. "Jane O'Brien"@en . . . . "Jane Bryan"@de . "2009-04-08"^^ . . "Jane Bryan (born Jane O'Brien, June 11, 1918 \u2013 April 8, 2009) was an American actress groomed by Warner Bros. to become one of its leading ladies but she chose to retire from acting in 1940 at age 22, after which she became a philanthropist and arts patron."@en . . "Jane Bryan"@it . . "Jane Bryan (11 de junio de 1918 \u2013 8 de abril de 2009) fue una actriz cinematogr\u00E1fica de nacionalidad estadounidense."@es . "1936"^^ . . . . . "Jane Bryan (geb\u00FCrtig: Jane O'Brien; * 11. Juni 1918 in Hollywood, Kalifornien; \u2020 8. April 2009 in Pebble Beach, Monterey County, Kalifornien) war eine US-amerikanische Schauspielerin. Jane O\u2019Brien wuchs in Hollywood auf und besuchte einen Schauspiel-Workshop von Jean Muir, wo sie von einem Hollywood-Agenten entdeckt wurde. 1936 erhielt sie bei Warner Brothers einen Studiovertrag und schon bald spielte sie unter dem K\u00FCnstler-Nachnamen Bryan an der Seite von Weltstars wie Bette Davis, Edward G. Robinson, James Cagney und Humphrey Bogart. Neben einigen konventionellen Rollen als nettes junges M\u00E4dchen erhielt sie auch einige vielschichtigere Rollen: So etwa als Bette Davis\u2019 Schwester, die in die F\u00E4nge der Prostitution ger\u00E4t, in Mord im Nachtclub (1937) und als uneheliche Geliebte von Paul Muni"@de . . . . . . . "9082177"^^ . . . . . "1936"^^ . "7522"^^ . "Jane O'Brien (Hollywood, 11 juni 1918 - Pebble Beach, 8 april 2009), later bekend als Jane Bryan, was een Amerikaans actrice. Bryan kreeg in 1936 een filmcontract bij Warner Bros. Pictures en begon aan de lopende band in films te spelen. Ze zou in vier films samen met actrice Bette Davis spelen, voordat ze haar carri\u00E8re in 1940 abrupt eindigde. In januari dat jaar trouwde ze namelijk met Justin Dart Sr. Dart Sr. zou de adviseur worden van Ronald Reagan en ze adviseerden hem om zich verkiesbaar te laten stellen voor presidentschap. Reagan zou later president worden. Bryan zou later deel uitmaken van de Federal Arts Commission. Ze bleef met Dart Sr. getrouwd tot zijn dood in 1984 en kreeg \u00E9\u00E9n kind met hem. Bryan zou nooit meer terugkeren naar de filmindustrie. Ook weigerde ze interviews af te leggen over haar filmcarri\u00E8re. Wel bleef ze goed bevriend met haar filmcollega Davis. Ze stierf na een langdurige ziekte op 90-jarige leeftijd."@nl . "1940"^^ . . . . . . . "Jane O'Brien"@en . "\u062C\u064A\u0646 \u0628\u0631\u064A\u0627\u0646"@ar . "Jane Bryan"@es . . . "\u0411\u0440\u0430\u0439\u0430\u043D, \u0414\u0436\u0435\u0439\u043D"@ru . . . "Jane Bryan"@fr . . . "\uC81C\uC778 \uBE0C\uB77C\uC774\uC5B8(Jane Bryan, 1918\uB144 6\uC6D4 11\uC77C ~ 2009\uB144 4\uC6D4 8\uC77C)\uC740 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uBC30\uC6B0\uC774\uC790 \uC601\uD654\uBC30\uC6B0\uC774\uB2E4. \uD560\uB9AC\uC6B0\uB4DC\uC5D0\uC11C \uD0DC\uC5B4\uB0AC\uC73C\uBA70 \uD398\uBE14\uBE44\uCE58\uC5D0\uC11C \uC0AC\uB9DD\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . "\u062C\u064A\u0646 \u0628\u0631\u064A\u0627\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Jane Bryan)\u200F \u0647\u064A \u0645\u0645\u062B\u0644\u0629 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629\u060C \u0648\u0644\u062F\u062A \u0641\u064A 11 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1918 \u0628\u0647\u0648\u0644\u064A\u0648\u0648\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A\u062A \u0641\u064A 8 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 2009 \u0628\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0645\u0648\u0646\u062A\u064A\u0631\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629."@ar . . ""@en . . . . . . "Jane Bryan"@nl . . . . . . "Pebble Beach, California, U.S."@en . . . . . . . . "Jane Bryan"@en . . . "Jane Bryan (born Jane O'Brien, June 11, 1918 \u2013 April 8, 2009) was an American actress groomed by Warner Bros. to become one of its leading ladies but she chose to retire from acting in 1940 at age 22, after which she became a philanthropist and arts patron."