. . . . "Valhalla Motion Pictures"@en . "Michael France"@en . "2003"^^ . . . . . . . . "A large green person has his hand outstretched, obscuring his face."@en . "Hulk \u00E8 un film di supereroi statunitense del 2003 diretto da Ang Lee e basato sull'omonimo personaggio della Marvel Comics. \u00C8 interpretato da Eric Bana, Jennifer Connelly, Sam Elliott, Josh Lucas e Nick Nolte. Bruce Banner \u00E8 un ricercatore e, a causa di un incidente in laboratorio in cui \u00E8 stato esposto a delle radiazioni gamma, si trasforma in un gigante dalla pelle verde ogni volta che \u00E8 stressato o provocato emotivamente. L'esercito degli Stati Uniti lo insegue e si scontra con David Banner, padre di Bruce, che ha piani oscuri per il figlio. Il film \u00E8 uscito il 20 giugno 2003 e ha incassato 245 milioni di dollari in tutto il mondo, diventando uno dei film di maggior successo del 2003. Tuttavia, l'incasso \u00E8 risultato inferiore alle aspettative. Il film ha ricevuto recensioni contradditorie dalla critica cinematografica. Un reboot (intitolato L'incredibile Hulk) \u00E8 stato distribuito il 13 giugno 2008 come secondo film del Marvel Cinematic Universe. Il personaggio di Hulk, diventato iconico, apparir\u00E0 spesso in altri film di supereroi della Marvel, come in The Avengers, Iron Man 3, Thor Ragnarok e altri."@it . . . . . . . . . . . . . "Danny Elfman"@en . . "Hulk \u00E4r en amerikansk l\u00E5ngfilm som hade biopremi\u00E4r i USA den 20 juni 2003, i regi av Ang Lee, med Eric Bana, Jennifer Connelly, Sam Elliott och Josh Lucas i rollerna."@sv . . . . . . . . . . . . . . . "Hulk \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula de 2003 basada en el personatge fictici de Marvel Comics del mateix nom. Ang Lee va dirigir el film, que est\u00E0 protagonitzat per Eric Bana com el Dr. Bruce B\u00E0ner, Jennifer Connelly, Sam Elliott, Nick Nolte i Josh Lucas. La pel\u00B7l\u00EDcula explora els or\u00EDgens de Hulk, el qual \u00E9s atribu\u00EFt als experiments del pare de B\u00E0ner amb ell mateix. Els seus gens passen al seu fill i despr\u00E9s de ser v\u00EDctima d'un experiment de radiaci\u00F3 gamma es transforma en un enorme monstre verd quan es torna furi\u00F3s; \u00E9s perseguit per l'Ex\u00E8rcit dels Estats Units i apareix un conflicte amb el seu pare."@ca . . . . . . "Bruce's Memories"@en . "Hulk (pel\u00EDcula de 2003)"@es . . . . . . . "56.0"^^ . . "Hulk 2003ko Ang Lee taiwandar-estatubatuar zinema zuzendariak zuzendutako akziozko superheroi film bat da. Stan Lee eta Jack Kirby komikigileen komikian oinarritua dago. Eric Bana, Jennifer Connelly, Sam Elliott, eta Nick Nolte aktoreek antzeztu zuten. Musika Danny Elfmanek konposatu zuen. 2008an The Incredible Hulk izeneko jarraipena izan zuen, hura jada zuzendu eta Edward Norton, Liv Tyler, Tim Roth, , eta William Hurtek antzeztua."@eu . "Hulk"@en . "Hulk es una pel\u00EDcula de 2003 basada en el personaje ficticio de Marvel Comics del mismo nombre.\u200B Ang Lee dirigi\u00F3 el filme, que es protagonizado por Eric Bana como el Dr. Bruce Banner, as\u00ED como Jennifer Connelly, Sam Elliott, Nick Nolte y Josh Lucas. La pel\u00EDcula explora los or\u00EDgenes de Hulk, el cual es mayormente atribuido a los experimentos del padre de Banner en s\u00ED mismo, y pasando sus genes a su hijo para luego ser v\u00EDctima de un experimento de radiaci\u00F3n gamma transform\u00E1ndose en un enorme monstruo verde cuando se torna furioso, siendo perseguido por el Ej\u00E9rcito de los Estados Unidos y creando un conflicto con su padre. El proyecto de la pel\u00EDcula comenz\u00F3 en 1990, 8 a\u00F1os despu\u00E9s del final de serie televisiva para que fuese dirigida por Joe Johnston y luego por Jonathan Hensleigh. Muchos libretos y guiones fueron escritos por Hensleigh, , Michael France, Zak Penn, J. J. Abrams, y , , y David Hayter antes de la intervenci\u00F3n de Ang Lee y James Schamus. La pel\u00EDcula se rod\u00F3 mayormente en California, principalmente en la Bah\u00EDa de San Francisco. Hulk fue un \u00E9xito comercial, obteniendo m\u00E1s de $245 millones mundialmente, m\u00E1s que el presupuesto de $137 millones, y recibiendo cr\u00EDticas mixtas de varios cr\u00EDticos que admiraron los efectos visuales y especiales, aunque el ritmo, las actuaciones y la falta de acci\u00F3n de la pel\u00EDcula eran temas de cr\u00EDtica. Un reboot, titulado The Incredible Hulk, fue estrenada el 13 de junio de 2008 como segunda pel\u00EDcula del Universo cinematogr\u00E1fico de Marvel."@es . . . . "73.0"^^ . . . . . . "65838"^^ . . "United States"@en . . . . . . . . . . "Hulk es una pel\u00EDcula de 2003 basada en el personaje ficticio de Marvel Comics del mismo nombre.\u200B Ang Lee dirigi\u00F3 el filme, que es protagonizado por Eric Bana como el Dr. Bruce Banner, as\u00ED como Jennifer Connelly, Sam Elliott, Nick Nolte y Josh Lucas. La pel\u00EDcula explora los or\u00EDgenes de Hulk, el cual es mayormente atribuido a los experimentos del padre de Banner en s\u00ED mismo, y pasando sus genes a su hijo para luego ser v\u00EDctima de un experimento de radiaci\u00F3n gamma transform\u00E1ndose en un enorme monstruo verde cuando se torna furioso, siendo perseguido por el Ej\u00E9rcito de los Estados Unidos y creando un conflicto con su padre."@es . . . . . . . . . "Hulk (film)"@cs . . . . . . . . . . . . . . . . "Hulk (film)"@pl . . . . . . . . . . . . "Hulk (Film)"@de . . . . . . "Universal Pictures"@en . . . . "\u7EFF\u5DE8\u4EBA (\u7535\u5F71)"@zh . . . . . . . . . "Marvel Comics film series soundtrack"@en . . . "Universal Pictures"@en . . "...Making Me Angry"@en . "Hulk is een Amerikaanse actie- en sciencefictionfilm uit 2003, geregisseerd door Ang Lee, gebaseerd op het gelijknamige personage van Marvel Comics. Het verhaal werd geschreven door en ook door hem bewerkt tot een scenario, samen met en . Hoofdrollen worden gespeeld door Eric Bana, Jennifer Connelly, Sam Elliott, Josh Lucas, en Nick Nolte."