u064A \u0628\u064A\u062A\u0627 \u0643\u0627\u0628\u0627\u060C \u0648\u064A\u062D\u0645\u0644 \u0631\u062A\u0628\u0629 \u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629 \u0639\u0645\u064A\u062F\u060C \u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A \u0628\u0648\u0631\u062A\u0644\u0627\u0646\u062F\u060C \u0645\u064A\u0646\u060C \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u064A\u0646\u0627\u0647\u0632 86 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064B."@ar . . . . . . . . . ""@en . . "Signature of Joshua Lawrence Chamberlain (1828\u20131914).png" . . "1905"^^ . . . . . . "Joshua Chamberlain \u2013 ameryka\u0144ski wojskowy-ochotnik z okresu wojny secesyjnej walcz\u0105cy po stronie wojsk Unii. Przed wybuchem wojny by\u0142 profesorem na maine\u0144skim college'u. Chocia\u017C nie posiada\u0142 \u017Cadnego wykszta\u0142cenia wojskowego, cieszy\u0142 si\u0119 wielkim szacunkiem innych oficer\u00F3w, by\u0142 wielokrotnie odznaczany i zako\u0144czy\u0142 karier\u0119 w stopniu brevet (tymczasowego) genera\u0142a dywizji. Za odwag\u0119, kt\u00F3r\u0105 zaprezentowa\u0142 w bitwie pod Gettysburgiem jako dow\u00F3dca 20 pu\u0142ku piechoty zosta\u0142 odznaczony Medalem Honoru. Po wojnie wst\u0105pi\u0142 do partii republika\u0144skiej i zosta\u0142 gubernatorem stanu Maine (1867\u20131871). Do \u015Bmierci wyk\u0142ada\u0142 w college\u2019u Bowdoin."@pl . . . . . "Joshua Lawrence Chamberlain (8 septembre 1828 - 24 f\u00E9vrier 1914) \u00E9tait un professeur de facult\u00E9 de l'\u00C9tat du Maine, qui se porta volontaire durant la guerre de S\u00E9cession pour rejoindre l'arm\u00E9e de l'Union. Bien que n'ayant pas de formation militaire, il d\u00E9bute dans les rangs de l'Union au grade de lieutenant-colonel dans le 20e r\u00E9giment du Maine et il devint rapidement tr\u00E8s respect\u00E9 et termina la guerre au grade de g\u00E9n\u00E9ral de division (commandant ainsi une brigade de la 1\u00E8re division du Ve corps de l'Arm\u00E9e du Potomac. Pour sa bravoure \u00E0 Little Round Top, lors de la bataille de Gettysburg, il fut d\u00E9cor\u00E9 de la Medal of Honor. Il eut l'honneur de commander les troupes de l'Union lors de la c\u00E9r\u00E9monie de reddition de l'infanterie de l'arm\u00E9e de Robert E. Lee \u00E0 Appomattox en Virginie. Il fut \u00E9galement un officier largement respect\u00E9 pour sa modestie, son respect mais surtout son courage et sa d\u00E9termination qui lui ont valu un total de six blessures durant la guerre civile dont une \u00E0 Petersburg qui fut annonc\u00E9e mortelle mais il survit finalement. Apr\u00E8s la guerre, il entra en politique au sein du Parti r\u00E9publicain et devint le 32e gouverneur de l'\u00C9tat du Maine. Il occupa ce poste durant quatre mandats d'un an. Il fut \u00E9galement pr\u00E9sident de la facult\u00E9 Bowdoin College."@fr . "Joshua Lawrence Chamberlain"@de . . . . . . . . . "Joshua Lawrence Chamberlain (born Lawrence Joshua Chamberlain, September 8, 1828 \u2013 February 24, 1914) was an American college professor from Maine who volunteered during the American Civil War to join the Union Army. He became a highly respected and decorated Union officer, reaching the rank of brigadier general (and brevet major general). He is best known for his gallantry at the Battle of Gettysburg, for which he was awarded the Medal of