. . "Humphrey Bogart"@pl . . "Humphrey Bogart"@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Humphrey Bogart (25 Desember 1899 \u2013 14 Januari 1957) adalah seorang aktor asal Amerika Serikat. Ia membintangi 75 film, di antaranya adalah (1941), Casablanca (1942) dan (1951)."@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Humphrey DeForest Bogart (New York, 1899ko abenduaren 25 - Los Angeles, Kalifornia, 1957ko urtarrilaren 14) Ameriketako Estatu Batuetako aktorea izan zen. 1999an, American Film Institute delakoak Bogart gizonezko zinema-izarrik handiena izendatu zuen. 1942an, parte hartu zuen obrarik sarituena eta ezagunena argitaratu zen, Casablanca. 1951an, gizonezko aktore onenaren Oscar saria lortu zuen, \"The African queen\" pelikulari esker."@eu . . . . . . . . . . . . . . . . . "Humphrey DeForest Bogart, f\u00F6dd 25 december 1899 i New York, d\u00F6d 14 januari 1957 i Holmby Hills i Los Angeles i Kalifornien, var en amerikansk sk\u00E5despelare. Bogart var gift med Lauren Bacall fr\u00E5n 1945 till sin d\u00F6d 1957. Han var en av Hollywoods ledande sk\u00E5despelare, varf\u00F6r han f\u00E5tt hederstiteln som Hollywoods b\u00E4sta sk\u00E5despelare i American Film Institutes 100-\u00E5rsjubileum."@sv . . . . . . . . . . "Humphrey Bogart"@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1928"^^ . . "Humphrey Bogart"@ga . "Humphrey Bogart [\u02C8h\u028Cmf\u0279i \u02C8bo\u028A\u0261\u0251\u02D0\u0279t] est un acteur am\u00E9ricain n\u00E9 le 25 d\u00E9cembre 1899 \u00E0 New York et mort le 14 janvier 1957 \u00E0 Los Angeles. Surnomm\u00E9 \u00AB Bogey \u00BB ou \u00AB Bogie \u00BB [bo\u028A\u0261i] par son public, il demeure encore aujourd\u2019hui l'un des mythes les plus incontestables de l\u2019histoire du cin\u00E9ma. L'image d'Humphrey Bogart est li\u00E9e \u00E0 son allure, sangl\u00E9 dans son imperm\u00E9able, le visage plus ou moins marqu\u00E9 sous le feutre mou du d\u00E9tective priv\u00E9, son rictus de d\u00E9rision perp\u00E9tuelle, son geste machinal de tirer le lobe de son oreille et sa perp\u00E9tuelle cigarette. Son jeu \u00E9tait toujours naturel."@fr . . . . . . . . . "1926"^^ . . . "1927"^^ . . . . . . "1945"^^ . "Humphrey DeForest Bogart (Nova York, 25 de desembre de 1899 - Los Angeles, 14 de gener de 1957) fou un actor estatunidenc de fama llegend\u00E0ria que retenia el seu llegat despr\u00E9s de la seva mort. Interpretant principalment car\u00E0cters elegants i temeraris, ancorats per un codi moral interior envoltat per un m\u00F3n corrupte, les pel\u00B7l\u00EDcules m\u00E9s notables de Bogart inclouen (1938), El falc\u00F3 malt\u00E8s (1941), Casablanca (1942), Tenir-ne o no (1944), El son etern (1946), (1948), Cayo Largo (1948), In a Lonely Place (1950), La reina d'\u00C0frica (1951) (pel qual guany\u00E0 un Oscar), El mot\u00ED del Caine (1954), i We're No Angels (1955). En total, apareixia a 75 pel\u00B7l\u00EDcules."@ca . . . "1938"^^ . . . . "1937"^^ . "1957-01-14"^^ . . . "\u30CF\u30F3\u30D5\u30EA\u30FC\u30FB\u30C7\u30A3\u30D5\u30A9\u30EC\u30B9\u30C8\u30FB\u30DC\u30AC\u30FC\u30C8\uFF08Humphrey DeForest Bogart, 1899\u5E7412\u670825\u65E5\uFF08 - 1957\u5E741\u670814\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30CB\u30E5\u30FC\u30E8\u30FC\u30AF\u51FA\u8EAB\u306E\u30CF\u30EA\u30A6\u30C3\u30C9\u6620\u753B\u306E\u4FF3\u512A\u3002\u611B\u79F0\u306F\u30DC\u30AE\u30FC\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1957-01-14"^^ . . . . . . . . "Humphrey Bogart"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . "Humphrey Bogart"@fr . . . . . . . . . . . . . "Humphrey DeForest Bogart (Nueva York, 25 de diciembre de 1899-Los \u00C1ngeles, California, 14 de enero de 1957) fue un actor de cine y teatro estadounidense. El estilo c\u00EDnico y moralmente dudoso de muchos de sus personajes, la elegancia perpetua, el eterno cigarrillo siempre entre sus dedos y su condici\u00F3n de gal\u00E1n poco convencional son algunos de los rasgos m\u00E1s recordados de su filmograf\u00EDa. Seg\u00FAn la lista del American Film Institute, se lo considera la primera estrella masculina m\u00E1s importante de los primeros cien a\u00F1os del cine estadounidense."@es . . . . . . . . . . "Humphrey Bogart"@eu . . "\u0413\u0430\u0301\u043C\u0444\u0440\u0456 \u0414\u0435\u0424\u043E\u0301\u0440\u0435\u0441\u0442 \u0411\u043E\u0301\u0491\u0430\u0440\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Humphrey DeForest Bogart; 25 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1899 \u2014 14 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1957) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0456\u043D\u043E\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0456\u0437 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u043A\u0456\u043D\u043E\u0436\u0430\u043D\u0440\u0443 \u00AB\u043D\u0443\u0430\u0440\u00BB, \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u0441\u0432\u043E\u0457\u043C \u0430\u043C\u043F\u043B\u0443\u0430 \u0436\u043E\u0440\u0441\u0442\u043A\u043E\u0457 \u0439 \u0446\u0438\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457, \u0430\u043B\u0435 \u0448\u043B\u044F\u0445\u0435\u0442\u043D\u043E\u0457 \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438. \u0419\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0438\u043B\u044C \u0433\u0440\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0432 \u0437\u0440\u0430\u0437\u043A\u043E\u043C \u0434\u043B\u044F \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438 \u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u043D\u043E \u0437 \u0416\u0430\u043D\u043E\u043C-\u041F\u043E\u043B\u0435\u043C \u0411\u0435\u043B\u044C\u043C\u043E\u043D\u0434\u043E."@uk . . . "Humphrey DeForest Bogart (wym. [\u02C8h\u028Cmfri d\u026A\u02C8f\u0254r\u0259st \u02C8bo\u028A\u02CCg\u0251rt]; ur. 25 grudnia 1899 w Nowym Jorku, zm. 14 stycznia 1957 w Los Angeles) \u2013 ameryka\u0144ski aktor filmowy i teatralny, ikona kultury popularnej, symbol m\u0119sko\u015Bci lat 40. XX wieku. Uznawany za jedn\u0105 z najwi\u0119kszych oraz najwybitniejszych gwiazd filmowych w historii ameryka\u0144skiego kina i okresu \u201EZ\u0142otej Ery Hollywood\u201D, a tak\u017Ce najbardziej wp\u0142ywowego aktora kina noir. Bogart rozpocz\u0105\u0142 karier\u0119 sceniczn\u0105 na pocz\u0105tku lat 20. XX wieku, wyst\u0119puj\u0105c na Broadwayu. W 1930 zadebiutowa\u0142 na du\u017Cym ekranie w komedii W g\u00F3rze rzeki. Kontynuowa\u0142 wyst\u0119py teatralne do 1934. Pierwszy rozg\u0142os zyska\u0142 rol\u0105 wi\u0119\u017Ania Duke\u2019a Mantee w kryminale Skamienia\u0142y las (1936). Po zwi\u0105zaniu si\u0119 kontraktem ze studiem Warner Bros., przez nast\u0119pne kilka lat grywa\u0142 w produkcjach klasy B, kreuj\u0105c znacz\u0105ce role w takich obrazach jak Czarny legion i \u015Amiertelny zau\u0142ek (oba z 1937). Prze\u0142omem w jego karierze by\u0142 udzia\u0142 w gangsterskim heist noir High Sierra (1941). W nast\u0119pnej dekadzie wyst\u0119powa\u0142 w produkcjach, kt\u00F3re na trwa\u0142e wpisa\u0142y si\u0119 do kanonu klasyki kinematografii ameryka\u0144skiej i pozwoli\u0142y na zdobycie, a nast\u0119pnie ugruntowanie jego statusu gwiazdy Hollywood \u2013 Sok\u00F3\u0142 malta\u0144ski (1941), Casablanca (1942), Mie\u0107 i nie mie\u0107 (1944), Wielki sen (1946), Mroczne przej\u015Bcie (1947), Skarb Sierra Madre (1948) i Koralowa wyspa (1948). W latach 50. zas\u0142yn\u0105\u0142 z r\u00F3l w filmach: Pustka (1950), Afryka\u0144ska kr\u00F3lowa (1951), Bunt na okr\u0119cie (1954) i Sabrina (1954). Bogart stworzy\u0142 w kinie charakterystyczny typ bohatera; twardego, nieust\u0119pliwego cynika z dusz\u0105 romantyka, kt\u00F3rego nieod\u0142\u0105cznym atrybutem by\u0142y kapelusz fedora, papieros i trencz. W latach 40. by\u0142 najlepiej op\u0142acanym aktorem na \u015Bwiecie. W trakcie 34-letniej kariery trzykrotnie uzyskiwa\u0142 nominacj\u0119 do nagrody Akademii Filmowej w kategorii dla najlepszego aktora pierwszoplanowego, raz zdobywaj\u0105c statuetk\u0119 za kreacj\u0119 \u0142owcy przyg\u00F3d Charliego Allnuta w Afryka\u0144skiej kr\u00F3lowej. Wyst\u0105pi\u0142 w 74 filmach fabularnych. W 1999 American Film Institute (AFI) umie\u015Bci\u0142 jego nazwisko na 1. miejscu w rankingu \u201Enajwi\u0119kszych aktor\u00F3w wszech czas\u00F3w\u201D (The 50 Greatest American Screen Legends)."