. . . "Human biology"@en . . . "Humanbiologi \u00E4r l\u00E4ran om hur m\u00E4nniskokroppen \u00E4r uppbyggd och fungerar. Kurser i humanbiologi finns vid ett stort antal universitet, som till exempel Universitet i Toronto , K\u00F6penhamns universitet och Uppsala universitet . Humanbiologi brukar delas in i tv\u00E5 huvudriktningar eller fackomr\u00E5den, anatomi och fysiologi."@sv . . . . "Giza biologia gizakiek duten biologia da. Biologiaren adar honetan fisiologia, genetika, elikadura eta bizitzaren zikloa aztertzen dira."@eu . . . "Humanbiologie"@de . . . . "\u4EBA\u7C7B\u751F\u7269\u5B66\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Ahuman biology\uFF09\u662F\u4E00\u4E2A\u8DE8\u5B66\u79D1\u7684\u5B66\u672F\u7814\u7A76\u9886\u57DF\uFF0C\u901A\u8FC7\u9057\u4F20\u5B66\u3001\u6F14\u5316\u751F\u7269\u5B66\u3001\u751F\u7406\u5B66\u3001\u89E3\u5256\u5B66\u3001\u6D41\u884C\u75C5\u5B66\u3001\u4EBA\u7C7B\u5B66\u3001\u751F\u6001\u5B66\u3001\u8425\u517B\u5B66\u3001\u7FA4\u4F53\u9057\u4F20\u5B66\u548C\u793E\u4F1A\u6587\u5316\u5F71\u54CD\u7B49\u8BF8\u591A\u4E0D\u540C\u9886\u57DF\u4EE5\u53CA\u8FD9\u4E9B\u9886\u57DF\u4E4B\u95F4\u7684\u76F8\u4E92\u4F5C\u7528\u6765\u7814\u7A76\u4EBA\u7C7B\u3002\u5B83\u4E0E\u751F\u7269\u533B\u5B66\u3001\u751F\u7269\u4EBA\u7C7B\u5B66\u548C\u5176\u4ED6\u4E0E\u4EBA\u7C7B\u529F\u80FD\u5404\u65B9\u9762\u76F8\u5173\u7684\u751F\u7269\u5B66\u9886\u57DF\u5BC6\u5207\u76F8\u5173\u3002\u76F4\u523020\u4E16\u7EAA\uFF0C\u751F\u7269\u8001\u5E74\u5B66\u5BB6\u3001\u300A\u300B\u671F\u520A\u7684\u521B\u59CB\u4EBA\u624D\u5F00\u59CB\u4F7F\u7528\u201C\u4EBA\u7C7B\u751F\u7269\u5B66\u201D\u4E00\u8BCD\u6765\u63CF\u8FF0\u751F\u7269\u5B66\u4E00\u4E2A\u5355\u72EC\u7684\u5B50\u9886\u57DF\u3002 \u4EBA\u7C7B\u751F\u7269\u5B66\u4E5F\u53EF\u4EE5\u7528\u6765\u63CF\u8FF0\u4EBA\u4F53\u7684\u6240\u6709\u751F\u7269\u65B9\u9762\uFF0C\u901A\u5E38\u5C06\u4EBA\u4F53\u4F5C\u4E3A\u54FA\u4E73\u52A8\u7269\u7684\u6A21\u5F0F\u751F\u7269\u6765\u7814\u7A76\u3002\u5728\u6B64\u80CC\u666F\u4E0B\uFF0C\u5B83\u662F\u8BB8\u591A\u672C\u79D1\u5B66\u4F4D\u4E0E\u9879\u76EE\u7684\u57FA\u7840\u3002 \u4EBA\u7C7B\u751F\u7269\u5B66\u7684\u5927\u591A\u6570\u65B9\u9762\u4E0E\u4E00\u822C\u54FA\u4E73\u52A8\u7269\u751F\u7269\u5B66\u76F8\u540C\u6216\u975E\u5E38\u76F8\u4F3C\u3002\u8FD9\u79CD\u76F8\u4F3C\u6027\u7684\u4F8B\u5B50\u5305\u62EC\uFF1A \n* \u4EBA\u7C7B\u80FD\u591F\u4FDD\u6301\u4F53\u6E29 \n* \u4EBA\u7C7B\u5177\u6709\u5185\u9AA8\u9ABC \n* \u4EBA\u7C7B\u5177\u6709\u5FAA\u73AF\u7CFB\u7EDF \n* \u4EBA\u7C7B\u5177\u6709\u795E\u7ECF\u7CFB\u7EDF\u6765\u63D0\u4F9B\u611F\u89C9\u4FE1\u606F\u5E76\u64CD\u4F5C\u548C\u534F\u8C03\u808C\u8089\u6D3B\u52A8 \n* \u4EBA\u7C7B\u5177\u6709\u751F\u6B96\u7CFB\u7EDF\u53EF\u4EE5\u5728\u5206\u5A29\u65F6\u76F4\u63A5\u8BDE\u4E0B\u5E7C\u5D3D\u5E76\u5206\u6CCC\u4E73\u6C41 \n* \u4EBA\u7C7B\u5177\u6709\u5185\u5206\u6CCC\u7CFB\u7EDF\u4EE5\u8C03\u8282\u6FC0\u7D20\u548C\u5176\u4ED6\u751F\u5316\u4FE1\u53F7\u5242 \n* \u4EBA\u7C7B\u5177\u6709\u547C\u5438\u7CFB\u7EDF\u4EE5\u5C06\u7A7A\u6C14\u5438\u5165\u80BA\u90E8\u5E76\u7528\u6C27\u6C14\u6765\u4EA7\u751F\u80FD\u91CF \n* \u4EBA\u7C7B\u5177\u6709\u514D\u75AB\u7CFB\u7EDF\u6765\u9884\u9632\u75BE\u75C5 \n* \u4EBA\u7C7B\u4EE5\u5C3F\u6DB2\u548C\u7CAA\u4FBF\u7684\u5F62\u5F0F\u6392\u51FA\u5E9F\u7269"@zh . "La biologia humana \u00E9s una ci\u00E8ncia interdisciplin\u00E0ria que inclou els camps de la biologia, l', l'arqueologia, la nutrici\u00F3 i la medicina, i se centra en els humans; est\u00E0 estretament relacionada amb la biologia de primats i amb altres camps. Els seus inicis se situen amb la creaci\u00F3 del departament biologia humana l'any 1970 a la Universitat de Stanford."@ca . . "10116"^^ . "Human biology is an interdisciplinary area of academic study that examines humans through the influences and interplay of many diverse fields such as genetics, evolution, physiology, anatomy, epidemiology, anthropology, ecology, nutrition, population genetics, and sociocultural influences. It is closely related to the biomedical sciences, biological anthropology and other biological fields tying in various aspects of human functionality. It wasn't until the 20th century when biogerontologist, Raymond Pearl, founder of the journal Human Biology, phrased the term \"human biology\" in a way to describe a separate subsection apart from biology."@en . . . . . "La biologia humana \u00E9s una ci\u00E8ncia interdisciplin\u00E0ria que inclou els camps de la biologia, l', l'arqueologia, la nutrici\u00F3 i la medicina, i se centra en els humans; est\u00E0 estretament relacionada amb la biologia de primats i amb altres camps. Els seus inicis se situen amb la creaci\u00F3 del departament biologia humana l'any 1970 a la Universitat de Stanford."@ca . . "1109925047"^^ . . . "Is \u00E9ard at\u00E1 i gceist le bitheola\u00EDocht dhaonna n\u00E1 staid\u00E9ar an bitheola\u00EDocht, antraipeola\u00EDocht agus leigheas a dh\u00E9ile\u00E1lann le sl\u00E1inte agus saol daoine."@ga . . . . . "La biologie humaine est la branche de la biologie \u00E9tudiant les appareils (nerveux, digestif, etc.), les organes et leur fonctionnement, afin de conna\u00EEtre les relations et les \u00E9changes n\u00E9cessaires entre ces derniers pour maintenir l'hom\u00E9ostasie du corps humain. \u00C0 ce titre, cette discipline est \u00E9troitement li\u00E9e \u00E0 la biologie cellulaire, l'immunologie, l'h\u00E9matologie et \u00E0 la microbiologie. Il y a l\u00E0 un vaste domaine de connaissance, s'int\u00E9ressant au corps humain et \u00E0 chacun de ses niveaux d'organisation :"@fr . "\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064A"@ar . . "\u0412 \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0438\u0435 \u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0301\u0433\u0438\u044F \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u0301\u043A\u0430 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0443\u0447\u0451\u043D\u044B\u0435 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0442 \u043F\u043E\u0447\u0442\u0438 \u0432\u0441\u0451 \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0430\u043D\u0442\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438, \u043E\u0431\u043E\u0433\u0430\u0449\u0451\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u0444\u0430\u043A\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0441\u043C\u0435\u0436\u043D\u044B\u0445 \u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0434\u0438\u0441\u0446\u0438\u043F\u043B\u0438\u043D. \u041F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u044C\u043D\u0435\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0443\u043C\u0435\u0432\u0430\u0442\u044C \u043F\u043E\u0434 \u044D\u0442\u0438\u043C \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D\u043E\u043C \u043B\u0438\u0448\u044C \u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u0432\u0430\u0436\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B \u0430\u043D\u0442\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438, \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0444\u0438\u0437\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435, \u0431\u0438\u043E\u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0438 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0444\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u044B, \u0432\u043B\u0438\u044F\u044E\u0449\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044F \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u0430. \u0412 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0441\u044E\u0434\u0430 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u044B \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0433\u0435\u043C\u043E\u0433\u043B\u043E\u0431\u0438\u043D\u043E\u0432 \u043A\u0440\u043E\u0432\u0438, \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F \u043A\u0440\u043E\u0432\u0438, \u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0431\u043B\u0438\u0437\u043D\u0435\u0446\u043E\u0432\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0441\u0432\u044F\u0437\u0435\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u0438 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 \u0441 \u0435\u0433\u043E \u0444\u0438\u0437\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0438 \u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044F\u043C\u0438 \u0438 \u0441 \u0435\u0433\u043E \u043D\u0430\u043A\u043B\u043E\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044F\u043C\u0438 \u043A \u0442\u0435\u043C \u0438\u043B\u0438 \u0438\u043D\u044B\u043C \u0437\u0430\u0431\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F\u043C; \u0441\u044E\u0434\u0430 \u0436\u0435 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u044B \u0432\u043E\u0439\u0442\u0438 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043D\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043A\u043E\u0432 \u0438 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u0430\u044F \u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438\u043A\u0430, \u043E\u0445\u0432\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0435 \u0432\u043E\u043F\u0440\u043E\u0441\u044B (\u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u0443\u0441\u0442\u043E\u0439\u0447\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u044C \u0442\u0438\u043F\u0430 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438, \u0440\u043E\u043B\u044C \u043C\u0435\u0442\u0438\u0441\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0438\u0437\u043E\u043B\u044F\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0430\u0445 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E \u0440\u0430\u0441\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0443 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F). \u041D\u0435 \u043C\u0435\u043D\u0435\u0435 \u0432\u0430\u0436\u043D\u043E \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430 \u043C\u043E\u0440\u0444\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044E \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 \u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F, \u043A\u043B\u0438\u043C\u0430\u0442\u0430, \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430 \u043F\u043E\u0447\u0432\u044B \u0438 \u0432\u043E\u0434\u044B, \u0435\u0433\u043E \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u043A \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u044F\u0445. \u0411\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044F \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0442 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u044B."@ru . . . . . . "Giza biologia"@eu . "De menselijke biologie is een academisch gebied dat zich op de studie van biologie van de mens concentreert; het is nauw verwant aan de en een aantal andere gebieden. Een volwassen mens van 75 kg bestaat uit ongeveer 60 biljoen cellen. De gemiddelde massa van een cel is dan dus 1,25 ng (nanogram). In het menselijk lichaam is de eicel een van de grootste cellen, met een diameter tussen de 100 en 200 \u00B5m, en daarmee zichtbaar met het blote oog. Menselijke zaadcellen hebben een kop van 5 bij 3 \u00B5m en een zweepstaartje van 50 \u00B5m lang."@nl . . "Biologi manusia adalah bidang akademik interdisiplin antara biologi, , ilmu gizi, dan kedokteran yang terfokus pada manusia. Ilmu ini juga terkait erat dengan serta berbagai bidang lain. Istilah humanbiologie (Bahasa Jerman: \"biologi manusia\") pertama kali digunakan oleh dalam bukunya \"Beitr\u00E4ge zur Studien der Thierverwandlungen\" (1891). Departemen biologi manusia didirikan pada tahun 1970 di Universitas Stanford."