. . . "Jonathan Swift"@de . . . . . . . . "political pamphleteer"@en . . "Richard Steele"@fr . . . . . . . . . . . . . . . "\uC870\uB108\uC120 \uC2A4\uC704\uD504\uD2B8"@ko . . "\u4E54\u7EB3\u68EE\u00B7\u65AF\u5A01\u592B\u7279\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AJonathan Swift\uFF0C1667\u5E7411\u670830\u65E5\uFF0D1745\u5E7410\u670819\u65E5\uFF09\u662F\u4E00\u540D\u82F1\u56FD-\u7231\u5C14\u5170\u4F5C\u5BB6\u3002\u4ED6\u4F5C\u4E3A\u4E00\u540D\u8BBD\u523A\u6587\u5B66\u5927\u5E08\uFF0C\u4EE5\u300A\u683C\u5217\u4F5B\u904A\u8A18\u300B\u548C\u300A\u300B\u7B49\u4F5C\u54C1\u95FB\u540D\u4E8E\u4E16\u3002\u6839\u64DA\u6B77\u53F2\u8A18\u8F09\uFF0C\u4ED6\u6709\u591A\u91CD\u8EAB\u5206\u3002\u5305\u62EC\u795E\u8077\u4EBA\u54E1\u3001\u653F\u6CBB\u5C0F\u518A\u4F5C\u8005\u3001\u8AF7\u523A\u4F5C\u5BB6\u3001\u4F5C\u5BB6\u3001\u8A69\u4EBA\u548C\u6FC0\u9032\u5206\u5B50\u3002"@zh . . . . "Jonathan Swift"@eu . . "1667-11-30"^^ . . . . . . . "Richard Steele"@in . . "Jonathan Swift (30 November 1667 \u2013 19 Oktober 1745) adalah seorang pengarang berkebangsaan Irlandia yang juga tertarik kepada dunia politik dan agama. Pada mulanya, karangan-karangannya menyokong pandangan politik bebas pada zamannya, tetapi kemudian dia menjadi penganut aliran konservatif. Dia juga ternyata memiliki banyak musuh politik dan harapannya untuk mencapai kedudukan tinggi dalam pemerintahan tidak terkabul. Karyanya yang terkenal di antaranya adalah , A Modest Proposal, A Journal to Stella, The Drapier's Letters, The Battle of the Books, dan A Tale of a Tub."@in . . . "Jonathan Swift (30. listopadu 1667 Dublin \u2013 19. \u0159\u00EDjna 1745 tamt\u00E9\u017E) byl anglick\u00FD spisovatel, satirik, pamfletista, b\u00E1sn\u00EDk a anglik\u00E1nsk\u00FD kn\u011Bz, autor fantastick\u00E9ho cestopisu Gulliverovy cesty."@cs . . . . . . . . . "1124640209"^^ . . . . . . . . . . . . "Jonathan Swift (Dubl\u00EDn, Irlanda, 30 de novembre de 1667 - 19 d'octubre de 1745) fou un escriptor irland\u00E8s autor, entre altres, d'Els Viatges de Gulliver (Gulliver's Travels, 1726). L'estil de la seva obra \u00E9s b\u00E0sicament sat\u00EDric. Swift \u00E9s probablement l'escriptor sat\u00EDric en prosa m\u00E9s important en l'idioma angl\u00E8s, i \u00E9s menys conegut per la seva poesia. Swift originalment va publicar totes les seves obres sota pseud\u00F2nim o b\u00E9 de manera an\u00F2nima."@ca . . . . . "Isaac Bickerstaff,M. B. Drapier,Lemuel Gulliver,Simon Wagstaff, Esq."@en . "Sir Richard Steele, f\u00F6dd (d\u00F6pt den 12 mars) 1672 i Dublin, d\u00F6d den 1 september 1729 i Carmarthen i Wales, var en engelsk f\u00F6rfattare."@sv . . . . "Richard Steele"@cs . . . "\u4E54\u7EB3\u68EE\u00B7\u65AF\u5A01\u592B\u7279\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AJonathan Swift\uFF0C1667\u5E7411\u670830\u65E5\uFF0D1745\u5E7410\u670819\u65E5\uFF09\u662F\u4E00\u540D\u82F1\u56FD-\u7231\u5C14\u5170\u4F5C\u5BB6\u3002\u4ED6\u4F5C\u4E3A\u4E00\u540D\u8BBD\u523A\u6587\u5B66\u5927\u5E08\uFF0C\u4EE5\u300A\u683C\u5217\u4F5B\u904A\u8A18\u300B\u548C\u300A\u300B\u7B49\u4F5C\u54C1\u95FB\u540D\u4E8E\u4E16\u3002\u6839\u64DA\u6B77\u53F2\u8A18\u8F09\uFF0C\u4ED6\u6709\u591A\u91CD\u8EAB\u5206\u3002\u5305\u62EC\u795E\u8077\u4EBA\u54E1\u3001\u653F\u6CBB\u5C0F\u518A\u4F5C\u8005\u3001\u8AF7\u523A\u4F5C\u5BB6\u3001\u4F5C\u5BB6\u3001\u8A69\u4EBA\u548C\u6FC0\u9032\u5206\u5B50\u3002"@zh . "Richard Steele (Dublin, 12 de Mar\u00E7o de 1672 \u2014 Pa\u00EDs de Gales, 1 de Setembro de 1729) foi um pol\u00EDtico e dramaturgo irland\u00EAs. \u00C9 lembrado como o co-fundador, com seu amigo Joseph Addison, da revista The Spectator. Steele tornou-se membro do Parlamento do Reino Unido em 1713."@pt . . . . . . . "\u0414\u0436\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430\u043D \u0421\u0432\u0456\u0444\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Jonathan Swift; 30 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1667, \u0414\u0443\u0431\u043B\u0456\u043D \u2014 19 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1745, \u0414\u0443\u0431\u043B\u0456\u043D) \u2014 \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044F\u0447, \u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u0446\u0438\u0441\u0442, \u0441\u0430\u0442\u0438\u0440\u0438\u043A, \u0430\u043D\u0433\u043B\u043E\u043C\u043E\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0456\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A, \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u044F\u043A \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u00AB\u041C\u0430\u043D\u0434\u0440\u0456\u0432 \u0413\u0443\u043B\u0456\u0432\u0435\u0440\u0430\u00BB. \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0435\u043D\u0446\u0438\u043A\u043B\u043E\u043F\u0435\u0434\u0456\u044F \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0439\u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043D\u0456\u0448\u0438\u043C \u0430\u043D\u0433\u043B\u043E\u043C\u043E\u0432\u043D\u0438\u043C \u043F\u0440\u043E\u0437\u0430\u0457\u043A\u043E\u043C-\u0441\u0430\u0442\u0438\u0440\u0438\u043A\u043E\u043C \u0443\u0441\u0456\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432. \u041C\u0435\u043D\u0448 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u044F\u043A \u043F\u043E\u0435\u0442."@uk . . "\u4E54\u7EB3\u68EE\u00B7\u65AF\u5A01\u592B\u7279"@zh . . "Jonathan Swift (Dublin, Ierland, 30 november 1667 \u2013 aldaar, 19 oktober 1745) was een Iers prozaschrijver, dichter, pamflettist en satiricus. Swift werd in Dublin geboren en had Engelse ouders. Zijn vader was zeven maanden eerder overleden en Swift werd opgevoed door zijn oom Godwin. In 1673 ging hij naar school in Kilkenny, zo'n 100 km ten zuiden van Dublin. Hij behaalde in 1686 zijn Bachelor of Arts-graad aan de Universiteit van Dublin en studeerde verder voor een Mastergraad. Door politieke omstandigheden werd hij echter gedwongen de studie af te breken en hij verliet het land om bij zijn moeder in Leicester te gaan wonen (in 1692 zou hij alsnog zijn Master of Arts-graad behalen, aan de Universiteit van Oxford). Al spoedig daarna deed zich de gelegenheid voor om als secretaris te gaan we"@nl . "Jonathan Swift (30 November 1667 \u2013 19 October 1745) was an Anglo-Irish satirist, author, essayist, political pamphleteer (first for the Whigs, then for the Tories), poet, and Anglican cleric who became Dean of St Patrick's Cathedral, Dublin, hence his common sobriquet, \"Dean Swift\". His deadpan, ironic writing style, particularly in A Modest Proposal, has led to such satire being subsequently termed \"Swiftian\"."@en . . . . . "Sir Richard Steele (Dublin, Irlanda, 1672ko martxoaren 12an bataiatua - Carmarthen, Gales, 1729ko irailaren 1a) Irlandako idazlea eta politikaria izan zen."@eu . . . . . "\u0421\u044D\u0440 \u0420\u0438\u0447\u0430\u0440\u0434 \u0421\u0442\u0438\u043B (\u0430\u043D\u0433\u043B. Sir Richard Steele; 12 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1672, \u0414\u0443\u0431\u043B\u0438\u043D \u2014 1 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1729, \u041A\u0430\u0440\u043C\u0430\u0440\u0442\u0435\u043D) \u2014 \u0438\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C, \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442, \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0440\u043E\u0434\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0432\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044B \u0432 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438. \u0415\u0449\u0451 \u0432 \u0448\u043A\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0433\u043E\u0434\u044B \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u043A\u043E\u043C\u0438\u043B\u0441\u044F \u0441 \u0414\u0436. \u0410\u0434\u0434\u0438\u0441\u043E\u043D\u043E\u043C, \u0441 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C \u0435\u0433\u043E \u0432\u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441\u0432\u044F\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0433\u043B\u0443\u0431\u043E\u043A\u0430\u044F \u0434\u0440\u0443\u0436\u0431\u0430 \u0438 \u0442\u0435\u0441\u043D\u0435\u0439\u0448\u0435\u0435 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u0435 \u0441\u043E\u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E. \u0421\u043E\u0437\u0434\u0430\u043B \u0440\u044F\u0434 \u043F\u043E\u044D\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438 \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439, \u043D\u043E \u0435\u0433\u043E \u0441\u043B\u0430\u0432\u0430 \u0438 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0437\u0438\u0436\u0434\u0443\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043D\u0435\u043E\u0431\u044B\u0447\u0430\u0439\u043D\u043E \u043F\u043B\u043E\u0434\u043E\u0432\u0438\u0442\u043E\u0439 \u2014 \u0438 \u043F\u043B\u043E\u0434\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u043D\u043E\u0439 \u2014 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438. \u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u0439 \u0443\u0441\u043F\u0435\u0445 \u0438\u0437 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0421\u0442\u0438\u043B\u0430 \u0438\u043C\u0435\u043B \u00AB\u0417\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u00BB (The Spectator, \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u043D\u043E\u043C\u0435\u0440 \u2014 1 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1711, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0439 \u2014 6 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1712, \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u0432\u044B\u0448\u043B\u043E 555 \u043D\u043E\u043C\u0435\u0440\u043E\u0432, \u043F\u0435\u0447\u0430\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445\u0441\u044F \u0435\u0436\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u043D\u043E). \u0421\u0442\u0438\u043B \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u044D\u0441\u0441\u0435 (\u0430\u043D\u0433\u043B. essay), \u0438\u0437 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0432\u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0432\u044B\u0440\u043E\u0441\u043B\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u044F \u0438 \u0444\u0435\u043B\u044C\u0435\u0442\u043E\u043D. \u041F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u00AB\u044D\u0441\u0441\u0435\u00BB \u0421\u0442\u0438\u043B\u0430 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E\u043F\u0430\u0433\u0430\u043D\u0434\u0435 \u0438 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0437\u0433\u043B\u044F\u0434\u043E\u0432 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438 \u0432\u0438\u0433\u043E\u0432. \u0418\u0437 \u044D\u0441\u0441\u0435, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0421\u0442\u0438\u043B\u043E\u043C \u0438 \u0410\u0434\u0434\u0438\u0441\u043E\u043D\u043E\u043C, \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0435 