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Humphrey DeForest Bogart (pronuncia inglese:bo\u028Ag\u0251rt) (New York, 25 dicembre 1899 \u2013 Los Angeles, 14 gennaio 1957) \u00E8 stato un attore statunitense. Una delle icone del cinema hollywoodiano, la sua inconfondibile figura viene ancora ricordata dagli appassionati di cinema a distanza di molti anni dalla morte. L'American Film Institute lo ha inserito al primo posto tra le pi\u00F9 grandi stelle della storia del cinema."@it . "Humphrey Bogart"@ca . . . . . . . . . "Humphrey DeForest Bogart (New York, 1899ko abenduaren 25 - Los Angeles, Kalifornia, 1957ko urtarrilaren 14) Ameriketako Estatu Batuetako aktorea izan zen. 1999an, American Film Institute delakoak Bogart gizonezko zinema-izarrik handiena izendatu zuen. 75 filmetan agertuta, mundu osoan zehar ospea eman zion pertsonaiak ezaugarri berak zituen: azkarra eta gogorra, baina batez ere, inguru ustel batean bere moral pertsonalari eusteagatik ezaguna. Nahiz eta hasiera Broadwayn eta 1920ko eta 1930eko hamarkadetako filmetan aktore ona baina B mailakoa izan, Bogarten hurrengo lorpenek zinemako mitoa bihurtu zuten. Phillips akademian (Massachussets) egon zenean, lagun bat ezagutu zuen, William Brady, eta hark bultzatu zuen antzerki aktore izatera. Ondoren, akademiatik bota zuten jarrera txarra izateagatik, eta ondoren Estatu Batuetako Itsas Erreserbara batu zen. Urte batzuk geroago, 1920tik 1922ra bere lagun William Bradyren jabetzako antzerki konpainia bat zuzendu zuen. 1930an, Fox konpainiaren kontratu bat lortu zuen. 1942an, parte hartu zuen obrarik sarituena eta ezagunena argitaratu zen, Casablanca. 1951an, gizonezko aktore onenaren Oscar saria lortu zuen, \"The African queen\" pelikulari esker."@eu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u03A7\u03AC\u03BC\u03C6\u03C1\u03B5\u03CA \u039C\u03C0\u03CC\u03B3\u03BA\u03B1\u03C1\u03C4"@el . . "Humphrey DeForest Bogart (pronuncia inglese:bo\u028Ag\u0251rt) (New York, 25 dicembre 1899 \u2013 Los Angeles, 14 gennaio 1957) \u00E8 stato un attore statunitense. Una delle icone del cinema hollywoodiano, la sua inconfondibile figura viene ancora ricordata dagli appassionati di cinema a distanza di molti anni dalla morte. L'American Film Institute lo ha inserito al primo posto tra le pi\u00F9 grandi stelle della storia del cinema."@it . . . . . . . . . . "1899-12-25"^^ . . . "14045"^^ . . . . . . "1899"^^ . . . . . . . . . . "\u0647\u0645\u0641\u0631\u064A \u0628\u0648\u063A\u0627\u0631\u062A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Humphrey Bogart)\u200F \u0623\u062D\u062F \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0646\u062C\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0646\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0648\u0644\u062F \u0639\u0627\u0645 1899\u0645 \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1957\u0645 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u064A\u0646\u062A\u0645\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0645\u062B\u0642\u0641\u0629 \u0648\u0645\u064A\u0633\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u060C \u0648\u0644\u0645 \u064A\u0633\u062A\u0645\u0631 \u0641\u064A \u062F\u0631\u0627\u0633\u062A\u0647 \u0644\u064A\u062A\u0641\u0631\u063A \u0644\u0644\u062A\u0645\u062B\u064A\u0644\u060C \u0645\u062B\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062F\u0649 \u0631\u0628\u0639 \u0642\u0631\u0646 \u0641\u064A \u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0633\u062A\u064A\u0646 \u0641\u064A\u0644\u0645\u0627\u064B\u060C \u0648\u0642\u062F \u0634\u062E\u0635 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062F\u0648\u0627\u0631 \u0623\u062B\u0628\u062A \u0641\u064A\u0645\u0627 \u0628\u0639\u062F \u062A\u0641\u0648\u0642\u0647 \u0641\u064A\u0647\u0627. \u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0647 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0643\u0627\u0631 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1951\u060C \u0639\u0646 \u062F\u0648\u0631\u0647 \u0641\u064A \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \"\u062C\u0648\u0646 \u0647\u064A\u0648\u0633\u062A\u0646\"\u060C \u0648\u0634\u0627\u0631\u0643\u062A\u0647 \u0641\u064A \u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0643\u0627\u062B\u0631\u064A\u0646 \u0647\u064A\u0628\u0648\u0631\u0646. \u0648\u0642\u062F \u062D\u0635\u0644 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0639\u0627\u0645 1999 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0631\u062A\u064A\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0644\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0645\u0645\u062B\u0644\u064A \u0627\u0644\u0633\u064A\u0646\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0636\u0645\u0646 \u0641\u0639\u0627\u0644\u064A\u0627\u062A \u064A\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0647\u0627 \u0645\u0639\u0647\u062F \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A."@ar . . . . . . . . . . "\u0425\u0430\u0301\u043C\u0444\u0440\u0438 \u0414\u0435\u0444\u043E\u0301\u0440\u0435\u0441\u0442 \u0411\u043E\u0301\u0433\u0430\u0440\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Humphrey DeForest Bogart; 25 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1899, \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A, \u0421\u0428\u0410 \u2014 14 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1957, \u041B\u043E\u0441-\u0410\u043D\u0434\u0436\u0435\u043B\u0435\u0441, \u0421\u0428\u0410) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0430\u043A\u0442\u0451\u0440. \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043B \u0411\u043E\u0433\u0430\u0440\u0442\u0430 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u043C \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440\u043E\u043C \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0438\u043D\u043E. \u0421\u043C\u0435\u043D\u0438\u0432 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0437\u0430\u043D\u044F\u0442\u0438\u0439, \u0432 1921 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0411\u043E\u0433\u0430\u0440\u0442 \u0441\u0442\u0430\u043B \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440\u043E\u043C, \u0438 \u0432 1920-\u0445\u20141930-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432 \u0431\u0440\u043E\u0434\u0432\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0430\u0445. \u041A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0441\u044F \u0431\u0438\u0440\u0436\u0435\u0432\u043E\u0439 \u043A\u0440\u0430\u0445 1929 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0411\u043E\u0433\u0430\u0440\u0442 \u043F\u0440\u0438\u0448\u0451\u043B \u0432 \u043A\u0438\u043D\u043E. \u0415\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043C \u0443\u0441\u043F\u0435\u0445\u043E\u043C \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0440\u043E\u043B\u044C \u0432 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0435 \u00AB\u041E\u043A\u0430\u043C\u0435\u043D\u0435\u043B\u044B\u0439 \u043B\u0435\u0441\u00BB (1936), \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043E\u043D \u0441\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0433\u0430\u043D\u0433\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430\u0445, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044F \u00AB\u0410\u043D\u0433\u0435\u043B\u044B \u0441 \u0433\u0440\u044F\u0437\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043B\u0438\u0446\u0430\u043C\u0438\u00BB (1938), \u0438 \u0432 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430\u0445 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u0438 B, \u0432\u0440\u043E\u0434\u0435 \u00AB\u0412\u043E\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0434\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0418\u043A\u0441\u00BB (1939). \u041F\u0435\u0440\u0435\u043B\u043E\u043C \u0432 \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u0435 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B \u0432 1941 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0441 \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u043E\u043C \u00AB\u0412\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u0439 \u0421\u044C\u0435\u0440\u0440\u044B\u00BB \u0438 \u00AB\u041C\u0430\u043B\u044C\u0442\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u043A\u043E\u043B\u0430\u00BB. \u00AB\u041A\u0430\u0441\u0430\u0431\u043B\u0430\u043D\u043A\u0430\u00BB \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043D\u043E\u0439 \u0435\u0433\u043E \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u044B \u0438 \u0437\u0430\u043A\u0440\u0435\u043F\u0438\u043B\u0430 \u0435\u0433\u043E \u043A\u0438\u043D\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437 \u0446\u0438\u043D\u0438\u043A\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0446\u043E\u0432 \u0440\u0430\u0441\u043A\u0440\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0432\u043E\u0451 \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E. \u0417\u0430\u0442\u0435\u043C \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0443\u0441\u043F\u0435\u0448\u043D\u044B\u0435 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u044B, \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u00AB\u0418\u043C\u0435\u0442\u044C \u0438 \u043D\u0435 \u0438\u043C\u0435\u0442\u044C\u00BB (1944), \u00AB\u0413\u043B\u0443\u0431\u043E\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043E\u043D\u00BB, \u00AB\u0427\u0451\u0440\u043D\u0430\u044F \u043F\u043E\u043B\u043E\u0441\u0430\u00BB (1947) \u0438 \u00AB\u041A\u0438-\u041B\u0430\u0440\u0433\u043E\u00BB (1948), \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u043E\u043D \u0441\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0441\u044F \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u041B\u043E\u0440\u0435\u043D \u0411\u044D\u043A\u043E\u043B\u043B; \u00AB\u0421\u043E\u043A\u0440\u043E\u0432\u0438\u0449\u0430 \u0421\u044C\u0435\u0440\u0440\u0430-\u041C\u0430\u0434\u0440\u0435\u00BB (1948); \u00AB\u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430\u00BB (1951), \u043F\u0440\u0438\u043D\u0451\u0441\u0448\u0430\u044F \u0435\u043C\u0443 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044E \u00AB\u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u00BB; \u00AB\u0421\u0430\u0431\u0440\u0438\u043D\u0430\u00BB \u0438 \u00AB\u0411\u0443\u043D\u0442 \u043D\u0430 \u201E\u041A\u0435\u0439\u043D\u0435\u201C\u00BB (1954). \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u043C \u043F\u043E\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043D\u0430 \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043B \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u00AB\u0422\u0435\u043C \u0442\u044F\u0436\u0435\u043B\u0435\u0435 \u043F\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435\u00BB (1956). \u0412\u0441\u0435\u0433\u043E \u0437\u0430 \u0441\u0432\u043E\u044E \u043F\u043E\u0447\u0442\u0438 30-\u043B\u0435\u0442\u043D\u044E\u044E \u043A\u0438\u043D\u043E\u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u0443 \u0411\u043E\u0433\u0430\u0440\u0442 \u043F\u043E\u044F\u0432\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 75 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0436\u043D\u044B\u0445 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430\u0445."@ru . . . "\u039F \u03A7\u03AC\u03BC\u03C6\u03C1\u03B5\u03CA \u039D\u03C4\u03B5\u03A6\u03CC\u03C1\u03B5\u03C3\u03C4 \u039C\u03C0\u03CC\u03B3\u03BA\u03B1\u03C1\u03C4 (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Humphrey DeForest Bogart\u200E, 25 \u0394\u03B5\u03BA\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1899 - 14 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1957) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B7\u03B8\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03CC\u03C2, \u03B2\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03C5\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03BC\u03B5 \u038C\u03C3\u03BA\u03B1\u03C1 \u0391' \u0391\u03BD\u03B4\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03A1\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5. \u0391\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03B8\u03C1\u03CD\u03BB\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03B9\u03BD\u03B5\u03BC\u03AC \u03BB\u03CC\u03B3\u03C9 \u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BC\u03BC\u03B5\u03C4\u03BF\u03C7\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC \u03B1\u03C3\u03C4\u03C5\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03B9\u03CE\u03BD \u03BC\u03C5\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C7\u03C1\u03C5\u03C3\u03AE \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A7\u03CC\u03BB\u03C5\u03B3\u03BF\u03C5\u03BD\u03C4. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B5\u03C2 \u03A4\u03BF \u0391\u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03B8\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u0394\u03AC\u03C3\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 1936, \u03A4\u03BF \u03B3\u03B5\u03C1\u03AC\u03BA\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03AC\u03BB\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 1941, \u039A\u03B1\u03B6\u03B1\u03BC\u03C0\u03BB\u03AC\u03BD\u03BA\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 1942, \u0397 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AE\u03BD\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03B9\u03BD\u03AF\u03BA\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 1944, \u03A0\u03AC\u03B8\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03AF\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 1946, \u039F \u03B8\u03B7\u03C3\u03B1\u03C5\u03C1\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03B9\u03AD\u03C1\u03B1 \u039C\u03AC\u03BD\u03C4\u03C1\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5 1948 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C7\u03AC\u03C1\u03B9\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF \u03CC\u03C3\u03BA\u03B1\u03C1 \u03C4\u03BF 1951 \u0397 \u03B2\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B9\u03C3\u03C3\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03C6\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2. \u039F \u039C\u03C0\u03CC\u03B3\u03BA\u03B1\u03C1\u03C4, \u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03B5\u03CD\u03C0\u03BF\u03C1\u03B7\u03C2 