@nl . . . . "The Phone Call"@en . "\u300E\u30CF\u30EB\u30AF\u300F\uFF08Hulk\uFF09\u306F\u3001\u30DE\u30FC\u30D9\u30EB\u30FB\u30B3\u30DF\u30C3\u30AF\u306E\u540C\u540D\u30AD\u30E3\u30E9\u30AF\u30BF\u30FC\u3092\u30D9\u30FC\u30B9\u306B\u3057\u305F\u30012003\u5E74\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306E\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30D2\u30FC\u30ED\u30FC\u6620\u753B\u3002\u76E3\u7763\u306F\u30A2\u30F3\u30FB\u30EA\u30FC\u3001\u811A\u672C\u306F\u30B8\u30A7\u30FC\u30E0\u30BA\u30FB\u30B7\u30A7\u30A4\u30DE\u30B9\u3001\u30DE\u30A4\u30B1\u30EB\u30FB\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u3001\u30B8\u30E7\u30F3\u30FB\u30BF\u30FC\u30DE\u30F3\u304C\u52D9\u3081\u3001\u30A8\u30EA\u30C3\u30AF\u30FB\u30D0\u30CA\u3001\u30B8\u30A7\u30CB\u30D5\u30A1\u30FC\u30FB\u30B3\u30CD\u30EA\u30FC\u3001\u30B5\u30E0\u30FB\u30A8\u30EA\u30AA\u30C3\u30C8\u3001\u30B8\u30E7\u30B7\u30E5\u30FB\u30EB\u30FC\u30AB\u30B9\u3001\u30CB\u30C3\u30AF\u30FB\u30CE\u30EB\u30C6\u30A3\u3089\u304C\u51FA\u6F14\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u672C\u4F5C\u3067\u306F\u3001\u30D6\u30EB\u30FC\u30B9\u30FB\u30D0\u30CA\u30FC\u306E\u751F\u3044\u7ACB\u3061\u304C\u63CF\u304B\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u30D6\u30EB\u30FC\u30B9\u30FB\u30D0\u30CA\u30FC\u306F\u3001\u5B9F\u9A13\u5BA4\u3067\u8D77\u304D\u305F\u30AC\u30F3\u30DE\u7DDA\u7167\u5C04\u4E8B\u6545\u3092\u304D\u3063\u304B\u3051\u306B\u3001\u30B9\u30C8\u30EC\u30B9\u3084\u611F\u60C5\u3092\u611F\u3058\u308B\u3068\u7DD1\u8272\u306E\u808C\u3092\u3057\u305F\u5DE8\u5927\u306A\u751F\u7269\u300C\u30CF\u30EB\u30AF\u300D\u306B\u5909\u8EAB\u3059\u308B\u3002\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u8ECD\u306B\u8FFD\u308F\u308C\u3001\u606F\u5B50\u306B\u6697\u3044\u5F71\u3092\u5411\u3051\u308B\u5B9F\u7236\u3068\u885D\u7A81\u3059\u308B\u3002 \u672C\u4F5C\u306E\u958B\u767A\u306F1990\u5E74\u306B\u59CB\u307E\u3063\u305F\u3002\u4E00\u6642\u306F\u30B8\u30E7\u30FC\u30FB\u30B8\u30E7\u30F3\u30B9\u30C8\u30F3\u3001\u305D\u3057\u3066\u30B8\u30E7\u30CA\u30B5\u30F3\u30FB\u30D8\u30F3\u30BA\u30EA\u30FC\u304C\u76E3\u7763\u3092\u52D9\u3081\u308B\u4E88\u5B9A\u3060\u3063\u305F\u30022002\u5E743\u6708\u304B\u30898\u6708\u306B\u304B\u3051\u3066\u3001\u4E3B\u306B\u30AB\u30EA\u30D5\u30A9\u30EB\u30CB\u30A2\u5DDE\u306E\u30B5\u30F3\u30D5\u30E9\u30F3\u30B7\u30B9\u30B3\u30FB\u30D9\u30A4\u30A8\u30EA\u30A2\u3067\u64AE\u5F71\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . . . . "English"@en . . . . . . . "3821.0"^^ . "A Man Again"@en . . "Hulk (film)"@in . . "James Schamus"@en . . "Gale Anne Hurd"@en . ""@en . . . . "Hulk adalah film Amerika Serikat yang diproduksi oleh Universal Pictures. Film ini dirilis pada tahun 2003. Film ini disutradarai oleh Ang Lee. Pemeran utama di film ini antara lain adalah Eric Bana dan Jennifer Connelly. Film yang bertemakan pahlawan super yang berdasarkan tokoh fiksi komik Marvel."@in . "James Schamus"@en . . . . . . ""@en . . . . . . . "227.0"^^ . "Hounds of Hell"@en . . "Hulk (filma)"@eu . . . . . . . "Josh Lucas"@en . . . "Dad's Visit"@en . . "\u00AB\u0425\u0430\u043B\u043A\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Hulk) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u0433\u0435\u0440\u043E\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C 2003 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 Valhalla, Good Machine \u0438 Marvel \u0438 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044F\u0435\u043C\u044B\u0439 Universal Pictures, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0435 Marvel Comics \u0425\u0430\u043B\u043A\u0435, \u0441\u043D\u044F\u0442\u044B\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u043E\u043C \u042D\u043D\u0433\u043E\u043C \u041B\u0438 \u043F\u043E \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u044E \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441\u0430 \u0428\u0435\u0439\u043C\u0443\u0441\u0430, \u041C\u0430\u0439\u043A\u043B\u0430 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0441\u0430 \u0438 \u0414\u0436\u043E\u043D\u0430 \u0422\u0443\u0440\u043C\u0430\u043D\u0430. \u0420\u043E\u043B\u044C \u0411\u0440\u044E\u0441\u0430 \u0411\u044D\u043D\u043D\u0435\u0440\u0430 / \u0425\u0430\u043B\u043A\u0430 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u043B \u042D\u0440\u0438\u043A \u0411\u0430\u043D\u0430; \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0435 \u0441\u044B\u0433\u0440\u0430\u043B\u0438 \u0414\u0436\u0435\u043D\u043D\u0438\u0444\u0435\u0440 \u041A\u043E\u043D\u043D\u0435\u043B\u043B\u0438, \u0421\u044D\u043C \u042D\u043B\u043B\u0438\u043E\u0442\u0442, \u0414\u0436\u043E\u0448 \u041B\u0443\u043A\u0430\u0441 \u0438 \u041D\u0438\u043A \u041D\u043E\u043B\u0442\u0438. \u041F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440\u0430 \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C 17 \u0438\u044E\u043D\u044F 2003 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0430 \u0432 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u2014 19 \u0438\u044E\u043D\u044F \u0442\u043E\u0433\u043E \u0436\u0435 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0421\u043B\u043E\u0433\u0430\u043D \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 \u2014 \u00ABUnleash the fury\u00BB (\u0440\u0443\u0441. \u0412\u044B\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435 \u044F\u0440\u043E\u0441\u0442\u044C)."@ru . . . . . "\u0647\u0648\u0644\u0643 \u0647\u0648 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0645\u0646 \u0646\u0648\u0639 \u062D\u0631\u0643\u0629 \u0648\u062E\u064A\u0627\u0644 \u0639\u0644\u0645\u064A \u0623\u064F\u0635\u062F\u0631 \u0641\u064A 20 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 2003. \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0645\u0646 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u064A\u0648\u0646\u064A\u0641\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0628\u064A\u0643\u0634\u0631\u0632 \u0648\u0641\u0648\u0643\u0633 \u0641\u064A\u062A\u0634\u0631\u0632\u060C \u0648\u0645\u0646 \u062A\u0648\u0632\u064A\u0639 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0641\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0628\u064A\u0643\u0634\u0631\u0632\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0646 \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \u0623\u0646\u063A \u0644\u064A\u060C \u0623\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0646\u0627\u0631\u064A\u0648 \u0641\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0643\u062A\u0627\u0628\u0629 \u0645\u064A\u062E\u0627\u0626\u064A\u0644 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633 \u0648\u062C\u064A\u0645\u0633 \u0634\u064A\u0645\u0648\u0633 \u0648John Turman \u200F. \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0645\u0642\u062A\u0628\u0633\u064C \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u062C\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0636\u0631."