. . . . . . . . . . . . . . . "Josef Miner, f\u00F6dd 15 juli 1914 i Breslau, d\u00F6d 1944 i Hu\u0219i, var en tysk boxare. Miner blev olympisk bronsmedalj\u00F6r i fj\u00E4dervikt i boxning vid sommarspelen 1936 i Berlin. Miner blev d\u00F6dad 1944 i Hu\u0219i under strid p\u00E5 \u00F6stfronten i andra v\u00E4rldskriget."@sv . "Josef Miner (15 July 1914 in Breslau, German Empire \u2013 1944 in Hu\u0219i, Romania) was a German boxer who competed in the 1936 Summer Olympics. In 1936 he won the bronze medal in the featherweight class after winning the third-place bout versus Hungary's Dezs\u0151 Frigyes. He was killed in action during World War II."@en . "Josef Miner"@ca . . "\u062C\u0648\u0632\u064A\u0641 \u0645\u064A\u0646\u0631 (1 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 1911 \u2013 1944) \u0647\u0648 \u0645\u0644\u0627\u0643\u0645 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A \u0631\u0627\u062D\u0644\u060C \u0645\u062B\u0651\u0644 \u0628\u0644\u0627\u062F\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0645\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0641\u064A\u0629 1936."@ar . . . "\u0419\u043E\u0301\u0437\u0435\u0444 \u041C\u0438\u0301\u043D\u0435\u0440 (\u043D\u0435\u043C. Josef Miner; 15 \u0438\u044E\u043B\u044F 1914, \u0412\u0440\u043E\u0446\u043B\u0430\u0432 \u2014 1944, \u0425\u0443\u0448\u0438) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u0431\u043E\u043A\u0441\u0451\u0440 \u043F\u043E\u043B\u0443\u043B\u0451\u0433\u043A\u043E\u0439 \u0432\u0435\u0441\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u0438, \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B \u0437\u0430 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0443\u044E \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0432\u043E \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u0435 1930-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432: \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 \u0432 \u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D\u0435, \u0442\u0440\u0451\u0445\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0432\u0435\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432 \u0438 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0435\u0432\u044B\u0445 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447. \u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432\u043E \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u0435 \u0438 \u043F\u043E\u0433\u0438\u0431 \u0432 \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0441 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0435\u0439."@ru . . . . . "Josef Miner est un boxeur allemand n\u00E9 le 15 juillet 1914 \u00E0 Breslau, province de Sil\u00E9sie, et mort en 1944 \u00E0 Hu\u0219i, Roumanie."@fr . . "Josef Miner, f\u00F6dd 15 juli 1914 i Breslau, d\u00F6d 1944 i Hu\u0219i, var en tysk boxare. Miner blev olympisk bronsmedalj\u00F6r i fj\u00E4dervikt i boxning vid sommarspelen 1936 i Berlin. Miner blev d\u00F6dad 1944 i Hu\u0219i under strid p\u00E5 \u00F6stfronten i andra v\u00E4rldskriget."@sv . "Josef Miner"@sv . "Josef Miner (Breslau, 1 de febrer de 1911 - Hu\u0219i, 1944) va ser un boxejador alemany que va competir durant la d\u00E8cada de 1930. El 1936 va prendre part en els Jocs Ol\u00EDmpics d'Estiu de Berl\u00EDn, on guany\u00E0 la medalla de bronze de la categoria del del programa de boxa. Va perdre en semifinals contra el sud-afric\u00E0 Charles Catterall, mentre en el combat per la medalla de bronze guany\u00E0 a l'hongar\u00E8s . En el seu palmar\u00E8s tamb\u00E9 destaquen tres t\u00EDtols alemanys, un en el pes gall, el 1934, i dos en el pes ploma, el 1936 i 1937. Mor\u00ED en combat durant la Segona Guerra Mundial."@ca . . . . . . "Josef Miner (ur. 15 lipca 1914 w Breslau, zm. 1944 w Hu\u0219i) \u2013 niemiecki bokser, medalista olimpijski. Br\u0105zowy medalista letnich igrzysk olimpijskich w Berlinie w kategorii pi\u00F3rkowej. Br\u0105zowy medal wywalczy\u0142 w pojedynku z Dezs\u0151 Frigyesem. Mistrz Niemiec w 1934 w wadze koguciej, w 1936 i 1937 w kategorii pi\u00F3rkowej, oraz wicemistrz kraju w 1935 roku w tej samej wadze. Zgin\u0105\u0142 w trakcie II wojny \u015Bwiatowej w okolicach Hu\u0219i."@pl . . "Josef Miner (* 15. Juli 1914 in Breslau, Niederschlesien, Deutsches Reich; \u2020 1944 in Hu\u0219i, Kreis Vaslui, Rum\u00E4nien) war ein deutscher Boxer. Er gewann bei den Olympischen Spielen 1936 eine Bronzemedaille im Federgewicht."@de . . . . "1068200909"^^ . . . . "Josef Miner"@en . "Josef Miner"@it . . . . . . . "\u7EA6\u745F\u592B\u00B7\u7C73\u5185\u5C14\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AJosef Miner\uFF0C1914\u5E747\u670815\u65E5\uFF0D1944\u5E74\uFF09\uFF0C\u5FB7\u56FD\u7537\u5B50\u62F3\u51FB\u8FD0\u52A8\u5458\u3002\u4ED6\u66FE\u4EE3\u8868\u5FB7\u56FD\u53C2\u52A0\uFF0C\u83B7\u5F97\u7537\u5B50126\u78C5\u7EA7\u94DC\u724C\u3002\u4ED6\u5728\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6218\u671F\u95F4\u53BB\u4E16\u3002"@zh . "Josef Miner est un boxeur allemand n\u00E9 le 15 juillet 1914 \u00E0 Breslau, province de Sil\u00E9sie, et mort en 1944 \u00E0 Hu\u0219i, Roumanie."