Honor. Chamberlain was commissioned a lieutenant colonel in the 20th Maine Volunteer Infantry Regiment in 1862, and fought at the Battle of Fredericksburg. He became commander of the regiment in June 1863 when losses at the Battle of Chancellorsville elevated the original commander, Colonel Adelbert Ames, to brigade command. During the second day's fighting at Gettysburg on July 2, Chamberlain's regiment occupied the extreme left of the Union lines at Little Round Top. Chamberlain's men withstood repeated assaults from the 15th Alabama Infantry Regiment and finally drove the Confederates away with a downhill bayonet charge. Chamberlain was severely wounded while commanding a brigade during the Second Battle of Petersburg in June 1864, and was given what was intended to be a deathbed promotion to brigadier general. In April 1865, he fought at the Battle of Five Forks and was given the honor of commanding the Union troops at the surrender ceremony for the infantry of Robert E. Lee's Army at Appomattox Court House, Virginia. After the war, he entered politics as a Republican and served four one-year terms of office as the 32nd Governor of Maine from 1867 to 1871. After leaving office, he returned to his alma mater, Bowdoin College, serving as its president until 1883. He died in 1914 at age 85 due to complications from the wound that he received at Petersburg."@en . . . . . . . . . "1867-01-02"^^ . . . . . . . . . . . . "62.4"^^ . . . "\u0414\u0436\u043E\u0448\u0443\u0430 \u0427\u0435\u043C\u0431\u0435\u0440\u043B\u0435\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Joshua Chamberlain; 8 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1828, \u0411\u0440\u044E\u044D\u0440, \u041C\u044D\u043D \u2014 24 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1914) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043F\u0435\u0434\u0430\u0433\u043E\u0433, \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A, \u044E\u0440\u0438\u0441\u0442."@ru . . . . . . . "1828-09-08"^^ . . . . "1855"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "1862"^^ . . . "29264"^^ . . . . . "Joshua Chamberlain"@nl . . . . . . "Joshua Chamberlain"@pl . . . "44.5"^^ . . . . "Joshua Lawrence Chamberlain (Brewer, 8 settembre 1828 \u2013 Portland, 24 febbraio 1914) \u00E8 stato un docente, politico e generale statunitense, professore di retorica proveniente dallo Stato del Maine, che combatt\u00E9 come volontario durante la guerra di secessione. Si distinse per il proprio coraggio durante la battaglia di Gettysburg, per il quale venne decorato con la Medaglia d'Onore, e divenne uno dei pi\u00F9 rispettati ufficiali dell'Unione raggiungendo il grado stabile di generale di brigata."@it . . . "\u062C\u0648\u0634\u0648\u0627 \u0644\u0648\u0631\u0627\u0646\u0633 \u062A\u0634\u0627\u0645\u0628\u0631\u0644\u064A\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Joshua Chamberlain)\u200F (\u0648. 