@ar . . . . "Hulk (filme)"@pt . . . "James Schamus"@en . . "The Aftermath"@en . . . . . "Hulk \u2013 ameryka\u0144ski fantastycznonaukowy film akcji na podstawie serii komiks\u00F3w o superbohaterze o tym samym imieniu wydawnictwa Marvel Comics. Za re\u017Cyseri\u0119 odpowiada\u0142 Ang Lee na podstawie scenariusza Jamesa Schamusa, i . Tytu\u0142ow\u0105 rol\u0119 zagra\u0142 Eric Bana, a obok niego w g\u0142\u00F3wnych rolach wyst\u0105pili: Jennifer Connelly, Sam Elliott, Josh Lucas i Nick Nolte."@pl . . . ""@en . . . . "1124372850"^^ . . . . "Hulk (film)"@nl . . "1.37E8"^^ . "Hulk je americk\u00FD ak\u010Dn\u00ED film z roku 2003, kter\u00FD nato\u010Dil Ang Lee podle komiksov\u00FDch p\u0159\u00EDb\u011Bh\u016F o Hulkovi. Tituln\u00ED postavu ztv\u00E1rnil Eric Bana. Do americk\u00FDch kin byl film, jeho\u017E rozpo\u010Det \u010Dinil 137 milion\u016F dolar\u016F, uveden 20. \u010Dervna 2003, p\u0159i\u010Dem\u017E celosv\u011Btov\u011B utr\u017Eil 245 360 480 dolar\u016F. O p\u011Bt let pozd\u011Bji byl nato\u010Den reboot Neuv\u011B\u0159iteln\u00FD Hulk, kter\u00FD je sou\u010D\u00E1st\u00ED filmov\u00E9 s\u00E9rie Marvel Cinematic Universe."@cs . . . . . . "performed by Dave Kushner, Duff McKagan, Slash, Matt Sorum, and Scott Weiland"@en . . . . . . "Father Knows Best"@en . . . . . . . "\u00AB\u0425\u0430\u043B\u043A\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Hulk) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0431\u043E\u0439\u043E\u0432\u0438\u043A \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u0430 \u0415\u043D\u0433\u0430 \u041B\u0456, \u0437\u043D\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043A\u043E\u043C\u0456\u043A\u0441\u0430\u043C\u0438 Marvel Comics."@uk . "Hulk \u00E9 um filme norte-americano de 2003 de super-her\u00F3i baseado no personagem hom\u00F4nimo da Marvel Comics. Dirigido por Ang Lee e distribu\u00EDdo pela Universal Pictures, o filme \u00E9 estrelado por Eric Bana, Jennifer Connelly, Sam Elliott, Josh Lucas, e Nick Nolte. Hulk explora as origens de Bruce Banner, que depois de um acidente de laborat\u00F3rio envolvendo radia\u00E7\u00E3o gama se torna capaz de se transformar em um enorme monstro de pele verde sempre que ele fica com raiva, enquanto ele \u00E9 perseguido pelos militares dos Estados Unidos e entra em um conflito com o seu pai."@pt . . . . . . "249.0"^^ . . "Hulk is een Amerikaanse actie- en sciencefictionfilm uit 2003, geregisseerd door Ang Lee, gebaseerd op het gelijknamige personage van Marvel Comics. Het verhaal werd geschreven door en ook door hem bewerkt tot een scenario, samen met en . Hoofdrollen worden gespeeld door Eric Bana, Jennifer Connelly, Sam Elliott, Josh Lucas, en Nick Nolte. In totaal werd er twaalf jaar gewerkt aan deze film (waarvan pas de laatste drie jaar echt actief). De computeranimatie was zo gecompliceerd dat er honderden mensen aan moesten werken. Het productiebedrag liep op tot bijna 140 miljoen dollar. De film werd vrij negatief ontvangen."@nl . . . . . . . "\u30CF\u30EB\u30AF (\u6620\u753B)"@ja . . . . "Hulk's Freedom"@en . "Captured"@en . . "221.0"^^ . "Hulk (also known as The Hulk) is a 2003 American superhero film based on the Marvel Comics character of the same name, created by Stan Lee and Jack Kirby. Directed by Ang Lee and written by James Schamus, Michael France, and John Turman from a story by Schamus, it stars Eric Bana as Bruce Banner / Hulk, alongside Jennifer Connelly, Sam Elliott, Josh Lucas, and Nick Nolte. The film explores Bruce Banner's origins. After a lab accident involving gamma radiation, he transforms into a giant, green-skinned creature known as the \"Hulk\" whenever stressed or emotionally provoked. The United States military pursues him, and he clashes with his biological father, who has dark plans for his son."@en . . "\u300A\u7EFF\u5DE8\u4EBA\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AHulk\uFF09\u662F\u4E00\u90E8\u65BC2003\u5E74\u4E0A\u6620\u7684\u7F8E\u570B\u8D85\u7D1A\u82F1\u96C4\u96FB\u5F71\uFF0C\u7531\u6F2B\u5A01\u5A1B\u6A02\u88FD\u4F5C\uFF0C\u4E26\u7531\u74B0\u7403\u5F71\u696D\u8CA0\u8CAC\u767C\u884C\uFF0C\u5287\u60C5\u6539\u7DE8\u81EA\u6F2B\u5A01\u6F2B\u756B\u65D7\u4E0B\u7684\u8D85\u7D1A\u82F1\u96C4\u6D69\u514B\uFF0C\u672C\u7247\u7531\u674E\u5B89\u57F7\u5C0E\uFF0C\u8A79\u59C6\u58EB\u00B7\u590F\u59C6\u65AF\u3001\u8207\u7DE8\u5287\uFF0C\u4E26\u7531\u827E\u745E\u514B\u00B7\u5DF4\u7D0D\u3001\u73CD\u59AE\u4F5B\u00B7\u5EB7\u7D0D\u8389\u3001\u5C71\u59C6\u00B7\u827E\u7565\u7279\u3001\u55AC\u8A31\u00B7\u76E7\u5361\u65AF\u8207\u5C3C\u514B\u00B7\u8AFE\u7279\u7B49\u4EBA\u4E3B\u6F14\uFF0C\u5287\u60C5\u8B1B\u8FF0\u79D1\u5B78\u5BB6\u5E03\u9B6F\u65AF\u00B7\u73ED\u7D0D\u5728\u4E00\u6B21\u4F3D\u99AC\u5C04\u7DDA\u5916\u6D29\u610F\u5916\u5F8C\uFF0C\u6BCF\u7576\u4ED6\u611F\u5230\u61A4\u6012\u6642\u5C31\u6703\u8B8A\u8EAB\u6210\u64C1\u6709\u7121\u7AAE\u529B\u91CF\u7684\u7DA0\u8272\u5DE8\u4EBA\u300C\u6D69\u514B\u300D\u3002 \u672C\u7247\u7684\u7C4C\u62CD\u4F5C\u696D\u5F9E1990\u5E74\u958B\u59CB\u3002\u7C4C\u62CD\u904E\u7A0B\u4E2D\uFF0C\u8A72\u7247\u63DB\u4E86\u8A31\u591A\u4F4D\u5C0E\u6F14\u548C\u7DE8\u5287\u3002\u300A\u6D69\u514B\u300B\u65BC2002\u5E743\u6708\u958B\u62CD\uFF0C\u540C\u5E7410\u6708\u6BBA\u9752\uFF0C\u53D6\u666F\u5730\u9EDE\u5305\u542B\u7F8E\u570B\u52A0\u5DDE\u7684\u5967\u514B\u862D\u3001\u6CE2\u7279\u7DAD\u723E\u3001\u7DAD\u514B\u591A\u7DAD\u723E\u548C\u820A\u91D1\u5C71\uFF0C\u4EE5\u53CA\u7336\u4ED6\u5DDE\u548C\u5167\u83EF\u9054\u5DDE\uFF0C\u800C\u5167\u666F\u90E8\u5206\u5247\u5728\u52A0\u5DDE\u6D1B\u6749\u78EF\u7684\u597D\u840A\u5862\u74B0\u7403\u5F71\u57CE\u62CD\u651D\u3002\u8A72\u7247\u7684\u914D\u6A02\u7531\u4E39\u5C3C\u00B7\u8449\u592B\u66FC\u5275\u4F5C\u3002 \u300A\u7EFF\u5DE8\u4EBA\u300B\u65BC2003\u5E746\u670820\u65E5\u4E0A\u6620\uFF0C\u6240\u7372\u5F97\u7684\u8A55\u50F9\u6574\u9AD4\u800C\u8A00\u8912\u8CB6\u4E0D\u4E00\uFF0C\u8A72\u7247\u5177\u6DF1\u5EA6\u7684\u6545\u4E8B\u548C\u6F14\u54E1\u7684\u6F14\u6280\u7372\u5F97\u597D\u8A55\uFF0C\u4F46\u6253\u6232\u904E\u5C11\u548C\u5287\u60C5\u67AF\u71E5\u4E4F\u5473\u7B49\u554F\u984C\u5247\u5099\u53D7\u8A6C\u75C5\u3002\u8A72\u7247\u7684\u5168\u7403\u7968\u623F\u70BA2.45\u5104\u7F8E\u5143\uFF0C\u4E0D\u7B97\u7406\u60F3\uFF0C\u5916\u754C\u5C07\u4E4B\u6B78\u548E\u65BC\u7247\u5546\u932F\u8AA4\u7684\u5BA3\u50B3\u65B9\u5411\u3002\u5728\u8A72\u7247\u4E4B\u5F8C\uFF0C\u6F2B\u5A01\u5DE5\u4F5C\u5BA4\u91CD\u65B0\u7372\u5F97\u6D69\u514B\u7684\u96FB\u5F71\u7248\u6B0A\uFF0C\u65BC2008\u5E74\u63A8\u51FA\u4E00\u90E8\u91CD\u555F\u96FB\u5F71\u300A\u7121\u6575\u6D69\u514B\u300B\uFF0C\u7247\u4E2D\u7684\u5E03\u9B6F\u65AF\u6539\u7531\u827E\u5FB7\u83EF\u00B7\u8AFE\u9813\u98FE\u6F14\uFF0C\u540C\u6642\u4E5F\u662F\u6F2B\u5A01\u96FB\u5F71\u5B87\u5B99\u7684\u7B2C\u4E8C\u90E8\u96FB\u5F71\u3002"@zh . "Hulk \u00E8 un film di supereroi statunitense del 2003 diretto da Ang Lee e basato sull'omonimo personaggio della Marvel Comics. \u00C8 interpretato da Eric Bana, Jennifer Connelly, Sam Elliott, Josh Lucas e Nick Nolte. Bruce Banner \u00E8 un ricercatore e, a causa di un incidente in laboratorio in cui \u00E8 stato esposto a delle radiazioni gamma, si trasforma in un gigante dalla pelle verde ogni volta che \u00E8 stressato o provocato emotivamente. L'esercito degli Stati Uniti lo insegue e si scontra con David Banner, padre di Bruce, che ha piani oscuri per il figlio."