@in . . . . . . . . . . . "\u4EBA\u7C7B\u751F\u7269\u5B66\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Ahuman biology\uFF09\u662F\u4E00\u4E2A\u8DE8\u5B66\u79D1\u7684\u5B66\u672F\u7814\u7A76\u9886\u57DF\uFF0C\u901A\u8FC7\u9057\u4F20\u5B66\u3001\u6F14\u5316\u751F\u7269\u5B66\u3001\u751F\u7406\u5B66\u3001\u89E3\u5256\u5B66\u3001\u6D41\u884C\u75C5\u5B66\u3001\u4EBA\u7C7B\u5B66\u3001\u751F\u6001\u5B66\u3001\u8425\u517B\u5B66\u3001\u7FA4\u4F53\u9057\u4F20\u5B66\u548C\u793E\u4F1A\u6587\u5316\u5F71\u54CD\u7B49\u8BF8\u591A\u4E0D\u540C\u9886\u57DF\u4EE5\u53CA\u8FD9\u4E9B\u9886\u57DF\u4E4B\u95F4\u7684\u76F8\u4E92\u4F5C\u7528\u6765\u7814\u7A76\u4EBA\u7C7B\u3002\u5B83\u4E0E\u751F\u7269\u533B\u5B66\u3001\u751F\u7269\u4EBA\u7C7B\u5B66\u548C\u5176\u4ED6\u4E0E\u4EBA\u7C7B\u529F\u80FD\u5404\u65B9\u9762\u76F8\u5173\u7684\u751F\u7269\u5B66\u9886\u57DF\u5BC6\u5207\u76F8\u5173\u3002\u76F4\u523020\u4E16\u7EAA\uFF0C\u751F\u7269\u8001\u5E74\u5B66\u5BB6\u3001\u300A\u300B\u671F\u520A\u7684\u521B\u59CB\u4EBA\u624D\u5F00\u59CB\u4F7F\u7528\u201C\u4EBA\u7C7B\u751F\u7269\u5B66\u201D\u4E00\u8BCD\u6765\u63CF\u8FF0\u751F\u7269\u5B66\u4E00\u4E2A\u5355\u72EC\u7684\u5B50\u9886\u57DF\u3002 \u4EBA\u7C7B\u751F\u7269\u5B66\u4E5F\u53EF\u4EE5\u7528\u6765\u63CF\u8FF0\u4EBA\u4F53\u7684\u6240\u6709\u751F\u7269\u65B9\u9762\uFF0C\u901A\u5E38\u5C06\u4EBA\u4F53\u4F5C\u4E3A\u54FA\u4E73\u52A8\u7269\u7684\u6A21\u5F0F\u751F\u7269\u6765\u7814\u7A76\u3002\u5728\u6B64\u80CC\u666F\u4E0B\uFF0C\u5B83\u662F\u8BB8\u591A\u672C\u79D1\u5B66\u4F4D\u4E0E\u9879\u76EE\u7684\u57FA\u7840\u3002 \u4EBA\u7C7B\u751F\u7269\u5B66\u7684\u5927\u591A\u6570\u65B9\u9762\u4E0E\u4E00\u822C\u54FA\u4E73\u52A8\u7269\u751F\u7269\u5B66\u76F8\u540C\u6216\u975E\u5E38\u76F8\u4F3C\u3002\u8FD9\u79CD\u76F8\u4F3C\u6027\u7684\u4F8B\u5B50\u5305\u62EC\uFF1A \n* \u4EBA\u7C7B\u80FD\u591F\u4FDD\u6301\u4F53\u6E29 \n* \u4EBA\u7C7B\u5177\u6709\u5185\u9AA8\u9ABC \n* \u4EBA\u7C7B\u5177\u6709\u5FAA\u73AF\u7CFB\u7EDF \n* \u4EBA\u7C7B\u5177\u6709\u795E\u7ECF\u7CFB\u7EDF\u6765\u63D0\u4F9B\u611F\u89C9\u4FE1\u606F\u5E76\u64CD\u4F5C\u548C\u534F\u8C03\u808C\u8089\u6D3B\u52A8 \n* \u4EBA\u7C7B\u5177\u6709\u751F\u6B96\u7CFB\u7EDF\u53EF\u4EE5\u5728\u5206\u5A29\u65F6\u76F4\u63A5\u8BDE\u4E0B\u5E7C\u5D3D\u5E76\u5206\u6CCC\u4E73\u6C41 \n* \u4EBA\u7C7B\u5177\u6709\u5185\u5206\u6CCC\u7CFB\u7EDF\u4EE5\u8C03\u8282\u6FC0\u7D20\u548C\u5176\u4ED6\u751F\u5316\u4FE1\u53F7\u5242 \n* \u4EBA\u7C7B\u5177\u6709\u547C\u5438\u7CFB\u7EDF\u4EE5\u5C06\u7A7A\u6C14\u5438\u5165\u80BA\u90E8\u5E76\u7528\u6C27\u6C14\u6765\u4EA7\u751F\u80FD\u91CF \n* \u4EBA\u7C7B\u5177\u6709\u514D\u75AB\u7CFB\u7EDF\u6765\u9884\u9632\u75BE\u75C5 \n* \u4EBA\u7C7B\u4EE5\u5C3F\u6DB2\u548C\u7CAA\u4FBF\u7684\u5F62\u5F0F\u6392\u51FA\u5E9F\u7269"@zh . . . "Biologia humana"@pt . . . . . "Menselijke biologie"@nl . . . . . . . . "Human biology is an interdisciplinary area of academic study that examines humans through the influences and interplay of many diverse fields such as genetics, evolution, physiology, anatomy, epidemiology, anthropology, ecology, nutrition, population genetics, and sociocultural influences. It is closely related to the biomedical sciences, biological anthropology and other biological fields tying in various aspects of human functionality. It wasn't until the 20th century when biogerontologist, Raymond Pearl, founder of the journal Human Biology, phrased the term \"human biology\" in a way to describe a separate subsection apart from biology. It is also a portmanteau term that describes all biological aspects of the human body, typically using the human body as a type organism for Mammalia, and in that context it is the basis for many undergraduate University degrees and modules. Most aspects of human biology are identical or very similar to general mammalian biology. In particular, and as examples, humans : \n* maintain their body temperature \n* have an internal skeleton \n* have a circulatory system \n* have a nervous system to provide sensory information and operate and coordinate muscular activity. \n* have a reproductive system in which they bear live young and produce milk. \n* have an endocrine system and produce and eliminate hormones and other bio-chemical signalling agents \n* have a respiratory system where air is inhaled into lungs and oxygen is used to produce energy. \n* have an immune system to protect against disease \n* Excrete waste as urine and faeces."@en . . "\u0411\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044F \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u2014 \u0446\u0435 \u043C\u0456\u0436\u0434\u0438\u0441\u0446\u0438\u043F\u043B\u0456\u043D\u0430\u0440\u043D\u0430 \u0433\u0430\u043B\u0443\u0437\u044C \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u044C, \u044F\u043A\u0430 \u0432\u0438\u0432\u0447\u0430\u0454 \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0443 \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432\u0443 \u0442\u0430 \u0432\u0437\u0430\u0454\u043C\u043E\u0434\u0456\u0457 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043E\u0445 \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u043C\u0430\u043D\u0456\u0442\u043D\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439, \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u044F\u043A \u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438\u043A\u0430, \u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0456\u044F, \u0444\u0456\u0437\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044F, \u0430\u043D\u0430\u0442\u043E\u043C\u0456\u044F, \u0435\u043F\u0456\u0434\u0435\u043C\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044F, \u0430\u043D\u0442\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044F, \u0435\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044F, \u0445\u0430\u0440\u0447\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438\u043A\u0430 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0442\u0430 \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E-\u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u0456 \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432\u0438. \u0412\u043E\u043D\u0430 \u0442\u0456\u0441\u043D\u043E \u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0430 \u0437 \u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u043E\u044E \u0430\u043D\u0442\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0454\u044E \u0442\u0430 \u0437 \u0456\u043D\u0448\u0438\u043C\u0438 \u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0434\u0438\u0441\u0446\u0438\u043F\u043B\u0456\u043D\u0430\u043C\u0438, \u0449\u043E \u0440\u043E\u0437\u0433\u043B\u044F\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C \u0440\u0456\u0437\u043D\u0456 \u0430\u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0438 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0456\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438. \u0414\u043E 20 