@en . . . . . . . . . . "3"^^ . "\u062C\u064A\u0646 \u0628\u0631\u064A\u0627\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Jane Bryan)\u200F \u0647\u064A \u0645\u0645\u062B\u0644\u0629 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629\u060C \u0648\u0644\u062F\u062A \u0641\u064A 11 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1918 \u0628\u0647\u0648\u0644\u064A\u0648\u0648\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A\u062A \u0641\u064A 8 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 2009 \u0628\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0645\u0648\u0646\u062A\u064A\u0631\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629."@ar . "2009"^^ . . . . . . . "Jane O'Brien (Hollywood, 11 juni 1918 - Pebble Beach, 8 april 2009), later bekend als Jane Bryan, was een Amerikaans actrice. Bryan kreeg in 1936 een filmcontract bij Warner Bros. Pictures en begon aan de lopende band in films te spelen. Ze zou in vier films samen met actrice Bette Davis spelen, voordat ze haar carri\u00E8re in 1940 abrupt eindigde. In januari dat jaar trouwde ze namelijk met Justin Dart Sr."@nl . . . . . . . . "Bryan, 1940"@en . . . . . . . . . "Jane Bryan (11 juin 1918 \u00E0 Los Angeles (Californie) - 8 avril 2009, \u00E0 Pebble Beach (Californie)) est une actrice am\u00E9ricaine."@fr . . "Jane Bryan (geb\u00FCrtig: Jane O'Brien; * 11. Juni 1918 in Hollywood, Kalifornien; \u2020 8. April 2009 in Pebble Beach, Monterey County, Kalifornien) war eine US-amerikanische Schauspielerin. Jane O\u2019Brien wuchs in Hollywood auf und besuchte einen Schauspiel-Workshop von Jean Muir, wo sie von einem Hollywood-Agenten entdeckt wurde. 1936 erhielt sie bei Warner Brothers einen Studiovertrag und schon bald spielte sie unter dem K\u00FCnstler-Nachnamen Bryan an der Seite von Weltstars wie Bette Davis, Edward G. Robinson, James Cagney und Humphrey Bogart. Neben einigen konventionellen Rollen als nettes junges M\u00E4dchen erhielt sie auch einige vielschichtigere Rollen: So etwa als Bette Davis\u2019 Schwester, die in die F\u00E4nge der Prostitution ger\u00E4t, in Mord im Nachtclub (1937) und als uneheliche Geliebte von Paul Munis verheiratetem Arzt in Ihr seid nicht allein (1939). Bryan erhielt viel Lob f\u00FCr ihre Filmauftritte \u2013 so nannte No\u00EBl Coward sie die \u201Ebeste junge Schauspielerin Amerikas\u201C \u2013 und Warner Brothers plante, Bryan zu einem gro\u00DFen Star zu machen. Ihre vielversprechende Schauspielkarriere endete im Jahr 1940 nach nur 18 Filmen. Grund war ihre Heirat mit Justin Whitlock Dart senior (1907\u20131984), dem Pr\u00E4sidenten einer Drogeriekette, nach der sie sich ins Privatleben zur\u00FCckzog. Sie blieben bis zu Darts Tod 1984 verheiratet und hatten drei Kinder. Das republikanische Ehepaar war eng mit Ronald Reagan befreundet und hatte beratend eine wichtige Rolle bei dessen Entscheidung, eine politische Karriere einzuschlagen. Jane O\u2019Brien starb 2009 im Alter von 90 Jahren nach l\u00E4ngerer Krankheit."@de . . . . . "\uC81C\uC778 \uBE0C\uB77C\uC774\uC5B8"@ko . . . . . . "Jane Bryan (Los Angeles, 11 giugno 1918 \u2013 Pebble Beach, 8 aprile 2009) \u00E8 stata un'attrice statunitense."@it . . . . . "1984"^^ . . . . . . . "1918-06-11"^^ . . "2009-04-08"^^ . . . "1918-06-11"^^ . . . "Jane Bryan (11 de junio de 1918 \u2013 8 de abril de 2009) fue una actriz cinematogr\u00E1fica de nacionalidad estadounidense."@es . . . "Jane Bryan"@en . . . . . "\uC81C\uC778 \uBE0C\uB77C\uC774\uC5B8(Jane Bryan, 1918\uB144 6\uC6D4 11\uC77C ~ 2009\uB144 4\uC6D4 8\uC77C)\uC740 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uBC30\uC6B0\uC774\uC790 \uC601\uD654\uBC30\uC6B0\uC774\uB2E4. \uD560\uB9AC\uC6B0\uB4DC\uC5D0\uC11C \uD0DC\uC5B4\uB0AC\uC73C\uBA70 \uD398\uBE14\uBE44\uCE58\uC5D0\uC11C \uC0AC\uB9DD\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . . "Jane Bryan (Los Angeles, 11 giugno 1918 \u2013 Pebble Beach, 8 aprile 2009) \u00E8 stata un'attrice statunitense."