1828 \u2013 1914 \u0645) \u0647\u0648 \u0636\u0627\u0628\u0637\u060C \u0648\u0623\u0633\u062A\u0627\u0630 \u062C\u0627\u0645\u0639\u064A\u060C \u0648\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u060C \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0628\u0631\u064A\u0648\u0631\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0636\u0648\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0639\u0636\u0648\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0641\u0627\u064A \u0628\u064A\u062A\u0627 \u0643\u0627\u0628\u0627\u060C \u0648\u064A\u062D\u0645\u0644 \u0631\u062A\u0628\u0629 \u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629 \u0639\u0645\u064A\u062F\u060C \u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A \u0628\u0648\u0631\u062A\u0644\u0627\u0646\u062F\u060C \u0645\u064A\u0646\u060C \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u064A\u0646\u0627\u0647\u0632 86 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064B."@ar . . . . . . "4736"^^ . . . . . "Joshua Lawrence Chamberlain (Brewer (Maine), 8 september 1828 \u2013 Portland (Maine), 24 februari 1914) was een Amerikaans militair die zich als vrijwilliger aanmeldde bij het leger aan het begin van de Amerikaanse Burgeroorlog en uiteindelijk de rang van brigadegeneraal behaalde. Chamberlain maakte deel uit van het 20th Maine Regiment in het Army of the Potomac waar hij bij de Slag bij Fredericksburg vocht. Tijdens de Slag bij Gettysburg was Chamberlain met zijn regiment van belang bij de verdediging van Little Round Top aan de linkerflank van de Uniefrontlijn. Ondanks groot gebrek aan munitie sloeg hij een aanval van de Geconfedereerde troepen onder leiding van af en zijn manschappen maakten vele vijanden krijgsgevangen. Hij kreeg voor bewezen moed de Medal of Honor toegekend. Tijdens het Beleg van Petersburg raakte Chamberlain zwaargewond, maar hij overleefde tegen de verwachting in. Bij de overgave van generaal Robert E. Lee te Appomattox Court House in april 1865 nam Chamberlain een parade af van de langstrekkende Geconfedereerde troepen tijdens de overgaveceremonie. Chamberlain liet zijn manschappen uit respect voor de verslagen vijand een saluut brengen. Chamberlain schreef na de oorlog zijn memoires getiteld: The Passing of the Armies. Na afloop van de oorlog keerde hij terug naar zijn thuisstaat Maine; hij was vier jaar lang gouverneur van de staat. Hij overleed op 85-jarige leeftijd in Portland."@nl . "Lawrence Joshua Chamberlain"@en . . . . . "Joshua Lawrence Chamberlain (* 8. September 1828 in Brewer, Penobscot County, Maine; \u2020 24. Februar 1914 in Portland, Maine) war General des US-Heeres w\u00E4hrend des B\u00FCrgerkrieges und Politiker. Er wurde besonders als Kommandeur des 20. Maine-Infanterieregiments in der Schlacht von Gettysburg ber\u00FChmt. Nach dem Krieg wurde er viermal hintereinander f\u00FCr jeweils ein Jahr zum Gouverneur seines Heimatstaates Maine gew\u00E4hlt und f\u00FChrte als Kommandeur dessen Miliz."@de . . . . . . "1828-09-08"^^ . . . . "39.8"^^ . . . . . . . "55.4"^^ . . . . . "\uC870\uC288\uC544 \uB85C\uB7F0\uC2A4 \uCCB4\uC784\uBC8C\uB9B0(\uC601\uC5B4: Joshua Lawrence Chamberlain, 1828\uB144 9\uC6D4 28\uC77C ~ 1914\uB144 2\uC6D4 24\uC77C)\uC740 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uAD50\uC218, \uAD70\uC778\uC774\uB2E4. \uBCF4\uB518 \uB300\uD559\uAD50\uC758 \uCCA0\uD559\uACFC \uC218\uC0AC\uD559 \uAD50\uC218 \uCD9C\uC2E0\uC73C\uB85C \uB0A8\uBD81\uC804\uC7C1\uC774 \uBC1C\uBC1C\uD558\uC790, \uBD81\uAD70\uC5D0 \uC790\uC6D0\uC785\uB300\uD588\uB2E4. \uAC8C\uD2F0\uC988\uBC84\uADF8 \uC804\uD22C\uC5D0\uC11C \uC5D0\uC11C \uBA54\uC778 20 \uC5F0\uB300\uB97C \uC9C0\uD718\uD558\uC5EC \uB0A8\uAD70\uC758 \uACF5\uACA9\uC744 \uCC29\uAC80 \uB3CC\uACA9\uC73C\uB85C \uB9C9\uC544\uB0B4\uC5B4 \uAC8C\uD2F0\uC2A4\uBC84\uADF8 \uC804\uD22C\uC758 \uC2B9\uB9AC\uC5D0 \uC774\uBC14\uC9C0\uD588\uB2E4. \uCCB4\uC784\uBC8C\uB9B0\uC740 \uC774 \uACF5\uB85C\uB85C \uB098\uC911\uC5D0 \uBBF8\uAD6D \uCD5C\uACE0\uD6C8\uC7A5\uC778 \uC744 \uBC1B\uC558\uB2E4. \uC774\uD6C4 \uACC4\uC18D \uC804\uC7C1\uC5D0 \uCC38\uC804\uD55C \uCCB4\uC784\uBC8C\uB9B0\uC740 \uCD5C\uC885\uC801\uC73C\uB85C \uC721\uAD70 \uC900\uC7A5\uC73C\uB85C \uC2B9\uC9C4\uD588\uC73C\uBA70, \uC5D0\uC11C \uB0A8\uAD70\uC774 \uD56D\uBCF5\uD55C \uD6C4 \uB0A8\uAD70\uC758 \uD56D\uBCF5\uB300\uC5F4\uC744 \uB9DE\uC774\uD558\uB294 \uC784\uBB34\uB97C \uB9E1\uAE30\uB3C4 \uD588\uB2E4. \uC804\uC7C1\uC774 \uB05D\uB09C \uD6C4\uC5D0 \uC81C\uB300\uD558\uC5EC \uB2E4\uC2DC \uB300\uD559\uC73C\uB85C \uB3CC\uC544\uAC14\uC73C\uBA70, \uB9D0\uB144\uC5D0\uB294 \uBA54\uC778\uC8FC\uC758 \uC8FC\uC9C0\uC0AC \uBC0F \uBCF4\uB4E0 \uB300\uD559\uAD50 \uCD1D\uC7A5 \uB4F1\uC744 \uC5ED\uC784\uD588\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . "1914-02-24"^^ . . . "Joshua Lawrence Chamberlain (Brewer, 8 settembre 1828 \u2013 Portland, 24 febbraio 1914) \u00E8 stato un docente, politico e generale statunitense, professore di retorica proveniente dallo Stato del Maine, che combatt\u00E9 come volontario durante la guerra di secessione. Si distinse per il proprio coraggio durante la battaglia di Gettysburg, per il quale venne decorato con la Medaglia d'Onore, e divenne uno dei pi\u00F9 rispettati ufficiali dell'Unione raggiungendo il grado stabile di generale di brigata."@it . . . ""@en . "75523"^^ . . "\"Lion of the Round Top\" and the \"Bloody Chamberlain\""@en . "Republican nominee for Governor of Maine"@en . . "N.G. Hitchborn"@en . . . . "\"Lion of the Round Top\" and the \"Bloody Chamberlain\""@en . "\u0427\u0435\u043C\u0431\u0435\u0440\u043B\u0435\u043D, \u0414\u0436\u043E\u0448\u0443\u0430"@ru . . . . "Joshua Lawrence Chamberlain (born Lawrence Joshua Chamberlain, September 8, 1828 \u2013 February 24, 1914) was an American college professor from Maine who volunteered during the American Civil War to join the Union Army. He became a highly respected and decorated Union officer, reaching the rank of brigadier general (and brevet major general). He is best known for his gallantry at the Battle of Gettysburg, for which he was awarded the Medal of Honor."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Democratic Party"@en . ""@en . . . . . . . "1866186718681869"^^ . . . . . . . . . . . . "Joshua Chamberlain"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . "Joshua Lawrence Chamberlain (8 de setembro de 1828 \u2013 Portland, 24 de fevereiro de 1914) foi um professor de n\u00EDvel superior estadunidense do estado do Maine, que foi volunt\u00E1rio durante a Guerra Civil Americana alistando-se ao Ex\u00E9rcito da Uni\u00E3o. Embora n\u00E3o tendo educa\u00E7\u00E3o anterior em estrat\u00E9gias militares, tornou-se um altamente respeitado e condecorado oficial, alcan\u00E7ando a patente de general de brigada e ( major-general). Por sua bravura na Batalha de Gettysburg, ele recebeu a Medalha de Honra. Foi-lhe dada a honra de comandar as tropas da Uni\u00E3o na cerim\u00F4nia de rendi\u00E7\u00E3o para a infantaria do Ex\u00E9rcito da Virg\u00EDnia do Norte de Robert E. Lee em , na Virg\u00EDnia. Ap\u00F3s a guerra, entrou para a pol\u00EDtica como um republicano e serviu por quatro mandatos de um ano como o 32\u00B0 . Serviu na faculdade de, e como presidente de, sua alma mater, . Foi interpretado nos filmes Gettysburg (Killer Angels, 1993) e Deuses e Generais (Gods and Generals,2003) pelo ator Jeff Daniels."