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438\u043C\u0435\u043B\u0438 \u0442\u0430\u043A \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u044B\u0435 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0440\u0435\u0442\u044B \u0438 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438. \u041D\u0435\u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0432\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u0438\u0445 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B \u041B\u0430\u0431\u0440\u044E\u0439\u0435\u0440 \u0441 \u0435\u0433\u043E \u00AB\u0425\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u043D\u0440\u0430\u0432\u0430\u043C\u0438 \u043D\u0430\u0448\u0435\u0433\u043E \u0432\u0435\u043A\u0430\u00BB. \u0422\u0430\u043A\u0438\u043C \u043F\u043E\u0440\u0442\u0440\u0435\u0442\u043E\u043C \u043F\u043E\u0447\u0442\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0432\u044B\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u0442\u043E\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u0438\u043D\u043E\u0439 \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u044B. \u0421\u043B\u0435\u0434\u0443\u044F \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u0443 \u00AB\u0411\u0438\u043A\u043A\u0435\u0440\u0441\u0442\u0430\u0444\u0430\u00BB \u0421\u0432\u0438\u0444\u0442\u0430, \u0421\u0442\u0438\u043B \u0438 \u0410\u0434\u0434\u0438\u0441\u043E\u043D \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0434\u043B\u044F \u043A\u0430\u0436\u0434\u043E\u0439 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u044B \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437 \u0432\u044B\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0435\u0451 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F, \u043D\u0430\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u0438\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0435\u0439 \u0438 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u043E\u0439, \u0441\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u043C\u0438\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0435 \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u044B \u0432 \u0446\u0435\u043B\u043E\u043C \u0438 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0438\u043B\u0435 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u044D\u0441\u0441\u0435 \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438. \u041F\u043E\u043C\u0438\u043C\u043E \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0421\u0442\u0438\u043B \u0438 \u0410\u0434\u0434\u0438\u0441\u043E\u043D \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043B\u0438 \u0440\u044F\u0434 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432, \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0435\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043B\u0443\u0431. \u00AB\u0414\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 \u043B\u0438\u0446\u0430\u00BB \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u043D\u044B\u0445 \u044D\u0441\u0441\u0435 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u044B \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u043E\u0431\u0449\u0438\u043C \u043F\u043B\u0430\u043D\u043E\u043C \u0440\u0430\u0441\u0441\u043A\u0430\u0437\u0430 \u0438 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0443\u044E\u0442 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u043D\u0435 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C\u0438 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0430\u043C\u0438, \u043D\u043E \u0438 \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C\u0438 \u0441\u0443\u0434\u044C\u0431\u0430\u043C\u0438, \u043E \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043D\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u0445, \u043F\u043E \u043C\u0435\u0440\u0435 \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u0430 \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u044B. \u0418\u0437 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0421\u0442\u0438\u043B\u043E\u043C \u0438 \u0410\u0434\u0434\u0438\u0441\u043E\u043D\u043E\u043C, \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u043C\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E, \u0447\u0443\u0434\u0430\u043A\u043E\u0432\u0430\u0442\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u0432\u043E\u0440\u044F\u043D\u0438\u043D\u0430, \u0441\u044D\u0440\u0430 \u0420\u043E\u0434\u0436\u0435\u0440\u0430 \u0434\u0435 \u041A\u043E\u0432\u0435\u0440\u043B\u0438 (Sir Roger de Coverley). \u041D\u0430\u0440\u044F\u0434\u0443 \u0441 \u044D\u0442\u0438\u043C\u0438 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0440\u0435\u0442\u0430\u043C\u0438 (\u0421\u044D\u0440 \u042D\u043D\u0434\u0440\u044E \u0424\u0440\u0438\u043F\u043E\u0440\u0442, \u041A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u043D \u0421\u044D\u043D\u0442\u0440\u0438, \u0412\u0438\u043B \u0425\u0430\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C, \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043D\u0442 \u0438 \u0441\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A \u2014 \u0432 \u00AB\u0417\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u00BB, \u041D\u0435\u0441\u0442\u043E\u0440 \u0416\u0435\u043B\u0435\u0437\u043D\u043E\u0431\u043E\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u043B\u0435\u0434\u0438 \u041B\u0438\u0437\u0430\u0440\u0434 \u2014 \u0432 \u00AB\u041E\u043F\u0435\u043A\u0443\u043D\u0435\u00BB \u0438 \u0434\u0440.) \u042D\u0441\u0441\u0435 \u0421\u0442\u0438\u043B\u0430 \u0438 \u0410\u0434\u0434\u0438\u0441\u043E\u043D\u0430 \u0437\u0430\u043C\u0435\u0447\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B \u0435\u0449\u0451 \u0442\u0435\u043C, \u0447\u0442\u043E \u0432 \u043D\u0438\u0445 \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442\u0441\u044F \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0440\u0435\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u0431\u044B\u0442\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u044D\u043F\u043E\u0445\u0438. \u0412\u0441\u0435\u043C \u044D\u0442\u0438\u043C \u0421\u0442\u0438\u043B \u0438 \u0410\u0434\u0434\u0438\u0441\u043E\u043D \u043F\u0440\u043E\u043A\u043B\u0430\u0434\u044B\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0434\u043E\u0440\u043E\u0433\u0443 \u0440\u0435\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u043D\u043E-\u0431\u044B\u0442\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0438 \u043D\u0440\u0430\u0432\u043E\u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0443 XVIII \u0432. (\u0421\u0432\u0438\u0444\u0442\u0443, \u0424\u0438\u043B\u0434\u0438\u043D\u0433\u0443, \u0420\u0438\u0447\u0430\u0440\u0434\u0441\u043E\u043D\u0443 \u0438 \u0434\u0440.)."@ru . "\uB9AC\uCC98\uB4DC \uC2A4\uD2F8"@ko . . . . . . . . "Richard Steele"@pt . "61793"^^ . . "Richard Steele (Dublin, maart 1672 \u2013 Carmarthen, 1 september 1729) was een Iers schrijver en politicus. Zijn faam als schrijver berust voor een groot deel op zijn bijdragen aan twee tijdschriften die hij samen met zijn vriend Joseph Addison oprichtte: The Tatler en The Spectator. Steele ontving zijn opleiding aan de Charterhouse School, een public school in Surrey, waar hij kennis maakte met zijn leeftijdgenoot Joseph Addison, en vervolgens aan Merton College, Universiteit van Oxford. Vervolgens werd hij cadet bij de Life Guards van de Household Cavalry. In 1694 schreef hij een gedicht ter gelegenheid van de begrafenis van koningin Mary, dat hij opdroeg aan Lord Cutts, kolonel van de Coldstream Guards. Hij werd vervolgens secretaris van de kolonel en werd bevorderd tot kapitein. In 1701 verscheen The Christian Hero, waarin hij nogal moralistisch jonge mannen erop wees wat het juiste pad was. Mogelijk ontstond dit werk uit schuldgevoel, omdat hij zelf bepaald geen vlekkeloos leven leidde. Vervolgens schreef hij voor het theater en had daarmee enig succes. In 1701 werd zijn komedie The Funeral, or Grief \u00E0-la-Mode geproduceerd in het Londense theater Drury Lane. In 1703 volgde de komedie The Lying Lover en in 1705 The Tender Husband. In 1706 verwierf Steele een functie in het huishouden van prins George, de echtgenoot van koningin Anne en schreef hij offici\u00EBle stukken voor de regering. Uit de levendige conversatie in de destijds populaire koffiehuizen in Londen putte Steele de inspiratie voor zijn tijdschrift The Tatler, dat hij in 1709 oprichtte met Addison en met de hulp van Jonathan Swift. Het satirische blad verscheen tot 1712 driemaal per week. Met Addison was hij in 1711 het blad The Spectator begonnen, dat gedurende een periode van bijna twee jaar veel succes had. Steele, die politiek gezien een Whig Party was, verloor zijn baan toen de Tories in 1710 aan de macht kwamen. Dit duurde tot 1714, toen George I de troon besteeg. Zijn loopbaan als journalist zette hij inmiddels voort. Hij begon het blad The Guardian, waaraan ook Addison en Alexander Pope meewerkten. In de jaren 1713 en 1714 verscheen ook het blad The Englishman. In 1713 nam hij zitting in het parlement, maar de publicatie van zijn pamflet The Crisis leidde ertoe dat hij uit het parlement werd gezet. De troonsbestijging van George I bracht een ommekeer: hij werd geridderd en kreeg het Londense Theatre Royal in Drury Lane onder zijn beheer. Na een ruzie met Addison en onenigheid over de 'Peerage Bill' betreffende het recht van de koning om edelen te benoemen, trok hij zich terug in Wales, waar zijn tweede vrouw, Mary Scurlock, met wie hij in 1707 was getrouwd, vandaan kwam. Hij bleef daar wonen, ook na de dood van zijn vrouw en werd begraven in St Peter's Church in Carmarthen."