@it . "Hulk: Original Motion Picture Soundtrack"@en . "214.0"^^ . . . . . "Hulk"@en . . . . . . . . . . . . . . . "156.0"^^ . . . . . . . . "Prologue"@en . . . . . . "\u0425\u0430\u043B\u043A (\u0444\u0456\u043B\u044C\u043C)"@uk . "134.0"^^ . . "8280.0"^^ . "John Turman"@en . . "\u00AB\u0425\u0430\u043B\u043A\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Hulk) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u0433\u0435\u0440\u043E\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C 2003 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 Valhalla, Good Machine \u0438 Marvel \u0438 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044F\u0435\u043C\u044B\u0439 Universal Pictures, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0435 Marvel Comics \u0425\u0430\u043B\u043A\u0435, \u0441\u043D\u044F\u0442\u044B\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u043E\u043C \u042D\u043D\u0433\u043E\u043C \u041B\u0438 \u043F\u043E \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u044E \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441\u0430 \u0428\u0435\u0439\u043C\u0443\u0441\u0430, \u041C\u0430\u0439\u043A\u043B\u0430 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0441\u0430 \u0438 \u0414\u0436\u043E\u043D\u0430 \u0422\u0443\u0440\u043C\u0430\u043D\u0430. \u0420\u043E\u043B\u044C \u0411\u0440\u044E\u0441\u0430 \u0411\u044D\u043D\u043D\u0435\u0440\u0430 / \u0425\u0430\u043B\u043A\u0430 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u043B \u042D\u0440\u0438\u043A \u0411\u0430\u043D\u0430; \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0435 \u0441\u044B\u0433\u0440\u0430\u043B\u0438 \u0414\u0436\u0435\u043D\u043D\u0438\u0444\u0435\u0440 \u041A\u043E\u043D\u043D\u0435\u043B\u043B\u0438, \u0421\u044D\u043C \u042D\u043B\u043B\u0438\u043E\u0442\u0442, \u0414\u0436\u043E\u0448 \u041B\u0443\u043A\u0430\u0441 \u0438 \u041D\u0438\u043A \u041D\u043E\u043B\u0442\u0438. \u041F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440\u0430 \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C 17 \u0438\u044E\u043D\u044F 2003 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0430 \u0432 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u2014 19 \u0438\u044E\u043D\u044F \u0442\u043E\u0433\u043E \u0436\u0435 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0421\u043B\u043E\u0433\u0430\u043D \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 \u2014 \u00ABUnleash the fury\u00BB (\u0440\u0443\u0441. \u0412\u044B\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435 \u044F\u0440\u043E\u0441\u0442\u044C)."@ru . . "\u300A\u7EFF\u5DE8\u4EBA\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AHulk\uFF09\u662F\u4E00\u90E8\u65BC2003\u5E74\u4E0A\u6620\u7684\u7F8E\u570B\u8D85\u7D1A\u82F1\u96C4\u96FB\u5F71\uFF0C\u7531\u6F2B\u5A01\u5A1B\u6A02\u88FD\u4F5C\uFF0C\u4E26\u7531\u74B0\u7403\u5F71\u696D\u8CA0\u8CAC\u767C\u884C\uFF0C\u5287\u60C5\u6539\u7DE8\u81EA\u6F2B\u5A01\u6F2B\u756B\u65D7\u4E0B\u7684\u8D85\u7D1A\u82F1\u96C4\u6D69\u514B\uFF0C\u672C\u7247\u7531\u674E\u5B89\u57F7\u5C0E\uFF0C\u8A79\u59C6\u58EB\u00B7\u590F\u59C6\u65AF\u3001\u8207\u7DE8\u5287\uFF0C\u4E26\u7531\u827E\u745E\u514B\u00B7\u5DF4\u7D0D\u3001\u73CD\u59AE\u4F5B\u00B7\u5EB7\u7D0D\u8389\u3001\u5C71\u59C6\u00B7\u827E\u7565\u7279\u3001\u55AC\u8A31\u00B7\u76E7\u5361\u65AF\u8207\u5C3C\u514B\u00B7\u8AFE\u7279\u7B49\u4EBA\u4E3B\u6F14\uFF0C\u5287\u60C5\u8B1B\u8FF0\u79D1\u5B78\u5BB6\u5E03\u9B6F\u65AF\u00B7\u73ED\u7D0D\u5728\u4E00\u6B21\u4F3D\u99AC\u5C04\u7DDA\u5916\u6D29\u610F\u5916\u5F8C\uFF0C\u6BCF\u7576\u4ED6\u611F\u5230\u61A4\u6012\u6642\u5C31\u6703\u8B8A\u8EAB\u6210\u64C1\u6709\u7121\u7AAE\u529B\u91CF\u7684\u7DA0\u8272\u5DE8\u4EBA\u300C\u6D69\u514B\u300D\u3002 \u672C\u7247\u7684\u7C4C\u62CD\u4F5C\u696D\u5F9E1990\u5E74\u958B\u59CB\u3002\u7C4C\u62CD\u904E\u7A0B\u4E2D\uFF0C\u8A72\u7247\u63DB\u4E86\u8A31\u591A\u4F4D\u5C0E\u6F14\u548C\u7DE8\u5287\u3002\u300A\u6D69\u514B\u300B\u65BC2002\u5E743\u6708\u958B\u62CD\uFF0C\u540C\u5E7410\u6708\u6BBA\u9752\uFF0C\u53D6\u666F\u5730\u9EDE\u5305\u542B\u7F8E\u570B\u52A0\u5DDE\u7684\u5967\u514B\u862D\u3001\u6CE2\u7279\u7DAD\u723E\u3001\u7DAD\u514B\u591A\u7DAD\u723E\u548C\u820A\u91D1\u5C71\uFF0C\u4EE5\u53CA\u7336\u4ED6\u5DDE\u548C\u5167\u83EF\u9054\u5DDE\uFF0C\u800C\u5167\u666F\u90E8\u5206\u5247\u5728\u52A0\u5DDE\u6D1B\u6749\u78EF\u7684\u597D\u840A\u5862\u74B0\u7403\u5F71\u57CE\u62CD\u651D\u3002\u8A72\u7247\u7684\u914D\u6A02\u7531\u4E39\u5C3C\u00B7\u8449\u592B\u66FC\u5275\u4F5C\u3002 \u300A\u7EFF\u5DE8\u4EBA\u300B\u65BC2003\u5E746\u670820\u65E5\u4E0A\u6620\uFF0C\u6240\u7372\u5F97\u7684\u8A55\u50F9\u6574\u9AD4\u800C\u8A00\u8912\u8CB6\u4E0D\u4E00\uFF0C\u8A72\u7247\u5177\u6DF1\u5EA6\u7684\u6545\u4E8B\u548C\u6F14\u54E1\u7684\u6F14\u6280\u7372\u5F97\u597D\u8A55\uFF0C\u4F46\u6253\u6232\u904E\u5C11\u548C\u5287\u60C5\u67AF\u71E5\u4E4F\u5473\u7B49\u554F\u984C\u5247\u5099\u53D7\u8A6C\u75C5\u3002\u8A72\u7247\u7684\u5168\u7403\u7968\u623F\u70BA2.45\u5104\u7F8E\u5143\uFF0C\u4E0D\u7B97\u7406\u60F3\uFF0C\u5916\u754C\u5C07\u4E4B\u6B78\u548E\u65BC\u7247\u5546\u932F\u8AA4\u7684\u5BA3\u50B3\u65B9\u5411\u3002\u5728\u8A72\u7247\u4E4B\u5F8C\uFF0C\u6F2B\u5A01\u5DE5\u4F5C\u5BA4\u91CD\u65B0\u7372\u5F97\u6D69\u514B\u7684\u96FB\u5F71\u7248\u6B0A\uFF0C\u65BC2008\u5E74\u63A8\u51FA\u4E00\u90E8\u91CD\u555F\u96FB\u5F71\u300A\u7121\u6575\u6D69\u514B\u300B\uFF0C\u7247\u4E2D\u7684\u5E03\u9B6F\u65AF\u6539\u7531\u827E\u5FB7\u83EF\u00B7\u8AFE\u9813\u98FE\u6F14\uFF0C\u540C\u6642\u4E5F\u662F\u6F2B\u5A01\u96FB\u5F71\u5B87\u5B99\u7684\u7B2C\u4E8C\u90E8\u96FB\u5F71\u3002"@zh . . . . "Hulk (aussi connu sous le nom de The Hulk et dans certains pays comme The Incredible Hulk) est un film am\u00E9ricain r\u00E9alis\u00E9 par Ang Lee, sorti en 2003. C'est l'adaptation de Hulk, personnage de fiction de Marvel Comics, cr\u00E9\u00E9 par Stan Lee et Jack Kirby. Hulk a \u00E9t\u00E9 tourn\u00E9 principalement en Californie, particuli\u00E8rement dans la r\u00E9gion de la baie de San Francisco. Le film est sorti avec des critiques mitig\u00E9es et a rapport\u00E9 plus de 245 millions de dollars \u00E0 travers le monde pour un budget de 137 millions de dollars. Marvel Studios a effectu\u00E9 un reboot du personnage avec L'Incroyable Hulk en 2008."