. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Jesse Helms"@es . . . . . . . . . . . "\u0414\u0436\u0435\u0441\u0441\u0456 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440 \u0413\u0435\u043B\u043C\u0441-\u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u0448\u0438\u0439 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Jesse Alexander Helms, Jr.; \u043D\u0430\u0440. 18 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1921, \u041C\u043E\u043D\u0440\u043E, \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0430 \u041A\u0430\u0440\u043E\u043B\u0456\u043D\u0430 \u2014 \u043F\u043E\u043C. 4 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 2008, \u0420\u0430\u043B\u0456, \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0430 \u041A\u0430\u0440\u043E\u043B\u0456\u043D\u0430) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A. \u0421\u0435\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0421\u0428\u0410 \u0432\u0456\u0434 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0443 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0430 \u041A\u0430\u0440\u043E\u043B\u0456\u043D\u0430 \u0443 1973\u20132003 \u0440\u0440., \u0447\u043B\u0435\u043D \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0456\u0457. \u0412\u0456\u043D \u043E\u0447\u043E\u043B\u044E\u0432\u0430\u0432 \u041A\u043E\u043C\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0421\u0435\u043D\u0430\u0442\u0443 \u0443 \u0437\u0430\u043A\u043E\u0440\u0434\u043E\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0430\u0445 \u0456 \u0431\u0443\u0432 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u0441\u0432\u043E\u0457\u043C\u0438 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043F\u043E\u0433\u043B\u044F\u0434\u0430\u043C\u0438 (\u0435\u043D\u0435\u0440\u0433\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043A \u043A\u043E\u043C\u0443\u043D\u0456\u0437\u043C\u0443, \u0430\u0431\u043E\u0440\u0442\u0456\u0432, \u043F\u0440\u0430\u0432 \u0433\u043E\u043C\u043E\u0441\u0435\u043A\u0441\u0443\u0430\u043B\u0456\u0432 \u0456 \u043F\u0456\u0434\u0432\u0438\u0449\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E\u0434\u0430\u0442\u043A\u0456\u0432)."@uk . . . . . . . . . . "Jesse Alexander Helms Jr. (18 de octubre de 1921 - 4 de julio de 2008) fue un periodista, ejecutivo de medios y pol\u00EDtico estadounidense. L\u00EDder del movimiento conservador, se desempe\u00F1\u00F3 como senador por Carolina del Norte de 1973 a 2003. Fue presidente del Comit\u00E9 de Relaciones Exteriores del Senado de 1995 a 2001, tuvo una participaci\u00F3n importante en la pol\u00EDtica exterior. Helms ayud\u00F3 a organizar y financiar el resurgimiento conservador en la d\u00E9cada de 1970, concentr\u00E1ndose en la b\u00FAsqueda de Ronald Reagan de la Casa Blanca, as\u00ED como en ayudar a muchos candidatos locales y regionales. Helms fue el senador elegido por el pueblo con m\u00E1s a\u00F1os de servicio en la historia de Carolina del Norte. Se le atribuy\u00F3 ampliamente el hecho de haber transformado el estado de partido \u00FAnico en un estado bipartidista competitivo. Abog\u00F3 por el movimiento de los conservadores del Partido Dem\u00F3crata, que consideraban muy liberal, al Partido Republicano. La operaci\u00F3n de correo directo de vanguardia del National Congressional Club controlado por Helms recaud\u00F3 millones de d\u00F3lares para Helms y otros candidatos conservadores, lo que permiti\u00F3 a Helms gastar m\u00E1s que sus oponentes en la mayor\u00EDa de sus campa\u00F1as. \u200B Helms fue el pol\u00EDtico m\u00E1s estridentemente conservador de la era posterior a la d\u00E9cada de 1960, \u200B especialmente en oposici\u00F3n a la intervenci\u00F3n federal en lo que \u00E9l consideraba asuntos estatales (incluida la integraci\u00F3n legislativa a trav\u00E9s de la Ley de Derechos Civiles y la aplicaci\u00F3n del sufragio a trav\u00E9s de la Ley de Derechos Electorales ). Como presidente del Comit\u00E9 de Relaciones Exteriores del Senado, exigi\u00F3 una pol\u00EDtica exterior incondicionalmente anticomunista que recompensara a los amigos de Estados Unidos en el extranjero y castigara a sus enemigos. Sus relaciones con el