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2, \u03BE\u03B5\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03CB\u03C0\u03CC\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03BA\u03BF\u03BB\u03BF\u03C5\u03B8\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF \u03B5\u03C0\u03AC\u03B3\u03B3\u03B5\u03BB\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03C4\u03BF \u0393\u03AD\u03B9\u03BB, \u03B1\u03C0' \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B2\u03BB\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5. \u0391\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF 1918 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C4\u03AC\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BD\u03B1\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3' \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C5\u03B3\u03AC \u03B1\u03C0\u03AD\u03BA\u03C4\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF \u03C3\u03B7\u03BC\u03AC\u03B4\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C7\u03B5\u03AF\u03BB\u03B7 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B8\u03B1 \u03C4\u03BF\u03BD \u03AD\u03BA\u03B1\u03BD\u03B5 \u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C3\u03B7\u03BC\u03BF. \u03A3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BA\u03B1\u03B5\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 1920, \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B8\u03B7\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BD\u03B1\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC, \u03BF \u039C\u03C0\u03CC\u03B3\u03BA\u03B1\u03C1\u03C4 \u03AD\u03BA\u03B1\u03BD\u03B5 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C2 \u03B4\u03BF\u03C5\u03BB\u03B5\u03B9\u03AD\u03C2. \u039A\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B9\u03B3\u03BC\u03AE \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03B2\u03BF\u03AE\u03B8\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B3\u03BD\u03C9\u03C1\u03B9\u03BC\u03B9\u03CE\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03C6\u03B5\u03C1\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03B4\u03BF\u03C5\u03BB\u03AD\u03C8\u03B5\u03B9 \u03C3\u03B1\u03BD \u03B7\u03B8\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03CC\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C1\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B8\u03AD\u03B1\u03C4\u03C1\u03BF. \u03A3\u03C4\u03B1 \u03C4\u03AD\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BA\u03B1\u03B5\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 1920 \u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5 \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 20th Century Fox \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF 1930 \u03C5\u03C0\u03AD\u03B3\u03C1\u03B1\u03C8\u03B5 \u03C3\u03C5\u03BC\u03B2\u03CC\u03BB\u03B1\u03B9\u03BF. \u039F\u03B9 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BC\u03BC\u03B5\u03C4\u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03CC\u03BC\u03C9\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BD \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C0\u03B5\u03C4\u03C5\u03C7\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 Fox \u03B4\u03B9\u03AD\u03BA\u03BF\u03C8\u03B5 \u03C4\u03BF \u03C3\u03C5\u03BC\u03B2\u03CC\u03BB\u03B1\u03B9\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5, \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF 1936 \u03BF \u03C6\u03AF\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03AD\u03C3\u03BB\u03B9 \u03A7\u03AC\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03BD\u03C4 \u03AD\u03C0\u03B5\u03B9\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03A4\u03B6\u03B1\u03BA \u0393\u03BF\u03C5\u03CC\u03C1\u03BD\u03B5\u03C1 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03BB\u03AC\u03B2\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u039C\u03C0\u03CC\u03B3\u03BA\u03B1\u03C1\u03C4 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B8\u03B5\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03A4\u03BF \u03B1\u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03B8\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03B4\u03AC\u03C3\u03BF\u03C2. \u039F \u03C1\u03CC\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B3\u03BA\u03AC\u03BD\u03B3\u03BA\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1 Duke Mantee \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03BE\u03B1\u03BD\u03B1\u03B5\u03C1\u03BC\u03B7\u03BD\u03B5\u03CD\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B8\u03AD\u03B1\u03C4\u03C1\u03BF, \u03BA\u03AD\u03C1\u03B4\u03B9\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03C1\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03AF\u03B4\u03B9\u03B1 \u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B9\u03AC \u03C5\u03C0\u03AD\u03B3\u03C1\u03B1\u03C8\u03B5 \u03C3\u03C5\u03BC\u03B2\u03CC\u03BB\u03B1\u03B9\u03BF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 Warner. \u0391\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1936 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03BF 1940 \u03BF \u039C\u03C0\u03CC\u03B3\u03BA\u03B1\u03C1\u03C4 \u03AD\u03C0\u03B1\u03B9\u03B6\u03B5 \u03B4\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C1\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2, \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AE\u03C1\u03B8\u03B1\u03BD \u03BF\u03B9 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B5\u03C2 \u03A4\u03BF \u03B3\u03B5\u03C1\u03AC\u03BA\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03AC\u03BB\u03C4\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u039A\u03B1\u03B6\u03B1\u03BC\u03C0\u03BB\u03AC\u03BD\u03BA\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u039C\u03C0\u03CC\u03B3\u03BA\u03B1\u03C1\u03C4 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF \u03A7\u03CC\u03BB\u03C5\u03B3\u03BF\u03C5\u03BD\u03C4. \u03A0\u03B1\u03BD\u03C4\u03C1\u03B5\u03CD\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03AD\u03C3\u03C3\u03B5\u03C1\u03B9\u03C2 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AD\u03C2, \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03B1\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03AF\u03C3\u03C4\u03C1\u03B9\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C6\u03B9\u03BB\u03BC \u0397 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AE\u03BD\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03B9\u03BD\u03AF\u03BA\u03B1, \u039B\u03BF\u03C1\u03AF\u03BD \u039C\u03C0\u03B1\u03BA\u03CC\u03BB, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03B5\u03B9\u03BA\u03BF\u03C3\u03B9\u03C0\u03AD\u03BD\u03C4\u03B5 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1. \u03A0\u03AD\u03B8\u03B1\u03BD\u03B5 \u03C4\u03BF 1957 \u03C3\u03C4\u03BF \u039B\u03BF\u03C2 \u0386\u03BD\u03C4\u03B6\u03B5\u03BB\u03B5\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BA\u03B1\u03C1\u03BA\u03AF\u03BD\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BF\u03B9\u03C3\u03BF\u03C6\u03AC\u03B3\u03BF\u03C5. \u03A4\u03BF \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u0399\u03BD\u03C3\u03C4\u03B9\u03C4\u03BF\u03CD\u03C4\u03BF \u039A\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C4\u03AC\u03BE\u03B5\u03B9 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF \u03C3\u03C4\u03B7 \u03BB\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 25 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B1\u03C1 \u03CC\u03BB\u03C9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03CE\u03BD."