@nl . . . . . . . . . "Swift,+Jonathan"@en . "\u039F \u03A4\u03B6\u03CC\u03BD\u03B1\u03B8\u03B1\u03BD \u03A3\u03BF\u03C5\u03AF\u03C6\u03C4 (Jonathan Swift, 30 \u039D\u03BF\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1667 \u2013 19 \u039F\u03BA\u03C4\u03C9\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1745) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0399\u03C1\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03CC\u03C2 \u03C3\u03B1\u03C4\u03B9\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2, \u03B4\u03BF\u03BA\u03B9\u03BC\u03B9\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C2, \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C1\u03B8\u03C1\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C2, \u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u039A\u03B1\u03B8\u03B5\u03B4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u039D\u03B1\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03B3\u03AF\u03BF\u03C5 \u03A0\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03BF \u0394\u03BF\u03C5\u03B2\u03BB\u03AF\u03BD\u03BF. \u0397 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C9\u03C0\u03B9\u03BA\u03AE \u03B6\u03C9\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B9\u03B4\u03B9\u03B1\u03AF\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B7 \u03C6\u03B9\u03BB\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5 \u03B4\u03CD\u03BF \u03BD\u03B5\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03B3\u03C5\u03BD\u03B1\u03AF\u03BA\u03B5\u03C2, \u03C4\u03B7\u03BD \u0388\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1 \u03A4\u03B6\u03CC\u03BD\u03C3\u03BF\u03BD (\u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C9\u03C2 \u03A3\u03C4\u03AD\u03BB\u03BB\u03B1) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u0388\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1 \u0392\u03AC\u03BD\u03BF\u03BC\u03C1\u03B9, \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03AC\u03BB\u03B5\u03C3\u03B1\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03C1\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2. \u03A0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF \u03C4\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B6\u03C9\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C0\u03B1\u03C3\u03C7\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03C3\u03CD\u03BD\u03B4\u03C1\u03BF\u03BC\u03BF \u039C\u03B5\u03BD\u03B9\u03AD\u03C1, \u03BC\u03AF\u03B1 \u03BD\u03CC\u03C3\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C3\u03C9 \u03C9\u03C4\u03CC\u03C2, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BF\u03B4\u03AE\u03B3\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BD\u03B1 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03AE\u03C3\u03BF\u03C5\u03BD \u03CC\u03C4\u03B9 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C4\u03C1\u03B5\u03BB\u03CC\u03C2."@el . . . . . . "Portrait by Charles Jervas, 1710"@en . . "Richard Steele (k\u0159t\u011Bn 12. b\u0159ezna 1672 Dublin \u2013 1. z\u00E1\u0159\u00ED 1729 Carmarthen) byl irsk\u00FD spisovatel, novin\u00E1\u0159, vydavatel a politik, zakladatel \u010Dasopisu ."@cs . "Jonathan Swift (Dublin, 1667ko azaroaren 30a \u2013 Dublin, 1745eko urriaren 19a) Irlandako idazlea izan zen. Bere idazlan nagusia Gulliver-en bidaiak izan zen (Gulliver's Travels edo Travels Into Several Remote Nations Of The World, In Four Parts. By Lemuel Gulliver, First A Surgeon, And Then A Captain Of Several Ships), 1726an argitaratua."@eu . . "\u0421\u0432\u0438\u0444\u0442, \u0414\u0436\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430\u043D"@ru . . . . . . . "Jonathan Swift (Dublino, 30 novembre 1667 \u2013 Dublino, 19 ottobre 1745) \u00E8 stato uno scrittore, poeta e pastore anglicano irlandese, autore di romanzi e pamphlet satirici. Firma di Swift Spirito libero e razionale, pastore anglicano di posizioni eterodosse, \u00E8 considerato tra i maestri della prosa satirica in lingua inglese, attraverso cui si occup\u00F2 di politica e religione, mettendo in luce certa follia e presunzione umana. Le sue opere pi\u00F9 note sono le satire, I viaggi di Gulliver, Il racconto di una botte e il pamphlet Una modesta proposta. In particolare, nel Gulliver, il suo capolavoro, sotto l'aspetto fittizio della fiaba, d\u00E0 sfogo alla propria misantropia e rabbia nei confronti del genere umano e del mondo a lui contemporaneo. Scrisse anche poesie e saggi."@it . . . . . . . . . . . "Sir Richard Steele (baptis\u00E9 le 12 mars 1672 \u2013 mort le 1er septembre 1729) est un \u00E9crivain, un journaliste et un homme politique irlandais, cofondateur avec son ami Joseph Addison du magazine The Spectator."@fr . . . . . "\u0627\u0644\u0633\u064A\u0631 \u0631\u064A\u062A\u0634\u0627\u0631\u062F \u0633\u062A\u064A\u0644 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629:Sir Richard Steele) (\u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 12 \u0645\u0627\u0631\u0633 1672 - \u0648\u0641\u064A\u0627\u062A 1 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1729 ) \u0643\u0627\u062A\u0628 \u0625\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u064A \u0648\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u060C \u0643\u0645\u0627 \u0646\u062A\u0630\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u060C \u0645\u0639 \u0635\u062F\u064A\u0642\u0647 \u062C\u0648\u0632\u064A\u0641 \u0623\u062F\u064A\u0633\u0648\u0646\u060C \u0645\u0646 \u0645\u062C\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0647\u062F."@ar . . . . . . "2009-10-27"^^ . "no"@en . . . . . . . "Sir Richard Steele (* M\u00E4rz 1672 in Dublin; \u2020 1. September 1729 in Carmarthen) war ein irischer Schriftsteller und Kom\u00F6dienautor. Er war Herausgeber der London Gazette und Gr\u00FCnder der Zeitschriften The Tatler und The Spectator. F\u00FCr The Tatler schrieb er auch unter dem Pseudonym Isaac Bickerstaff, das zuvor Jonathan Swift in einer Kampagne gegen den Schuster und Astrologen John Partridge verwendet hatte."@de . . . . . "\u062C\u0648\u0646\u0627\u062B\u0627\u0646 \u0633\u0648\u064A\u0641\u062A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Jonathan Swift)\u200F (30 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631\u060C 1667 -1 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631\u060C 1745) \u0645\u0624\u0644\u0641 \u0643\u062A\u064A\u0628\u0627\u062A \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0623\u0646\u062C\u0644\u0648-\u0625\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u064A \u0647\u062C\u0651\u0627\u0621 (\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0623\u062D\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A \u0623\u0648\u0644\u064B\u0627\u060C \u062B\u0645 \u0644\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u064A\u0646)\u060C \u0648\u0634\u0627\u0639\u0631 \u0648\u0631\u062C\u0644 \u062F\u064A\u0646\u060C \u0623\u0635\u0628\u062D \u0644\u0627\u062D\u0642\u064B\u0627 \u0639\u0645\u064A\u062F\u064B\u0627 \u0644\u0643\u0627\u062A\u062F\u0631\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0633\u0627\u0646\u062A \u0628\u0627\u062A\u0631\u064A\u0643\u060C \u062F\u0628\u0644\u0646\u060C \u0648\u0623\u0635\u0628\u062D \u0644\u0642\u0628\u0647 \u0645\u0646\u0630 \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0644\u062D\u0638\u0629 \u00AB\u0627\u0644\u0639\u0645\u064A\u062F \u0633\u0648\u064A\u0641\u062A\u00BB. \u0648\u0642\u062F \u0643\u0627\u0646 \u0623\u0633\u0644\u0648\u0628\u0647 \u0627\u0644\u062A\u0647\u0643\u0645\u064A \u0648\u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628\u0629\u060C \u0644\u0627 \u0633\u064A\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0639\u0645\u0644\u0647 \u00AB\u0627\u0642\u062A\u0631\u0627\u062D \u0645\u062A\u0648\u0627\u0636\u0639\u00BB\u060C \u0633\u0628\u0628\u064B\u0627 \u0644\u062A\u0633\u0645\u064A\u0629 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u0648\u0628 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0647\u062C\u0627\u0621 \u00AB\u0628\u0627\u0644\u0633\u0648\u064A\u0641\u062A\u064A\u00BB."@ar . . "no"@en . . "Jonathan Swift, f\u00F6dd 30 november 1667 i Dublin, Irland, d\u00F6d 19 oktober 1745 i Dublin, var en irl\u00E4ndsk-brittisk kyrkoman, f\u00F6rfattare och satiriker. Han brukar betraktas som en av v\u00E4rldslitteraturens st\u00F6rsta satiriker."@sv . . . . . . . "Jonathan Swift (Dublino, 30 novembre 1667 \u2013 Dublino, 19 ottobre 1745) \u00E8 stato uno scrittore, poeta e pastore anglicano irlandese, autore di romanzi e pamphlet satirici. Firma di Swift Spirito libero e razionale, pastore anglicano di posizioni eterodosse, \u00E8 considerato tra i maestri della prosa satirica in lingua inglese, attraverso cui si occup\u00F2 di politica e religione, mettendo in luce certa follia e presunzione umana. Le sue opere pi\u00F9 note sono le satire, I viaggi di Gulliver, Il racconto di una botte e il pamphlet Una modesta proposta. In particolare, nel Gulliver, il suo capolavoro, sotto l'aspetto fittizio della fiaba, d\u00E0 sfogo alla propria misantropia e rabbia nei confronti del genere umano e del mondo a lui contemporaneo."@it . . "Sir Richard Steele (Dublin, Irlanda, 1672ko martxoaren 12an bataiatua - Carmarthen, Gales, 1729ko irailaren 1a) Irlandako idazlea eta politikaria izan zen."@eu . . . . . . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0633\u064A\u0631 \u0631\u064A\u062A\u0634\u0627\u0631\u062F \u0633\u062A\u064A\u0644 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629:Sir Richard Steele) (\u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 12 \u0645\u0627\u0631\u0633 1672 - \u0648\u0641\u064A\u0627\u062A 1 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1729 ) \u0643\u0627\u062A\u0628 \u0625\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u064A \u0648\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u060C \u0643\u0645\u0627 \u0646\u062A\u0630\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u060C \u0645\u0639 \u0635\u062F\u064A\u0642\u0647 \u062C\u0648\u0632\u064A\u0641 \u0623\u062F\u064A\u0633\u0648\u0646\u060C \u0645\u0646 \u0645\u062C\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0647\u062F."@ar . . "\u062C\u0648\u0646\u0627\u062B\u0627\u0646 \u0633\u0648\u064A\u0641\u062A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Jonathan Swift)\u200F (30 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631\u060C 1667 -1 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631\u060C 1745) \u0645\u0624\u0644\u0641 \u0643\u062A\u064A\u0628\u0627\u062A \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0623\u0646\u062C\u0644\u0648-\u0625\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u064A \u0647\u062C\u0651\u0627\u0621 (\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0623\u062D\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A \u0623\u0648\u0644\u064B\u0627\u060C \u062B\u0645 \u0644\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u064A\u0646)\u060C \u0648\u0634\u0627\u0639\u0631 \u0648\u0631\u062C\u0644 \u062F\u064A\u0646\u060C \u0623\u0635\u0628\u062D \u0644\u0627\u062D\u0642\u064B\u0627 \u0639\u0645\u064A\u062F\u064B\u0627 \u0644\u0643\u0627\u062A\u062F\u0631\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0633\u0627\u0646\u062A \u0628\u0627\u062A\u0631\u064A\u0643\u060C \u062F\u0628\u0644\u0646\u060C \u0648\u0623\u0635\u0628\u062D \u0644\u0642\u0628\u0647 \u0645\u0646\u0630 \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0644\u062D\u0638\u0629 \u00AB\u0627\u0644\u0639\u0645\u064A\u062F \u0633\u0648\u064A\u0641\u062A\u00BB. \u064A\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0633\u0648\u064A\u0641\u062A \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0644\u0647 \u0645\u062B\u0644 \u062E\u0631\u0627\u0641\u0629 \u0645\u063A\u0637\u0633 (1704)\u060C \u0648\u062C\u062F\u0627\u0644 \u0636\u062F \u0625\u0644\u063A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u062D\u064A\u0629 (1712)\u060C \u0648\u0631\u062D\u0644\u0627\u062A \u063A\u0648\u0644\u064A\u0641\u0631 (1726)\u060C \u0648\u0627\u0642\u062A\u0631\u0627\u062D \u0645\u062A\u0648\u0627\u0636\u0639 (1729). \u062A\u0639\u062A\u0628\u0631\u0647 \u0645\u0648\u0633\u0648\u0639\u0629 \u0628\u0631\u064A\u062A\u0627\u0646\u064A\u0643\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u0647\u0645 \u0647\u062C\u0651\u0627\u0626\u064A \u0627\u0644\u0646\u062B\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629\u060C \u0648\u0647\u0648 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0634\u0647\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u0634\u0627\u0639\u0631. \u0646\u0634\u0631 \u062C\u0648\u0646\u062B\u0627\u0646 \u0643\u0644 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644 \u062A\u062D\u062A \u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0645\u0633\u062A\u0639\u0627\u0631\u0629 \u0645\u062B\u0644: \u00AB\u0644\u064A\u0645\u0648\u064A\u0644 \u063A\u0627\u0644\u064A\u0641\u0631\u00BB\u060C \u0648 \u00AB\u0625\u0633\u062D\u0627\u0642 \u0628\u064A\u0643\u0631\u0633\u062A\u0627\u0641\u00BB\u060C \u0648 \u00AB\u0625\u0645. \u0628\u064A. \u062F\u0631\u0627\u0628\u064A\u0631\u00BB\u060C \u0623\u0648 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u062C\u0647\u0648\u0644. \u0643\u0627\u0646 \u0645\u062A\u0642\u0646\u064B\u0627 \u0644\u0623\u0633\u0644\u0648\u0628\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062E\u0631\u0629 \u0648\u0647\u0645\u0627: \u0627\u0644\u0647\u0648\u0631\u0627\u0633\u064A \u0648\u0627\u0644\u062C\u0648\u0641\u064A\u0646\u0627\u0644\u064A (\u0623\u062F\u0628 \u0627\u0644\u0623\u062D\u062F\u0627\u062B). \u0648\u0642\u062F \u0643\u0627\u0646 \u0623\u0633\u0644\u0648\u0628\u0647 \u0627\u0644\u062A\u0647\u0643\u0645\u064A \u0648\u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628\u0629\u060C \u0644\u0627 \u0633\u064A\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0639\u0645\u0644\u0647 \u00AB\u0627\u0642\u062A\u0631\u0627\u062D \u0645\u062A\u0648\u0627\u0636\u0639\u00BB\u060C \u0633\u0628\u0628\u064B\u0627 \u0644\u062A\u0633\u0645\u064A\u0629 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u0648\u0628 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0647\u062C\u0627\u0621 \u00AB\u0628\u0627\u0644\u0633\u0648\u064A\u0641\u062A\u064A\u00BB."@ar . . . . . . . . "15614"^^ . . . "Jonathan Swift (30 November 1667 \u2013 19 October 1745) was an Anglo-Irish satirist, author, essayist, political pamphleteer (first for the Whigs, then for the Tories), poet, and Anglican cleric who became Dean of St Patrick's Cathedral, Dublin, hence his common sobriquet, \"Dean Swift\". Swift is remembered for works such as A Tale of a Tub (1704), An Argument Against Abolishing Christianity (1712), Gulliver's Travels (1726), and A Modest Proposal (1729). He is regarded by the Encyclop\u00E6dia Britannica as the foremost prose satirist in the English language, and is less well known for his poetry. He originally published all of his works under pseudonyms\u2014such as Lemuel Gulliver, Isaac Bickerstaff, M. B. Drapier\u2014or anonymously. He was a master of two styles of satire, the Horatian and Juvenalian styles. His deadpan, ironic writing style, particularly in A Modest Proposal, has led to such satire being subsequently termed \"Swiftian\"."@en . . "\u0414\u0436\u043E\u0301\u043D\u0430\u0442\u0430\u043D \u0421\u0432\u0438\u0444\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Jonathan Swift; 30 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1667 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0414\u0443\u0431\u043B\u0438\u043D, \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u044F \u2014 19 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1745 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0442\u0430\u043C \u0436\u0435) \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u043E-\u0438\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C-\u0441\u0430\u0442\u0438\u0440\u0438\u043A, \u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u0446\u0438\u0441\u0442, \u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444, \u043F\u043E\u044D\u0442 \u0438 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C, \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A. \u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043A\u0430\u043A \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u0441\u0430\u0442\u0438\u0440\u0438\u043A\u043E-\u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0430 \u00AB\u041F\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u0413\u0443\u043B\u043B\u0438\u0432\u0435\u0440\u0430\u00BB, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0443\u043C\u043D\u043E \u0432\u044B\u0441\u043C\u0435\u044F\u043B \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0438 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043E\u0440\u043E\u043A\u0438. \u0416\u0438\u043B \u0432 \u0414\u0443\u0431\u043B\u0438\u043D\u0435 (\u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u044F), \u0433\u0434\u0435 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u043B \u0434\u0435\u043A\u0430\u043D\u043E\u043C (\u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C) \u0441\u043E\u0431\u043E\u0440\u0430 \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u041F\u0430\u0442\u0440\u0438\u043A\u0430. \u041D\u0435\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u044F \u043D\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0451 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0421\u0432\u0438\u0444\u0442 \u044D\u043D\u0435\u0440\u0433\u0438\u0447\u043D\u043E \u0437\u0430\u0449\u0438\u0449\u0430\u043B \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u044B\u0445 \u0438\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0446\u0435\u0432 \u0438 \u0437\u0430\u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u043B \u0438\u0441\u043A\u0440\u0435\u043D\u043D\u0435\u0435 \u0443\u0432\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441 \u0438\u0445 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B. \u0421\u0432\u0438\u0444\u0442 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B \u0441\u0432\u043E\u044E \u0444\u0430\u043C\u0438\u043B\u0438\u044E \u043B\u0438\u0448\u044C \u043F\u043E\u0434 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0431\u0440\u043E\u0448\u044E\u0440\u043E\u0439 \u00AB\u041F\u0440\u0435\u0434\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0431 \u0438\u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438, \u0443\u043B\u0443\u0447\u0448\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u0437\u0430\u043A\u0440\u0435\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430\u00BB (1712), \u0432\u0441\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0441\u043E\u0447\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u0438 \u0435\u0433\u043E \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0430\u043D\u043E\u043D\u0438\u043C\u043D\u043E \u0438\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0434 \u0432\u044B\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0430\u043C\u0438."@ru . . . . . . . "Jonathan Swift"@cs . . . . . . . . . "2007-10-14"^^ . . . . . "Richard Steele (ochrzczony 12 marca 1672, zm. 1 wrze\u015Bnia 1729) \u2013 irlandzki pisarz i polityk. Jeden z ojc\u00F3w brytyjskiego o\u015Bwiecenia; wsp\u00F3\u0142za\u0142o\u017Cyciel (wraz z przyjacielem Josephem Addisonem) magazynu The Spectator w 1711 roku. Sam wcze\u015Bniej wydawa\u0142 pismo The Tatler (od 1709 do 1711 roku)."@pl . . . "no"@en . . . . . "Jonathan Swift (ur. 30 listopada 1667 w Dublinie, zm. 19 pa\u017Adziernika 1745 tam\u017Ce) \u2013 irlandzki pisarz, autor licznych utwor\u00F3w satyrycznych, m.in. Bitwy ksi\u0105\u017Cek, oraz politycznych, m.in. List\u00F3w kupca b\u0142awatnego, jednak najbardziej jest znany jako tw\u00F3rca Podr\u00F3\u017Cy Guliwera, najwa\u017Cniejszej ksi\u0105\u017Cki angielskiego o\u015Bwiecenia, kt\u00F3ra zyska\u0142a sobie ogromn\u0105 popularno\u015B\u0107."@pl . . "\u0631\u064A\u062A\u0634\u0627\u0631\u062F \u0633\u062A\u064A\u0644"@ar . . . . . . . . . . "Jonathan Swift, n\u00E9 le 30 novembre 1667 \u00E0 Dublin en Irlande et mort le 19 octobre 1745 dans la m\u00EAme ville, est un \u00E9crivain, satiriste, essayiste, pamphl\u00E9taire politique, po\u00E8te et clergyman anglo-irlandais. Probablement le plus grand satiriste en prose de la langue anglaise, il est surtout connu pour avoir \u00E9crit Les Voyages de Gulliver. Membre du Scriblerus Club, il publie ses \u0153uvres en usant des pseudonymes comme Lemuel Gulliver, Isaac Bickerstaff et M. B. Drapier, ou anonymement. Il se d\u00E9marque dans deux styles de satire, la satire horacienne et la satire juv\u00E9nalienne. Il a \u00E9t\u00E9 doyen de la cath\u00E9drale Saint-Patrick de Dublin."@fr . . . . . . "no"@en . . "Sir Richard Steele (baptis\u00E9 le 12 mars 1672 \u2013 mort le 1er septembre 1729) est un \u00E9crivain, un journaliste et un homme politique irlandais, cofondateur avec son ami Joseph Addison du magazine The Spectator."@fr . . . . . . . "Sir Richard Steele, f\u00F6dd (d\u00F6pt den 12 mars) 1672 i Dublin, d\u00F6d den 1 september 1729 i Carmarthen i Wales, var en engelsk f\u00F6rfattare."@sv . . . . "poet"@en . "Gulliver's Travels"@en . . . . "1745-10-19"^^ . . . . . . . . . . . "Richard Steele (Dublino, 12 marzo 1672 \u2013 , 1\u00BA settembre 1729) \u00E8 stato uno scrittore, saggista, politico e drammaturgo britannico. Studi\u00F2 a Oxford; intrapresa la carriera militare, entr\u00F2 nelle Horse Guards, quindi fu nominato capitano delle Life Guards nel 1700. Designato gazzettiere dal ministro Harvey, fu poi due volte deputato al Parlamento."@it . . . "Jonathan Swift, n\u00E9 le 30 novembre 1667 \u00E0 Dublin en Irlande et mort le 19 octobre 1745 dans la m\u00EAme ville, est un \u00E9crivain, satiriste, essayiste, pamphl\u00E9taire politique, po\u00E8te et clergyman anglo-irlandais. Probablement le plus grand satiriste en prose de la langue anglaise, il est surtout connu pour avoir \u00E9crit Les Voyages de Gulliver."@fr . . . . . . . "Scr\u00EDbhneoir agus duine daonnacht\u00FAil Angla-\u00C9ireannach ab ea Jonathan Swift (30 Samhain 1667 \u2013 19 Deireadh F\u00F3mhair 1745), a scr\u00EDobh aoir, aist\u00ED, paimfl\u00E9id polaiti\u00FAla (do na Fuigeanna ar dt\u00FAs, agus ansin do na T\u00F3raithe) agus fil\u00EDocht."@ga . . . "Richard Stelee adalah seorang penulis esai, pengarang drama, jurnalis dan politikus Inggris. Ia paling dikenal sebagai penulis dari majalah The Tatler dan The Spectator. Ayah Stelee meninggal ketika ia berusia lima tahun dan setelah itu ia berada di bawah perlindungan pamannya, Henry Gascoigne. Kemudian, ia dikirim ke Inggris untuk belajar di sekolah Charterhouse pada 1684 dan di Christ Church, Oxford pada tahun 1689. Saat di Charterhouse ia bertemu Joseph Addison dan dimulailah persahabatan sastra yang berlangsung sampai perbedaan pendapat (terutama politik) membawa mereka dalam suasana yang dingin dan terasing sesaat sebelum kematian Addison pada 1719. Steele pindah ke Universitas Merton pada tahun 1691, tetapi pada tahun 1692 ia keluar tanpa memperoleh gelar dan bergabung dengan tentara. Ia ditugaskan pada tahun 1697 dan dipromosikan menjadi kapten pada tahun 1699. Ia meninggalkan militer pada tahun 1705 karena kekurangan uang dan konseksi yang diperlukan untuk naik tingkat. Setelah itu, ia memulai karier keduanya sebagai penulis."