Departamento de Estado eran a menudo amargas y neg\u00F3 a numerosos nombramientos presidenciales. En los asuntos internos, Helms promovi\u00F3 el desarrollo industrial en el sur, buscando impuestos bajos y pocos sindicatos para atraer a corporaciones del norte e internacionales a trasladarse a Carolina del Norte. En cuestiones sociales, Helms fue conservador. Combin\u00F3 el conservadurismo cultural, social y econ\u00F3mico, que a menudo ayud\u00F3 a que su legislaci\u00F3n ganara un amplio apoyo popular. Luch\u00F3 contra lo que consideraba liberalismo al oponerse a los derechos civiles, los derechos de las personas con discapacidad, el feminismo, los derechos de los homosexuales, la acci\u00F3n afirmativa, el acceso a los abortos, la Ley de Restauraci\u00F3n de la Libertad Religiosa (RFRA) y la Fundaci\u00F3n Nacional para las Artes . \u200B Helms aport\u00F3 una \"agresividad\" a su conservadurismo, como en su ret\u00F3rica contra la homosexualidad . \u200B \u200B"@es . . . . . . . . . . . . "Jesse Helms"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Chair of the Senate Foreign Relations Committee"@en . "Jesse Alexander Helms, Jr. (Monroe, 18 de outubro de 1921 \u2014 Raleigh, 4 de julho de 2008) foi um jornalista e pol\u00EDtico estadunidense. Foi senador pelo estado da Carolina do Norte entre 1973 e 2003. Natural da Carolina do Norte, Jesse Helms foi reeleito por cinco mandatos consecutivos para o Senado dos Estados Unidos. Conhecido por seu feroz conservadorismo, ele come\u00E7ou sua carreira pol\u00EDtica no Partido Democrata antes de ingressar no Republicano no in\u00EDcio da d\u00E9cada de 1970. Apelidado como \"o senador do n\u00E3o\", se op\u00F4s veementemente aos direitos civis e aos direitos LGBT."@pt . . . . . . . . . . . . . "Jesse Helms"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u062C\u064A\u0633\u064A \u0647\u064A\u0644\u0645\u0632"@ar . . . . . . . . . . . . . . "Jesse Alexander Helms Jr. (October 18, 1921 \u2013 July 4, 2008) was an American politician. A leader in the conservative movement, he served as a senator from North Carolina from 1973 to 2003. As chairman of the Senate Foreign Relations Committee from 1995 to 2001, he had a major voice in foreign policy. Helms helped organize and fund the conservative resurgence in the 1970s, focusing on Ronald Reagan's quest for the White House as well as helping many local and regional candidates."@en . . . "Jesse Alexander Helms Jr. (18 Oktober 1921 \u2013 4 Juli 2008) adalah seorang wartawan, eksekutif media dan politikus asal Amerika Serikat. Sebagai pemimpin dalam gerakan konservatif, ia menjabat sebagai senator dari Carolina Utara antara 1973 sampai 2003."@in . . . . . . . . . . . . . "1942"^^ . . . . "Jesse Alexander Helms, Jr., (18 octobre 1921 - 4 juillet 2008) est un homme politique am\u00E9ricain, s\u00E9nateur de Caroline du Nord de 1973 \u00E0 2003. Originaire de la Caroline du Nord, il a \u00E9t\u00E9 \u00E9lu pour cinq mandats cons\u00E9cutifs au s\u00E9nat am\u00E9ricain. Connu pour son conservatisme farouche, il a commenc\u00E9 sa carri\u00E8re politique comme d\u00E9mocrate avant de rallier les r\u00E9publicains au d\u00E9but des ann\u00E9es 1970."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Chair of the Senate Foreign Relations Committee"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "Jesse Helms"@in . . . "Jesse Helms"@de . . . "\u0414\u0436\u0435\u0441\u0441\u0438 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440 \u0425\u0435\u043B\u043C\u0441-\u043C\u043B\u0430\u0434\u0448\u0438\u0439 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Jesse Alexander Helms, Jr., 18 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1921, \u041C\u043E\u043D\u0440\u043E, \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u041A\u0430\u0440\u043E\u043B\u0438\u043D\u0430, \u0421\u0428\u0410 \u2014 4 \u0438\u044E\u043B\u044F 2008, \u0420\u043E\u043B\u0438, \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u041A\u0430\u0440\u043E\u043B\u0438\u043D\u0430, \u0421\u0428\u0410) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C. \u0427\u043B\u0435\u043D \u0421\u0435\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0421\u0428\u0410 \u043E\u0442 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u041A\u0430\u0440\u043E\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0441 1973 \u043F\u043E 2003 \u0433\u043E\u0434\u044B (\u043F\u044F\u0442\u044C \u0441\u0440\u043E\u043A\u043E\u0432 \u043F\u043E\u0434\u0440\u044F\u0434), \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0441\u0435\u043D\u0430\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u043F\u043E \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u043C \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C \u0441 1995 \u043F\u043E 2001 \u0433\u043E\u0434\u044B. \u0414\u043E \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0441\u0435\u043D\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0441\u044F \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u043E\u0439."@ru . . . . . . . "Jesse Alexander Helms jr. (Monroe (North Carolina), 18 oktober 1921 \u2013 Raleigh (North Carolina)), 4 juli 2008) was een Amerikaans politicus. Van 1973 tot 2003 was Helms namens de Republikeinse Partij senator voor North Carolina. Kerkelijk behoorde hij tot de stroming van het baptisme. Helms werkte in zijn jeugd als journalist en raakte in de politiek betrokken als aanhanger van de , de conservatieve en racistische vleugel van de Democratische Partij. In 1972 maakte hij de overstap naar de Republikeinen en werd dat jaar tot senator gekozen."@nl . . . . . . . . . . . . . "\u0414\u0436\u0435\u0441\u0441\u0456 \u0413\u0435\u043B\u043C\u0441"@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30B8\u30A7\u30B7\u30FC\u30FB\u30D8\u30EB\u30E0\u30BA"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0414\u0436\u0435\u0441\u0441\u0456 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440 \u0413\u0435\u043B\u043C\u0441-\u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u0448\u0438\u0439 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Jesse Alexander Helms, Jr.; \u043D\u0430\u0440. 18 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1921, \u041C\u043E\u043D\u0440\u043E, \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0430 \u041A\u0430\u0440\u043E\u043B\u0456\u043D\u0430 \u2014 \u043F\u043E\u043C. 4 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 2008, \u0420\u0430\u043B\u0456, \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0430 \u041A\u0430\u0440\u043E\u043B\u0456\u043D\u0430) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A. \u0421\u0435\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0421\u0428\u0410 \u0432\u0456\u0434 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0443 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0430 \u041A\u0430\u0440\u043E\u043B\u0456\u043D\u0430 \u0443 1973\u20132003 \u0440\u0440., \u0447\u043B\u0435\u043D \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0456\u0457. \u0412\u0456\u043D \u043E\u0447\u043E\u043B\u044E\u0432\u0430\u0432 \u041A\u043E\u043C\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0421\u0435\u043D\u0430\u0442\u0443 \u0443 \u0437\u0430\u043A\u043E\u0440\u0434\u043E\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0430\u0445 \u0456 \u0431\u0443\u0432 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u0441\u0432\u043E\u0457\u043C\u0438 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043F\u043E\u0433\u043B\u044F\u0434\u0430\u043C\u0438 (\u0435\u043D\u0435\u0440\u0433\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043A \u043A\u043E\u043C\u0443\u043D\u0456\u0437\u043C\u0443, \u0430\u0431\u043E\u0440\u0442\u0456\u0432, \u043F\u0440\u0430\u0432 \u0433\u043E\u043C\u043E\u0441\u0435\u043A\u0441\u0443\u0430\u043B\u0456\u0432 \u0456 \u043F\u0456\u0434\u0432\u0438\u0449\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E\u0434\u0430\u0442\u043A\u0456\u0432)."@uk . . "Monroe, North Carolina, U.S."@en . . . "United States Senator"@en . "Republican nominee for U.S. Senator from North Carolina"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Jesse Helms (ur. 18 pa\u017Adziernika 1921, zm. 4 lipca 2008) \u2013 ameryka\u0144ski polityk, wieloletni senator Stan\u00F3w Zjednoczonych ze stanu Karolina P\u00F3\u0142nocna z ramienia Partii Republika\u0144skiej. W senacie zasiada\u0142 w latach 1973\u20132003."