@el . "\u0425\u0430\u0301\u043C\u0444\u0440\u0438 \u0414\u0435\u0444\u043E\u0301\u0440\u0435\u0441\u0442 \u0411\u043E\u0301\u0433\u0430\u0440\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Humphrey DeForest Bogart; 25 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1899, \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A, \u0421\u0428\u0410 \u2014 14 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1957, \u041B\u043E\u0441-\u0410\u043D\u0434\u0436\u0435\u043B\u0435\u0441, \u0421\u0428\u0410) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0430\u043A\u0442\u0451\u0440. \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043B \u0411\u043E\u0433\u0430\u0440\u0442\u0430 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u043C \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440\u043E\u043C \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0438\u043D\u043E. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u043C \u043F\u043E\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043D\u0430 \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043B \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u00AB\u0422\u0435\u043C \u0442\u044F\u0436\u0435\u043B\u0435\u0435 \u043F\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435\u00BB (1956). \u0412\u0441\u0435\u0433\u043E \u0437\u0430 \u0441\u0432\u043E\u044E \u043F\u043E\u0447\u0442\u0438 30-\u043B\u0435\u0442\u043D\u044E\u044E \u043A\u0438\u043D\u043E\u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u0443 \u0411\u043E\u0433\u0430\u0440\u0442 \u043F\u043E\u044F\u0432\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 75 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0436\u043D\u044B\u0445 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430\u0445."@ru . "Humphrey DeForest Bogart (/\u02C8bo\u028A\u0261\u0251\u02D0rt/; December 25, 1899 \u2013 January 14, 1957), nicknamed Bogie, was an American film and stage actor. His performances in Classical Hollywood cinema films made him an American cultural icon. In 1999, the American Film Institute selected Bogart as the greatest male star of classic American cinema."@en . . . . . "Humphrey Bogart"@es . . . . . . . . . . . . . . . "*"@en . . "Humphrey Bogart signature.svg"@en . . . . . . . . "\u039F \u03A7\u03AC\u03BC\u03C6\u03C1\u03B5\u03CA \u039D\u03C4\u03B5\u03A6\u03CC\u03C1\u03B5\u03C3\u03C4 \u039C\u03C0\u03CC\u03B3\u03BA\u03B1\u03C1\u03C4 (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Humphrey DeForest Bogart\u200E, 25 \u0394\u03B5\u03BA\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1899 - 14 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1957) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B7\u03B8\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03CC\u03C2, \u03B2\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03C5\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03BC\u03B5 \u038C\u03C3\u03BA\u03B1\u03C1 \u0391' \u0391\u03BD\u03B4\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03A1\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5. \u0391\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03B8\u03C1\u03CD\u03BB\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03B9\u03BD\u03B5\u03BC\u03AC \u03BB\u03CC\u03B3\u03C9 \u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BC\u03BC\u03B5\u03C4\u03BF\u03C7\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC \u03B1\u03C3\u03C4\u03C5\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03B9\u03CE\u03BD \u03BC\u03C5\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C7\u03C1\u03C5\u03C3\u03AE \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A7\u03CC\u03BB\u03C5\u03B3\u03BF\u03C5\u03BD\u03C4. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B5\u03C2 \u03A4\u03BF \u0391\u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03B8\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u0394\u03AC\u03C3\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 1936, \u03A4\u03BF \u03B3\u03B5\u03C1\u03AC\u03BA\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03AC\u03BB\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 1941, \u039A\u03B1\u03B6\u03B1\u03BC\u03C0\u03BB\u03AC\u03BD\u03BA\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 1942, \u0397 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AE\u03BD\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03B9\u03BD\u03AF\u03BA\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 1944, \u03A0\u03AC\u03B8\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03AF\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 1946, \u039F \u03B8\u03B7\u03C3\u03B1\u03C5\u03C1\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03B9\u03AD\u03C1\u03B1 \u039C\u03AC\u03BD\u03C4\u03C1\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5 1948 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C7\u03AC\u03C1\u03B9\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF \u03CC\u03C3\u03BA\u03B1\u03C1 \u03C4\u03BF 1951 \u0397 \u03B2\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B9\u03C3\u03C3\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03C6\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2."@el . . . . . . . . . "Humphrey DeForest Bogart (New York, 25 december 1899 - Los Angeles (Californi\u00EB), 14 januari 1957) was een Amerikaans acteur. De verschijning van Bogart met zijn hoed, regenjas, zijn platte Amerikaanse accent en zijn onafscheidelijke sigaret groeide uit tot een icoon van de filmgeschiedenis. In 1999 werd hij door het American Film Institute (AFI) gekozen tot de grootste mannelijke filmlegende aller tijden."@nl . "1899-12-25"^^ . . . . . "Humphrey DeForest Bogart (25. prosince 1899 New York \u2013 14. ledna 1957 San Francisco) byl americk\u00FD filmov\u00FD a divadeln\u00ED herec."@cs . . . . . . "Humphrey Bogart"@in . . "Humphrey Bogart [\u02C8h\u028Cmf\u0279i \u02C8bo\u028A\u0261\u0251\u02D0\u0279t] est un acteur am\u00E9ricain n\u00E9 le 25 d\u00E9cembre 1899 \u00E0 New York et mort le 14 janvier 1957 \u00E0 Los Angeles. Surnomm\u00E9 \u00AB Bogey \u00BB ou \u00AB Bogie \u00BB [bo\u028A\u0261i] par son public, il demeure encore aujourd\u2019hui l'un des mythes les plus incontestables de l\u2019histoire du cin\u00E9ma. En 1952, il remporte l\u2019Oscar du meilleur acteur pour son r\u00F4le dans L'Odyss\u00E9e de l'African Queen. En 1999, il est class\u00E9 par l\u2019American Film Institute comme \u00E9tant la plus grande vedette de cin\u00E9ma masculine de tous les temps. Le film Casablanca, dans lequel il joue le r\u00F4le principal au c\u00F4t\u00E9 d'Ingrid Bergman, est r\u00E9guli\u00E8rement cit\u00E9 parmi les cinq meilleurs films de l'histoire du cin\u00E9ma. L'image d'Humphrey Bogart est li\u00E9e \u00E0 son allure, sangl\u00E9 dans son imperm\u00E9able, le visage plus ou moins marqu\u00E9 sous le feutre mou du d\u00E9tective priv\u00E9, son rictus de d\u00E9rision perp\u00E9tuelle, son geste machinal de tirer le lobe de son oreille et sa perp\u00E9tuelle cigarette. Son jeu \u00E9tait toujours naturel. Bogart est notamment connu pour sa liaison et son mariage avec l'actrice Lauren Bacall, avec laquelle il a tourn\u00E9 plusieurs films notamment Le Port de l'angoisse (1944) et Le Grand Sommeil (1946)."