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F \u0446\u0435\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D \u043D\u0435 \u0431\u0443\u0432 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439, \u0430\u0436 \u043F\u043E\u043A\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u0431\u0456\u043E\u0433\u0435\u0440\u043E\u043D\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433 \u0420\u0435\u0439\u043C\u043E\u043D\u0434 \u041F\u0435\u0440\u043B, \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0443 Human Biology, \u043D\u0435 \u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u043B\u044E\u0432\u0430\u0432 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D \u00AB\u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044F \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438\u00BB, \u0449\u043E\u0431 \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0438 \u0433\u0430\u043B\u0443\u0437\u044C \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u044C \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457."@uk . "O objetivo da biologia humana \u00E9 estudar todos os ramos da biologia de popula\u00E7\u00F5es humanas, incluindo gen\u00E9tica e varia\u00E7\u00E3o humanas, ecologia e adapta\u00E7\u00E3o humanas, e evolu\u00E7\u00E3o humana. Pesquisa a natureza, desenvolvimento e causas da varia\u00E7\u00E3o em popula\u00E7\u00F5es humanas, incluindo as disciplinas: gen\u00E9tica humana, gen\u00E9tica de popula\u00E7\u00F5es, demografia evolutiva, auxologia, fisiologia ambiental, fisiologia do crescimento, ecologia, epidemiologia e envelhecimento. C\u00E9lulas se organizam em tecidos de fun\u00E7\u00E3o semelhante, e tecidos se organizam em sistemas org\u00E2nicos:"@pt . "Biologi manusia"@in . . . . . . "\uC778\uAC04\uC0DD\uBB3C\uD559"@ko . . "Bitheola\u00EDocht dhaonna"@ga . "La biologie humaine est la branche de la biologie \u00E9tudiant les appareils (nerveux, digestif, etc.), les organes et leur fonctionnement, afin de conna\u00EEtre les relations et les \u00E9changes n\u00E9cessaires entre ces derniers pour maintenir l'hom\u00E9ostasie du corps humain. \u00C0 ce titre, cette discipline est \u00E9troitement li\u00E9e \u00E0 la biologie cellulaire, l'immunologie, l'h\u00E9matologie et \u00E0 la microbiologie. Il y a l\u00E0 un vaste domaine de connaissance, s'int\u00E9ressant au corps humain et \u00E0 chacun de ses niveaux d'organisation : \n* niveau cellulaire, et plus pr\u00E9cis\u00E9ment intercellulaire puisqu'il s'agit principalement de d\u00E9terminer et quantifier les \u00E9changes ; \n* niveau tissulaire, celui de l'observation des cellules sp\u00E9cialis\u00E9es des tissus (cellules h\u00E9patiques, cellules nerveuses, etc.) ; \n* niveau organique, avec l'\u00E9tude des \u00E9changes entre tissus, mais aussi avec le milieu (la respiration et les \u00E9changes O2/CO2) ; \n* niveau syst\u00E9mique, o\u00F9 l'on se penche surtout sur les relations entre les organes accomplissant une fonction du corps (appareil digestif, urinaire, nerveux, etc.) ; \n* niveau organismal, incluant les relations de l'organisme avec l'environnement. C'est encore \u00E0 la biologie humaine que se rattachent le mieux les analyses m\u00E9dicales pratiqu\u00E9es dans les laboratoires. En effet, ces analyses ont pour but principal de quantifier le nombre de cellules, vitamines, hormones et autres mol\u00E9cules, afin de d\u00E9celer d'\u00E9ventuelles anomalies (an\u00E9mies, immuno-d\u00E9pression, etc.), et donc de pr\u00E9venir ou signaler tout ph\u00E9nom\u00E8ne mena\u00E7ant l'hom\u00E9ostasie."@fr . "Biologia humana"@ca . "\uC778\uAC04\uC0DD\uBB3C\uD559(\u4EBA\u9593\u751F\u7269\u5B78) \uB610\uB294 \uC778\uCCB4\uC0DD\uBB3C\uD559(\u4EBA\u9AD4\u751F\u7269\u5B78, \uC601\uC5B4: human biology)\uC740 \uC758\uD559\uC801 \uC790\uB8CC\uB97C \uBC14\uD0D5\uC73C\uB85C \uC778\uAC04\uC758 \uC2E0\uCCB4 \uAD6C\uC870, \uAC01\uC885 \uC2E0\uCCB4\uAE30\uAD00, \uAC10\uAC01, \uC2E0\uACBD\uC870\uC9C1\uC758 \uAE30\uB2A5\uC744 \uC5F0\uAD6C\uD568\uACFC \uB3D9\uC2DC\uC5D0 \uC778\uAC04\uC758 \uBC1C\uB2EC \uACFC\uC815(\uD0DC\uC544\uC758 \uD615\uC131, \uC131\uC7A5, \uC0DD\uC2DD, \uB299\uC74C)\uC5D0\uC11C \uBE5A\uC5B4\uC9C0\uB294 \uBB38\uC81C\uC810\uB4E4\uC744 \uC81C\uC2DC\uD558\uACE0 \uADF8\uC5D0 \uB300\uD55C \uD574\uACB0 \uBC29\uC548\uC744 \uBAA8\uC0C9\uD558\uB294 \uC0DD\uBB3C\uD559\uC758 \uBE44\uAD50\uC801 \uC0C8\uB85C\uC6B4 \uD55C \uBD84\uC57C\uC774\uB2E4. \uC778\uAC04\uC0DD\uBB3C\uD559\uACFC \uBC00\uC811\uD55C \uAD00\uACC4\uB97C \uAC00\uC9C4 \uBD84\uC57C\uB85C\uB294 \uD574\uBD80\uD559, \uC0DD\uB9AC\uD559, \uC138\uD3EC\uC0DD\uBB3C\uD559, \uBA74\uC5ED\uD559, \uC720\uC804\uD559, \uC9C4\uD654 \uC0DD\uBB3C\uD559, \uC0DD\uBB3C\uD658\uACBD\uD559, \uACE0\uC0DD\uBB3C\uD559 \uB4F1\uC744 \uC190\uAF3D\uC744 \uC218 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . . . . . "\u4EBA\u7C7B\u751F\u7269\u5B66"@zh . . . . . . "Biologie \u010Dlov\u011Bka je biologick\u00FD v\u011Bdn\u00ED obor, kter\u00FD se skl\u00E1d\u00E1 z n\u011Bkolika oblast\u00ED:[zdroj?] \n* antropologie = Zab\u00FDv\u00E1 se p\u016Fvodem a v\u00FDvojem \u010Dlov\u011Bka \n* anatomie = Sleduje vnit\u0159n\u00ED stavbu lidsk\u00E9ho t\u011Bla \n* fyziologie = Studuje \u010Dinnost a funkci org\u00E1n\u016F lidsk\u00E9ho t\u011Bla \n* genetika = Je v\u011Bda o z\u00E1konitostech d\u011Bdi\u010Dnosti a prom\u011Bnlivosti organism\u016F \n* hygiena = Zkoum\u00E1 vliv prost\u0159ed\u00ED na lidsk\u00FD organismus \n* patologie = Je nauka o nemocech a jejich p\u0159\u00ED\u010Din\u00E1ch"@cs . . . . . . . . . "\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064A \u0641\u0631\u0639 \u0645\u0646 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0621\u060C \u064A\u062F\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0623\u062C\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0638\u064A\u0641\u064A\u0629 \u0644\u062C\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 (\u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u062C\u0647\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0628\u064A\u060C \u0627\u0644\u062C\u0647\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0647\u0636\u0645\u064A...) \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0633\u0645\u062D \u0628\u0627\u0644\u062D\u064A\u0627\u0629. \u064A\u0631\u0628\u0637 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0628\u0635\u0641\u0629 \u0648\u062B\u064A\u0642\u0629 \u0628\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0643\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0648\u064A\u060C \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0639\u0629\u060C \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062F\u0645 \u0648\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062F\u0642\u064A\u0642\u0629. \u062F\u0631\u0627\u0633\u0629 \u062C\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0623\u062C\u0647\u0632\u062A\u0647 \u062A\u062C\u0631\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0639\u062F\u0629 \u0645\u0633\u062A\u0648\u064A\u0627\u062A : \n* \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0627\u064A\u0627 \u0648\u062A\u0628\u0627\u062F\u0644\u0627\u062A\u0647\u0627 \n* \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0633\u064A\u062C \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u064A \n* \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648\u064A : \u0648\u062F\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0628\u0627\u062F\u0644\u0627\u062A \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0633\u062C\u0629.. \n* \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0623\u062C\u0647\u0632\u0629 : \u062D\u064A\u062B \u062A\u062F\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062A \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062C\u0647\u0632\u0629"@ar . . . . . "\u0411\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044F \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u2014 \u0446\u0435 \u043C\u0456\u0436\u0434\u0438\u0441\u0446\u0438\u043F\u043B\u0456\u043D\u0430\u0440\u043D\u0430 \u0433\u0430\u043B\u0443\u0437\u044C \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u044C, \u044F\u043A\u0430 \u0432\u0438\u0432\u0447\u0430\u0454 \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0443 \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432\u0443 \u0442\u0430 \u0432\u0437\u0430\u0454\u043C\u043E\u0434\u0456\u0457 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043E\u0445 \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u043C\u0430\u043D\u0456\u0442\u043D\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439, \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u044F\u043A \u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438\u043A\u0430, \u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0456\u044F, \u0444\u0456\u0437\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044F, \u0430\u043D\u0430\u0442\u043E\u043C\u0456\u044F, \u0435\u043F\u0456\u0434\u0435\u043C\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044F, \u0430\u043D\u0442\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044F, \u0435\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044F, \u0445\u0430\u0440\u0447\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438\u043A\u0430 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0442\u0430 \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E-\u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u0456 \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432\u0438. \u0412\u043E\u043D\u0430 \u0442\u0456\u0441\u043D\u043E \u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0430 \u0437 \u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u043E\u044E \u0430\u043D\u0442\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0454\u044E \u0442\u0430 \u0437 \u0456\u043D\u0448\u0438\u043C\u0438 \u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0434\u0438\u0441\u0446\u0438\u043F\u043B\u0456\u043D\u0430\u043C\u0438, \u0449\u043E \u0440\u043E\u0437\u0433\u043B\u044F\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C \u0440\u0456\u0437\u043D\u0456 \u0430\u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0438 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0456\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438. \u0414\u043E 20 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F \u0446\u0435\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D \u043D\u0435 \u0431\u0443\u0432 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439, \u0430\u0436 \u043F\u043E\u043A\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u0431\u0456\u043E\u0433\u0435\u0440\u043E\u043D\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433 \u0420\u0435\u0439\u043C\u043E\u043D\u0434 \u041F\u0435\u0440\u043B, \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0443 Human Biology, \u043D\u0435 \u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u043B\u044E\u0432\u0430\u0432 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D \u00AB\u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044F \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438\u00BB, \u0449\u043E\u0431 \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0438 \u0433\u0430\u043B\u0443\u0437\u044C \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u044C \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457."@uk . "\u0411\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044F \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430"@ru . . "Biolog\u00EDa humana"@es . "Die Humanbiologie ist eine naturwissenschaftliche Disziplin, die sich im engeren Sinn mit der Biologie des Menschen sowie den biologischen Grundlagen der Humanmedizin befasst. Im weiteren Sinn besch\u00E4ftigt sich die Humanbiologie mit den dar\u00FCber hinaus f\u00FCr den Menschen relevanten Teilbereichen der Biologie. Humanbiologie wird auch als \u00DCberbegriff f\u00FCr die naturwissenschaftliche Anthropologie und Humangenetik verwendet. Synonym wird bisweilen auch die Bezeichnung \u201EBiomedizin\u201C verwendet, die dem eigentlichen Wortsinn nach allerdings nur die medizinisch relevanten Bereiche der Humanbiologie umfasst, also lediglich ein Teilgebiet derselben ist. Die Humanbiologie wird zu den Human- wie auch den Neurowissenschaften gerechnet."