@pl . . . "Jesse Helms (ur. 18 pa\u017Adziernika 1921, zm. 4 lipca 2008) \u2013 ameryka\u0144ski polityk, wieloletni senator Stan\u00F3w Zjednoczonych ze stanu Karolina P\u00F3\u0142nocna z ramienia Partii Republika\u0144skiej. W senacie zasiada\u0142 w latach 1973\u20132003."@pl . . . . . . . "\u5091\u897F\u00B7\u4E9E\u6B77\u5C71\u5927\u00B7\u8D6B\u723E\u59C6\u65AF\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AJesse Alexander Helms\uFF0C1921\u5E7410\u670818\u65E5\uFF0D2008\u5E747\u67084\u65E5\uFF09\u662F\u7F8E\u570B\u53C3\u8B70\u54E1\u3002\u57281942\u5E74\u81F31970\u5E74\u9593\uFF0C\u4ED6\u66FE\u662F\u6C11\u4E3B\u9EE8\u9EE8\u54E1\uFF1B\u57281970\u5E74\u5F8C\uFF0C\u4ED6\u8F49\u5230\u5171\u548C\u9EE8\u7576\u9EE8\u54E1\u3002 2002\u5E7410\u670824\u65E5\uFF0C\u4E2D\u83EF\u6C11\u570B\u7E3D\u7D71\u9673\u6C34\u6241\u7684\u4EE3\u8868\u9673\u5EFA\u4EC1\u9812\u8D08\u8D6B\u59C6\u65AF\u4E8C\u7B49\u537F\u96F2\u52F3\u7AE0\u3002"@zh . . . . "Jesse Alexander Helms Jr. (18 Oktober 1921 \u2013 4 Juli 2008) adalah seorang wartawan, eksekutif media dan politikus asal Amerika Serikat. Sebagai pemimpin dalam gerakan konservatif, ia menjabat sebagai senator dari Carolina Utara antara 1973 sampai 2003."@in . . . . . . . . . "Jesse Helms"@pt . . . . . . . . . . "1981-01-03"^^ . . . "\u062C\u064A\u0633\u064A \u0647\u064A\u0644\u0645\u0632 \u0647\u0648 \u0636\u0627\u0628\u0637 \u0648\u0635\u062D\u0641\u064A \u0648\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 18 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1921 \u0641\u064A \u0645\u0648\u0646\u0631\u0648 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 4 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 2008 \u0641\u064A \u0631\u0627\u0644\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u062E\u0631\u0641. \u0646\u0634\u0637 \u062D\u0632\u0628\u064A\u0627\u064B \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A \u0648\u0627\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A."@ar . . "181795"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "9223372036854775807"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "Jesse Alexander Helms, Jr., (18 octobre 1921 - 4 juillet 2008) est un homme politique am\u00E9ricain, s\u00E9nateur de Caroline du Nord de 1973 \u00E0 2003. Originaire de la Caroline du Nord, il a \u00E9t\u00E9 \u00E9lu pour cinq mandats cons\u00E9cutifs au s\u00E9nat am\u00E9ricain. Connu pour son conservatisme farouche, il a commenc\u00E9 sa carri\u00E8re politique comme d\u00E9mocrate avant de rallier les r\u00E9publicains au d\u00E9but des ann\u00E9es 1970."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u5091\u897F\u00B7\u4E9E\u6B77\u5C71\u5927\u00B7\u8D6B\u723E\u59C6\u65AF\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AJesse Alexander Helms\uFF0C1921\u5E7410\u670818\u65E5\uFF0D2008\u5E747\u67084\u65E5\uFF09\u662F\u7F8E\u570B\u53C3\u8B70\u54E1\u3002\u57281942\u5E74\u81F31970\u5E74\u9593\uFF0C\u4ED6\u66FE\u662F\u6C11\u4E3B\u9EE8\u9EE8\u54E1\uFF1B\u57281970\u5E74\u5F8C\uFF0C\u4ED6\u8F49\u5230\u5171\u548C\u9EE8\u7576\u9EE8\u54E1\u3002 2002\u5E7410\u670824\u65E5\uFF0C\u4E2D\u83EF\u6C11\u570B\u7E3D\u7D71\u9673\u6C34\u6241\u7684\u4EE3\u8868\u9673\u5EFA\u4EC1\u9812\u8D08\u8D6B\u59C6\u65AF\u4E8C\u7B49\u537F\u96F2\u52F3\u7AE0\u3002"@zh . "2001-01-03"^^ . . . . "\u5091\u897F\u00B7\u4E9E\u6B77\u5C71\u5927\u00B7\u8D6B\u723E\u59C6\u65AF"@zh . . . . . . . . . "1973-01-03"^^ . . "Joe Biden"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u062C\u064A\u0633\u064A \u0647\u064A\u0644\u0645\u0632 \u0647\u0648 \u0636\u0627\u0628\u0637 \u0648\u0635\u062D\u0641\u064A \u0648\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 18 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1921 \u0641\u064A \u0645\u0648\u0646\u0631\u0648 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 4 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 2008 \u0641\u064A \u0631\u0627\u0644\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u062E\u0631\u0641. \u0646\u0634\u0637 \u062D\u0632\u0628\u064A\u0627\u064B \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A \u0648\u0627\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A."