. "Inov\u00E1tor nebo pr\u016Fkopn\u00EDk je prvn\u00ED nebo jeden z prvn\u00EDch, kte\u0159\u00ED pou\u017Eij\u00ED v\u011Bci \u010Di my\u0161lenky nov\u00FDm zp\u016Fsobem nebo jinak ne\u017E kdokoli p\u0159edt\u00EDm, a zpravidla t\u00EDm otev\u0159ou novou, do t\u00E9 doby nezn\u00E1mou oblast lidsk\u00E9ho pozn\u00E1n\u00ED. M\u016F\u017Ee b\u00FDt proto ch\u00E1p\u00E1n jako\u017Eto \u010Dlov\u011Bk, kter\u00FD vym\u00FD\u0161l\u00ED a prosazuje do praxe inovace. Pr\u016Fkopn\u00EDk se tak\u00E9 naz\u00FDv\u00E1 pion\u00FDr. Slovo \u201Epion\u00FDr\u201C je toti\u017E odvozeno z francouzsk\u00E9ho pionnier (p\u016Fvodn\u011B paonnier), p\u011B\u0161\u00E1k, p\u0159i\u010Dem\u017E od 16. stolet\u00ED \u0161lo o p\u011B\u0161\u00E1ka, kter\u00FD p\u0159ipravuje cestu arm\u00E1d\u011B, sap\u00E9ra \u010Dili dne\u0161n\u00EDho \u017Eenistu. Odtud tak\u00E9 p\u0159enesen\u00FD v\u00FDznam pion\u00FDra jako pr\u016Fkopn\u00EDka \u010Di inov\u00E1tora.[zdroj?!]"@cs . "Un innovador es una persona que innova. Por tanto, la definici\u00F3n m\u00E1s inmediata de este t\u00E9rmino, se centra en la naturaleza de la contribuci\u00F3n que hace la persona, una contribuci\u00F3n que es nueva, novedosa, interesante, con posibilidades. Un innovador es alguien capaz de generar una idea, tener un pensamiento que aporta, como indica el adjetivo, algo nuevo, una manera novedosa de hacer o plantear las cosas, por ejemplo, proponer que se puede dar un servicio a muy bajo coste o incluso gratuito, porque existen otros clientes, en otra vertiente del mercado, que indirectamente lo van a pagar.\u200B Es necesario distinguir un innovador de un emprendedor, ya que este \u00FAltimo no necesita aportar una contribuci\u00F3n novedosa, pues le basta interactuar con el mundo de una forma relativamente exitosa y cumpliendo los objetivos autoimpuestos, y en alg\u00FAn sentido transformando a la sociedad (a nivel local, o nacional, o regional, etc).\u200B\u200B Un emprendedor no necesita ser inventor para ser tal (aunque podr\u00EDa serlo). Un emprendedor tampoco necesita ser un especialista en alguna rama espec\u00EDfica del saber, aunque por ejemplo podr\u00EDa llegar a usar una determinada tecnolog\u00EDa en su emprendimiento, pero de hacerlo, bien podr\u00EDa aplicar la misma como un usuario m\u00E1s, y no necesariamente como un conocedor experimentado, ya que los t\u00E9cnicos y los expertos que se necesiten pueden subcontratarse (por otra parte, y especialmente en cuanto a los sistemas digitales, hoy d\u00EDa cada vez m\u00E1s los mismos son amigables con los usuarios \u2014en ingl\u00E9s friendliness\u2014\u200B\u200B\u200B permitiendo las aplicaciones con bajos niveles de capacitaci\u00F3n). Obviamente, no necesariamente las mejores condiciones de innovaci\u00F3n en una persona se presentan aisladas o separadas de otras cualidades, o sea que no es excepcionalmente raro encontrarse con innovadores-emprendedores,\u200B\u200B o innovadores-inventores,\u200B o innovadores con muy buenas condiciones de liderazgo (l\u00EDderes-innovadores),\u200B\u200B o innovadores-descubridores, o