@fr . "1956"^^ . . "Humphrey DeForest Bogart (/\u02C8bo\u028A\u0261\u0251\u02D0rt/; December 25, 1899 \u2013 January 14, 1957), nicknamed Bogie, was an American film and stage actor. His performances in Classical Hollywood cinema films made him an American cultural icon. In 1999, the American Film Institute selected Bogart as the greatest male star of classic American cinema. Bogart began acting in Broadway shows, beginning his career in motion pictures with Up the River (1930) for Fox and appeared in supporting roles for the next decade, regularly portraying gangsters. He was praised for his work as Duke Mantee in The Petrified Forest (1936), but remained cast secondary to other actors at Warner Bros. who received leading roles. Bogart also received positive reviews for his performance as gangster Hugh \"Baby Face\" Martin, in Dead End (1937), directed by William Wyler. His breakthrough from supporting roles to stardom was set in motion with High Sierra (1941) and catapulted in The Maltese Falcon (1941), considered one of the first great noir films. Bogart's private detectives, Sam Spade (in The Maltese Falcon) and Philip Marlowe (in 1946's The Big Sleep), became the models for detectives in other noir films. His most significant romantic lead role was with Ingrid Bergman in Casablanca (1942), which earned him his first nomination for the Academy Award for Best Actor. 44-year-old Bogart and 19-year-old Lauren Bacall fell in love during filming of To Have and Have Not (1944). In 1945, a few months after principal photography for The Big Sleep, their second film together, he divorced his third wife and married Bacall. After their marriage, they played each other's love interest in the mystery thrillers Dark Passage (1947) and Key Largo (1948). Bogart's performances in The Treasure of the Sierra Madre (1948) and In a Lonely Place (1950) are now considered among his best, although they were not recognized as such when the films were released. He reprised those unsettled, unstable characters as a World War II naval-vessel commander in The Caine Mutiny (1954), which was a critical and commercial hit and earned him another Best Actor nomination. He won the Academy Award for Best Actor for his portrayal of a cantankerous river steam launch skipper opposite Katharine Hepburn's missionary in the World War I African adventure The African Queen (1951). Other significant roles in his later years included The Barefoot Contessa (1954) with Ava Gardner and his on-screen competition with William Holden for Audrey Hepburn in Sabrina (1954). A heavy smoker and drinker, Bogart died from esophageal cancer in January 1957."@en . . . . . "1921"^^ . . . . "1921"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Humphrey Bogart (25 Desember 1899 \u2013 14 Januari 1957) adalah seorang aktor asal Amerika Serikat. Ia membintangi 75 film, di antaranya adalah (1941), Casablanca (1942) dan (1951)."@in . "Forest Lawn Memorial Park, Glendale, California, U.S."@en . . . . . . . "1957"^^ . . . . . . . . . . . . . "2"^^ . . . . . . . . . "\u30CF\u30F3\u30D5\u30EA\u30FC\u30FB\u30C7\u30A3\u30D5\u30A9\u30EC\u30B9\u30C8\u30FB\u30DC\u30AC\u30FC\u30C8\uFF08Humphrey DeForest Bogart, 1899\u5E7412\u670825\u65E5\uFF08 - 1957\u5E741\u670814\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30CB\u30E5\u30FC\u30E8\u30FC\u30AF\u51FA\u8EAB\u306E\u30CF\u30EA\u30A6\u30C3\u30C9\u6620\u753B\u306E\u4FF3\u512A\u3002\u611B\u79F0\u306F\u30DC\u30AE\u30FC\u3002"@ja . . "Humphrey DeForest Bogart (New York, 25 december 1899 - Los Angeles (Californi\u00EB), 14 januari 1957) was een Amerikaans acteur. De verschijning van Bogart met zijn hoed, regenjas, zijn platte Amerikaanse accent en zijn onafscheidelijke sigaret groeide uit tot een icoon van de filmgeschiedenis. In 1999 werd hij door het American Film Institute (AFI) gekozen tot de grootste mannelijke filmlegende aller tijden."@nl . . . . . "Humphrey DeForest Bogart"@en . . . "\u4EA8\u5F17\u83B1\u00B7\u9C8D\u5609"@zh . . . . . "Humphrey Bogart"@cs . . . "\u0647\u0645\u0641\u0631\u064A \u0628\u0648\u063A\u0627\u0631\u062A"@ar . . . "--11-27"^^ . . . . . . . . . . . . "Humphrey DeForest Bogart (* 25. Dezember 1899 in New York; \u2020 14. Januar 1957 in Los Angeles) war ein US-amerikanischer Filmschauspieler. 1999 w\u00E4hlte ihn das American Film Institute zum \u201Egr\u00F6\u00DFten m\u00E4nnlichen amerikanischen Filmstar aller Zeiten\u201C. Mit seinen Darstellungen harter, erfahrener, oftmals zynischer und konsequent einem inneren Moralkodex folgender Charaktere wurde er zu einer schauspielerischen Ikone des 20. Jahrhunderts. Nachdem er seine Schauspielerkarriere beim Theater begonnen hatte, kam Bogart Ende der 1920er-Jahre mit dem Tonfilm nach Hollywood. W\u00E4hrend der 1930er-Jahre war er vor allem als Nebendarsteller in Gangsterrollen bekannt, darunter in Der versteinerte Wald und Chicago \u2013 Engel mit schmutzigen Gesichtern. Anfang der 1940er-Jahre gelang ihm der gro\u00DFe Durchbruch zum Filmstar. Insbesondere den Film noir pr\u00E4gte er mit Filmen wie Die Spur des Falken, Tote schlafen fest und Gangster in Key Largo wie kein anderer Darsteller. Seine wohl ber\u00FChmteste Rolle ist der Cafebesitzer Rick Blaine in dem 1942 gedrehten Kultfilm Casablanca. Den Oscar als Bester Hauptdarsteller erhielt er f\u00FCr seinen Auftritt im Abenteuerfilm African Queen (1951)."@de . . . . . "\u0411\u043E\u0433\u0430\u0440\u0442, \u0425\u0430\u043C\u0444\u0440\u0438"@ru . . . . . "Actor"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Humphrey DeForest Bogart (25. prosince 1899 New York \u2013 14. ledna 1957 San Francisco) byl americk\u00FD filmov\u00FD a divadeln\u00ED herec."@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Humphrey DeForest Bogart (Nova Iorque, 25 de dezembro de 1899 \u2014 Los Angeles, 14 de janeiro de 1957) foi um ator de cinema e teatro dos Estados Unidos, eleito pelo American Film Institute como a maior estrela masculina do cinema norte-americano de todos os tempos. Conhecido pelo p\u00FAblico como Harry, Bogie ou Bogey (preferia ser chamado de Bogie), \u00E9 considerado um dos grandes mitos do cinema e ganhou o Oscar de melhor ator de 1951 por seu papel em The African Queen. Morreu em 1957 v\u00EDtima de c\u00E2ncer. Em 1996, foi eleito como a maior estrela do cinema mundial pela Entertainment Weekly."@pt . . . . "1117383629"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "Humphrey DeForest Bogart, f\u00F6dd 25 december 1899 i New York, d\u00F6d 14 januari 1957 i Holmby Hills i Los Angeles i Kalifornien, var en amerikansk sk\u00E5despelare. Bogart var gift med Lauren Bacall fr\u00E5n 1945 till sin d\u00F6d 1957. Han var en av Hollywoods ledande sk\u00E5despelare, varf\u00F6r han f\u00E5tt hederstiteln som Hollywoods b\u00E4sta sk\u00E5despelare i American Film Institutes 100-\u00E5rsjubileum."@sv . . . . . . "\uD5D8\uD504\uB9AC \uB4DC\uD3EC\uB808\uC2A4\uD2B8 \uBCF4\uAC00\uD2B8(\uC601\uC5B4: Humphrey DeForest Bogart, 1899\uB144 12\uC6D4 25\uC77C ~ 1957\uB144 1\uC6D4 14\uC77C)\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uBC30\uC6B0\uC774\uB2E4. \uADF8\uB294 \uBB38\uD654\uC801 \uC544\uC774\uCF58\uC73C\uB85C \uC5EC\uACA8\uC838 \uC654\uC73C\uBA70 \uBBF8\uAD6D \uC601\uD654 \uC5F0\uAD6C\uC18C\uB294 \uADF8\uB97C \uC704\uB300\uD55C \uB0A8\uC790 \uBC30\uC6B0 Top 25\uC5D0\uC11C 1\uC704\uC5D0 \uC120\uC815\uD558\uC600\uB2E4. \uADF8\uB294 \uC608\uC804\uC5D0 \uC5EC\uB7EC \uAC00\uC9C0 \uC9C1\uC5C5\uC744 \uAC00\uC9C4 \uD6C4 1921\uB144\uC5D0 \uC5F0\uAE30\uB97C \uC2DC\uC791\uD55C \uD6C4 1920\uB144\uB300\uBD80\uD130 1930\uB144\uB300\uAE4C\uC9C0 \uBE0C\uB85C\uB4DC\uC6E8\uC774\uC5D0\uC11C \uC77C\uD558\uC600\uB2E4. \uC774\uD6C4 \uAC80\uC740 \uBAA9\uC694\uC77C\uB85C \uC778\uD574 \uC5F0\uADF9 \uC0DD\uD65C\uC5D0 \uBB38\uC81C\uAC00 \uBC1C\uC0DD\uD558\uC790, \uADF8\uB294 \uC601\uD654\uACC4\uB85C \uAC00 1936\uB144, \u300A\u300B\uC5D0\uC11C \uB6F0\uC5B4\uB09C \uC5F0\uAE30\uB97C \uD3BC\uCCD0, \uC774\uD6C4 \u300A\uB354\uB7FD\uD600\uC9C4 \uC5BC\uAD74\uC758 \uCC9C\uC0AC\u300B\uAC19\uC740 \uAC31\uC2A4\uD130 \uC601\uD654\uC5D0 \uC8FC\uB85C \uCD9C\uC5F0\uD558\uC600\uB2E4. \uADF8\uB294 