@ar . . . . . . . . . . . . . "Jesse Alexander Helms Jr."@en . "\u30B8\u30A7\u30B7\u30FC\u30FB\u30A2\u30EC\u30AF\u30B5\u30F3\u30C0\u30FC\u30FB\u30D8\u30EB\u30E0\u30BA\uFF08Jesse Alexander Helms, Jr., 1921\u5E7410\u670818\u65E5 - 2008\u5E747\u67084\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u653F\u6CBB\u5BB6\u3002\u30CE\u30FC\u30B9\u30AB\u30ED\u30E9\u30A4\u30CA\u5DDE\u30E2\u30F3\u30ED\u30FC\u51FA\u8EAB\u3002\u5143\u4E0A\u9662\u8B70\u54E1\u3002\u6240\u5C5E\u653F\u515A\u306F\u5171\u548C\u515A\u3002\u5B97\u6559\u306F\u30D0\u30D7\u30C6\u30B9\u30C8\u3067\u3042\u308B\u3002\u611B\u79F0\u306F\u30BB\u30CD\u30BF\u30FC\u30FB\u30CE\u30FC\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . "2008-07-04"^^ . . . . . . . . . . . . . "Jesse Alexander Helms, Jr. (* 18. Oktober 1921 in Monroe, North Carolina; \u2020 4. Juli 2008 in Raleigh, North Carolina) war ein US-amerikanischer Politiker der Republikanischen Partei und \u00FCber einen Zeitraum von 30 Jahren Mitglied des Senats der Vereinigten Staaten."@de . . . . . . "Jesse Helms"@it . . . . . . "\u0414\u0436\u0435\u0441\u0441\u0438 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440 \u0425\u0435\u043B\u043C\u0441-\u043C\u043B\u0430\u0434\u0448\u0438\u0439 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Jesse Alexander Helms, Jr., 18 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1921, \u041C\u043E\u043D\u0440\u043E, \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u041A\u0430\u0440\u043E\u043B\u0438\u043D\u0430, \u0421\u0428\u0410 \u2014 4 \u0438\u044E\u043B\u044F 2008, \u0420\u043E\u043B\u0438, \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u041A\u0430\u0440\u043E\u043B\u0438\u043D\u0430, \u0421\u0428\u0410) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C. \u0427\u043B\u0435\u043D \u0421\u0435\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0421\u0428\u0410 \u043E\u0442 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u041A\u0430\u0440\u043E\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0441 1973 \u043F\u043E 2003 \u0433\u043E\u0434\u044B (\u043F\u044F\u0442\u044C \u0441\u0440\u043E\u043A\u043E\u0432 \u043F\u043E\u0434\u0440\u044F\u0434), \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0441\u0435\u043D\u0430\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u043F\u043E \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u043C \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C \u0441 1995 \u043F\u043E 2001 \u0433\u043E\u0434\u044B. \u0414\u043E \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0441\u0435\u043D\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0441\u044F \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u043E\u0439. \u0412\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B \u0432 \u041A\u043E\u043D\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u043A\u0440\u0430\u0439\u043D\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0439, \u0447\u0435\u043C \u0437\u0430\u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u043B \u043F\u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0449\u0435 \u00AB\u0421\u0435\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440 \u041D\u0435\u0442\u00BB (Senator No). \u0425\u0435\u043B\u043C\u0441 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0430\u0431\u043E\u0440\u0442\u043E\u0432, \u0444\u0435\u043C\u0438\u043D\u0438\u0437\u043C\u0430, \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0438\u0437\u043C\u0430 \u0438 \u0441\u0435\u043A\u0441\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432. \u041A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u043E\u043D \u0431\u044B\u043B \u0440\u0430\u0441\u0438\u0441\u0442\u043E\u043C \u0438 \u043F\u043E\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u041A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0428\u0442\u0430\u0442\u043E\u0432 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438. \u0425\u0435\u043B\u043C\u0441 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0431\u044B\u043B \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u043B\u044E\u0431\u044B\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0441 \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u043C \u0421\u043E\u044E\u0437\u043E\u043C, \u0441\u0442\u0430\u043B \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0438\u043D\u0438\u0446\u0438\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0430 \u043E\u0431 \u0443\u0436\u0435\u0441\u0442\u043E\u0447\u0435\u043D\u0438\u0438 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0431\u043B\u043E\u043A\u0430\u0434\u044B \u041A\u0443\u0431\u044B \u0432 1996 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u043F\u0440\u0438\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B \u043A \u043F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u044E \u0443\u043F\u043B\u0430\u0442\u044B \u0432\u0437\u043D\u043E\u0441\u043E\u0432 \u0432 \u041E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044E \u041E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u041D\u0430\u0446\u0438\u0439, \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044F \u0435\u0451 \u043D\u0435\u044D\u0444\u0444\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u043D\u0435\u043D\u0443\u0436\u043D\u043E\u0439. \u0425\u0435\u043B\u043C\u0441 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043D\u0438\u0432\u0430\u043B \u0430\u0431\u043E\u0440\u0442\u044B \u0441 \u0433\u0435\u043D\u043E\u0446\u0438\u0434\u043E\u043C \u0438 \u0442\u0435\u0440\u0440\u043E\u0440\u0438\u0437\u043C\u043E\u043C, \u0431\u043B\u043E\u043A\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0443\u0431\u0441\u0438\u0434\u0438\u0439 \u0443\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B, \u0432 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0443\u0441\u043C\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B \u043D\u0430\u043C\u0451\u043A\u0438 \u043D\u0430 \u0433\u043E\u043C\u043E\u0441\u0435\u043A\u0441\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C, \u0430 \u043E\u0434\u043D\u0430\u0436\u0434\u044B \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043B \u00AB\u0437\u0430\u043F\u0440\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0434\u043E\u043C\u0438\u0438\u00BB \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u043C \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043E\u043C \u0431\u043E\u0440\u044C\u0431\u044B \u0441\u043E \u0421\u041F\u0418\u0414\u043E\u043C. \u0410\u043D\u0430\u043B\u0438\u0437 \u0433\u043E\u043C\u043E\u0444\u043E\u0431\u043D\u044B\u0445 \u0432\u0437\u0433\u043B\u044F\u0434\u043E\u0432 \u0425\u0435\u043B\u043C\u0441\u0430 \u043B\u0451\u0433 \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0443 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 \u00AB\u0414\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E\u0439 \u0414\u0436\u0435\u0441\u0441\u0438\u00BB (Dear Jesse), \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0431\u044B\u043B \u0443\u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u0435\u043D \u043F\u0440\u0438\u0437\u0430 \u0411\u043E\u0441\u0442\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043A\u0438\u043D\u043E\u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0438 \u043D\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u0446\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u00AB\u042D\u043C\u043C\u0438\u00BB \u0438 \u00AB\u041D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u044B\u0439 \u0434\u0443\u0445\u00BB."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . "Jesse Alexander Helms, Jr. (Monroe, 18 ottobre 1921 \u2013 Raleigh, 4 luglio 2008) \u00E8 stato un politico statunitense, senatore per lo stato della Carolina del Nord dal 1973 al 2003."@it . . . . "Jesse Helms, f\u00F6dd 18 oktober 1921 i Monroe, North Carolina, d\u00F6d 4 juli 2008 i Raleigh, North Carolina, var en amerikansk politiker. Helms var republikansk senator fr\u00E5n North Carolina 1973-2003. Helms var en ledande konservativ senator och kallades ofta f\u00F6r \"Senator No\" f\u00F6r att han st\u00E4ndigt sa nej till f\u00F6rslag som han ans\u00E5g var f\u00F6r \"v\u00E4nsterinriktade\". I samband med kongressvalen 1994, d\u00E5 republikanerna vann stora segrar, fick Helms en framskjuten st\u00E4llning i senaten. Helms var ordf\u00F6rande i senatens utrikesutskott 1995-2001 d\u00E4r han intog en h\u00E5rd h\u00E5llning mot l\u00E4nder som Kina och Kuba. Han gjorde sig ocks\u00E5 k\u00E4nd som en h\u00E5rd kritiker av F\u00F6renta nationerna och f\u00F6respr\u00E5kade att USA skulle l\u00E4mna organisationen."