@in . . . . . "Richard Steele"@it . . . . . . . . "\uC870\uB108\uC120 \uC2A4\uC704\uD504\uD2B8(Jonathan Swift, 1667\uB144 11\uC6D4 30\uC77C ~ 1745\uB144 10\uC6D4 19\uC77C)\uB294 \uC601\uAD6D\uACC4 \uC544\uC77C\uB79C\uB4DC\uC758 \uC18C\uC124\uAC00\uC774\uC790 \uC131\uACF5\uD68C \uC131\uC9C1\uC790\uC774\uB2E4. \uC815\uCE58\uC640 \uBB38\uD559\uC5D0 \uAD00\uC2EC\uC744 \uAC00\uC838, \uC878\uC5C5 \uD6C4 \uC815\uCE58 \uD65C\uB3D9\uACFC \uBB38\uD544 \uC0DD\uD65C\uC744 \uC2DC\uC791\uD558\uC600\uB2E4. 1704\uB144 \uC774\uD6C4 \uC815\uACC4\uC5D0\uC11C \uD65C\uC57D\uD558\uC600\uC73C\uBA70, \uAC19\uC740 \uD574 \uC775\uBA85\uC73C\uB85C 2\uAC1C\uC758 \uD48D\uC790 \uC791\uD488\uC744 \uBC1C\uD45C\uD558\uC5EC \uC791\uAC00\uB85C\uC11C\uC758 \uC704\uCE58\uB3C4 \uD655\uBCF4\uD558\uC600\uB2E4. 1713\uB144 \uC131\uC9C1\uC790\uC5D0 \uC784\uBA85\uB418\uC5C8\uC73C\uB098, \uACE7 \uC740\uD1F4\uD558\uC600\uB2E4. \uC870\uB108\uC120\uC740 \uC778\uAC04\uC774\uB098 \uC0AC\uD68C\uB97C \uB0A0\uCE74\uB86D\uAC8C \uBE44\uD310\uD558\uC600\uB294\uB370, \uADF8 \uADFC\uAC70\uB85C \u300A\uAC78\uB9AC\uBC84 \uC5EC\uD589\uAE30\u300B\uB294 \uAC00\uC7A5 \uB6F0\uC5B4\uB09C \uC774\uB77C \uC77C\uCEEC\uC5B4\uC9C4\uB2E4. 1992\uB144 \uBB38\uD559\uC218\uCCA9\uC5D0\uC11C \uAC78\uB9AC\uBC84 \uC5EC\uD589\uAE30\uB97C \uD55C\uAD6D\uC5B4\uB85C \uC62E\uACA8\uC11C \uD3B4\uB0C8\uB2E4."@ko . . . . . "\u062C\u0648\u0646\u0627\u062B\u0627\u0646 \u0633\u0648\u064A\u0641\u062A"@ar . . "\u03A4\u03B6\u03CC\u03BD\u03B1\u03B8\u03B1\u03BD \u03A3\u03BF\u03C5\u03AF\u03C6\u03C4"@el . . "Jonathan Swift (30 November 1667 \u2013 19 Oktober 1745) adalah seorang pengarang berkebangsaan Irlandia yang juga tertarik kepada dunia politik dan agama. Pada mulanya, karangan-karangannya menyokong pandangan politik bebas pada zamannya, tetapi kemudian dia menjadi penganut aliran konservatif. Dia juga ternyata memiliki banyak musuh politik dan harapannya untuk mencapai kedudukan tinggi dalam pemerintahan tidak terkabul. Karena dia sangat mendukung perjuangan bangsa Irlandia, penulisan-penulisannya yang menyerang kebijakan politik dan perdagangan bangsa Inggris, dan hal itu menjadikan dia sebagai pahlawan nasional di Irlandia. beberapa pengeritik berpendapat bahwa karena Swift telah mengalami banyak kekecewaan, dia menjadi seorang yang bingung dan pemarah. Namun ada pula yang menganggap dia sebagai seorang idealis yang berjuang untuk kemerdekaan dan keadilan bagi semua orang. Karyanya yang terkenal di antaranya adalah , A Modest Proposal, A Journal to Stella, The Drapier's Letters, The Battle of the Books, dan A Tale of a Tub."@in . "1745-10-19"^^ . . "Richard Steele (ochrzczony 12 marca 1672, zm. 1 wrze\u015Bnia 1729) \u2013 irlandzki pisarz i polityk. Jeden z ojc\u00F3w brytyjskiego o\u015Bwiecenia; wsp\u00F3\u0142za\u0142o\u017Cyciel (wraz z przyjacielem Josephem Addisonem) magazynu The Spectator w 1711 roku. Sam wcze\u015Bniej wydawa\u0142 pismo The Tatler (od 1709 do 1711 roku)."@pl . "Jonathan Swift"@nl . . . . . "\u0414\u0436\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430\u043D \u0421\u0432\u0456\u0444\u0442"@uk . . . "Jonathan Swift (* 30. November 1667 in Dublin, K\u00F6nigreich Irland; \u2020 19. Oktober 1745 ebenda) war ein irischer Schriftsteller und Satiriker der fr\u00FChen Aufkl\u00E4rung. Er hat auch unter folgenden Pseudonymen geschrieben: Isaac Bickerstaff, A Dissenter, A Person of Quality, A Person of Honour, M.B. Drapier, T.R.D.J.S.D.O.P.I.I. (The Reverend Doctor Jonathan Swift, Dean of Patrick\u2019s in Ireland)."@de . . . . "Richard Steele"@pl . "Richard Steele"@de . . . . . . "Jonathan Swift"@it . . . . . "essayist"@en . . . "Jonathan Swift signature.svg"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30B8\u30E7\u30CA\u30B5\u30F3\u30FB\u30B9\u30A6\u30A3\u30D5\u30C8\uFF08Jonathan Swift\u30011667\u5E7411\u670830\u65E5 - 1745\u5E7410\u670819\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u7CFB\u30A2\u30A4\u30EB\u30E9\u30F3\u30C9\u4EBA\u306E\u8AF7\u523A\u4F5C\u5BB6\u3001\u968F\u7B46\u5BB6\u3001\u653F\u6CBB\u30D1\u30F3\u30D5\u30EC\u30C3\u30C8\u4F5C\u8005\u3001\u8A69\u4EBA\u3001\u304A\u3088\u3073\u53F8\u796D\u3002\u8457\u540D\u306A\u4F5C\u54C1\u306B\u300E\u30AC\u30EA\u30F4\u30A1\u30FC\u65C5\u884C\u8A18\u300F\u300E\u7A4F\u5065\u306A\u308B\u63D0\u6848\u300F\u300E\u300F\u300E\u300F\u300E\u300F\u300E\u6876\u7269\u8A9E\u300F\u306A\u3069\u304C\u3042\u308B\u3002\u30B9\u30A6\u30A3\u30D5\u30C8\u306F\u82F1\u8A9E\u306E\u6563\u6587\u3067\u8AF7\u523A\u4F5C\u54C1\u3092\u66F8\u3044\u305F\u53E4\u4ECA\u306E\u4F5C\u5BB6\u306E\u306A\u304B\u3067\u3082\u7B2C\u4E00\u7D1A\u3068\u3044\u3063\u3066\u3088\u3044\u3060\u308D\u3046\u304C\u3001\u8A69\u4F5C\u306E\u307B\u3046\u306F\u305D\u308C\u307B\u3069\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u3002\u5F7C\u306F\u5F53\u521D\u3059\u3079\u3066\u306E\u8457\u4F5C\u3092\u30EC\u30DF\u30E5\u30A8\u30EB\u30FB\u30AC\u30EA\u30F4\u30A1\u30FC\u3001\u30A2\u30A4\u30B6\u30C3\u30AF\u30FB\u30D3\u30C3\u30AB\u30FC\u30B9\u30BF\u30C3\u30D5\u3001M\u30FBB\u30FB\u30C9\u30EC\u30A4\u30D4\u30A2\u306A\u3069\u306E\u7B46\u540D\u3067\u3082\u3057\u304F\u306F\u533F\u540D\u3067\u767A\u8868\u3057\u305F\u3002 1976\u5E74\u304B\u3089\u767A\u884C\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u30A2\u30A4\u30EB\u30E9\u30F3\u30C9\u306E10\u30DD\u30F3\u30C9\u7D19\u5E63\u306B\u8096\u50CF\u304C\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002"@ja . . "Full text"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "Jonathan Swift"@fr . . . . . "Jonathan Swift, f\u00F6dd 30 november 1667 i Dublin, Irland, d\u00F6d 19 oktober 1745 i Dublin, var en irl\u00E4ndsk-brittisk kyrkoman, f\u00F6rfattare och satiriker. Han brukar betraktas som en av v\u00E4rldslitteraturens st\u00F6rsta satiriker."@sv . . . . . . . "Richard Steele"@es . . . "Jonathan Swift (30. listopadu 1667 Dublin \u2013 19. \u0159\u00EDjna 1745 tamt\u00E9\u017E) byl anglick\u00FD spisovatel, satirik, pamfletista, b\u00E1sn\u00EDk a anglik\u00E1nsk\u00FD kn\u011Bz, autor fantastick\u00E9ho cestopisu Gulliverovy cesty."@cs . . . "Jonathan Swift"@en . . . . . "Drapier's Letters"@en . . . "no"@en . . "\uC870\uB108\uC120 \uC2A4\uC704\uD504\uD2B8(Jonathan Swift, 1667\uB144 11\uC6D4 30\uC77C ~ 1745\uB144 10\uC6D4 19\uC77C)\uB294 \uC601\uAD6D\uACC4 \uC544\uC77C\uB79C\uB4DC\uC758 \uC18C\uC124\uAC00\uC774\uC790 \uC131\uACF5\uD68C \uC131\uC9C1\uC790\uC774\uB2E4. \uC815\uCE58\uC640 \uBB38\uD559\uC5D0 \uAD00\uC2EC\uC744 \uAC00\uC838, \uC878\uC5C5 \uD6C4 \uC815\uCE58 \uD65C\uB3D9\uACFC \uBB38\uD544 \uC0DD\uD65C\uC744 \uC2DC\uC791\uD558\uC600\uB2E4. 1704\uB144 \uC774\uD6C4 \uC815\uACC4\uC5D0\uC11C \uD65C\uC57D\uD558\uC600\uC73C\uBA70, \uAC19\uC740 \uD574 \uC775\uBA85\uC73C\uB85C 2\uAC1C\uC758 \uD48D\uC790 \uC791\uD488\uC744 \uBC1C\uD45C\uD558\uC5EC \uC791\uAC00\uB85C\uC11C\uC758 \uC704\uCE58\uB3C4 \uD655\uBCF4\uD558\uC600\uB2E4. 1713\uB144 \uC131\uC9C1\uC790\uC5D0 \uC784\uBA85\uB418\uC5C8\uC73C\uB098, \uACE7 \uC740\uD1F4\uD558\uC600\uB2E4. \uC870\uB108\uC120\uC740 \uC778\uAC04\uC774\uB098 \uC0AC\uD68C\uB97C \uB0A0\uCE74\uB86D\uAC8C \uBE44\uD310\uD558\uC600\uB294\uB370, \uADF8 \uADFC\uAC70\uB85C \u300A\uAC78\uB9AC\uBC84 \uC5EC\uD589\uAE30\u300B\uB294 \uAC00\uC7A5 \uB6F0\uC5B4\uB09C \uC774\uB77C \uC77C\uCEEC\uC5B4\uC9C4\uB2E4. 1992\uB144 \uBB38\uD559\uC218\uCCA9\uC5D0\uC11C \uAC78\uB9AC\uBC84 \uC5EC\uD589\uAE30\uB97C \uD55C\uAD6D\uC5B4\uB85C \uC62E\uACA8\uC11C \uD3B4\uB0C8\uB2E4."@ko . . . . . "Jonathan Swift"@pt . . . . . . . "Jonathan Swift"@es . "\u30B8\u30E7\u30CA\u30B5\u30F3\u30FB\u30B9\u30A6\u30A3\u30D5\u30C8"@ja . . . . . . . . . . . . . "1667-11-30"^^ . . "A Modest Proposal"@en . . "Jonathan Swift"@in . . . . . . . . . "Author:Jonathan Swift"@en . . . "Jonathan SWIFT ([\u02C8d\u0292\u0252n\u0259\u03B8\u0259n sw\u026Aft]; esperanta enskribo de prononco \u011Conatan Svift; esperantigite \u011Conatano Svifto, a\u016D Jonatano Svifto, a\u016D \u0134onatano Svifto) (n. la 30-an de novembro 1667 en Dublino, m. la 19-an de oktobro 1745 en Dublino) estis angla/irlanda verkisto. Li studis teologion en sia naski\u011Durbo, venis al Anglio en la jaro 1688 kaj fari\u011Dis la sekretario de la politikisto kaj verkisto Sir William TEMPLE. En Anglio li anka\u016D konati\u011Dis kun la junulino Esther \"Stella\" JOHNSON, kiu inspiris lin al la verkado de poemoj kaj la taglibro A journal to Stella (Taglibro por Stela)."@eo . . "Jonathan Swift (* 30. November 1667 in Dublin, K\u00F6nigreich Irland; \u2020 19. Oktober 1745 ebenda) war ein irischer Schriftsteller und Satiriker der fr\u00FChen Aufkl\u00E4rung. Er hat auch unter folgenden Pseudonymen geschrieben: Isaac Bickerstaff, A Dissenter, A Person of Quality, A Person of Honour, M.B. Drapier, T.R.D.J.S.D.O.P.I.I. (The Reverend Doctor Jonathan Swift, Dean of Patrick\u2019s in Ireland)."@de . . . . . . . . "Jonathan Swift (Dublin, 30 de novembro de 1667 \u2014 Dublin, 19 de outubro de 1745) foi um escritor anglo-irland\u00EAs, panflet\u00E1rio pol\u00EDtico (primeiro para os Whigs, depois para os Tories), poeta e cl\u00E9rigo que depois se tornou reitor da Catedral de S\u00E3o Patr\u00EDcio, em Dublin. Seu estilo ir\u00F4nico de escrita, gerou o termo em ingl\u00EAs \"Swiftian\" ou \"swiftiniano\" em portugu\u00EAs, usado para denominar s\u00E1tiras que carregam estilo t\u00E3o particular."@pt . . . "Jonathan Swift"@sv . . "Jonathan SWIFT ([\u02C8d\u0292\u0252n\u0259\u03B8\u0259n sw\u026Aft]; esperanta enskribo de prononco \u011Conatan Svift; esperantigite \u011Conatano Svifto, a\u016D Jonatano Svifto, a\u016D \u0134onatano Svifto) (n. la 30-an de novembro 1667 en Dublino, m. la 19-an de oktobro 1745 en Dublino) estis angla/irlanda verkisto. Li studis teologion en sia naski\u011Durbo, venis al Anglio en la jaro 1688 kaj fari\u011Dis la sekretario de la politikisto kaj verkisto Sir William TEMPLE. En Anglio li anka\u016D konati\u011Dis kun la junulino Esther \"Stella\" JOHNSON, kiu inspiris lin al la verkado de poemoj kaj la taglibro A journal to Stella (Taglibro por Stela). Ekde 1699 Jonathan SWIFT denove ekvivis en Irlando, sed li ofte voja\u011Dis al Londono, por partopreni la politikan vivon tie. En la jaro 1713 li fari\u011Dis dekano de la Dublina Katedralo St. Patrick\u2019s. Ekde tiam lia politika intereso koncentri\u011Dis \u0109efe al Irlando. La verkaron de Swift karakterizas preciza lingvouzo kaj ofte agreseme mokanta humuro. Du partoj el la kvarvoluma satiro Gulliver\u2019s travels (La voja\u011Doj de Gulivero) nuntempe apartenas al la klasika\u0135oj de la porjunulara literaturo. Li havis grandan influon al la mondliteraturo. En Esperanto estis Sandor Szathmari, kiu samstile kaj samakre kritikis la homan socion en sia verko Voja\u011Do al Kazohinio."