. . "Jeff Pfaendtner"@fr . . . . . . . "Jeffrey \u201EJeff\u201C Pfaendtner (* 28. Februar 1967 in Detroit) ist ein ehemaliger Leichtgewichts-Ruderer aus den Vereinigten Staaten. Er gewann in Atlanta 1996 eine olympische Bronzemedaille und eine Silbermedaille bei den Weltmeisterschaften 1988."@de . . . "Jeffrey A. Pfaendtner (born February 28, 1967 in Detroit, Michigan) is an American rower."@en . . . . . . "Jeffrey \u201EJeff\u201C Pfaendtner (* 28. Februar 1967 in Detroit) ist ein ehemaliger Leichtgewichts-Ruderer aus den Vereinigten Staaten. Er gewann in Atlanta 1996 eine olympische Bronzemedaille und eine Silbermedaille bei den Weltmeisterschaften 1988."@de . . . . . . . . . "Jeff Pfaendtner"@en . "1885"^^ . . . . "Jeffrey A. Pfaendtner"@en . . . . . . . . "lightsteelblue"@en . "1967-02-28"^^ . . "\u041F\u0444\u0435\u043D\u0434\u0442\u043D\u0435\u0440, \u0414\u0436\u0435\u0444\u0444"@ru . "Jeff Pfaendtner"@en . . . "1055724230"^^ . . . . . . . . "\u0414\u0436\u0435\u0444\u0444\u0440\u0438 \u00AB\u0414\u0436\u0435\u0444\u0444\u00BB \u041F\u0444\u0435\u043D\u0434\u0442\u043D\u0435\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Jeffrey A. \"Jeff\" Pfaendtner; \u0440\u043E\u0434. 28 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1967, \u0414\u0435\u0442\u0440\u043E\u0439\u0442, \u041C\u0438\u0447\u0438\u0433\u0430\u043D) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0440\u0435\u0431\u0435\u0446, \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0443\u044E \u0421\u0428\u0410 \u043F\u043E \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0435\u0431\u043B\u0435 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 1988\u20141996 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432. \u0411\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 \u0432 \u0410\u0442\u043B\u0430\u043D\u0442\u0435, \u0441\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u044F\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430, \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0441\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u044F\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u0438 \u041F\u0430\u043D\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440, \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0433\u0430\u0442 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F."@ru . . . . . "yes"@en . . . . "Jeff Pfaendtner, n\u00E9 le 28 f\u00E9vrier 1967 \u00E0 Detroit, est un rameur d'aviron am\u00E9ricain."@fr . . . . . . . . . . . . . . "Jeffrey A. Pfaendtner"@en . . . . "Detroit, Michigan, U.S."@en . . . "1967-02-28"^^ . "Jeff Pfaendtner, f\u00F6dd den 28 februari 1967 i Detroit, Michigan, \u00E4r en amerikansk roddare. Han tog OS-brons i l\u00E4ttvikts-fyra utan styrman i samband med de olympiska roddt\u00E4vlingarna 1996 i Atlanta."@sv . . . . "Jeffrey Pfaendtner"@de . . . . . . . "Jeff Pfaendtner, f\u00F6dd den 28 februari 1967 i Detroit, Michigan, \u00E4r en amerikansk roddare. Han tog OS-brons i l\u00E4ttvikts-fyra utan styrman i samband med de olympiska roddt\u00E4vlingarna 1996 i Atlanta."@sv . . . . . "Jeff Pfaendtner"@en . "\u0414\u0436\u0435\u0444\u0444\u0440\u0438 \u00AB\u0414\u0436\u0435\u0444\u0444\u00BB \u041F\u0444\u0435\u043D\u0434\u0442\u043D\u0435\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Jeffrey A. \"Jeff\" Pfaendtner; \u0440\u043E\u0434. 28 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1967, \u0414\u0435\u0442\u0440\u043E\u0439\u0442, \u041C\u0438\u0447\u0438\u0433\u0430\u043D) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0440\u0435\u0431\u0435\u0446, \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0443\u044E \u0421\u0428\u0410 \u043F\u043E \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0435\u0431\u043B\u0435 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 1988\u20141996 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432. \u0411\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 \u0432 \u0410\u0442\u043B\u0430\u043D\u0442\u0435, \u0441\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u044F\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430, \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0441\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u044F\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u0438 \u041F\u0430\u043D\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440, \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0433\u0430\u0442 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F."@ru . . "Jeffrey A. Pfaendtner (born February 28, 1967 in Detroit, Michigan) is an American rower."@en . . . . . . "30727757"^^ . "Jeff Pfaendtner, n\u00E9 le 28 f\u00E9vrier 1967 \u00E0 Detroit, est un rameur d'aviron am\u00E9ricain."@fr . . . "Jeff Pfaendtner"@sv . . . . . . . . . .