1941\uB144\uBD80\uD130 \uC8FC\uC5F0\uC744 \uB9E1\uC544, \u300A\uD558\uC774 \uC2DC\uC5D0\uB77C\u300B, \u300A\uB9D0\uD0C0\uC758 \uB9E4\u300B\uAC19\uC740 \uC601\uD654\uC5D0\uC11C \uB6F0\uC5B4\uB09C \uC5F0\uAE30\uB97C \uD3BC\uCCE4\uB2E4. \uB2E4\uC74C\uD574\uC5D0\uB294 \u300A\uCE74\uC0AC\uBE14\uB791\uCE74\u300B\uC5D0 \uCD9C\uC5F0\uD558\uC5EC \uC8FC\uC625\uAC19\uC740 \uC5F0\uAE30\uB85C \uC778\uAE30\uB97C \uC5BB\uAC8C \uB41C\uB2E4. \uC774\uD6C4 \uADF8\uB294 \uB85C\uB7F0 \uBC84\uCF5C\uACFC \uD568\uAED8 \uCD9C\uC5F0\uD55C \u300A\u300B, \u300A\u300B, \u300A\u300B, \u300A\uD0A4 \uB77C\uB974\uACE0\u300B\uC5D0 \uB098\uC654\uB2E4. \uADF8\uB294 \u300A\uC2DC\uC5D0\uB77C \uB9C8\uB4DC\uB808\uC758 \uD669\uAE08\u300B\uC5D0\uC11C\uB3C4 \uCD9C\uC5F0\uD558\uC600\uC73C\uBA70 1951\uB144\uC5D0\uB294 \u300A\uC544\uD504\uB9AC\uCE74\uC758 \uC5EC\uC655\u300B\uC73C\uB85C \uB9C8\uCE68\uB0B4 \uC544\uCE74\uB370\uBBF8\uC0C1\uC744 \uC218\uC0C1\uD558\uC600\uB2E4. \uADF8\uB294 \uC774\uD6C4\uB85C\uB3C4 \u300A\uC0AC\uBE0C\uB9AC\uB098\u300B, \u300A\u300B\uC5D0 \uCD9C\uC5F0\uD558\uC600\uC73C\uBA70 \uB9C8\uC9C0\uB9C9\uC73C\uB85C \u300A\uD558\uB354 \uB370\uC774 \uD3F4\u300B\uC5D0 \uCD9C\uC5F0\uD558\uC600\uB2E4. 1957\uB144 1\uC6D4 14\uC77C \uCE98\uB9AC\uD3EC\uB2C8\uC544\uC8FC \uB85C\uC2A4\uC564\uC824\uB808\uC2A4\uC5D0\uC11C \uC2DD\uB3C4\uC554\uC73C\uB85C \uBCC4\uC138\uD588\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\uD5D8\uD504\uB9AC \uB4DC\uD3EC\uB808\uC2A4\uD2B8 \uBCF4\uAC00\uD2B8(\uC601\uC5B4: Humphrey DeForest Bogart, 1899\uB144 12\uC6D4 25\uC77C ~ 1957\uB144 1\uC6D4 14\uC77C)\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uBC30\uC6B0\uC774\uB2E4. \uADF8\uB294 \uBB38\uD654\uC801 \uC544\uC774\uCF58\uC73C\uB85C \uC5EC\uACA8\uC838 \uC654\uC73C\uBA70 \uBBF8\uAD6D \uC601\uD654 \uC5F0\uAD6C\uC18C\uB294 \uADF8\uB97C \uC704\uB300\uD55C \uB0A8\uC790 \uBC30\uC6B0 Top 25\uC5D0\uC11C 1\uC704\uC5D0 \uC120\uC815\uD558\uC600\uB2E4. \uADF8\uB294 \uC608\uC804\uC5D0 \uC5EC\uB7EC \uAC00\uC9C0 \uC9C1\uC5C5\uC744 \uAC00\uC9C4 \uD6C4 1921\uB144\uC5D0 \uC5F0\uAE30\uB97C \uC2DC\uC791\uD55C \uD6C4 1920\uB144\uB300\uBD80\uD130 1930\uB144\uB300\uAE4C\uC9C0 \uBE0C\uB85C\uB4DC\uC6E8\uC774\uC5D0\uC11C \uC77C\uD558\uC600\uB2E4. \uC774\uD6C4 \uAC80\uC740 \uBAA9\uC694\uC77C\uB85C \uC778\uD574 \uC5F0\uADF9 \uC0DD\uD65C\uC5D0 \uBB38\uC81C\uAC00 \uBC1C\uC0DD\uD558\uC790, \uADF8\uB294 \uC601\uD654\uACC4\uB85C \uAC00 1936\uB144, \u300A\u300B\uC5D0\uC11C \uB6F0\uC5B4\uB09C \uC5F0\uAE30\uB97C \uD3BC\uCCD0, \uC774\uD6C4 \u300A\uB354\uB7FD\uD600\uC9C4 \uC5BC\uAD74\uC758 \uCC9C\uC0AC\u300B\uAC19\uC740 \uAC31\uC2A4\uD130 \uC601\uD654\uC5D0 \uC8FC\uB85C \uCD9C\uC5F0\uD558\uC600\uB2E4. \uADF8\uB294 1941\uB144\uBD80\uD130 \uC8FC\uC5F0\uC744 \uB9E1\uC544, \u300A\uD558\uC774 \uC2DC\uC5D0\uB77C\u300B, \u300A\uB9D0\uD0C0\uC758 \uB9E4\u300B\uAC19\uC740 \uC601\uD654\uC5D0\uC11C \uB6F0\uC5B4\uB09C \uC5F0\uAE30\uB97C \uD3BC\uCCE4\uB2E4. \uB2E4\uC74C\uD574\uC5D0\uB294 \u300A\uCE74\uC0AC\uBE14\uB791\uCE74\u300B\uC5D0 \uCD9C\uC5F0\uD558\uC5EC \uC8FC\uC625\uAC19\uC740 \uC5F0\uAE30\uB85C \uC778\uAE30\uB97C \uC5BB\uAC8C \uB41C\uB2E4. \uC774\uD6C4 \uADF8\uB294 \uB85C\uB7F0 \uBC84\uCF5C\uACFC \uD568\uAED8 \uCD9C\uC5F0\uD55C \u300A\u300B, \u300A\u300B, \u300A\u300B, \u300A\uD0A4 \uB77C\uB974\uACE0\u300B\uC5D0 \uB098\uC654\uB2E4. \uADF8\uB294 \u300A\uC2DC\uC5D0\uB77C \uB9C8\uB4DC\uB808\uC758 \uD669\uAE08\u300B\uC5D0\uC11C\uB3C4 \uCD9C\uC5F0\uD558\uC600\uC73C\uBA70 1951\uB144\uC5D0\uB294 \u300A\uC544\uD504\uB9AC\uCE74\uC758 \uC5EC\uC655\u300B\uC73C\uB85C \uB9C8\uCE68\uB0B4 \uC544\uCE74\uB370\uBBF8\uC0C1\uC744 \uC218\uC0C1\uD558\uC600\uB2E4. \uADF8\uB294 \uC774\uD6C4\uB85C\uB3C4 \u300A\uC0AC\uBE0C\uB9AC\uB098\u300B, \u300A\u300B\uC5D0 \uCD9C\uC5F0\uD558\uC600\uC73C\uBA70 \uB9C8\uC9C0\uB9C9\uC73C\uB85C \u300A\uD558\uB354 \uB370\uC774 \uD3F4\u300B\uC5D0 \uCD9C\uC5F0\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . "Humphrey Bogart"@en . . . . . . . . . . . "Humphrey Bogart"@nl . "\u4EA8\u5F17\u83B1\u00B7\u5FB7\u5F17\u745E\u65AF\u7279\u00B7\u9C8D\u5609\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AHumphrey DeForest Bogart\uFF0C1899\u5E7412\u670825\u65E5\uFF0D1957\u5E741\u670814\u65E5\uFF09\uFF0C\u51FA\u751F\u4E8E\u7F8E\u56FD\u7EBD\u7EA6\uFF0C\u7F8E\u56FD\u7535\u5F71\u7537\u6F14\u54E1\uFF0C\u4ED6\u5728\u904E\u4E16\u540E\u7684\u51E0\u5341\u5E74\u540E\u8FD8\u5728\u5168\u7403\u4EBA\u548C\u7535\u5F71\u754C\u4FDD\u7559\u7740\u4F20\u5947\u6027\u7684\u5730\u4F4D\u3002"@zh . . . . . . . "\u4EA8\u5F17\u83B1\u00B7\u5FB7\u5F17\u745E\u65AF\u7279\u00B7\u9C8D\u5609\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AHumphrey DeForest Bogart\uFF0C1899\u5E7412\u670825\u65E5\uFF0D1957\u5E741\u670814\u65E5\uFF09\uFF0C\u51FA\u751F\u4E8E\u7F8E\u56FD\u7EBD\u7EA6\uFF0C\u7F8E\u56FD\u7535\u5F71\u7537\u6F14\u54E1\uFF0C\u4ED6\u5728\u904E\u4E16\u540E\u7684\u51E0\u5341\u5E74\u540E\u8FD8\u5728\u5168\u7403\u4EBA\u548C\u7535\u5F71\u754C\u4FDD\u7559\u7740\u4F20\u5947\u6027\u7684\u5730\u4F4D\u3002"@zh . . . . "The African Queen"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Humphrey Bogart"@en . . . . "Humphrey DeForest Bogart (Nueva York, 25 de diciembre de 1899-Los \u00C1ngeles, California, 14 de enero de 1957) fue un actor de cine y teatro estadounidense. El estilo c\u00EDnico y moralmente dudoso de muchos de sus personajes, la elegancia perpetua, el eterno cigarrillo siempre entre sus dedos y su condici\u00F3n de gal\u00E1n poco convencional son algunos de los rasgos m\u00E1s recordados de su filmograf\u00EDa. Seg\u00FAn la lista del American Film Institute, se lo considera la primera estrella masculina m\u00E1s importante de los primeros cien a\u00F1os del cine estadounidense."@es . . . . . . . . . . "Humphrey DeForest Bogart (Nova Iorque, 25 de dezembro de 1899 \u2014 Los Angeles, 14 de janeiro de 1957) foi um ator de cinema e teatro dos Estados Unidos, eleito pelo American Film Institute como a maior estrela masculina do cinema norte-americano de todos os tempos. Conhecido pelo p\u00FAblico como Harry, Bogie ou Bogey (preferia ser chamado de Bogie), \u00E9 considerado um dos grandes mitos do cinema e ganhou o Oscar de melhor ator de 1951 por seu papel em The African Queen. Morreu em 1957 v\u00EDtima de c\u00E2ncer. Dentre seus filmes de maior sucesso est\u00E3o The Maltese Falcon, The Treasure of the Sierra Madre e Casablanca. Em 1996, foi eleito como a maior estrela do cinema mundial pela Entertainment Weekly."@pt . . . "97597"^^ . "\u30CF\u30F3\u30D5\u30EA\u30FC\u30FB\u30DC\u30AC\u30FC\u30C8"@ja . "\u0413\u0430\u0301\u043C\u0444\u0440\u0456 \u0414\u0435\u0424\u043E\u0301\u0440\u0435\u0441\u0442 \u0411\u043E\u0301\u0491\u0430\u0440\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Humphrey DeForest Bogart; 25 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1899 \u2014 14 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1957) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0456\u043D\u043E\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0456\u0437 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u043A\u0456\u043D\u043E\u0436\u0430\u043D\u0440\u0443 \u00AB\u043D\u0443\u0430\u0440\u00BB, \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u0441\u0432\u043E\u0457\u043C \u0430\u043C\u043F\u043B\u0443\u0430 \u0436\u043E\u0440\u0441\u0442\u043A\u043E\u0457 \u0439 \u0446\u0438\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457, \u0430\u043B\u0435 \u0448\u043B\u044F\u0445\u0435\u0442\u043D\u043E\u0457 \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438. \u0419\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0438\u043B\u044C \u0433\u0440\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0432 \u0437\u0440\u0430\u0437\u043A\u043E\u043C \u0434\u043B\u044F \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438 \u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u043D\u043E \u0437 \u0416\u0430\u043D\u043E\u043C-\u041F\u043E\u043B\u0435\u043C \u0411\u0435\u043B\u044C\u043C\u043E\u043D\u0434\u043E."