@eo . . "Jonathan Swift (Dublin, 30 de novembro de 1667 \u2014 Dublin, 19 de outubro de 1745) foi um escritor anglo-irland\u00EAs, panflet\u00E1rio pol\u00EDtico (primeiro para os Whigs, depois para os Tories), poeta e cl\u00E9rigo que depois se tornou reitor da Catedral de S\u00E3o Patr\u00EDcio, em Dublin. Swift \u00E9 conhecido por suas obras, entre as quais: As Viagens de Gulliver; A hist\u00F3ria de um tonel; Argumentos contra a aboli\u00E7\u00E3o do cristianismo; e Uma Modesta Proposta. Ele \u00E9 considerado pela Encyclop\u00E6dia Britannica o principal satirista de prosas da l\u00EDngua inglesa, e n\u00E3o t\u00E3o conhecido por suas poesias. Swift originalmente publicou todas suas obras assinadas por pseud\u00F4nimos - como Lemuel Gulliver, Isaac Bikerstaff, the Drapier - ou anonimamente. Seu estilo ir\u00F4nico de escrita, gerou o termo em ingl\u00EAs \"Swiftian\" ou \"swiftiniano\" em portugu\u00EAs, usado para denominar s\u00E1tiras que carregam estilo t\u00E3o particular."@pt . . "Jonathan Swift (ur. 30 listopada 1667 w Dublinie, zm. 19 pa\u017Adziernika 1745 tam\u017Ce) \u2013 irlandzki pisarz, autor licznych utwor\u00F3w satyrycznych, m.in. Bitwy ksi\u0105\u017Cek, oraz politycznych, m.in. List\u00F3w kupca b\u0142awatnego, jednak najbardziej jest znany jako tw\u00F3rca Podr\u00F3\u017Cy Guliwera, najwa\u017Cniejszej ksi\u0105\u017Cki angielskiego o\u015Bwiecenia, kt\u00F3ra zyska\u0142a sobie ogromn\u0105 popularno\u015B\u0107."@pl . . . . . . . . . . . "Jonathan Swift"@ca . "Jonathan Swift"@en . . "Dublin, Ireland"@en . . . . . . . . . . . . "\u039F \u03A4\u03B6\u03CC\u03BD\u03B1\u03B8\u03B1\u03BD \u03A3\u03BF\u03C5\u03AF\u03C6\u03C4 (Jonathan Swift, 30 \u039D\u03BF\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1667 \u2013 19 \u039F\u03BA\u03C4\u03C9\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1745) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0399\u03C1\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03CC\u03C2 \u03C3\u03B1\u03C4\u03B9\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2, \u03B4\u03BF\u03BA\u03B9\u03BC\u03B9\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C2, \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C1\u03B8\u03C1\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C2, \u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u039A\u03B1\u03B8\u03B5\u03B4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u039D\u03B1\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03B3\u03AF\u03BF\u03C5 \u03A0\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03BF \u0394\u03BF\u03C5\u03B2\u03BB\u03AF\u03BD\u03BF. \u039F \u03A4\u03B6\u03CC\u03BD\u03B1\u03B8\u03B1\u03BD \u03A3\u03BF\u03C5\u03AF\u03C6\u03C4 \u03B3\u03B5\u03BD\u03BD\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u0394\u03BF\u03C5\u03B2\u03BB\u03AF\u03BD\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C0\u03BF\u03CD\u03B4\u03B1\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u03A4\u03C1\u03AF\u03BD\u03B9\u03C4\u03B9 \u039A\u03CC\u03BB\u03B5\u03C4\u03B6. \u0388\u03C6\u03C5\u03B3\u03B5 \u03C4\u03BF 1689 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03AF\u03B1 \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03B5\u03C0\u03AD\u03C3\u03C4\u03C1\u03B5\u03C8\u03B5 \u03C4\u03BF 1694, \u03B1\u03C6\u03BF\u03CD \u03B1\u03C0\u03AD\u03C4\u03C5\u03C7\u03B5 \u03C9\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2. \u03A0\u03AF\u03C3\u03C9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B1\u03C4\u03C1\u03AF\u03B4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BD\u03C4\u03AC\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03BA\u03BA\u03BB\u03B7\u03C3\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03BF\u03C0\u03C1\u03B5\u03C3\u03B2\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03B3\u03AF\u03BF\u03C5 \u03A0\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF 1713. \u03A0\u03B1\u03C1\u03AC\u03BB\u03BB\u03B7\u03BB\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B1 \u03B5\u03BA\u03BA\u03BB\u03B7\u03C3\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03B8\u03AE\u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5, \u03BF \u03A3\u03BF\u03C5\u03AF\u03C6\u03C4 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03C7\u03B1\u03BB\u03BA\u03AD\u03BD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C7\u03BF\u03BB\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2. \u03A4\u03BF \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5, \u00AB\u03A4\u03B1 \u03C4\u03B1\u03BE\u03AF\u03B4\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0393\u03BA\u03B9\u03BF\u03CD\u03BB\u03B9\u03B2\u03B5\u03C1\u00BB, \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C6\u03B1\u03BD\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03AE\u03B3\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C3\u03B5 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B5\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B3\u03AC\u03BD\u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BD\u03AC\u03BD\u03C9\u03BD, \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03C0\u03B9\u03BA\u03C1\u03AE \u03C3\u03AC\u03C4\u03B9\u03C1\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03B5\u03BB\u03AD\u03B7\u03C4\u03B7 \u03BA\u03C1\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03C3\u03CD\u03B3\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03BF\u03CA\u03C1\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C7\u03AD\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2. \u0397 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C9\u03C0\u03B9\u03BA\u03AE \u03B6\u03C9\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B9\u03B4\u03B9\u03B1\u03AF\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B7 \u03C6\u03B9\u03BB\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5 \u03B4\u03CD\u03BF \u03BD\u03B5\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03B3\u03C5\u03BD\u03B1\u03AF\u03BA\u03B5\u03C2, \u03C4\u03B7\u03BD \u0388\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1 \u03A4\u03B6\u03CC\u03BD\u03C3\u03BF\u03BD (\u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C9\u03C2 \u03A3\u03C4\u03AD\u03BB\u03BB\u03B1) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u0388\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1 \u0392\u03AC\u03BD\u03BF\u03BC\u03C1\u03B9, \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03AC\u03BB\u03B5\u03C3\u03B1\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03C1\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2. \u03A0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF \u03C4\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B6\u03C9\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C0\u03B1\u03C3\u03C7\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03C3\u03CD\u03BD\u03B4\u03C1\u03BF\u03BC\u03BF \u039C\u03B5\u03BD\u03B9\u03AD\u03C1, \u03BC\u03AF\u03B1 \u03BD\u03CC\u03C3\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C3\u03C9 \u03C9\u03C4\u03CC\u03C2, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BF\u03B4\u03AE\u03B3\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BD\u03B1 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03AE\u03C3\u03BF\u03C5\u03BD \u03CC\u03C4\u03B9 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C4\u03C1\u03B5\u03BB\u03CC\u03C2."@el . . . . . . . . . . . . . . . "\u0414\u0436\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430\u043D \u0421\u0432\u0456\u0444\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Jonathan Swift; 30 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1667, \u0414\u0443\u0431\u043B\u0456\u043D \u2014 19 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1745, \u0414\u0443\u0431\u043B\u0456\u043D) \u2014 \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044F\u0447, \u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u0446\u0438\u0441\u0442, \u0441\u0430\u0442\u0438\u0440\u0438\u043A, \u0430\u043D\u0433\u043B\u043E\u043C\u043E\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0456\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A, \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u044F\u043A \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u00AB\u041C\u0430\u043D\u0434\u0440\u0456\u0432 \u0413\u0443\u043B\u0456\u0432\u0435\u0440\u0430\u00BB. \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0435\u043D\u0446\u0438\u043A\u043B\u043E\u043F\u0435\u0434\u0456\u044F \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0439\u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043D\u0456\u0448\u0438\u043C \u0430\u043D\u0433\u043B\u043E\u043C\u043E\u0432\u043D\u0438\u043C \u043F\u0440\u043E\u0437\u0430\u0457\u043A\u043E\u043C-\u0441\u0430\u0442\u0438\u0440\u0438\u043A\u043E\u043C \u0443\u0441\u0456\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432. \u041C\u0435\u043D\u0448 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u044F\u043A \u043F\u043E\u0435\u0442."@uk . "Satirist"@en . . . "\u30B8\u30E7\u30CA\u30B5\u30F3\u30FB\u30B9\u30A6\u30A3\u30D5\u30C8\uFF08Jonathan Swift\u30011667\u5E7411\u670830\u65E5 - 1745\u5E7410\u670819\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u7CFB\u30A2\u30A4\u30EB\u30E9\u30F3\u30C9\u4EBA\u306E\u8AF7\u523A\u4F5C\u5BB6\u3001\u968F\u7B46\u5BB6\u3001\u653F\u6CBB\u30D1\u30F3\u30D5\u30EC\u30C3\u30C8\u4F5C\u8005\u3001\u8A69\u4EBA\u3001\u304A\u3088\u3073\u53F8\u796D\u3002\u8457\u540D\u306A\u4F5C\u54C1\u306B\u300E\u30AC\u30EA\u30F4\u30A1\u30FC\u65C5\u884C\u8A18\u300F\u300E\u7A4F\u5065\u306A\u308B\u63D0\u6848\u300F\u300E\u300F\u300E\u300F\u300E\u300F\u300E\u6876\u7269\u8A9E\u300F\u306A\u3069\u304C\u3042\u308B\u3002\u30B9\u30A6\u30A3\u30D5\u30C8\u306F\u82F1\u8A9E\u306E\u6563\u6587\u3067\u8AF7\u523A\u4F5C\u54C1\u3092\u66F8\u3044\u305F\u53E4\u4ECA\u306E\u4F5C\u5BB6\u306E\u306A\u304B\u3067\u3082\u7B2C\u4E00\u7D1A\u3068\u3044\u3063\u3066\u3088\u3044\u3060\u308D\u3046\u304C\u3001\u8A69\u4F5C\u306E\u307B\u3046\u306F\u305D\u308C\u307B\u3069\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u3002\u5F7C\u306F\u5F53\u521D\u3059\u3079\u3066\u306E\u8457\u4F5C\u3092\u30EC\u30DF\u30E5\u30A8\u30EB\u30FB\u30AC\u30EA\u30F4\u30A1\u30FC\u3001\u30A2\u30A4\u30B6\u30C3\u30AF\u30FB\u30D3\u30C3\u30AB\u30FC\u30B9\u30BF\u30C3\u30D5\u3001M\u30FBB\u30FB\u30C9\u30EC\u30A4\u30D4\u30A2\u306A\u3069\u306E\u7B46\u540D\u3067\u3082\u3057\u304F\u306F\u533F\u540D\u3067\u767A\u8868\u3057\u305F\u3002 1976\u5E74\u304B\u3089\u767A\u884C\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u30A2\u30A4\u30EB\u30E9\u30F3\u30C9\u306E10\u30DD\u30F3\u30C9\u7D19\u5E63\u306B\u8096\u50CF\u304C\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002"@ja . . . . . "\u0414\u0436\u043E\u0301\u043D\u0430\u0442\u0430\u043D \u0421\u0432\u0438\u0444\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Jonathan