@it . "1918"^^ . . "Jane Bryan (11 juin 1918 \u00E0 Los Angeles (Californie) - 8 avril 2009, \u00E0 Pebble Beach (Californie)) est une actrice am\u00E9ricaine."@fr . "\u0414\u0436\u0435\u0439\u043D \u0411\u0440\u0430\u0439\u0430\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Jane Bryan, 11 \u0438\u044E\u043D\u044F 1918 \u2014 8 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 2009) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u0430. \u0415\u0451 \u043A\u0438\u043D\u043E\u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0435 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043D\u043E \u0437\u0430 \u044D\u0442\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043E\u043D\u0430 \u0443\u0441\u043F\u0435\u043B\u0430 \u043F\u043E\u044F\u0432\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430\u0445 \u043A\u0430\u043A \u00AB\u041C\u0435\u0447\u0435\u043D\u0430\u044F \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D\u0430\u00BB (1937), \u00AB\u041A\u0438\u0434 \u0413\u044D\u043B\u044D\u0445\u044D\u0434\u00BB (1937), \u00AB\u041F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0435\u043D\u044C\u043A\u043E\u0435 \u0434\u0435\u043B\u043E \u043E\u0431 \u0443\u0431\u0438\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435\u00BB (1938), \u00AB\u0421\u0451\u0441\u0442\u0440\u044B\u00BB (1938), \u00AB\u041A\u0430\u0436\u0434\u043E\u0435 \u0443\u0442\u0440\u043E \u044F \u0443\u043C\u0438\u0440\u0430\u044E\u00BB (1939), \u00AB\u0421\u0442\u0430\u0440\u0430\u044F \u0434\u0435\u0432\u0430\u00BB (1939) \u0438 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445. \u041A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F \u00ABWarner Bros.\u00BB \u0445\u043E\u0442\u0435\u043B\u0430 \u0441\u0434\u0435\u043B\u0430\u0442\u044C \u0414\u0436\u0435\u0439\u043D \u0411\u0440\u0430\u0439\u0430\u043D \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u0432\u0435\u0434\u0443\u0449\u0438\u0445 \u0433\u043E\u043B\u043B\u0438\u0432\u0443\u0434\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441, \u043D\u043E \u0432 1940 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043E\u043D\u0430 \u0432\u044B\u0448\u043B\u0430 \u0437\u0430\u043C\u0443\u0436 \u0437\u0430 \u0433\u043B\u0430\u0432\u0443 \u0444\u0430\u0440\u043C\u0430\u0446\u0435\u0432\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u00ABRexall Drug\u00BB \u0414\u0436\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0414\u0430\u0440\u0442\u0430 \u0438 \u043F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u043B\u0430 \u0441\u043D\u0438\u043C\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F. \u0418\u0445 \u0431\u0440\u0430\u043A \u043F\u0440\u043E\u0434\u043B\u0438\u043B\u0441\u044F \u0434\u043E \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0414\u0436\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0432 1984 \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru . "1939"^^ . . . "Hollywood, California, U.S."@en . . . . "1109526892"^^ . "\u0414\u0436\u0435\u0439\u043D \u0411\u0440\u0430\u0439\u0430\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Jane Bryan, 11 \u0438\u044E\u043D\u044F 1918 \u2014 8 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 2009) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u0430. \u0415\u0451 \u043A\u0438\u043D\u043E\u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0435 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043D\u043E \u0437\u0430 \u044D\u0442\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043E\u043D\u0430 \u0443\u0441\u043F\u0435\u043B\u0430 \u043F\u043E\u044F\u0432\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430\u0445 \u043A\u0430\u043A \u00AB\u041C\u0435\u0447\u0435\u043D\u0430\u044F \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D\u0430\u00BB (1937), \u00AB\u041A\u0438\u0434 \u0413\u044D\u043B\u044D\u0445\u044D\u0434\u00BB (1937), \u00AB\u041F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0435\u043D\u044C\u043A\u043E\u0435 \u0434\u0435\u043B\u043E \u043E\u0431 \u0443\u0431\u0438\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435\u00BB (1938), \u00AB\u0421\u0451\u0441\u0442\u0440\u044B\u00BB (1938), \u00AB\u041A\u0430\u0436\u0434\u043E\u0435 \u0443\u0442\u0440\u043E \u044F \u0443\u043C\u0438\u0440\u0430\u044E\u00BB (1939), \u00AB\u0421\u0442\u0430\u0440\u0430\u044F \u0434\u0435\u0432\u0430\u00BB (1939) \u0438 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445. \u041A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F \u00ABWarner Bros.\u00BB \u0445\u043E\u0442\u0435\u043B\u0430 \u0441\u0434\u0435\u043B\u0430\u0442\u044C \u0414\u0436\u0435\u0439\u043D \u0411\u0440\u0430\u0439\u0430\u043D \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u0432\u0435\u0434\u0443\u0449\u0438\u0445 \u0433\u043E\u043B\u043B\u0438\u0432\u0443\u0434\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441, \u043D\u043E \u0432 1940 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043E\u043D\u0430 \u0432\u044B\u0448\u043B\u0430 \u0437\u0430\u043C\u0443\u0436 \u0437\u0430 \u0433\u043B\u0430\u0432\u0443 \u0444\u0430\u0440\u043C\u0430\u0446\u0435\u0432\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u00ABRexall Drug\u00BB \u0414\u0436\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0414\u0430\u0440\u0442\u0430 \u0438 \u043F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u043B\u0430 \u0441\u043D\u0438\u043C\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F. \u0418\u0445 \u0431\u0440\u0430\u043A \u043F\u0440\u043E\u0434\u043B\u0438\u043B\u0441\u044F \u0434\u043E \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0414\u0436\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0432 1984 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0415\u0451 \u043F\u0430\u0441\u044B\u043D\u043E\u043A, \u0414\u0436\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D \u0414\u0430\u0440\u0442 \u043C\u043B. (1930\u20142002) \u0431\u044B\u043B \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0438\u0441\u0442\u043E\u043C \u0437\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0438\u043D\u0432\u0430\u043B\u0438\u0434\u043E\u0432, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u043D\u0442\u043E\u043C \u043F\u0440\u0438 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0417\u0430\u043A\u043E\u043D\u0430 \u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430\u0445 \u0438\u043D\u0432\u0430\u043B\u0438\u0434\u043E\u0432 \u0432 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0435 \u0432 1990 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0412 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0435 \u0433\u043E\u0434\u044B \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043D \u0411\u0440\u0430\u0439\u0430\u043D \u043D\u0435 \u0434\u0430\u0432\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0438\u043A\u0430\u043A\u0438\u0445 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0432\u044C\u044E. \u0410\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u0430 \u0441\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0443 \u0441\u0435\u0431\u044F \u0434\u043E\u043C\u0430 \u0432 \u041A\u0430\u043B\u0438\u0444\u043E\u0440\u043D\u0438\u0438 8 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 2009 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0437\u043D\u0438. \u0423 \u043D\u0435\u0451 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0442\u0440\u043E\u0435 \u0434\u0435\u0442\u0435\u0439, \u0442\u0440\u043E\u0435 \u0432\u043D\u0443\u043A\u043E\u0432, \u0434\u0432\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043D\u0443\u043A\u043E\u0432, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0434\u0432\u0430 \u0431\u0440\u0430\u0442\u0430."@ru . . . "Actress"@en . . . . "Jane Bryan"@en . . . . .