@fr . . "\uD5D0\uD06C (\uC601\uD654)"@ko . "94.0"^^ . . . . . . . . . . . "\u300E\u30CF\u30EB\u30AF\u300F\uFF08Hulk\uFF09\u306F\u3001\u30DE\u30FC\u30D9\u30EB\u30FB\u30B3\u30DF\u30C3\u30AF\u306E\u540C\u540D\u30AD\u30E3\u30E9\u30AF\u30BF\u30FC\u3092\u30D9\u30FC\u30B9\u306B\u3057\u305F\u30012003\u5E74\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306E\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30D2\u30FC\u30ED\u30FC\u6620\u753B\u3002\u76E3\u7763\u306F\u30A2\u30F3\u30FB\u30EA\u30FC\u3001\u811A\u672C\u306F\u30B8\u30A7\u30FC\u30E0\u30BA\u30FB\u30B7\u30A7\u30A4\u30DE\u30B9\u3001\u30DE\u30A4\u30B1\u30EB\u30FB\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u3001\u30B8\u30E7\u30F3\u30FB\u30BF\u30FC\u30DE\u30F3\u304C\u52D9\u3081\u3001\u30A8\u30EA\u30C3\u30AF\u30FB\u30D0\u30CA\u3001\u30B8\u30A7\u30CB\u30D5\u30A1\u30FC\u30FB\u30B3\u30CD\u30EA\u30FC\u3001\u30B5\u30E0\u30FB\u30A8\u30EA\u30AA\u30C3\u30C8\u3001\u30B8\u30E7\u30B7\u30E5\u30FB\u30EB\u30FC\u30AB\u30B9\u3001\u30CB\u30C3\u30AF\u30FB\u30CE\u30EB\u30C6\u30A3\u3089\u304C\u51FA\u6F14\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u672C\u4F5C\u3067\u306F\u3001\u30D6\u30EB\u30FC\u30B9\u30FB\u30D0\u30CA\u30FC\u306E\u751F\u3044\u7ACB\u3061\u304C\u63CF\u304B\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u30D6\u30EB\u30FC\u30B9\u30FB\u30D0\u30CA\u30FC\u306F\u3001\u5B9F\u9A13\u5BA4\u3067\u8D77\u304D\u305F\u30AC\u30F3\u30DE\u7DDA\u7167\u5C04\u4E8B\u6545\u3092\u304D\u3063\u304B\u3051\u306B\u3001\u30B9\u30C8\u30EC\u30B9\u3084\u611F\u60C5\u3092\u611F\u3058\u308B\u3068\u7DD1\u8272\u306E\u808C\u3092\u3057\u305F\u5DE8\u5927\u306A\u751F\u7269\u300C\u30CF\u30EB\u30AF\u300D\u306B\u5909\u8EAB\u3059\u308B\u3002\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u8ECD\u306B\u8FFD\u308F\u308C\u3001\u606F\u5B50\u306B\u6697\u3044\u5F71\u3092\u5411\u3051\u308B\u5B9F\u7236\u3068\u885D\u7A81\u3059\u308B\u3002 \u672C\u4F5C\u306E\u958B\u767A\u306F1990\u5E74\u306B\u59CB\u307E\u3063\u305F\u3002\u4E00\u6642\u306F\u30B8\u30E7\u30FC\u30FB\u30B8\u30E7\u30F3\u30B9\u30C8\u30F3\u3001\u305D\u3057\u3066\u30B8\u30E7\u30CA\u30B5\u30F3\u30FB\u30D8\u30F3\u30BA\u30EA\u30FC\u304C\u76E3\u7763\u3092\u52D9\u3081\u308B\u4E88\u5B9A\u3060\u3063\u305F\u30022002\u5E743\u6708\u304B\u30898\u6708\u306B\u304B\u3051\u3066\u3001\u4E3B\u306B\u30AB\u30EA\u30D5\u30A9\u30EB\u30CB\u30A2\u5DDE\u306E\u30B5\u30F3\u30D5\u30E9\u30F3\u30B7\u30B9\u30B3\u30FB\u30D9\u30A4\u30A8\u30EA\u30A2\u3067\u64AE\u5F71\u3055\u308C\u305F\u3002 2003\u5E746\u670820\u65E5\u306B\u516C\u958B\u3055\u308C\u3001\u5168\u4E16\u754C\u30672\u51044500\u4E07\u30C9\u30EB\u306E\u8208\u884C\u53CE\u5165\u3092\u8A18\u9332\u3057\u30012003\u5E74\u306E\u6700\u9AD8\u8208\u884C\u53CE\u5165\u4F5C\u54C1\u306E\u3072\u3068\u3064\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002Rotten Tomatoes\u306E\u6279\u8A55\u3067\u306F\u3001\u91CE\u5FC3\u7684\u3067\u30B9\u30BF\u30A4\u30EA\u30C3\u30B7\u30E5\u306A\u6620\u753B\u3060\u304C\u3001\u5BFE\u8A71\u306B\u91CD\u70B9\u3092\u7F6E\u304D\u3059\u304E\u3066\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u304C\u72A0\u7272\u306B\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3068\u8A55\u4FA1\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u7D9A\u7DE8\u304C\u4E88\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u304C\u3001\u30EA\u30D6\u30FC\u30C8\u306E\u300E\u30A4\u30F3\u30AF\u30EC\u30C7\u30A3\u30D6\u30EB\u30FB\u30CF\u30EB\u30AF\u300F\u3068\u3057\u3066\u3001\u300C\u30DE\u30FC\u30D9\u30EB\u30FB\u30B7\u30CD\u30DE\u30C6\u30A3\u30C3\u30AF\u30FB\u30E6\u30CB\u30D0\u30FC\u30B9\u300D\u306E\u7B2C2\u4F5C\u76EE\u3068\u3057\u30662008\u5E746\u670813\u65E5\u306B\u516C\u958B\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . . . "The Truth Revealed"@en . "278.0"^^ . . . . "Main Titles"@en . . . . "Gentle Giant"@en . . . . . . . . . . . . . . "Hulk ist eine Verfilmung des gleichnamigen Marvel-Comics durch Regisseur Ang Lee aus dem Jahr 2003. In den Hauptrollen sind Eric Bana, Jennifer Connelly und Nick Nolte zu sehen. Der Film \u00FCbernimmt typische optische Grundprinzipien des Comics, zum Beispiel durch Aufteilen des Bildes mittels Split Screen wie auf einer Comicseite. Der Film startete am 3. Juli 2003 in den deutschen Kinos."@de . "62.0"^^ . . . . . . . "End Credits"@en . . . . "23684"^^ . . . . . . . . . "1.37E8"^^ . . . . "Hulk \u2013 ameryka\u0144ski fantastycznonaukowy film akcji na podstawie serii komiks\u00F3w o superbohaterze o tym samym imieniu wydawnictwa Marvel Comics. Za re\u017Cyseri\u0119 odpowiada\u0142 Ang Lee na podstawie scenariusza Jamesa Schamusa, i . Tytu\u0142ow\u0105 rol\u0119 zagra\u0142 Eric Bana, a obok niego w g\u0142\u00F3wnych rolach wyst\u0105pili: Jennifer Connelly, Sam Elliott, Josh Lucas i Nick Nolte. \u015Awiatowa premiera filmu mia\u0142a miejsce 17 czerwca 2003 roku w Los Angeles. W Polsce zadebiutowa\u0142 on 18 lipca tego samego roku. Film przy bud\u017Cecie 137 milion\u00F3w dolar\u00F3w zarobi\u0142 ponad 245 milion\u00F3w i otrzyma\u0142 mieszane oceny od krytyk\u00F3w. Jego reboot, Incredible Hulk, kt\u00F3ry wchodzi w sk\u0142ad franczyzy Filmowego Uniwersum Marvela, mia\u0142 premier\u0119 w 2008 roku."@pl . . "Hulk \u00E9 um filme norte-americano de 2003 de super-her\u00F3i baseado no personagem hom\u00F4nimo da Marvel Comics. Dirigido por Ang Lee e distribu\u00EDdo pela Universal Pictures, o filme \u00E9 estrelado por Eric Bana, Jennifer Connelly, Sam Elliott, Josh Lucas, e Nick Nolte. Hulk explora as origens de Bruce Banner, que depois de um acidente de laborat\u00F3rio envolvendo radia\u00E7\u00E3o gama se torna capaz de se transformar em um enorme monstro de pele verde sempre que ele fica com raiva, enquanto ele \u00E9 perseguido pelos militares dos Estados Unidos e entra em um conflito com o seu pai. O desenvolvimento do filme come\u00E7ou em 1990. Foi filmado na sua maior parte na Calif\u00F3rnia, principalmente na \u00C1rea da ba\u00EDa de S\u00E3o Francisco. Hulk arrecadou mais de US$ 245 milh\u00F5es em todo o mundo e recebeu rea\u00E7\u00F5es mistas dos cr\u00EDticos. Um reboot, intitulado O Incr\u00EDvel Hulk, foi lan\u00E7ado em 13 de junho de 2008 como o segundo filme do Universo Cinematogr\u00E1fico Marvel."