@uk . . . . . . . . . "New York City, U.S."@en . . "Humphrey DeForest Bogart (wym. [\u02C8h\u028Cmfri d\u026A\u02C8f\u0254r\u0259st \u02C8bo\u028A\u02CCg\u0251rt]; ur. 25 grudnia 1899 w Nowym Jorku, zm. 14 stycznia 1957 w Los Angeles) \u2013 ameryka\u0144ski aktor filmowy i teatralny, ikona kultury popularnej, symbol m\u0119sko\u015Bci lat 40. XX wieku. Uznawany za jedn\u0105 z najwi\u0119kszych oraz najwybitniejszych gwiazd filmowych w historii ameryka\u0144skiego kina i okresu \u201EZ\u0142otej Ery Hollywood\u201D, a tak\u017Ce najbardziej wp\u0142ywowego aktora kina noir."@pl . . . . . . . . "Humphrey DeForest BOGART (Esperantigite \u0124amfri Deforest Bogart) (naski\u011Dis la 25-an de decembro 1899 en Novjorko; mortis la 14-an de januaro 1957 en Losan\u011Deleso) estis usona aktoro. Li estas unu el la plej famaj mitoj el kino. \u0108iuj kiuj interesi\u011Das en la kino, havas en kapo la bildon de Humphrey Bogart envesti\u011Di en sia pluvmantelo, tu\u015Dantan sian orelon kun sia dubema a\u016D moketanta rideto. De bona kariero komencita en 1930, kiu enhavis jam bonajn filmojn kiel The Petrified Forest (La \u015Ctoni\u011Dinta arbaro) a\u016D Dead End (Senelirejo), li atingis miton, kiam John Huston elektis lin por The Maltese Falcon (La Malta falko). Sukcesoj sekvis sukcesojn, lia edzi\u011Do kun Lauren Bacall kun kiu li ludis en To Have and Have not (Havi kaj ne havi) duobligis la miton Bogart per la mito Bogart-Bacall. La filmoj, kiujn ili kune ludas, estas kvar el la plej bonaj de \u201CBogie\u201D. Li mortis la 14-an de januaro 1957."@eo . . . . "Humphrey Bogart"@pt . . . . . . . . . . . . . . . "Ba aisteoir Meirice\u00E1nach \u00E9 Humphrey DeForest Bogart (25 Nollaig 1899 \u2013 14 Ean\u00E1ir 1957)"@ga . . . . "\uD5D8\uD504\uB9AC \uBCF4\uAC00\uD2B8"@ko . . . . . . . . . . . . "Ba aisteoir Meirice\u00E1nach \u00E9 Humphrey DeForest Bogart (25 Nollaig 1899 \u2013 14 Ean\u00E1ir 1957)"@ga . . . . . . . . . . . . . . . . . "Bogart in 1940"@en . "Humphrey DeForest BOGART (Esperantigite \u0124amfri Deforest Bogart) (naski\u011Dis la 25-an de decembro 1899 en Novjorko; mortis la 14-an de januaro 1957 en Losan\u011Deleso) estis usona aktoro. Li estas unu el la plej famaj mitoj el kino. \u0108iuj kiuj interesi\u011Das en la kino, havas en kapo la bildon de Humphrey Bogart envesti\u011Di en sia pluvmantelo, tu\u015Dantan sian orelon kun sia dubema a\u016D moketanta rideto. De bona kariero komencita en 1930, kiu enhavis jam bonajn filmojn kiel The Petrified Forest (La \u015Ctoni\u011Dinta arbaro) a\u016D Dead End (Senelirejo), li atingis miton, kiam John Huston elektis lin por The Maltese Falcon (La Malta falko). Sukcesoj sekvis sukcesojn, lia edzi\u011Do kun Lauren Bacall kun kiu li ludis en To Have and Have not (Havi kaj ne havi) duobligis la miton Bogart per la mito Bogart-Bacall. La filmoj, k"@eo . . . . . . . . "Humphrey DeForest Bogart"@en . . . . . "Humphrey Bogart"@eo . . "Los Angeles, California, U.S."@en . . . . . "\u0413\u0430\u043C\u0444\u0440\u0456 \u0411\u043E\u0491\u0430\u0440\u0442"@uk . . . . . . . . "Humphrey DeForest Bogart (Nova York, 25 de desembre de 1899 - Los Angeles, 14 de gener de 1957) fou un actor estatunidenc de fama llegend\u00E0ria que retenia el seu llegat despr\u00E9s de la seva mort. Interpretant principalment car\u00E0cters elegants i temeraris, ancorats per un codi moral interior envoltat per un m\u00F3n corrupte, les pel\u00B7l\u00EDcules m\u00E9s notables de Bogart inclouen (1938), El falc\u00F3 malt\u00E8s (1941), Casablanca (1942), Tenir-ne o no (1944), El son etern (1946), (1948), Cayo Largo (1948), In a Lonely Place (1950), La reina d'\u00C0frica (1951) (pel qual guany\u00E0 un Oscar), El mot\u00ED del Caine (1954), i We're No Angels (1955). En total, apareixia a 75 pel\u00B7l\u00EDcules. Encara que comen\u00E7ava la seva carrera com a bon actor a Broadway per\u00F2 amb pel\u00B7l\u00EDcues de s\u00E8rie B durant els anys 1920 i 1930, les interpretacions posteriors li van donar fama mundial. El 1999, l'American Film Institute va escollir Bogart com l'estrella masculina m\u00E9s gran del cinema cl\u00E0ssic americ\u00E0."@ca . . . . . . . . . . "Humphrey Bogart"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "Humphrey DeForest Bogart (* 25. Dezember 1899 in New York; \u2020 14. Januar 1957 in Los Angeles) war ein US-amerikanischer Filmschauspieler. 1999 w\u00E4hlte ihn das American Film Institute zum \u201Egr\u00F6\u00DFten m\u00E4nnlichen amerikanischen Filmstar aller Zeiten\u201C. Mit seinen Darstellungen harter, erfahrener, oftmals zynischer und konsequent einem inneren Moralkodex folgender Charaktere wurde er zu einer schauspielerischen Ikone des 20. Jahrhunderts."@de . . . . . "\u0647\u0645\u0641\u0631\u064A \u0628\u0648\u063A\u0627\u0631\u062A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Humphrey Bogart)\u200F \u0623\u062D\u062F \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0646\u062C\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0646\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0648\u0644\u062F \u0639\u0627\u0645 1899\u0645 \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1957\u0645 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u064A\u0646\u062A\u0645\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0645\u062B\u0642\u0641\u0629 \u0648\u0645\u064A\u0633\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u060C \u0648\u0644\u0645 \u064A\u0633\u062A\u0645\u0631 \u0641\u064A \u062F\u0631\u0627\u0633\u062A\u0647 \u0644\u064A\u062A\u0641\u0631\u063A \u0644\u0644\u062A\u0645\u062B\u064A\u0644\u060C \u0645\u062B\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062F\u0649 \u0631\u0628\u0639 \u0642\u0631\u0646 \u0641\u064A \u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0633\u062A\u064A\u0646 \u0641\u064A\u0644\u0645\u0627\u064B\u060C \u0648\u0642\u062F \u0634\u062E\u0635 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062F\u0648\u0627\u0631 \u0623\u062B\u0628\u062A \u0641\u064A\u0645\u0627 \u0628\u0639\u062F \u062A\u0641\u0648\u0642\u0647 \u0641\u064A\u0647\u0627. \u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0647 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0643\u0627\u0631 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1951\u060C \u0639\u0646 \u062F\u0648\u0631\u0647 \u0641\u064A \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \"\u062C\u0648\u0646 \u0647\u064A\u0648\u0633\u062A\u0646\"\u060C \u0648\u0634\u0627\u0631\u0643\u062A\u0647 \u0641\u064A \u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0643\u0627\u062B\u0631\u064A\u0646 \u0647\u064A\u0628\u0648\u0631\u0646. \u0648\u0642\u062F \u062D\u0635\u0644 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0639\u0627\u0645 1999 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0631\u062A\u064A\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0644\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0645\u0645\u062B\u0644\u064A \u0627\u0644\u0633\u064A\u0646\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0636\u0645\u0646 \u0641\u0639\u0627\u0644\u064A\u0627\u062A \u064A\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0647\u0627 \u0645\u0639\u0647\u062F \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A."@ar . .