@pt . . . . . . . "326492"^^ . "Joshua Lawrence Chamberlain"@es . . . "\u30B8\u30E7\u30B7\u30E5\u30A2\u30FB\u30ED\u30FC\u30EC\u30F3\u30B9\u30FB\u30C1\u30A7\u30F3\u30D0\u30EC\u30F3\uFF08Joshua Lawrence Chamberlain\u30011828\u5E749\u67088\u65E5-1914\u5E742\u670824\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u30E1\u30A4\u30F3\u5DDE\u51FA\u8EAB\u306E\u5927\u5B66\u6559\u6388\u3067\u3042\u308A\u3001\u5357\u5317\u6226\u4E89\u306E\u6642\u306F\u5FD7\u9858\u3057\u3066\u5317\u8ECD\u306B\u52A0\u308F\u3063\u305F\u3002\u8ECD\u4E8B\u6226\u7565\u306B\u3064\u3044\u3066\u306F\u305D\u308C\u4EE5\u524D\u306B\u6559\u80B2\u3092\u53D7\u3051\u305F\u3053\u3068\u304C\u7121\u304B\u3063\u305F\u304C\u3001\u5927\u3044\u306B\u5C0A\u656C\u3055\u308C\u52F2\u7AE0\u3092\u53D7\u3051\u308B\u3088\u3046\u306A\u5317\u8ECD\u58EB\u5B98\u3068\u306A\u308A\u3001\u51C6\u5C06\u306E\u4F4D\uFF08\u3055\u3089\u306B\u540D\u8A89\u5C11\u5C06\uFF09\u306B\u307E\u3067\u6607\u9032\u3057\u305F\u3002\u30B2\u30C6\u30A3\u30B9\u30D0\u30FC\u30B0\u306E\u6226\u3044\u3067\u306E\u52C7\u6562\u3055\u306B\u3088\u3063\u3066\u540D\u8A89\u52F2\u7AE0\u3092\u53D7\u7AE0\u3057\u305F\u3002\u30D0\u30FC\u30B8\u30CB\u30A2\u5DDE\u30A2\u30DD\u30DE\u30C8\u30C3\u30AF\u30B9\u30FB\u30B3\u30FC\u30C8\u30CF\u30A6\u30B9\u3067\u306F\u30ED\u30D0\u30FC\u30C8\u30FBE\u30FB\u30EA\u30FC\u306E\u5317\u30D0\u30FC\u30B8\u30CB\u30A2\u8ECD\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u964D\u4F0F\u306E\u5100\u5F0F\u3092\u884C\u3046\u6642\u306B\u3001\u5317\u8ECD\u3092\u53D6\u308A\u4ED5\u5207\u308B\u6804\u8A89\u306B\u6D74\u3057\u305F\u3002\u6226\u5F8C\u3001\u30C1\u30A7\u30F3\u30D0\u30EC\u30F3\u306F\u5171\u548C\u515A\u3068\u3057\u3066\u653F\u754C\u306B\u5165\u308A\u3001\u30E1\u30A4\u30F3\u5DDE\u77E5\u4E8B\u30924\u671F\u52D9\u3081\u305F\u3002\u51FA\u8EAB\u6821\u3067\u3042\u308B\u30DC\u30A6\u30C7\u30A3\u30F3\u5927\u5B66\u3067\u306F\u6559\u6388\u3068\u5B66\u9577\u3092\u52D9\u3081\u305F\u3002"@ja . "1871-01-04"^^ . . . . . . "Joshua Lawrence Chamberlain"@fr . . . "Prohibition Party"@en . . "Pine Grove Cemetery, Brunswick, Maine"@en . "20"^^ . . . . . . . . . . "*American Civil War\n**Battle of Fredericksburg\n**Battle of Gettysburg\n**Battle of Cold Harbor\n**Second Battle of Petersburg\n**Appomattox Campaign\n***Battle of White Oak Road\n***Battle of Five Forks"@en . . "\uC870\uC288\uC544 \uB85C\uB7F0\uC2A4 \uCCB4\uC784\uBC8C\uB9B0(\uC601\uC5B4: Joshua Lawrence Chamberlain, 1828\uB144 9\uC6D4 28\uC77C ~ 1914\uB144 2\uC6D4 24\uC77C)\uC740 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uAD50\uC218, \uAD70\uC778\uC774\uB2E4. \uBCF4\uB518 \uB300\uD559\uAD50\uC758 \uCCA0\uD559\uACFC \uC218\uC0AC\uD559 \uAD50\uC218 \uCD9C\uC2E0\uC73C\uB85C \uB0A8\uBD81\uC804\uC7C1\uC774 \uBC1C\uBC1C\uD558\uC790, \uBD81\uAD70\uC5D0 \uC790\uC6D0\uC785\uB300\uD588\uB2E4. \uAC8C\uD2F0\uC988\uBC84\uADF8 \uC804\uD22C\uC5D0\uC11C \uC5D0\uC11C \uBA54\uC778 20 \uC5F0\uB300\uB97C \uC9C0\uD718\uD558\uC5EC \uB0A8\uAD70\uC758 \uACF5\uACA9\uC744 \uCC29\uAC80 \uB3CC\uACA9\uC73C\uB85C \uB9C9\uC544\uB0B4\uC5B4 \uAC8C\uD2F0\uC2A4\uBC84\uADF8 \uC804\uD22C\uC758 \uC2B9\uB9AC\uC5D0 \uC774\uBC14\uC9C0\uD588\uB2E4. \uCCB4\uC784\uBC8C\uB9B0\uC740 \uC774 \uACF5\uB85C\uB85C \uB098\uC911\uC5D0 \uBBF8\uAD6D \uCD5C\uACE0\uD6C8\uC7A5\uC778 \uC744 \uBC1B\uC558\uB2E4. \uC774\uD6C4 \uACC4\uC18D \uC804\uC7C1\uC5D0 \uCC38\uC804\uD55C \uCCB4\uC784\uBC8C\uB9B0\uC740 \uCD5C\uC885\uC801\uC73C\uB85C \uC721\uAD70 \uC900\uC7A5\uC73C\uB85C \uC2B9\uC9C4\uD588\uC73C\uBA70, \uC5D0\uC11C \uB0A8\uAD70\uC774 \uD56D\uBCF5\uD55C \uD6C4 \uB0A8\uAD70\uC758 \uD56D\uBCF5\uB300\uC5F4\uC744 \uB9DE\uC774\uD558\uB294 \uC784\uBB34\uB97C \uB9E1\uAE30\uB3C4 \uD588\uB2E4. \uC804\uC7C1\uC774 \uB05D\uB09C \uD6C4\uC5D0 \uC81C\uB300\uD558\uC5EC \uB2E4\uC2DC \uB300\uD559\uC73C\uB85C \uB3CC\uC544\uAC14\uC73C\uBA70, \uB9D0\uB144\uC5D0\uB294 \uBA54\uC778\uC8FC\uC758 \uC8FC\uC9C0\uC0AC \uBC0F \uBCF4\uB4E0 \uB300\uD559\uAD50 \uCD1D\uC7A5 \uB4F1\uC744 \uC5ED\uC784\uD588\uB2E4."@ko . . "3"^^ . . "1"^^ . . . . . . "Joshua Lawrence Chamberlain (8 de setembro de 1828 \u2013 Portland, 24 de fevereiro de 1914) foi um professor de n\u00EDvel superior estadunidense do estado do Maine, que foi volunt\u00E1rio durante a Guerra Civil Americana alistando-se ao Ex\u00E9rcito da Uni\u00E3o. Embora n\u00E3o tendo educa\u00E7\u00E3o anterior em estrat\u00E9gias militares, tornou-se um altamente respeitado e condecorado oficial, alcan\u00E7ando a patente de general de brigada e ( major-general). Por sua bravura na Batalha de Gettysburg, ele recebeu a Medalha de Honra. Foi-lhe dada a honra de comandar as tropas da Uni\u00E3o na cerim\u00F4nia de rendi\u00E7\u00E3o para a infantaria do Ex\u00E9rcito da Virg\u00EDnia do Norte de Robert E. Lee em , na Virg\u00EDnia. Ap\u00F3s a guerra, entrou para a pol\u00EDtica como um republicano e serviu por quatro mandatos de um ano como o 32\u00B0 . Serviu na faculdade de, e co"@pt . "72.09999999999999"^^ . . . . "5"^^ . "27.9"^^ . "Joshua Chamberlain"@pt . . . . . . . . "1867"^^ . . . . . . "1871"^^ . . . . . . . . "55.5"^^ . . . . "\u0414\u0436\u043E\u0448\u0443\u0430 \u0427\u0435\u043C\u0431\u0435\u0440\u043B\u0435\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Joshua Chamberlain; 8 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1828, \u0411\u0440\u044E\u044D\u0440, \u041C\u044D\u043D \u2014 24 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1914) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043F\u0435\u0434\u0430\u0433\u043E\u0433, \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A, \u044E\u0440\u0438\u0441\u0442."@ru . "Governor of Maine"@en . "United States"@en . "Signature of Joshua Lawrence Chamberlain .png"@en . . "Joshua Lawrence Chamberlain (8 septembre 1828 - 24 f\u00E9vrier 1914) \u00E9tait un professeur de facult\u00E9 de l'\u00C9tat du Maine, qui se porta volontaire durant la guerre de S\u00E9cession pour rejoindre l'arm\u00E9e de l'Union. Apr\u00E8s la guerre, il entra en politique au sein du Parti r\u00E9publicain et devint le 32e gouverneur de l'\u00C9tat du Maine. Il occupa ce poste durant quatre mandats d'un an. Il fut \u00E9galement pr\u00E9sident de la facult\u00E9 Bowdoin College."