@pt . . "Betty's Dream"@en . . . "Larry Franco"@en . . . "Hulk adalah film Amerika Serikat yang diproduksi oleh Universal Pictures. Film ini dirilis pada tahun 2003. Film ini disutradarai oleh Ang Lee. Pemeran utama di film ini antara lain adalah Eric Bana dan Jennifer Connelly. Film yang bertemakan pahlawan super yang berdasarkan tokoh fiksi komik Marvel."@in . "Theatrical release poster"@en . . . . "135.0"^^ . . . . . ""@en . . . . . . . . . . . . "The Lake Battle"@en . "138.0"^^ . . "8280.0"^^ . . . . . . . . . "Hulk (aussi connu sous le nom de The Hulk et dans certains pays comme The Incredible Hulk) est un film am\u00E9ricain r\u00E9alis\u00E9 par Ang Lee, sorti en 2003. C'est l'adaptation de Hulk, personnage de fiction de Marvel Comics, cr\u00E9\u00E9 par Stan Lee et Jack Kirby. Le film explore les origines de Hulk, qui sont principalement attribuables \u00E0 des exp\u00E9riences que le Dr David Banner a men\u00E9es sur lui-m\u00EAme et sur son fils Bruce. L'acteur Eric Bana interpr\u00E8te le r\u00F4le principal du Dr Bruce Banner, l'alter ego de Hulk. Le personnage de Hulk est, quant \u00E0 lui, r\u00E9alis\u00E9 enti\u00E8rement en images de synth\u00E8se. Les autres vedettes du film sont Jennifer Connelly, Sam Elliott, Nick Nolte et Josh Lucas. Hulk a \u00E9t\u00E9 tourn\u00E9 principalement en Californie, particuli\u00E8rement dans la r\u00E9gion de la baie de San Francisco. Le film est sorti avec des critiques mitig\u00E9es et a rapport\u00E9 plus de 245 millions de dollars \u00E0 travers le monde pour un budget de 137 millions de dollars. Marvel Studios a effectu\u00E9 un reboot du personnage avec L'Incroyable Hulk en 2008."@fr . . . . . . . . "165.0"^^ . . . . . "\u300A\uD5D0\uD06C\u300B(Hulk)\uB294 2003\uB144 \uAC1C\uBD09\uD55C \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC288\uD37C\uD788\uC5B4\uB85C \uC601\uD654\uB85C, \uB9C8\uBE14 \uCF54\uBBF9\uC2A4\uC758 \uD5D0\uD06C\uB97C \uC8FC\uC778\uACF5\uC73C\uB85C \uD55C\uB2E4. \uB9AC\uC548 \uAC10\uB3C5\uC774 \uC5F0\uCD9C\uD558\uACE0 \uC5D0\uB9AD \uBC14\uB098\uAC00 \uC8FC\uC778\uACF5 \uBE0C\uB8E8\uC2A4 \uBC30\uB108 \uC5ED\uC744 \uB9E1\uC558\uB2E4. \uADF8\uB9AC\uACE0 \uC81C\uB2C8\uD37C \uCF54\uB110\uB9AC, \uC0D8 \uC5D8\uB9AC\uC5C7, \uC870\uC2DC \uB8E8\uCEE4\uC2A4, \uB2C9 \uB180\uD2F0\uAC00 \uCD9C\uC5F0\uD558\uC600\uB2E4. \uC601\uD654\uB294 \uD5D0\uD06C\uC758 \uD0C4\uC0DD\uACFC \uB0B4\uBA74\uC744 \uC2EC\uCE35\uC801\uC73C\uB85C \uD0D0\uAD6C\uD558\uBA70, \uACFC\uD559\uB3C4 \uBE0C\uB8E8\uC2A4\uAC00 \uC0AC\uACE0\uB85C \uAC10\uB9C8\uC120\uC5D0 \uB178\uCD9C\uB41C \uB4A4 \uB179\uC0C9 \uAD34\uBB3C\uC778 \uD5D0\uD06C\uB85C \uBCC0\uD558\uBA74\uC11C \uBBF8\uAD70\uACFC \uADF8\uC758 \uC544\uBC84\uC9C0\uB97C \uC0C1\uB300\uD558\uB294 \uB0B4\uC6A9\uC744 \uB2E4\uB8EC\uB2E4."@ko . . . "2004"^^ . . "259.0"^^ . . . "276.0"^^ . . "Hulk"@en . "Hulk (also known as The Hulk) is a 2003 American superhero film based on the Marvel Comics character of the same name, created by Stan Lee and Jack Kirby. Directed by Ang Lee and written by James Schamus, Michael France, and John Turman from a story by Schamus, it stars Eric Bana as Bruce Banner / Hulk, alongside Jennifer Connelly, Sam Elliott, Josh Lucas, and Nick Nolte. The film explores Bruce Banner's origins. After a lab accident involving gamma radiation, he transforms into a giant, green-skinned creature known as the \"Hulk\" whenever stressed or emotionally provoked. The United States military pursues him, and he clashes with his biological father, who has dark plans for his son. Development for the film started as far back as 1990. At one point, Joe Johnston and then Jonathan Hensleigh were to direct the movie. Hensleigh, John Turman, Michael France, Zak Penn, J. J. Abrams, Michael Tolkin, David Hayter, Scott Alexander, and Larry Karaszewski wrote more scripts before Ang Lee and James Schamus's involvement. The project was filmed primarily in California from March to August 2002, mainly in the San Francisco Bay Area. Hulk was released by Universal Pictures on June 20, 2003, and grossed $245 million worldwide, becoming one of the highest-grossing films of 2003. Rotten Tomatoes' critical consensus calls it an ambitious film, with praise for its style, but criticism for its dialogue and lack of action sequences. A planned sequel was repurposed as a reboot titled The Incredible Hulk and released on June 13, 2008, as the second film in the Marvel Cinematic Universe."@en . . . . "Hulk \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula de 2003 basada en el personatge fictici de Marvel Comics del mateix nom. Ang Lee va dirigir el film, que est\u00E0 protagonitzat per Eric Bana com el Dr. Bruce B\u00E0ner, Jennifer Connelly, Sam Elliott, Nick Nolte i Josh Lucas. La pel\u00B7l\u00EDcula explora els or\u00EDgens de Hulk, el qual \u00E9s atribu\u00EFt als experiments del pare de B\u00E0ner amb ell mateix. Els seus gens passen al seu fill i despr\u00E9s de ser v\u00EDctima d'un experiment de radiaci\u00F3 gamma es transforma en un enorme monstre verd quan es torna furi\u00F3s; \u00E9s perseguit per l'Ex\u00E8rcit dels Estats Units i apareix un conflicte amb el seu pare. El projecte de la pel\u00B7l\u00EDcula va comen\u00E7ar el 1990, 8 anys despr\u00E9s del final de la s\u00E8rie televisiva perqu\u00E8 fos dirigida per Joe Johnston i despr\u00E9s per Jonathan Hensleigh. Molts llibrets i guions van ser escrits per Hensleigh, John Turman, Michael France, Zak Penn, J. J. Abrams, Scott Alexander i Larry Karaszewski, Michael Tolkin, i David Hayter abans de la intervenci\u00F3 d'Ang Lee i James Schamus. La pel\u00B7l\u00EDcula es va rodar principalment a Calif\u00F2rnia, en part a la Badia de Sant Francisco. Hulk va ser un \u00E8xit comercial, obtenint m\u00E9s de $245 milions mundialment, m\u00E9s que el pressupost de $137 milions, i va rebre cr\u00EDtiques mixtes que destacaven els efectes visuals i especials, encara que el ritme, les actuacions i la falta d'acci\u00F3 de la pel\u00B7l\u00EDcula eren temes m\u00E9s negatius. Un reboot, titulat The Incredible Hulk, va ser estrenada el juny 13 de 2008 com a segona pel\u00B7l\u00EDcula de l'Univers cinematogr\u00E0fic de Marvel."