Swift; 30 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1667 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0414\u0443\u0431\u043B\u0438\u043D, \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u044F \u2014 19 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1745 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0442\u0430\u043C \u0436\u0435) \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u043E-\u0438\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C-\u0441\u0430\u0442\u0438\u0440\u0438\u043A, \u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u0446\u0438\u0441\u0442, \u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444, \u043F\u043E\u044D\u0442 \u0438 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C, \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A. \u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043A\u0430\u043A \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u0441\u0430\u0442\u0438\u0440\u0438\u043A\u043E-\u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0430 \u00AB\u041F\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u0413\u0443\u043B\u043B\u0438\u0432\u0435\u0440\u0430\u00BB, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0443\u043C\u043D\u043E \u0432\u044B\u0441\u043C\u0435\u044F\u043B \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0438 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043E\u0440\u043E\u043A\u0438. \u0416\u0438\u043B \u0432 \u0414\u0443\u0431\u043B\u0438\u043D\u0435 (\u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u044F), \u0433\u0434\u0435 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u043B \u0434\u0435\u043A\u0430\u043D\u043E\u043C (\u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C) \u0441\u043E\u0431\u043E\u0440\u0430 \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u041F\u0430\u0442\u0440\u0438\u043A\u0430. \u041D\u0435\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u044F \u043D\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0451 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0421\u0432\u0438\u0444\u0442 \u044D\u043D\u0435\u0440\u0433\u0438\u0447\u043D\u043E \u0437\u0430\u0449\u0438\u0449\u0430\u043B \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u044B\u0445 \u0438\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0446\u0435\u0432 \u0438 \u0437\u0430\u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u043B \u0438\u0441\u043A\u0440\u0435\u043D\u043D\u0435\u0435 \u0443\u0432\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441 \u0438\u0445 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Richard Steele"@eu . . . . . . . . . . . . "2005-11-07"^^ . . . . "Jonathan Swift (Dublin, 1667ko azaroaren 30a \u2013 Dublin, 1745eko urriaren 19a) Irlandako idazlea izan zen. Bere idazlan nagusia Gulliver-en bidaiak izan zen (Gulliver's Travels edo Travels Into Several Remote Nations Of The World, In Four Parts. By Lemuel Gulliver, First A Surgeon, And Then A Captain Of Several Ships), 1726an argitaratua."@eu . . . . . . . . . . . . "Jonathan Swift (Dubl\u00EDn, 30 de noviembre de 1667-ib\u00EDd., 19 de octubre de 1745) fue un escritor sat\u00EDrico irland\u00E9s. Su obra m\u00E1s conocida, Los viajes de Gulliver,\u200B es una cr\u00EDtica mordaz de la sociedad humana, en un estilo tan caracter\u00EDstico que ha sido denominado \"swiftiano\".\u200B\u200B Miembro del Club Scriblerus, public\u00F3 an\u00F3nimamente y con los pseud\u00F3nimos de Lemuel Gulliver, Isaac Bickerstaff, M. B. Drapier o Simon Wagstaff, Esq.\u200B"@es . . . . . . "Jonathan Swift (Dubl\u00EDn, 30 de noviembre de 1667-ib\u00EDd., 19 de octubre de 1745) fue un escritor sat\u00EDrico irland\u00E9s. Su obra m\u00E1s conocida, Los viajes de Gulliver,\u200B es una cr\u00EDtica mordaz de la sociedad humana, en un estilo tan caracter\u00EDstico que ha sido denominado \"swiftiano\".\u200B\u200B Miembro del Club Scriblerus, public\u00F3 an\u00F3nimamente y con los pseud\u00F3nimos de Lemuel Gulliver, Isaac Bickerstaff, M. B. Drapier o Simon Wagstaff, Esq.\u200B"@es . . . . . . . "A Tale of a Tub"@en . . . . . . "Sir Richard Steele (* M\u00E4rz 1672 in Dublin; \u2020 1. September 1729 in Carmarthen) war ein irischer Schriftsteller und Kom\u00F6dienautor. Er war Herausgeber der London Gazette und Gr\u00FCnder der Zeitschriften The Tatler und The Spectator. F\u00FCr The Tatler schrieb er auch unter dem Pseudonym Isaac Bickerstaff, das zuvor Jonathan Swift in einer Kampagne gegen den Schuster und Astrologen John Partridge verwendet hatte."@de . . . . . "Richard Steele (bautizado el 12 de marzo de 1672 \u2013 fallecido en Llangunnor el 1 de septiembre de 1729) fue un escritor y pol\u00EDtico irland\u00E9s, recordado, junto a su amigo, Joseph Addison, como cofundador de la revista The Tatler (1709-1711)."@es . "Jonathan Swift"@pl . . "\uB9AC\uCC98\uB4DC \uC2A4\uD2F8 \uACBD (Sir Richard Steele, 1672\uB144 3\uC6D4 12\uC77C ~ 1729\uB144 9\uC6D4 1\uC77C) \uC740 \uC601\uAD6D\uC758 \uC218\uD544\uAC00\u00B7\uADF9\uC791\uAC00\u00B7\uC815\uCE58\uAC00\uC774\uB2E4. \uB354\uBE14\uB9B0\uC5D0\uC11C \uCD9C\uC0DD\uD558\uC5EC, \uC625\uC2A4\uD37C\uB4DC \uB300\uD559\uC744 \uC878\uC5C5\uD558\uC600\uB2E4. 1709\uB144 \uC5D0\uB514\uC2A8\uACFC \uD568\uAED8 \u3008\uD0DC\uD2C0\uB7EC\u3009\uB77C\uB294 \uACA9\uC77C\uAC04 \uC2E0\uBB38\uC744 \uB0B4\uACE0, 1711\uB144 \u3008\uC2A4\uD399\uD14C\uC774\uD130\u3009\uB77C\uB294 \uC77C\uAC04 \uC2E0\uBB38\uC744 \uBC1C\uD589\uD558\uC5EC, \uD48D\uC18D\u00B7\uC2DC\uD3C9\uC744 \uC8FC\uB85C \uD55C \uD3C9\uB860\uC744 \uC368\uC11C \uD638\uD3C9\uC744 \uBC1B\uC558\uB2E4. 1713\uB144 \uC720\uBA85\uD55C \u3008\uAC00\uB514\uC5B8\u3009\uC2E0\uBB38\uC744 \uD3B4\uB0B4\uACE0, \uD589\uBCF5\u00B7\uC790\uB140 \uAD50\uC721\u00B7\uC2E0\uC0AC\uB3C4 \uB4F1 \uC0AC\uD68C \uB3C4\uB355\uC744 \uC704\uD574 \uB9CE\uC740 \uB17C\uBB38\uC744 \uBC1C\uD45C\uD558\uC5EC, \uC601\uAD6D\uC758 \uC2E0\uBB38 \uBC1C\uB2EC\uC5D0 \uD06C\uAC8C \uC774\uBC14\uC9C0\uD558\uC600\uB2E4. \uADF8 \uBC16\uC5D0\uB3C4 \uB9CE\uC740 \uC218\uD544\uACFC \uD76C\uACE1\uC744 \uC37C\uB2E4. \uC791\uD488\uC73C\uB85C \u300A\uC7A5\uB840\uC2DD\u300B, \u300A\uACB8\uC5F0\uCA4D\uC740 \uC0AC\uB78C\uB4E4\u300B\uB4F1\uC774 \uC788\uB2E4. \uC774 \uBB38\uC11C\uC5D0\uB294 \uB2E4\uC74C\uCEE4\uBBA4\uB2C8\uCF00\uC774\uC158(\uD604 \uCE74\uCE74\uC624)\uC5D0\uC11C GFDL \uB610\uB294 CC-SA \uB77C\uC774\uC120\uC2A4\uB85C \uBC30\uD3EC\uD55C \uAE00\uB85C\uBC8C \uC138\uACC4\uB300\uBC31\uACFC\uC0AC\uC804\uC758 \uB0B4\uC6A9\uC744 \uAE30\uCD08\uB85C \uC791\uC131\uB41C \uAE00\uC774 \uD3EC\uD568\uB418\uC5B4 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4."@ko . . . . . "\u0421\u0442\u0438\u043B, \u0420\u0438\u0447\u0430\u0440\u0434"@ru . "Richard Steele (bautizado el 12 de marzo de 1672 \u2013 fallecido en Llangunnor el 1 de septiembre de 1729) fue un escritor y pol\u00EDtico irland\u00E9s, recordado, junto a su amigo, Joseph Addison, como cofundador de la revista The Tatler (1709-1711)."@es . . . "Jonathan Swift"@en . . . . . . "Scr\u00EDbhneoir agus duine daonnacht\u00FAil Angla-\u00C9ireannach ab ea Jonathan Swift (30 Samhain 1667 \u2013 19 Deireadh F\u00F3mhair 1745), a scr\u00EDobh aoir, aist\u00ED, paimfl\u00E9id polaiti\u00FAla (do na Fuigeanna ar dt\u00FAs, agus ansin do na T\u00F3raithe) agus fil\u00EDocht."@ga . . "\u0421\u044D\u0440 \u0420\u0438\u0447\u0430\u0440\u0434 \u0421\u0442\u0438\u043B (\u0430\u043D\u0433\u043B. Sir Richard Steele; 12 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1672, \u0414\u0443\u0431\u043B\u0438\u043D \u2014 1 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1729, \u041A\u0430\u0440\u043C\u0430\u0440\u0442\u0435\u043D) \u2014 \u0438\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C, \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442, \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0440\u043E\u0434\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0432\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044B \u0432 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438. \u0415\u0449\u0451 \u0432 \u0448\u043A\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0433\u043E\u0434\u044B \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u043A\u043E\u043C\u0438\u043B\u0441\u044F \u0441 \u0414\u0436. \u0410\u0434\u0434\u0438\u0441\u043E\u043D\u043E\u043C, \u0441 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C \u0435\u0433\u043E \u0432\u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441\u0432\u044F\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0433\u043B\u0443\u0431\u043E\u043A\u0430\u044F \u0434\u0440\u0443\u0436\u0431\u0430 \u0438 \u0442\u0435\u0441\u043D\u0435\u0439\u0448\u0435\u0435 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u0435 \u0441\u043E\u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E. \u0421\u043E\u0437\u0434\u0430\u043B \u0440\u044F\u0434 \u043F\u043E\u044D\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438 \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439, \u043D\u043E \u0435\u0433\u043E \u0441\u043B\u0430\u0432\u0430 \u0438 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0437\u0438\u0436\u0434\u0443\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043D\u0435\u043E\u0431\u044B\u0447\u0430\u0439\u043D\u043E \u043F\u043B\u043E\u0434\u043E\u0432\u0438\u0442\u043E\u0439 \u2014 \u0438 \u043F\u043B\u043E\u0434\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u043D\u043E\u0439 \u2014 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438. \u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u0439 \u0443\u0441\u043F\u0435\u0445 \u0438\u0437 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0421\u0442\u0438\u043B\u0430 \u0438\u043C\u0435\u043B \u00AB\u0417\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u00BB (The Spectator, \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u043D\u043E\u043C\u0435\u0440 \u2014 1 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1711, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0439 \u2014 6 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1712, \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u0432\u044B\u0448\u043B\u043E 555 \u043D\u043E\u043C\u0435\u0440\u043E\u0432, \u043F\u0435\u0447\u0430\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445\u0441\u044F \u0435\u0436\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u043D\u043E). \u0421\u0442\u0438\u043B \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u044D\u0441\u0441\u0435 (\u0430\u043D\u0433\u043B. essay), \u0438\u0437 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0432\u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0432\u044B\u0440\u043E\u0441\u043B\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u044F \u0438 \u0444\u0435\u043B\u044C\u0435\u0442\u043E\u043D. \u041F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438"@ru . . . . . . . . . . . . . "Jonathan Swift"@ga . . . . . . . "Richard Steele (batejat el 12 de mar\u00E7 de 1672 \u2013 mort a Llangunnor l'1 de setembre de 1729) va ser un escriptor i pol\u00EDtic irland\u00E8s, recordat, juntament amb el seu amic, Joseph Addison, com a cofundador de la revista The Tatler (1709-1711)."