@sv . . . . "Jesse Helms"@pl . . "2001-06-06"^^ . . "Jesse Alexander Helms jr. (Monroe (North Carolina), 18 oktober 1921 \u2013 Raleigh (North Carolina)), 4 juli 2008) was een Amerikaans politicus. Van 1973 tot 2003 was Helms namens de Republikeinse Partij senator voor North Carolina. Kerkelijk behoorde hij tot de stroming van het baptisme. Helms werkte in zijn jeugd als journalist en raakte in de politiek betrokken als aanhanger van de , de conservatieve en racistische vleugel van de Democratische Partij. In 1972 maakte hij de overstap naar de Republikeinen en werd dat jaar tot senator gekozen. Helms was een conservatief senator. Hij was tegenstander van de Verenigde Naties en op zijn voorstel werden de contributies van de Verenigde Staten aan de VN tijdelijk stopgezet. Ook stemde hij telkens tegen ontwapeningsverdragen. Helms was voorts een uitgesproken tegenstander van abortus, homohuwelijk en positieve discriminatie. Wegens zijn verzet tegen het doorvoeren van progressieve wetgeving kreeg hij de bijnaam senator no en hem werd door zijn tegenstanders vaak homofobie, seksisme en racisme verweten. In de verkiezingscampagnes van 1990 en 1996 versloeg hij zijn zwarte tegenstander, Harvey Gant. Hij was een voorstander van het kwijtschelden van schulden en uitte regelmatig zijn zorgen over het lot van arme Amerikanen. Helms stond ook bekend om zijn anticommunisme. Zo was hij een van de opstellers van de Wet-Helms-Burton, waarin het Amerikanen wereldwijd werd verboden zaken te doen met Cuba. Ook was hij een uitgesproken voorstander van de anticommunistische dictator van Chili Augusto Pinochet. Helms was van 1995 tot 2001 voorzitter van de buitenlandcommissie van de Amerikaanse senaat. Wegens gezondheidsproblemen stelde hij zich in 2002 niet meer verkiesbaar. Elizabeth Dole was zijn opvolger."@nl . . . "Chair of the Senate Agriculture Committee"@en . . . . . . . ""@en . . . . . "1921-10-18"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "\u0425\u0435\u043B\u043C\u0441, \u0414\u0436\u0435\u0441\u0441\u0438"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Jesse Helms"@sv . . "Jesse Alexander Helms Jr."@en . . . . . . "3"^^ . . . "1942"^^ . . . . . . "\u30B8\u30A7\u30B7\u30FC\u30FB\u30A2\u30EC\u30AF\u30B5\u30F3\u30C0\u30FC\u30FB\u30D8\u30EB\u30E0\u30BA\uFF08Jesse Alexander Helms, Jr., 1921\u5E7410\u670818\u65E5 - 2008\u5E747\u67084\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u653F\u6CBB\u5BB6\u3002\u30CE\u30FC\u30B9\u30AB\u30ED\u30E9\u30A4\u30CA\u5DDE\u30E2\u30F3\u30ED\u30FC\u51FA\u8EAB\u3002\u5143\u4E0A\u9662\u8B70\u54E1\u3002\u6240\u5C5E\u653F\u515A\u306F\u5171\u548C\u515A\u3002\u5B97\u6559\u306F\u30D0\u30D7\u30C6\u30B9\u30C8\u3067\u3042\u308B\u3002\u611B\u79F0\u306F\u30BB\u30CD\u30BF\u30FC\u30FB\u30CE\u30FC\u3002"@ja . . "Jesse Alexander Helms, Jr. (Monroe, 18 ottobre 1921 \u2013 Raleigh, 4 luglio 2008) \u00E8 stato un politico statunitense, senatore per lo stato della Carolina del Nord dal 1973 al 2003."@it . "1995"^^ . . . . . . . . . "Jesse Helms"@nl . . "Jesse Helms"@en . . . "1921-10-18"^^ . . . . . "133250"^^ . . . . . . . "Chair of the Senate Agriculture Committee"@en . . . . "1981"^^ . . . . . . . . "1973"^^ . "2001-01-20"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1995-01-03"^^ . . . . . . . "1987-01-03"^^ . . "Raleigh, North Carolina, U.S."@en . . . . . . . "2008-07-04"^^ . "Jesse Alexander Helms Jr. (October 18, 1921 \u2013 July 4, 2008) was an American politician. A leader in the conservative movement, he served as a senator from North Carolina from 1973 to 2003. As chairman of the Senate Foreign Relations Committee from 1995 to 2001, he had a major voice in foreign policy. Helms helped organize and fund the conservative resurgence in the 1970s, focusing on Ronald Reagan's quest for the White House as well as helping many local and regional candidates. On domestic social issues, Helms opposed civil rights, disability rights, environmentalism, feminism, gay rights, affirmative action, access to abortions, the Religious Freedom Restoration Act (RFRA), and the National Endowment for the Arts. Helms brought an \"aggressiveness\" to his conservatism, as in his rhetoric against homosexuality. The Almanac of American Politics once wrote that \"no American politician is more controversial, beloved in some quarters and hated in others, than Jesse Helms\". As chairman of the powerful Senate Foreign Relations Committee, he demanded an anti-communist foreign policy. His relations with the State Department were often acrimonious, and he blocked numerous presidential appointees. Helms was the longest-serving popularly elected Senator in North Carolina's history. He was widely credited with shifting the one-party state into a competitive two-party state. He advocated the movement of conservatives from the Democratic Party \u2013 which they deemed too liberal \u2013 to the Republican Party. The Helms-controlled National Congressional Club's state-of-the-art direct mail operation raised millions of dollars for Helms and other conservative candidates, allowing Helms to outspend his opponents in most of his campaigns. Helms was considered the most stridently conservative American politician of the post-1960s era, especially in opposition to federal intervention into what he considered state affairs (including legislating integration via the Civil Rights Act of 1964 and enforcing suffrage through the Voting Rights Act of 1965)."@en . . . . "Jesse Alexander Helms Jr. (18 de octubre de 1921 - 4 de julio de 2008) fue un periodista, ejecutivo de medios y pol\u00EDtico estadounidense. L\u00EDder del movimiento conservador, se desempe\u00F1\u00F3 como senador por Carolina del Norte de 1973 a 2003. Fue presidente del Comit\u00E9 de Relaciones Exteriores del Senado de 1995 a 2001, tuvo una participaci\u00F3n importante en la pol\u00EDtica exterior. Helms ayud\u00F3 a organizar y financiar el resurgimiento conservador en la d\u00E9cada de 1970, concentr\u00E1ndose en la b\u00FAsqueda de Ronald Reagan de la Casa Blanca, as\u00ED como en ayudar a muchos candidatos locales y regionales."@es . . . . "Jesse Alexander Helms, Jr. (* 18. Oktober 1921 in Monroe, North Carolina; \u2020 4. Juli 2008 in Raleigh, North Carolina) war ein US-amerikanischer Politiker der Republikanischen Partei und \u00FCber einen Zeitraum von 30 Jahren Mitglied des Senats der Vereinigten Staaten."@de . . . . . . . "1123203775"^^ . . . . . . . "Dot Coble"@en . . "2003-01-03"^^ . . . . . . . . . "Jesse Helms, f\u00F6dd 18 oktober 1921 i Monroe, North Carolina, d\u00F6d 4 juli 2008 i Raleigh, North Carolina, var en amerikansk politiker. Helms var republikansk senator fr\u00E5n North Carolina 1973-2003. Helms var en ledande konservativ senator och kallades ofta f\u00F6r \"Senator No\" f\u00F6r att han st\u00E4ndigt sa nej till f\u00F6rslag som han ans\u00E5g var f\u00F6r \"v\u00E4nsterinriktade\". I samband med kongressvalen 1994, d\u00E5 republikanerna vann stora segrar, fick Helms en framskjuten st\u00E4llning i senaten. Helms var ordf\u00F6rande i senatens utrikesutskott 1995-2001 d\u00E4r han intog en h\u00E5rd h\u00E5llning mot l\u00E4nder som Kina och Kuba. Han gjorde sig ocks\u00E5 k\u00E4nd som en h\u00E5rd kritiker av F\u00F6renta nationerna och f\u00F6respr\u00E5kade att USA skulle l\u00E4mna organisationen. Helms utm\u00E4rkte sig under sin politiska karri\u00E4r med uttalanden mot homosexualitet, feminism, medborgerliga r\u00E4ttigheter, abort och samtidskonst som var grafiskt sexuell. Helms var baptist och frimurare. Hans grav finns p\u00E5 Oakwood Cemetery i Raleigh."@sv . . . . "Jesse Helms"@en . . "Jesse Alexander Helms, Jr. (Monroe, 18 de outubro de 1921 \u2014 Raleigh, 4 de julho de 2008) foi um jornalista e pol\u00EDtico estadunidense. Foi senador pelo estado da Carolina do Norte entre 1973 e 2003. Natural da Carolina do Norte, Jesse Helms foi reeleito por cinco mandatos consecutivos para o Senado dos Estados Unidos. Conhecido por seu feroz conservadorismo, ele come\u00E7ou sua carreira pol\u00EDtica no Partido Democrata antes de ingressar no Republicano no in\u00EDcio da d\u00E9cada de 1970. Apelidado como \"o senador do n\u00E3o\", se op\u00F4s veementemente aos direitos civis e aos direitos LGBT."@pt . . . . . . . .