@ca . "\u0647\u0648\u0644\u0643 \u0647\u0648 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0645\u0646 \u0646\u0648\u0639 \u062D\u0631\u0643\u0629 \u0648\u062E\u064A\u0627\u0644 \u0639\u0644\u0645\u064A \u0623\u064F\u0635\u062F\u0631 \u0641\u064A 20 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 2003. \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0645\u0646 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u064A\u0648\u0646\u064A\u0641\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0628\u064A\u0643\u0634\u0631\u0632 \u0648\u0641\u0648\u0643\u0633 \u0641\u064A\u062A\u0634\u0631\u0632\u060C \u0648\u0645\u0646 \u062A\u0648\u0632\u064A\u0639 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0641\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0628\u064A\u0643\u0634\u0631\u0632\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0646 \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \u0623\u0646\u063A \u0644\u064A\u060C \u0623\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0646\u0627\u0631\u064A\u0648 \u0641\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0643\u062A\u0627\u0628\u0629 \u0645\u064A\u062E\u0627\u0626\u064A\u0644 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633 \u0648\u062C\u064A\u0645\u0633 \u0634\u064A\u0645\u0648\u0633 \u0648John Turman \u200F. \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0645\u0642\u062A\u0628\u0633\u064C \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u062C\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0636\u0631."@ar . . "407591"^^ . . "Hulk (film, 2003)"@sv . "\u03A4\u03BF Hulk \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C0\u03AD\u03C4\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE\u03C2 2003, \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03BF\u03BC\u03CE\u03BD\u03C5\u03BC\u03BF \u03AE\u03C1\u03C9\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03CC\u03BC\u03B9\u03BA\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 Marvel. \u03A4\u03B7 \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03BF\u03B8\u03B5\u03C3\u03AF\u03B1 \u03B1\u03BD\u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5 \u03BF \u0391\u03BD\u03B3\u03BA \u039B\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF \u03BF \u0388\u03C1\u03B9\u03BA \u039C\u03C0\u03AC\u03BD\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C1\u03CC\u03BB\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u0394\u03C1. \u039C\u03C0\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u039C\u03C0\u03AC\u03BD\u03B5\u03C1/\u0391\u03C0\u03AF\u03B8\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5 \u03A7\u03B1\u03BB\u03BA. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE \u03C4\u03BF\u03BD \u039C\u03C0\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u039C\u03C0\u03AC\u03BD\u03B5\u03C1. \u0397 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03B5\u03C3\u03C4\u03B9\u03AC\u03B6\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03BB\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03C0\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u039C\u03C0\u03AC\u03BD\u03B5\u03C1, \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C4\u03CD\u03C7\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03BF \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03CE\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C4\u03AD\u03C1\u03B1\u03C2 \u03BF\u03BD\u03CC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9 \u03A7\u03AC\u03BB\u03BA \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u0397\u03A0\u0391 \u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B4\u03B9\u03CE\u03BA\u03B5\u03B9. \u0397 \u03B1\u03BD\u03AC\u03C0\u03C4\u03C5\u03BE\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BE\u03B5\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF 1990. \u0391\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AC \u03B7 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BD\u03B1 \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03BF\u03B8\u03B5\u03C4\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03A4\u03B6\u03BF \u03A4\u03B6\u03CC\u03BD\u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03CC\u03C4\u03B5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AC \u03AC\u03C4\u03BF\u03BC\u03B1 \u03C0\u03AD\u03C1\u03B1\u03C3\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03C0\u03CC\u03C3\u03C4\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03B5\u03BD\u03B1\u03C1\u03B9\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C5, \u03CE\u03C3\u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C4\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03AD\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03BF\u03B9 \u03A4\u03B6\u03AD\u03B9\u03BC\u03C2 \u03A3\u03BA\u03AC\u03BC\u03BF\u03C5\u03C2, \u039C\u03AC\u03B9\u03BA\u03BB \u03A6\u03C1\u03B1\u03BD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03A4\u03B6\u03BF\u03BD \u03A4\u03BF\u03CD\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD. \u0397 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03B3\u03C5\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03B1\u03BB\u03B9\u03C6\u03CC\u03C1\u03BD\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B5\u03BA\u03C1\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF \u03A3\u03B1\u03BD \u03A6\u03C1\u03B1\u03BD\u03C3\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF. \u0397 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B5\u03B9\u03C3\u03C0\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C5\u03C7\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5 \u03B3\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03BC\u03B9\u03BA\u03C4\u03AC \u03C3\u03C7\u03CC\u03BB\u03B9\u03B1. \u03A0\u03BF\u03BB\u03BB\u03BF\u03AF \u03B5\u03C0\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03C3\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF \u03C3\u03B5\u03BD\u03AC\u03C1\u03B9\u03BF, \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B5\u03C1\u03BC\u03B7\u03BD\u03B5\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B7\u03B8\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03CE\u03BD \u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03B4\u03B5\u03BD \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BB\u03AF\u03B3\u03BF\u03B9 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03AF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03C1\u03B9\u03C4\u03AF\u03BA\u03B1\u03C1\u03B1\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03BA\u03CC\u03BC\u03B9\u03BA \u03C3\u03C4\u03B1 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B2\u03B1\u03C3\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9, \u03C4\u03BF \u03C5\u03C0\u03B5\u03C1\u03B2\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC CGI \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03C3\u03BA\u03BF\u03C4\u03B5\u03B9\u03BD\u03AC \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03B7 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1. \u039C\u03B9\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B1\u03BD\u03B5\u03BA\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2, \u03BF\u03BD\u03CC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9 \u039F \u0391\u03C0\u03AF\u03B8\u03B1\u03BD\u03BF\u03C2 Hulk \u03BA\u03C5\u03BA\u03BB\u03BF\u03C6\u03CC\u03C1\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF 2008."