@de . . . . "Humanbiologi"@sv . . . "Biolog\u00EDa humana es la denominaci\u00F3n de un campo de estudio interdisciplinar principalmente incluido dentro de la biolog\u00EDa y por tanto de las ciencias naturales, aunque dada su implicaci\u00F3n con el ser humano como objeto tambi\u00E9n puede enumerarse entre las ciencias humanas o ciencias sociales. Se relaciona con la antropolog\u00EDa biol\u00F3gica, la nutrici\u00F3n y la medicina. Est\u00E1 estrechamente relacionado con la biolog\u00EDa de los primates, as\u00ED con un gran n\u00FAmero de otras disciplinas. Un departamento universitario con el nombre de human biology major existe desde 1970 en la Universidad Stanford. La biolog\u00EDa humana incluye el estudio de la variaci\u00F3n gen\u00E9tica entre las poblaciones humanas del presente y el pasado; la relacionada con el clima y otros elementos del medio ambiente; los determinantes de riesgo de enfermedades degenerativas y enfermedades infecciosas en las poblaciones humanas (epidemiolog\u00EDa); el t\u00E9rmino \"desarrollo humano\" entendido desde una perspectiva biol\u00F3gica; la , etc. No existen l\u00EDmites precisos para esta ciencia, y su distinci\u00F3n con la investigaci\u00F3n m\u00E9dica convencional consiste en su enfoque especial en la perspectiva de la salud a nivel poblacional e internacional, as\u00ED como en su relaci\u00F3n con la evoluci\u00F3n humana, el concepto de adaptaci\u00F3n y la gen\u00E9tica de poblaciones en vez de la diagnosis individual."@es . "Is \u00E9ard at\u00E1 i gceist le bitheola\u00EDocht dhaonna n\u00E1 staid\u00E9ar an bitheola\u00EDocht, antraipeola\u00EDocht agus leigheas a dh\u00E9ile\u00E1lann le sl\u00E1inte agus saol daoine."@ga . . . . . . "O objetivo da biologia humana \u00E9 estudar todos os ramos da biologia de popula\u00E7\u00F5es humanas, incluindo gen\u00E9tica e varia\u00E7\u00E3o humanas, ecologia e adapta\u00E7\u00E3o humanas, e evolu\u00E7\u00E3o humana. Pesquisa a natureza, desenvolvimento e causas da varia\u00E7\u00E3o em popula\u00E7\u00F5es humanas, incluindo as disciplinas: gen\u00E9tica humana, gen\u00E9tica de popula\u00E7\u00F5es, demografia evolutiva, auxologia, fisiologia ambiental, fisiologia do crescimento, ecologia, epidemiologia e envelhecimento. H\u00E1 uma ampla gama de disciplinas inclu\u00EDdas sob a rubrica de biologia humana, o que pode ser visto na diversidade dos curr\u00EDculos das universidades que oferecem gradua\u00E7\u00E3o na \u00E1rea, e das revistas cient\u00EDficas especializadas no tema. \u00C9 um campo interdisciplinar que envolve aspectos biol\u00F3gicos e sociais da origem, desenvolvimento e perspectivas da humanidade. Do ponto de vista biol\u00F3gico, a esp\u00E9cie Homo sapiens, ou esp\u00E9cie humana, \u00E9 um eucarionte multicelular, cujo desenvolvimento se processa, a partir de um embri\u00E3o constitu\u00EDdo de c\u00E9lulas totipotentes, por diferencia\u00E7\u00E3o em c\u00E9lulas especializadas. Durante a diferencia\u00E7\u00E3o, diferentes genes se tornam ativos em diferentes tecidos, num processo sujeito a complexa regula\u00E7\u00E3o. A fun\u00E7\u00E3o metab\u00F3lica de cada c\u00E9lula depende de, e determina a express\u00E3o g\u00EAnica. C\u00E9lulas se organizam em tecidos de fun\u00E7\u00E3o semelhante, e tecidos se organizam em sistemas org\u00E2nicos: \n* Sistema cardiovascular \n* Sistema muscular \n* Sistema \u00F3sseo \n* Sistema tegumentar \n* Sistema reprodutor \n* Sistema digestivo \n* Sistema respirat\u00F3rio \n* Sistema excretor \n* Sistema imunol\u00F3gico \n* Sistema end\u00F3crino \n* Sistema nervoso A biologia do desenvolvimento estuda o desenvolvimento desde o zigoto at\u00E9 o corpo desenvolvido, a anatomia humana estuda a estrutura do corpo humano desenvolvido, e a fisiologia humana estuda o funcionamento desta anatomia. A medicina \u00E9 a aplica\u00E7\u00E3o da biologia humana \u00E0 patologia, o estudo das doen\u00E7as."@pt . . . . "\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064A \u0641\u0631\u0639 \u0645\u0646 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0621\u060C \u064A\u062F\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0623\u062C\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0638\u064A\u0641\u064A\u0629 \u0644\u062C\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 (\u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u062C\u0647\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0628\u064A\u060C \u0627\u0644\u062C\u0647\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0647\u0636\u0645\u064A...) \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0633\u0645\u062D \u0628\u0627\u0644\u062D\u064A\u0627\u0629. \u064A\u0631\u0628\u0637 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0628\u0635\u0641\u0629 \u0648\u062B\u064A\u0642\u0629 \u0628\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0643\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0648\u064A\u060C \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0639\u0629\u060C \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062F\u0645 \u0648\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062F\u0642\u064A\u0642\u0629. \u062F\u0631\u0627\u0633\u0629 \u062C\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0623\u062C\u0647\u0632\u062A\u0647 \u062A\u062C\u0631\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0639\u062F\u0629 \u0645\u0633\u062A\u0648\u064A\u0627\u062A : \n* \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0627\u064A\u0627 \u0648\u062A\u0628\u0627\u062F\u0644\u0627\u062A\u0647\u0627 \n* \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0633\u064A\u062C \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u064A \n* \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648\u064A : \u0648\u062F\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0628\u0627\u062F\u0644\u0627\u062A \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0633\u062C\u0629.. \n* \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0623\u062C\u0647\u0632\u0629 : \u062D\u064A\u062B \u062A\u062F\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062A \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062C\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064A\u0629 \u0645\u062C\u0627\u0644 \u0645\u062A\u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u062A\u062E\u0635\u0635\u0627\u062A \u0644\u062F\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0623\u062B\u064A\u0631\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u062A\u0641\u0627\u0639\u0644 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u0646\u0648\u0639\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0627\u062B\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0637\u0648\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0641\u064A\u0632\u064A\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0627 \u0648\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0628\u0626\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u064A\u0643\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0627 \u0648 \u0627\u0644\u062A\u063A\u0630\u064A\u0629 \u0648\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0627\u062B\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646\u064A\u0629\u0648\u0627\u0644\u062A\u0623\u062B\u064A\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u064A\u0629. \u0643\u0645\u0627 \u064A\u0631\u062A\u0628\u0637 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0629 \u0627\u0631\u062A\u0628\u0627\u0637\u0627 \u0648\u062B\u064A\u0642\u0627 \u0645\u0639 \u063A\u064A\u0631\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0629. \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u063A\u0644\u0627\u0645\u0648\u0631\u063A\u0627\u0646 \u0644\u062F\u064A\u0647\u0627 \u062D\u0627\u0644\u064A\u0627 \u0623\u0639\u0644\u0649 \u062F\u0631\u062C\u0629 \u062A\u0635\u0646\u064A\u0641 \u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064A\u0629 \u0648\u062A\u0623\u062A\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0631\u062A\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0641\u064A \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0634\u0631\u064A\u062D \u0648\u0639\u0644\u0645 \u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u062F\u0627\u062E\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629.."@ar . "Biolog\u00EDa humana es la denominaci\u00F3n de un campo de estudio interdisciplinar principalmente incluido dentro de la biolog\u00EDa y por tanto de las ciencias naturales, aunque dada su implicaci\u00F3n con el ser humano como objeto tambi\u00E9n puede enumerarse entre las ciencias humanas o ciencias sociales. Se relaciona con la antropolog\u00EDa biol\u00F3gica, la nutrici\u00F3n y la medicina. Est\u00E1 estrechamente relacionado con la biolog\u00EDa de los primates, as\u00ED con un gran n\u00FAmero de otras disciplinas. Un departamento universitario con el nombre de human biology major existe desde 1970 en la Universidad Stanford."@es . . . . . . . "Biologie \u010Dlov\u011Bka"@cs . . "Biologie humaine"@fr . . . . . . . . . . "\u0412 \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0438\u0435 \u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0301\u0433\u0438\u044F \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u0301\u043A\u0430 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0443\u0447\u0451\u043D\u044B\u0435 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0442 \u043F\u043E\u0447\u0442\u0438 \u0432\u0441\u0451 \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0430\u043D\u0442\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438, \u043E\u0431\u043E\u0433\u0430\u0449\u0451\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u0444\u0430\u043A\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0441\u043C\u0435\u0436\u043D\u044B\u0445 \u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0434\u0438\u0441\u0446\u0438\u043F\u043B\u0438\u043D. \u041F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u044C\u043D\u0435\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0443\u043C\u0435\u0432\u0430\u0442\u044C \u043F\u043E\u0434 \u044D\u0442\u0438\u043C \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D\u043E\u043C \u043B\u0438\u0448\u044C \u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u0432\u0430\u0436\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B \u0430\u043D\u0442\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438, \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0444\u0438\u0437\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435, \u0431\u0438\u043E\u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0438 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0444\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u044B, \u0432\u043B\u0438\u044F\u044E\u0449\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044F \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u0430. \u0412 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0441\u044E\u0434\u0430 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u044B \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0433\u0435\u043C\u043E\u0433\u043B\u043E\u0431\u0438\u043D\u043E\u0432 \u043A\u0440\u043E\u0432\u0438, \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F \u043A\u0440\u043E\u0432\u0438, \u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0431\u043B\u0438\u0437\u043D\u0435\u0446\u043E\u0432\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0441\u0432\u044F\u0437\u0435\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u0438 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 \u0441 \u0435\u0433\u043E \u0444\u0438\u0437\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0438 \u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044F\u043C\u0438 \u0438 \u0441 \u0435\u0433\u043E \u043D\u0430\u043A\u043B\u043E\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044F\u043C\u0438 \u043A \u0442\u0435\u043C \u0438\u043B\u0438 \u0438\u043D\u044B\u043C \u0437\u0430\u0431\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F\u043C; \u0441\u044E\u0434\u0430 \u0436\u0435 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u044B \u0432\u043E\u0439\u0442\u0438 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043D\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043A\u043E\u0432 \u0438 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u0430\u044F \u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438\u043A\u0430, \u043E\u0445\u0432\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0435 \u0432\u043E\u043F\u0440\u043E\u0441\u044B (\u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u0443\u0441\u0442\u043E\u0439\u0447\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u044C \u0442\u0438\u043F\u0430 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438, \u0440\u043E\u043B\u044C \u043C\u0435\u0442\u0438\u0441\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0438\u0437\u043E\u043B\u044F\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B"@ru . . "411951"^^ . . . . . . . . . . . "Humanbiologi \u00E4r l\u00E4ran om hur m\u00E4nniskokroppen \u00E4r uppbyggd och fungerar. Kurser i humanbiologi finns vid ett stort antal universitet, som till exempel Universitet i Toronto , K\u00F6penhamns universitet och Uppsala universitet . Humanbiologi brukar delas in i tv\u00E5 huvudriktningar eller fackomr\u00E5den, anatomi och fysiologi."@sv . . . . . . "Biologie \u010Dlov\u011Bka je biologick\u00FD v\u011Bdn\u00ED obor, kter\u00FD se skl\u00E1d\u00E1 z n\u011Bkolika oblast\u00ED:[zdroj?] \n* antropologie = Zab\u00FDv\u00E1 se p\u016Fvodem a v\u00FDvojem \u010Dlov\u011Bka \n* anatomie = Sleduje vnit\u0159n\u00ED stavbu lidsk\u00E9ho t\u011Bla \n* fyziologie = Studuje \u010Dinnost a funkci org\u00E1n\u016F lidsk\u00E9ho t\u011Bla \n* genetika = Je v\u011Bda o z\u00E1konitostech d\u011Bdi\u010Dnosti a prom\u011Bnlivosti organism\u016F \n* hygiena = Zkoum\u00E1 vliv prost\u0159ed\u00ED na lidsk\u00FD organismus \n* patologie = Je nauka o nemocech a jejich p\u0159\u00ED\u010Din\u00E1ch"@cs . . "Giza biologia gizakiek duten biologia da. Biologiaren adar honetan fisiologia, genetika, elikadura eta bizitzaren zikloa aztertzen dira."@eu . . . . "De menselijke biologie is een academisch gebied dat zich op de studie van biologie van de mens concentreert; het is nauw verwant aan de en een aantal andere gebieden. Een volwassen mens van 75 kg bestaat uit ongeveer 60 biljoen cellen. De gemiddelde massa van een cel is dan dus 1,25 ng (nanogram). In het menselijk lichaam is de eicel een van de grootste cellen, met een diameter tussen de 100 en 200 \u00B5m, en daarmee zichtbaar met het blote oog. Menselijke zaadcellen hebben een kop van 5 bij 3 \u00B5m en een zweepstaartje van 50 \u00B5m lang. Alhoewel de mens een meercellig organisme is, is de basis van veel levensprocessen fundamenteel hetzelfde als in eenvoudige eencellige organismen. Een menselijk wezen is aanvankelijk enkel \u00E9\u00E9n cel (een bevruchte eicel), maar in tegenstelling tot unicellulaire organismen splitst deze cel zich niet in nieuwe onafhankelijke organismen, maar splitst het zich om een embryo te vormen. Het vroege embryo wordt samengesteld uit stamcellen. Tijdens het proces van celdifferentiatie worden bepaalde genen geactiveerd, terwijl andere genen worden uitgeschakeld. Dit proces is ingewikkeld geregeld. Dientengevolge zal een bepaalde cel specifieke structuren ontwikkelen en zal bepaalde uitoefenen. De differentiatie kan veranderingen in talrijke aspecten van celfysiologie tot gevolg hebben; de grootte, vorm, polariteit, metabolische activiteit en ontvankelijkheid voor signalen kunnen alle tijdens differentiatie veranderen. Eenmaal ontwikkeld wordt het menselijke lichaam samengesteld uit vele verschillende typen cellen. Groepen cellen die een gelijkaardige functie uitoefenen zijn weefsels. Zo maken de spiercellen spierweefsel. De groepen weefsels die \u00E9\u00E9n of andere functie uitoefenen vormen organen en de groepen verwante organen vormen orgaansystemen. Het menselijke lichaam is afhankelijk van alle orgaansystemen om te overleven en te reproduceren. Als soort zijn mensen zeer verwant aan de overige primaten. Het grootste verschil tussen de mens en andere primaten zijn de verder ge\u00EBvolueerde hersenen van mensen en het gedrag. Voor een opsomming van belangrijke orgaansystemen van het menselijke lichaam: zie menselijke anatomie."@nl . . . . . "\uC778\uAC04\uC0DD\uBB3C\uD559(\u4EBA\u9593\u751F\u7269\u5B78) \uB610\uB294 \uC778\uCCB4\uC0DD\uBB3C\uD559(\u4EBA\u9AD4\u751F\u7269\u5B78, \uC601\uC5B4: human biology)\uC740 \uC758\uD559\uC801 \uC790\uB8CC\uB97C \uBC14\uD0D5\uC73C\uB85C \uC778\uAC04\uC758 \uC2E0\uCCB4 \uAD6C\uC870, \uAC01\uC885 \uC2E0\uCCB4\uAE30\uAD00, \uAC10\uAC01, \uC2E0\uACBD\uC870\uC9C1\uC758 \uAE30\uB2A5\uC744 \uC5F0\uAD6C\uD568\uACFC \uB3D9\uC2DC\uC5D0 \uC778\uAC04\uC758 \uBC1C\uB2EC \uACFC\uC815(\uD0DC\uC544\uC758 \uD615\uC131, \uC131\uC7A5, \uC0DD\uC2DD, \uB299\uC74C)\uC5D0\uC11C \uBE5A\uC5B4\uC9C0\uB294 \uBB38\uC81C\uC810\uB4E4\uC744 \uC81C\uC2DC\uD558\uACE0 \uADF8\uC5D0 \uB300\uD55C \uD574\uACB0 \uBC29\uC548\uC744 \uBAA8\uC0C9\uD558\uB294 \uC0DD\uBB3C\uD559\uC758 \uBE44\uAD50\uC801 \uC0C8\uB85C\uC6B4 \uD55C \uBD84\uC57C\uC774\uB2E4. \uC778\uAC04\uC0DD\uBB3C\uD559\uACFC \uBC00\uC811\uD55C \uAD00\uACC4\uB97C \uAC00\uC9C4 \uBD84\uC57C\uB85C\uB294 \uD574\uBD80\uD559, \uC0DD\uB9AC\uD559, \uC138\uD3EC\uC0DD\uBB3C\uD559, \uBA74\uC5ED\uD559, \uC720\uC804\uD559, \uC9C4\uD654 \uC0DD\uBB3C\uD559, \uC0DD\uBB3C\uD658\uACBD\uD559, \uACE0\uC0DD\uBB3C\uD559 \uB4F1\uC744 \uC190\uAF3D\uC744 \uC218 \uC788\uB2E4."@ko . "Die Humanbiologie ist eine naturwissenschaftliche Disziplin, die sich im engeren Sinn mit der Biologie des Menschen sowie den biologischen Grundlagen der Humanmedizin befasst. Im weiteren Sinn besch\u00E4ftigt sich die Humanbiologie mit den dar\u00FCber hinaus f\u00FCr den Menschen relevanten Teilbereichen der Biologie."@de . . . . . . . . "Biologi manusia adalah bidang akademik interdisiplin antara biologi, , ilmu gizi, dan kedokteran yang terfokus pada manusia. Ilmu ini juga terkait erat dengan serta berbagai bidang lain. Istilah humanbiologie (Bahasa Jerman: \"biologi manusia\") pertama kali digunakan oleh dalam bukunya \"Beitr\u00E4ge zur Studien der Thierverwandlungen\" (1891). Departemen biologi manusia didirikan pada tahun 1970 di Universitas Stanford."@in . . . . "\u0411\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044F \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438"@uk . . . .