@ca . . . . "Jonathan Swift"@eo . . "English"@en . "Richard Steele (Dublin, maart 1672 \u2013 Carmarthen, 1 september 1729) was een Iers schrijver en politicus. Zijn faam als schrijver berust voor een groot deel op zijn bijdragen aan twee tijdschriften die hij samen met zijn vriend Joseph Addison oprichtte: The Tatler en The Spectator."@nl . . "Richard Steele (Dublin, 12 de Mar\u00E7o de 1672 \u2014 Pa\u00EDs de Gales, 1 de Setembro de 1729) foi um pol\u00EDtico e dramaturgo irland\u00EAs. \u00C9 lembrado como o co-fundador, com seu amigo Joseph Addison, da revista The Spectator. Steele tornou-se membro do Parlamento do Reino Unido em 1713."@pt . . "Richard Stelee adalah seorang penulis esai, pengarang drama, jurnalis dan politikus Inggris. Ia paling dikenal sebagai penulis dari majalah The Tatler dan The Spectator. Ayah Stelee meninggal ketika ia berusia lima tahun dan setelah itu ia berada di bawah perlindungan pamannya, Henry Gascoigne. Kemudian, ia dikirim ke Inggris untuk belajar di sekolah Charterhouse pada 1684 dan di Christ Church, Oxford pada tahun 1689. Saat di Charterhouse ia bertemu Joseph Addison dan dimulailah persahabatan sastra yang berlangsung sampai perbedaan pendapat (terutama politik) membawa mereka dalam suasana yang dingin dan terasing sesaat sebelum kematian Addison pada 1719. Steele pindah ke Universitas Merton pada tahun 1691, tetapi pada tahun 1692 ia keluar tanpa memperoleh gelar dan bergabung dengan tentara"@in . "Richard Steele"@ca . ""@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "2016-10-12"^^ . . . . . . . . "Richard Steele"@nl . . . . . . . . . "Richard Steele"@sv . . . . . . . . "Richard Steele (batejat el 12 de mar\u00E7 de 1672 \u2013 mort a Llangunnor l'1 de setembre de 1729) va ser un escriptor i pol\u00EDtic irland\u00E8s, recordat, juntament amb el seu amic, Joseph Addison, com a cofundador de la revista The Tatler (1709-1711)."@ca . . . . . . . . . . . "priest"@en . . . . . "Jonathan Swift (Dubl\u00EDn, Irlanda, 30 de novembre de 1667 - 19 d'octubre de 1745) fou un escriptor irland\u00E8s autor, entre altres, d'Els Viatges de Gulliver (Gulliver's Travels, 1726). L'estil de la seva obra \u00E9s b\u00E0sicament sat\u00EDric. Swift \u00E9s probablement l'escriptor sat\u00EDric en prosa m\u00E9s important en l'idioma angl\u00E8s, i \u00E9s menys conegut per la seva poesia. Swift originalment va publicar totes les seves obres sota pseud\u00F2nim o b\u00E9 de manera an\u00F2nima."@ca . . . . . . . . . . "\uB9AC\uCC98\uB4DC \uC2A4\uD2F8 \uACBD (Sir Richard Steele, 1672\uB144 3\uC6D4 12\uC77C ~ 1729\uB144 9\uC6D4 1\uC77C) \uC740 \uC601\uAD6D\uC758 \uC218\uD544\uAC00\u00B7\uADF9\uC791\uAC00\u00B7\uC815\uCE58\uAC00\uC774\uB2E4. \uB354\uBE14\uB9B0\uC5D0\uC11C \uCD9C\uC0DD\uD558\uC5EC, \uC625\uC2A4\uD37C\uB4DC \uB300\uD559\uC744 \uC878\uC5C5\uD558\uC600\uB2E4. 1709\uB144 \uC5D0\uB514\uC2A8\uACFC \uD568\uAED8 \u3008\uD0DC\uD2C0\uB7EC\u3009\uB77C\uB294 \uACA9\uC77C\uAC04 \uC2E0\uBB38\uC744 \uB0B4\uACE0, 1711\uB144 \u3008\uC2A4\uD399\uD14C\uC774\uD130\u3009\uB77C\uB294 \uC77C\uAC04 \uC2E0\uBB38\uC744 \uBC1C\uD589\uD558\uC5EC, \uD48D\uC18D\u00B7\uC2DC\uD3C9\uC744 \uC8FC\uB85C \uD55C \uD3C9\uB860\uC744 \uC368\uC11C \uD638\uD3C9\uC744 \uBC1B\uC558\uB2E4. 1713\uB144 \uC720\uBA85\uD55C \u3008\uAC00\uB514\uC5B8\u3009\uC2E0\uBB38\uC744 \uD3B4\uB0B4\uACE0, \uD589\uBCF5\u00B7\uC790\uB140 \uAD50\uC721\u00B7\uC2E0\uC0AC\uB3C4 \uB4F1 \uC0AC\uD68C \uB3C4\uB355\uC744 \uC704\uD574 \uB9CE\uC740 \uB17C\uBB38\uC744 \uBC1C\uD45C\uD558\uC5EC, \uC601\uAD6D\uC758 \uC2E0\uBB38 \uBC1C\uB2EC\uC5D0 \uD06C\uAC8C \uC774\uBC14\uC9C0\uD558\uC600\uB2E4. \uADF8 \uBC16\uC5D0\uB3C4 \uB9CE\uC740 \uC218\uD544\uACFC \uD76C\uACE1\uC744 \uC37C\uB2E4. \uC791\uD488\uC73C\uB85C \u300A\uC7A5\uB840\uC2DD\u300B, \u300A\uACB8\uC5F0\uCA4D\uC740 \uC0AC\uB78C\uB4E4\u300B\uB4F1\uC774 \uC788\uB2E4. \uC774 \uBB38\uC11C\uC5D0\uB294 \uB2E4\uC74C\uCEE4\uBBA4\uB2C8\uCF00\uC774\uC158(\uD604 \uCE74\uCE74\uC624)\uC5D0\uC11C GFDL \uB610\uB294 CC-SA \uB77C\uC774\uC120\uC2A4\uB85C \uBC30\uD3EC\uD55C \uAE00\uB85C\uBC8C \uC138\uACC4\uB300\uBC31\uACFC\uC0AC\uC804\uC758 \uB0B4\uC6A9\uC744 \uAE30\uCD08\uB85C \uC791\uC131\uB41C \uAE00\uC774 \uD3EC\uD568\uB418\uC5B4 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4."@ko . . . . "Richard Steele (Dublino, 12 marzo 1672 \u2013 , 1\u00BA settembre 1729) \u00E8 stato uno scrittore, saggista, politico e drammaturgo britannico. Studi\u00F2 a Oxford; intrapresa la carriera militare, entr\u00F2 nelle Horse Guards, quindi fu nominato capitano delle Life Guards nel 1700. Designato gazzettiere dal ministro Harvey, fu poi due volte deputato al Parlamento. La sua prima opera, The Christian Hero (\"L'eroe cristiano\", del 1701), \u00E8 un'esaltazione dell'ideale puritano della borghesia in ascesa; lo stesso tono moralistico-didattico \u00E8 al fondo delle sue opere di teatro, per il quale cre\u00F2 la commedia sentimentale: una, soprattutto, riscosse notevole successo, The Conscious Lovers (\"Gli amanti coscienziosi\", del 1722). L'importanza di Steele nella storia letteraria inglese \u00E8 soprattutto quella di fine saggista e di precursore del giornalismo. Nel 1709, infatti, sotto lo pseudonimo di Isaac Bickerstaff, fondava il giornale The Tatler (\"il chiacchierone\"), cui si associ\u00F2 l'amico Joseph Addison, dove pubblicava saggi a sfondo morale, dissertazioni sul costume, commenti - pieni di equilibrato buonsenso e di fine umorismo - su avvenimenti e personaggi. Chiuso The Tatler nel 1711, Steele divenne collaboratore di Addison al giornale da lui fondato, The Spectator (1711-1712).Dopo l'esperienza dello Spectator, i due fondarono in collaborazione The Guardian, The Englishman ed altri periodici, che tuttavia ebbero breve durata."@it . . . . ""@en . . . . . "Richard Steele (k\u0159t\u011Bn 12. b\u0159ezna 1672 Dublin \u2013 1. z\u00E1\u0159\u00ED 1729 Carmarthen) byl irsk\u00FD spisovatel, novin\u00E1\u0159, vydavatel a politik, zakladatel \u010Dasopisu ."@cs . . . . . "Jonathan Swift (Dublin, Ierland, 30 november 1667 \u2013 aldaar, 19 oktober 1745) was een Iers prozaschrijver, dichter, pamflettist en satiricus. Swift werd in Dublin geboren en had Engelse ouders. Zijn vader was zeven maanden eerder overleden en Swift werd opgevoed door zijn oom Godwin. In 1673 ging hij naar school in Kilkenny, zo'n 100 km ten zuiden van Dublin. Hij behaalde in 1686 zijn Bachelor of Arts-graad aan de Universiteit van Dublin en studeerde verder voor een Mastergraad. Door politieke omstandigheden werd hij echter gedwongen de studie af te breken en hij verliet het land om bij zijn moeder in Leicester te gaan wonen (in 1692 zou hij alsnog zijn Master of Arts-graad behalen, aan de Universiteit van Oxford). Al spoedig daarna deed zich de gelegenheid voor om als secretaris te gaan werken voor Sir William Temple, oud-gezant van Engeland in Den Haag. Daar ontmoette hij de achtjarige Esther Johnson, de dochter van de jonggestorven zakenman Edward Johnson. Hij noemde haar Stella en zou voor de rest van haar leven een sterke emotionele binding met haar behouden. In 1694 ontstond een verwijdering tussen Temple en Swift en werd hij predikant in Kilroot (county Antrim, Ierland). In 1696 keerde hij op verzoek van Temple echter terug en hield zich bezig met het voorbereiden voor publicatie van Temples memoires en brieven. Hij schreef in die periode The Battle of the Books, dat overigens pas in 1704 werd uitgegeven. Het werk behandelde de controverse tussen klassieke en moderne schrijvers. Ook voltooide hij A Tale of a Tub, een harde satire over corruptie en schijnheiligheid in religieuze zaken. Swift publiceerde veel van zijn werken in eerste instantie anoniem. Tussen 1701 en 1713 woonde hij afwisselend in Londen, Dublin en , waar hij aangesteld was. In Laracor, twintig mijl van Dublin, had hij een parochie bestaande uit 15 leden en tijd genoeg om in zijn tuin te werken en zijn huis te verbouwen. Als kapelaan van Lord Berkeley bracht hij veel tijd door in Dublin, waar Stella en haar chaperonne Rebecca Dingley zich bij hem voegden. Rond 1710 begon hij zijn Journal to Stella, een serie brieven aan Esther en Rebecca, waaruit veel te leren valt over zijn persoonlijk leven. Inmiddels was er een andere vrouw in zijn leven: Esther Vanhomrigh (de Vanessa uit het gedicht Cadenus (= Decanus) and Vanessa), die verliefd op hem was geworden. Hij ging niet op haar avances in, maar zij volgde hem naar Ierland toen haar ouders stierven. Hij raakte bevriend met Whigs als Joseph Addison en Richard Steele (van het succesvolle maar slechts kortlopende tijdschrift 'The Tatler') en bekende schrijvers als Alexander Pope en William Congreve, en publiceerde, steeds anoniem, traktaten en essays, waaronder de Bickerstaff papers (1708). Hij raakte politiek teleurgesteld in de Whigs en zwaaide om naar de Tories.The conduct of the allies (1711), een hoogtepunt in zijn carri\u00E8re als pamflettist, bevatte felle kritiek op de zittende Whig-regering die er maar niet in slaagde de al sinds 1702 woedende Spaanse Successieoorlog tegen Frankrijk te be\u00EBindigen. Op allerlei wijzen be\u00EFnvloedde hij de publieke opinie ten gunste van de vrede. De inmiddels aangetreden Tory-regering tekende in 1713 de Vrede van Utrecht. Na de val van de Tories (1714) keerde Swift, die een jaar eerder decaan van St. Patrick's Cathedral in Dublin was geworden, naar Ierland terug. Er bestaat veel onzekerheid over de relatie tussen Swift en Stella. Sommigen beweren dat hij haar in het geheim trouwde in 1716. Hoewel er geen bewijs voor is, is het wel zeker dat zij hem zeer lief was. Wat betreft Esther Vanhomrigh: zij schijnt in 1723 een crisis te hebben veroorzaakt in haar relatie met Swift. Zijn respectvol gedrag tegenover haar en zijn zorg om haar welzijn waren niet genoeg voor haar. Er is een theorie dat zijn (waarschijnlijk nooit geconsummeerde) huwelijk met Stella een reden was om Esther op afstand te houden. Swifts bekendste werk is Gulliver's Travels (1726). Delen van dit boek zijn weliswaar bewerkt tot kinderboek (op welk niveau ze ook te lezen zijn), maar de vier delen vormen in wezen een felle satire. Zij vormen een aanklacht tegen politieke en sociale wantoestanden uit Swifts tijd, \u00E9n tegen de mensheid in het algemeen. Het woord yahoo, dat een bijzonder vulgair en dom persoon aanduidt, maakt dankzij dit werk nog altijd deel uit van het Engelse vocabulaire. Swift leed aan de ziekte van Meni\u00E8re. Afasie belette hem in zijn laatste levensjaren grotendeels het spreken. Van zijn meesterwerken verschenen vele vertalingen. Van Swift zijn de woorden afkomstig: \"Iedereen wil lang leven, maar niemand wil oud zijn.\""@nl . . . . . . .