@fr . "\uC870\uC288\uC544 \uCCB4\uC784\uBC8C\uB9B0"@ko . . "Joshua Chamberlain"@en . . "Joshua Chamberlain"@sv . . "Joshua Lawrence Chamberlain (nacido Lawrence Joshua Chamberlain; 8 de septiembre de 1828 - 24 de febrero de 1914) fue un profesor universitario estadounidense del Estado de Maine que se ofreci\u00F3 como voluntario durante la Guerra Civil estadounidense para unirse al Ej\u00E9rcito de la Uni\u00F3n. Se convirti\u00F3 en un oficial de la Uni\u00F3n muy respetado y condecorado, alcanzando el rango de general de brigada (y de brevet mayor general). Es m\u00E1s conocido por su valent\u00EDa en la batalla de Gettysburg, por la que recibi\u00F3 la Medalla de Honor. Despu\u00E9s de la guerra, sirvi\u00F3 como Gobernador de Maine."@es . . . . . . . "\u30B8\u30E7\u30B7\u30E5\u30A2\u30FB\u30ED\u30FC\u30EC\u30F3\u30B9\u30FB\u30C1\u30A7\u30F3\u30D0\u30EC\u30F3\uFF08Joshua Lawrence Chamberlain\u30011828\u5E749\u67088\u65E5-1914\u5E742\u670824\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u30E1\u30A4\u30F3\u5DDE\u51FA\u8EAB\u306E\u5927\u5B66\u6559\u6388\u3067\u3042\u308A\u3001\u5357\u5317\u6226\u4E89\u306E\u6642\u306F\u5FD7\u9858\u3057\u3066\u5317\u8ECD\u306B\u52A0\u308F\u3063\u305F\u3002\u8ECD\u4E8B\u6226\u7565\u306B\u3064\u3044\u3066\u306F\u305D\u308C\u4EE5\u524D\u306B\u6559\u80B2\u3092\u53D7\u3051\u305F\u3053\u3068\u304C\u7121\u304B\u3063\u305F\u304C\u3001\u5927\u3044\u306B\u5C0A\u656C\u3055\u308C\u52F2\u7AE0\u3092\u53D7\u3051\u308B\u3088\u3046\u306A\u5317\u8ECD\u58EB\u5B98\u3068\u306A\u308A\u3001\u51C6\u5C06\u306E\u4F4D\uFF08\u3055\u3089\u306B\u540D\u8A89\u5C11\u5C06\uFF09\u306B\u307E\u3067\u6607\u9032\u3057\u305F\u3002\u30B2\u30C6\u30A3\u30B9\u30D0\u30FC\u30B0\u306E\u6226\u3044\u3067\u306E\u52C7\u6562\u3055\u306B\u3088\u3063\u3066\u540D\u8A89\u52F2\u7AE0\u3092\u53D7\u7AE0\u3057\u305F\u3002\u30D0\u30FC\u30B8\u30CB\u30A2\u5DDE\u30A2\u30DD\u30DE\u30C8\u30C3\u30AF\u30B9\u30FB\u30B3\u30FC\u30C8\u30CF\u30A6\u30B9\u3067\u306F\u30ED\u30D0\u30FC\u30C8\u30FBE\u30FB\u30EA\u30FC\u306E\u5317\u30D0\u30FC\u30B8\u30CB\u30A2\u8ECD\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u964D\u4F0F\u306E\u5100\u5F0F\u3092\u884C\u3046\u6642\u306B\u3001\u5317\u8ECD\u3092\u53D6\u308A\u4ED5\u5207\u308B\u6804\u8A89\u306B\u6D74\u3057\u305F\u3002\u6226\u5F8C\u3001\u30C1\u30A7\u30F3\u30D0\u30EC\u30F3\u306F\u5171\u548C\u515A\u3068\u3057\u3066\u653F\u754C\u306B\u5165\u308A\u3001\u30E1\u30A4\u30F3\u5DDE\u77E5\u4E8B\u30924\u671F\u52D9\u3081\u305F\u3002\u51FA\u8EAB\u6821\u3067\u3042\u308B\u30DC\u30A6\u30C7\u30A3\u30F3\u5927\u5B66\u3067\u306F\u6559\u6388\u3068\u5B66\u9577\u3092\u52D9\u3081\u305F\u3002"@ja . "Franklin Smith"@en . . "1123328259"^^ . . "President of Bowdoin College"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "54314"^^ . . . . . . . . . . . . "Lawrence Joshua Chamberlain"@en . . . . . . . . . . . . "51017"^^ . . . . "1883"^^ . . . ""@en . . . . . . . . . . . . . "1871"^^ . . . . "69637"^^ . . . . . . . . . . . . . . "\u062C\u0648\u0634\u0648\u0627 \u0644\u0648\u0631\u0627\u0646\u0633 \u062A\u0634\u0627\u0645\u0628\u0631\u0644\u064A\u0646"@ar . . . . . . . . "Joshua Lawrence Chamberlain (Brewer (Maine), 8 september 1828 \u2013 Portland (Maine), 24 februari 1914) was een Amerikaans militair die zich als vrijwilliger aanmeldde bij het leger aan het begin van de Amerikaanse Burgeroorlog en uiteindelijk de rang van brigadegeneraal behaalde. Na afloop van de oorlog keerde hij terug naar zijn thuisstaat Maine; hij was vier jaar lang gouverneur van de staat. Hij overleed op 85-jarige leeftijd in Portland."