@fr . . . "Josef Miner (15 July 1914 in Breslau, German Empire \u2013 1944 in Hu\u0219i, Romania) was a German boxer who competed in the 1936 Summer Olympics. In 1936 he won the bronze medal in the featherweight class after winning the third-place bout versus Hungary's Dezs\u0151 Frigyes. He was killed in action during World War II."@en . . . . "Josef Miner (* 15. Juli 1914 in Breslau, Niederschlesien, Deutsches Reich; \u2020 1944 in Hu\u0219i, Kreis Vaslui, Rum\u00E4nien) war ein deutscher Boxer. Er gewann bei den Olympischen Spielen 1936 eine Bronzemedaille im Federgewicht."@de . . . "Josef Miner (Breslau, 1 de febrer de 1911 - Hu\u0219i, 1944) va ser un boxejador alemany que va competir durant la d\u00E8cada de 1930. El 1936 va prendre part en els Jocs Ol\u00EDmpics d'Estiu de Berl\u00EDn, on guany\u00E0 la medalla de bronze de la categoria del del programa de boxa. Va perdre en semifinals contra el sud-afric\u00E0 Charles Catterall, mentre en el combat per la medalla de bronze guany\u00E0 a l'hongar\u00E8s . En el seu palmar\u00E8s tamb\u00E9 destaquen tres t\u00EDtols alemanys, un en el pes gall, el 1934, i dos en el pes ploma, el 1936 i 1937. Mor\u00ED en combat durant la Segona Guerra Mundial."@ca . . . . . "\u7EA6\u745F\u592B\u00B7\u7C73\u5185\u5C14"@zh . . "\u0419\u043E\u0301\u0437\u0435\u0444 \u041C\u0438\u0301\u043D\u0435\u0440 (\u043D\u0435\u043C. Josef Miner; 15 \u0438\u044E\u043B\u044F 1914, \u0412\u0440\u043E\u0446\u043B\u0430\u0432 \u2014 1944, \u0425\u0443\u0448\u0438) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u0431\u043E\u043A\u0441\u0451\u0440 \u043F\u043E\u043B\u0443\u043B\u0451\u0433\u043A\u043E\u0439 \u0432\u0435\u0441\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u0438, \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B \u0437\u0430 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0443\u044E \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0432\u043E \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u0435 1930-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432: \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 \u0432 \u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D\u0435, \u0442\u0440\u0451\u0445\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0432\u0435\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432 \u0438 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0435\u0432\u044B\u0445 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447. \u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432\u043E \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u0435 \u0438 \u043F\u043E\u0433\u0438\u0431 \u0432 \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0441 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0435\u0439."@ru . . . "Josef Miner"@fr . . . "\u041C\u0438\u043D\u0435\u0440, \u0419\u043E\u0437\u0435\u0444"@ru . "2284"^^ . "\u062C\u0648\u0632\u064A\u0641 \u0645\u064A\u0646\u0631"@ar . . . . . "Josef Miner (Breslavia, 15 luglio 1914 \u2013 Hu\u0219i, 1944) \u00E8 stato un pugile tedesco."@it . . . "Josef Miner (Breslavia, 15 luglio 1914 \u2013 Hu\u0219i, 1944) \u00E8 stato un pugile tedesco."@it . "Josef Miner (ur. 15 lipca 1914 w Breslau, zm. 1944 w Hu\u0219i) \u2013 niemiecki bokser, medalista olimpijski. Br\u0105zowy medalista letnich igrzysk olimpijskich w Berlinie w kategorii pi\u00F3rkowej. Br\u0105zowy medal wywalczy\u0142 w pojedynku z Dezs\u0151 Frigyesem. Mistrz Niemiec w 1934 w wadze koguciej, w 1936 i 1937 w kategorii pi\u00F3rkowej, oraz wicemistrz kraju w 1935 roku w tej samej wadze. Zgin\u0105\u0142 w trakcie II wojny \u015Bwiatowej w okolicach Hu\u0219i."@pl . . . . . "Josef Miner"@de . . . "\u7EA6\u745F\u592B\u00B7\u7C73\u5185\u5C14\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AJosef Miner\uFF0C1914\u5E747\u670815\u65E5\uFF0D1944\u5E74\uFF09\uFF0C\u5FB7\u56FD\u7537\u5B50\u62F3\u51FB\u8FD0\u52A8\u5458\u3002\u4ED6\u66FE\u4EE3\u8868\u5FB7\u56FD\u53C2\u52A0\uFF0C\u83B7\u5F97\u7537\u5B50126\u78C5\u7EA7\u94DC\u724C\u3002\u4ED6\u5728\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6218\u671F\u95F4\u53BB\u4E16\u3002"@zh . . . . . . "13843310"^^ . . . . . . . . "Josef Miner"@pl . . "\u062C\u0648\u0632\u064A\u0641 \u0645\u064A\u0646\u0631 (1 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 1911 \u2013 1944) \u0647\u0648 \u0645\u0644\u0627\u0643\u0645 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A \u0631\u0627\u062D\u0644\u060C \u0645\u062B\u0651\u0644 \u0628\u0644\u0627\u062F\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0645\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0641\u064A\u0629 1936."@ar . .