@el . . . . "Eric Bana"@en . . . "240.0"^^ . "Hulk (film)"@it . "Hulk ist eine Verfilmung des gleichnamigen Marvel-Comics durch Regisseur Ang Lee aus dem Jahr 2003. In den Hauptrollen sind Eric Bana, Jennifer Connelly und Nick Nolte zu sehen. Der Film \u00FCbernimmt typische optische Grundprinzipien des Comics, zum Beispiel durch Aufteilen des Bildes mittels Split Screen wie auf einer Comicseite. Der Film startete am 3. Juli 2003 in den deutschen Kinos."@de . . "Avi Arad"@en . . . . . . . . . . . . "Nick Nolte"@en . . . . "272.0"^^ . . . . "Hulk Out!"@en . "Good Machine"@en . . . . . . . "Hulk 2003ko Ang Lee taiwandar-estatubatuar zinema zuzendariak zuzendutako akziozko superheroi film bat da. Stan Lee eta Jack Kirby komikigileen komikian oinarritua dago. Eric Bana, Jennifer Connelly, Sam Elliott, eta Nick Nolte aktoreek antzeztu zuten. Musika Danny Elfmanek konposatu zuen. 2008an The Incredible Hulk izeneko jarraipena izan zuen, hura jada zuzendu eta Edward Norton, Liv Tyler, Tim Roth, , eta William Hurtek antzeztua."@eu . . . "\u00AB\u0425\u0430\u043B\u043A\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Hulk) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0431\u043E\u0439\u043E\u0432\u0438\u043A \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u0430 \u0415\u043D\u0433\u0430 \u041B\u0456, \u0437\u043D\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043A\u043E\u043C\u0456\u043A\u0441\u0430\u043C\u0438 Marvel Comics."@uk . "\u03A4\u03BF Hulk \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C0\u03AD\u03C4\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE\u03C2 2003, \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03BF\u03BC\u03CE\u03BD\u03C5\u03BC\u03BF \u03AE\u03C1\u03C9\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03CC\u03BC\u03B9\u03BA\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 Marvel. \u03A4\u03B7 \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03BF\u03B8\u03B5\u03C3\u03AF\u03B1 \u03B1\u03BD\u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5 \u03BF \u0391\u03BD\u03B3\u03BA \u039B\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF \u03BF \u0388\u03C1\u03B9\u03BA \u039C\u03C0\u03AC\u03BD\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C1\u03CC\u03BB\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u0394\u03C1. \u039C\u03C0\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u039C\u03C0\u03AC\u03BD\u03B5\u03C1/\u0391\u03C0\u03AF\u03B8\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5 \u03A7\u03B1\u03BB\u03BA. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE \u03C4\u03BF\u03BD \u039C\u03C0\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u039C\u03C0\u03AC\u03BD\u03B5\u03C1. \u0397 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03B5\u03C3\u03C4\u03B9\u03AC\u03B6\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03BB\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03C0\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u039C\u03C0\u03AC\u03BD\u03B5\u03C1, \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C4\u03CD\u03C7\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03BF \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03CE\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C4\u03AD\u03C1\u03B1\u03C2 \u03BF\u03BD\u03CC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9 \u03A7\u03AC\u03BB\u03BA \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u0397\u03A0\u0391 \u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B4\u03B9\u03CE\u03BA\u03B5\u03B9."@el . . . "\u0647\u0648\u0644\u0643 (\u0641\u064A\u0644\u0645)"@ar . . . . . . . . . . . . "Sam Elliott"@en . . . . "Hulk (\u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1, 2003)"@el . . . . . . . . . . "Hulk (pel\u00B7l\u00EDcula)"@ca . . "Hulk (film)"@en . . . . . . . . "2.454E8"^^ . . . "2.454E8"^^ . . . . "2003-06-17"^^ . . . "\u300A\uD5D0\uD06C\u300B(Hulk)\uB294 2003\uB144 \uAC1C\uBD09\uD55C \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC288\uD37C\uD788\uC5B4\uB85C \uC601\uD654\uB85C, \uB9C8\uBE14 \uCF54\uBBF9\uC2A4\uC758 \uD5D0\uD06C\uB97C \uC8FC\uC778\uACF5\uC73C\uB85C \uD55C\uB2E4. \uB9AC\uC548 \uAC10\uB3C5\uC774 \uC5F0\uCD9C\uD558\uACE0 \uC5D0\uB9AD \uBC14\uB098\uAC00 \uC8FC\uC778\uACF5 \uBE0C\uB8E8\uC2A4 \uBC30\uB108 \uC5ED\uC744 \uB9E1\uC558\uB2E4. \uADF8\uB9AC\uACE0 \uC81C\uB2C8\uD37C \uCF54\uB110\uB9AC, \uC0D8 \uC5D8\uB9AC\uC5C7, \uC870\uC2DC \uB8E8\uCEE4\uC2A4, \uB2C9 \uB180\uD2F0\uAC00 \uCD9C\uC5F0\uD558\uC600\uB2E4. \uC601\uD654\uB294 \uD5D0\uD06C\uC758 \uD0C4\uC0DD\uACFC \uB0B4\uBA74\uC744 \uC2EC\uCE35\uC801\uC73C\uB85C \uD0D0\uAD6C\uD558\uBA70, \uACFC\uD559\uB3C4 \uBE0C\uB8E8\uC2A4\uAC00 \uC0AC\uACE0\uB85C \uAC10\uB9C8\uC120\uC5D0 \uB178\uCD9C\uB41C \uB4A4 \uB179\uC0C9 \uAD34\uBB3C\uC778 \uD5D0\uD06C\uB85C \uBCC0\uD558\uBA74\uC11C \uBBF8\uAD70\uACFC \uADF8\uC758 \uC544\uBC84\uC9C0\uB97C \uC0C1\uB300\uD558\uB294 \uB0B4\uC6A9\uC744 \uB2E4\uB8EC\uB2E4."@ko . . "Hulk je americk\u00FD ak\u010Dn\u00ED film z roku 2003, kter\u00FD nato\u010Dil Ang Lee podle komiksov\u00FDch p\u0159\u00EDb\u011Bh\u016F o Hulkovi. Tituln\u00ED postavu ztv\u00E1rnil Eric Bana. Do americk\u00FDch kin byl film, jeho\u017E rozpo\u010Det \u010Dinil 137 milion\u016F dolar\u016F, uveden 20. \u010Dervna 2003, p\u0159i\u010Dem\u017E celosv\u011Btov\u011B utr\u017Eil 245 360 480 dolar\u016F. O p\u011Bt let pozd\u011Bji byl nato\u010Den reboot Neuv\u011B\u0159iteln\u00FD Hulk, kter\u00FD je sou\u010D\u00E1st\u00ED filmov\u00E9 s\u00E9rie Marvel Cinematic Universe."@cs . . . . . "Jennifer Connelly"@en . . . . . "468.0"^^ . . . "242.0"^^ . . . . . . . . "Hulk \u00E4r en amerikansk l\u00E5ngfilm som hade biopremi\u00E4r i USA den 20 juni 2003, i regi av Ang Lee, med Eric Bana, Jennifer Connelly, Sam Elliott och Josh Lucas i rollerna."@sv . . "Hulk (film)"@fr . "\u0425\u0430\u043B\u043A (\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C)"@ru .