@nl . . . . . . . . "37.6"^^ . . . . . "Joshua Lawrence Chamberlain (nacido Lawrence Joshua Chamberlain; 8 de septiembre de 1828 - 24 de febrero de 1914) fue un profesor universitario estadounidense del Estado de Maine que se ofreci\u00F3 como voluntario durante la Guerra Civil estadounidense para unirse al Ej\u00E9rcito de la Uni\u00F3n. Se convirti\u00F3 en un oficial de la Uni\u00F3n muy respetado y condecorado, alcanzando el rango de general de brigada (y de brevet mayor general). Es m\u00E1s conocido por su valent\u00EDa en la batalla de Gettysburg, por la que recibi\u00F3 la Medalla de Honor. Despu\u00E9s de la guerra, sirvi\u00F3 como Gobernador de Maine."@es . . . . . . . "45990"^^ . "57322"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Joshua Lawrence Chamberlain, f\u00F6dd Lawrence Joshua Chamberlain 8 september 1828 i Brewer, Maine, d\u00F6d 24 februari 1914 i Portland, Maine, var en amerikansk republikansk politiker och brigadgeneral i nordstatsarm\u00E9n i amerikanska inb\u00F6rdeskriget. Han var Maines guvern\u00F6r 1867\u20131871. Chamberlain utexaminerades 1852 fr\u00E5n Bowdoin College och gifte sig 1855 med Fanny Adams. Efter tre \u00E5rs studier i teologi vid Bangor Theological Seminary best\u00E4mde sig Chamberlain att inte bli pr\u00E4st eller mission\u00E4r utan \u00E5terv\u00E4nde till Bowdoin d\u00E4r han sedan undervisade i retorik."@sv . . . . "Joshua Lawrence Chamberlain, f\u00F6dd Lawrence Joshua Chamberlain 8 september 1828 i Brewer, Maine, d\u00F6d 24 februari 1914 i Portland, Maine, var en amerikansk republikansk politiker och brigadgeneral i nordstatsarm\u00E9n i amerikanska inb\u00F6rdeskriget. Han var Maines guvern\u00F6r 1867\u20131871. Chamberlain utexaminerades 1852 fr\u00E5n Bowdoin College och gifte sig 1855 med Fanny Adams. Efter tre \u00E5rs studier i teologi vid Bangor Theological Seminary best\u00E4mde sig Chamberlain att inte bli pr\u00E4st eller mission\u00E4r utan \u00E5terv\u00E4nde till Bowdoin d\u00E4r han sedan undervisade i retorik. \u00C5r 1862 tog Chamberlain v\u00E4rvning i nordstaternas arm\u00E9. Han deltog i amerikanska inb\u00F6rdeskriget f\u00F6rst som \u00F6verstel\u00F6jtnant och befordrades 1863 till \u00F6verste. \u00C5ret d\u00E4rp\u00E5 befordrades han till brigadgeneral. Han deltog i slagen vid Antietam, , Fredericksburg, Chancellorsville och Gettysburg. Chamberlain eftertr\u00E4dde 1867 Samuel Cony som guvern\u00F6r och eftertr\u00E4ddes 1871 av Sidney Perham. D\u00E4refter tj\u00E4nstgjorde han som rektor f\u00F6r Bowdoin College fram till \u00E5r 1883. \u00C5r 1893 tilldelades Chamberlain Medal of Honor f\u00F6r insatserna i slaget vid Gettysburg."@sv . . . . "1914-02-24"^^ . . . . . . . "4.8"^^ . . . . "Eben F. Pillsbury"@en . . . "6"^^ . "Republican Party"@en . . . . . . . . . . . . . "41947"^^ . . . . . "\u30B8\u30E7\u30B7\u30E5\u30A2\u30FB\u30C1\u30A7\u30F3\u30D0\u30EC\u30F3"@ja . . "Joshua Lawrence Chamberlain (* 8. September 1828 in Brewer, Penobscot County, Maine; \u2020 24. Februar 1914 in Portland, Maine) war General des US-Heeres w\u00E4hrend des B\u00FCrgerkrieges und Politiker. Er wurde besonders als Kommandeur des 20. Maine-Infanterieregiments in der Schlacht von Gettysburg ber\u00FChmt. Nach dem Krieg wurde er viermal hintereinander f\u00FCr jeweils ein Jahr zum Gouverneur seines Heimatstaates Maine gew\u00E4hlt und f\u00FChrte als Kommandeur dessen Miliz."@de . . . . . . . . . . "32"^^ . "Portland, Maine"@en . . . "Joshua Chamberlain"@en . . . . . "39033"^^ . . . "1860.0"^^ . .