innovadores con muy buenos conocimientos t\u00E9cnicos, etc. Con el surgimiento de la que podr\u00EDa llamarse \"sociedad de la innovaci\u00F3n\",\u200B que precisamente valora y resalta las innovaciones, es que se comenz\u00F3 a hablar del \u00AB innovador\u00BB, naturalmente, como si el sentido de esta palabra fuera evidente a todos, por lo que, tal vez pareciera que este t\u00E9rmino hoy d\u00EDa fuera utilizado para referirse a dos realidades diferentes aunque complementarias; en la pr\u00F3xima secci\u00F3n se aclarar\u00E1 esta cuesti\u00F3n."@es . . . "Un innovador es una persona que innova. Por tanto, la definici\u00F3n m\u00E1s inmediata de este t\u00E9rmino, se centra en la naturaleza de la contribuci\u00F3n que hace la persona, una contribuci\u00F3n que es nueva, novedosa, interesante, con posibilidades. Un innovador es alguien capaz de generar una idea, tener un pensamiento que aporta, como indica el adjetivo, algo nuevo, una manera novedosa de hacer o plantear las cosas, por ejemplo, proponer que se puede dar un servicio a muy bajo coste o incluso gratuito, porque existen otros clientes, en otra vertiente del mercado, que indirectamente lo van a pagar.\u200B"@es . "1718104"^^ . . "24"^^ . "Inov\u00E1tor"@cs . "Innovateur"@fr . "\u0418\u043D\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440"@ru . . . "Innovator"@en . . . . . . . . . "Un innovateur est une personne qui innove, c'est-\u00E0-dire qui produit une innovation. Il se d\u00E9finit donc au premier titre par la nature de sa contribution, qui est nouvelle. Il faut le distinguer d'un entrepreneur, qui, sans n\u00E9cessairement apporter une contribution nouvelle, agit sur le monde et participe aussi \u00E0 le transformer."@fr . "728073346"^^ . "Un innovateur est une personne qui innove, c'est-\u00E0-dire qui produit une innovation. Il se d\u00E9finit donc au premier titre par la nature de sa contribution, qui est nouvelle. Il faut le distinguer d'un entrepreneur, qui, sans n\u00E9cessairement apporter une contribution nouvelle, agit sur le monde et participe aussi \u00E0 le transformer."@fr . . "Innovador"@es . "Inov\u00E1tor nebo pr\u016Fkopn\u00EDk je prvn\u00ED nebo jeden z prvn\u00EDch, kte\u0159\u00ED pou\u017Eij\u00ED v\u011Bci \u010Di my\u0161lenky nov\u00FDm zp\u016Fsobem nebo jinak ne\u017E kdokoli p\u0159edt\u00EDm, a zpravidla t\u00EDm otev\u0159ou novou, do t\u00E9 doby nezn\u00E1mou oblast lidsk\u00E9ho pozn\u00E1n\u00ED. M\u016F\u017Ee b\u00FDt proto ch\u00E1p\u00E1n jako\u017Eto \u010Dlov\u011Bk, kter\u00FD vym\u00FD\u0161l\u00ED a prosazuje do praxe inovace. Pr\u016Fkopn\u00EDk se tak\u00E9 naz\u00FDv\u00E1 pion\u00FDr. Slovo \u201Epion\u00FDr\u201C je toti\u017E odvozeno z francouzsk\u00E9ho pionnier (p\u016Fvodn\u011B paonnier), p\u011B\u0161\u00E1k, p\u0159i\u010Dem\u017E od 16. stolet\u00ED \u0161lo o p\u011B\u0161\u00E1ka, kter\u00FD p\u0159ipravuje cestu arm\u00E1d\u011B, sap\u00E9ra \u010Dili dne\u0161n\u00EDho \u017Eenistu. Odtud tak\u00E9 p\u0159enesen\u00FD v\u00FDznam pion\u00FDra jako pr\u016Fkopn\u00EDka \u010Di inov\u00E1tora.[zdroj?!]"@cs .