"L'incre\u00EFble Hulk \u00E9s un personatge de ficci\u00F3 de c\u00F2mic de l'univers Marvel, tamb\u00E9 conegut com a Hulk o La Masa (en les primeres traduccions en castell\u00E0 per part d'editorials catalanes), es va comen\u00E7ar a publicar l' 1 de mar\u00E7 de 1962 (amb data de portada maig de 1962) amb cap\u00E7alera pr\u00F2pia per l'editorial Marvel Comics. Els seus creadors s\u00F3n Stan Lee al gui\u00F3 i Jack Kirby al dibuix i com a coargumentista. Hulk \u00E9s un personatge que \u00E9s una met\u00E0fora gens amagada del p\u00E0nic nuclear dels anys 60 del segle xx; Bruce Banner \u00E9s un cient\u00EDfic nuclear que es veu enxampat per una explosi\u00F3 at\u00F2mica i es converteix en Hulk, un monstre que, igual que l'energia nuclear, quan perd el control \u00E9s destructiu i imparable. Est\u00E0 inspirat per un combinaci\u00F3 del monstre de Frankenstein i Dr. Jekyll i Mr. Hyde."@ca . . . . . . . "no"@en . . . "character"@en . . . . "no"@en . . . . . . . . "\u30CF\u30EB\u30AF (\u30DE\u30FC\u30D9\u30EB\u30FB\u30B3\u30DF\u30C3\u30AF)"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . "Hulk"@en . . "Hulken (av engelska: the Hulk), egentligen enbart Hulk, \u00E4r en seriefigur fr\u00E5n Marvel Comics skapad av Stan Lee och Jack Kirby. Han upptr\u00E4dde f\u00F6rsta g\u00E5ngen i Incredible Hulk #1 (maj 1962)."@sv . . . . . "\u6D69\u514B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AThe Hulk\uFF09\uFF0C\u672C\u540D\u5E03\u9B6F\u65AF\u00B7\u73ED\u7D0D\uFF08Bruce Banner\uFF09\uFF0C\u662F\u51FA\u73FE\u5728\u6F2B\u5A01\u6F2B\u756B\u51FA\u7248\u7269\u4E2D\u7684\u82F1\u96C4\u865B\u69CB\u4EBA\u7269\u3002\u6D69\u514B\u7531\u53F2\u4E39\u00B7\u674E\u8207\u6770\u514B\u00B7\u79D1\u6BD4\u6240\u521B\u4F5C\uFF0C\u9996\u6B21\u51FA\u73FE\u65BC\u300A\u300B\uFF08The Incredible Hulk\uFF09\u7B2C\u4E00\u90E8\u7B2C\u4E00\u671F\uFF081962\u5E74\u4E8C\u6708\uFF09\u3002\u7269\u7406\u5B78\u5BB6\u7F85\u67CF\u7279\u00B7\u5E03\u9B6F\u65AF\u00B7\u73ED\u7D0D\uFF08Robert Bruce Banner\uFF09\u535A\u58EB\u5728\u610F\u5916\u53D7\u81EA\u5DF1\u88FD\u9020\u51FA\u7684\u4F3D\u746A\u70B8\u5F48\uFF08Gamma Bomb\uFF09\u653E\u5C04\u7DDA\u6C61\u67D3\u5F8C\u8B8A\u6210\u4E86\u540D\u70BA\u6D69\u514B\u7684\u61A4\u6012\u602A\u7269\u3002\u73ED\u7D0D\u8207\u6D69\u514B\u5169\u500B\u8EAB\u5206\u6642\u5E38\u9020\u6210\u6BC0\u6EC5\u6027\u7684\u7834\u58DE\uFF0C\u56E0\u6B64\u5E38\u6210\u70BA\u8B66\u65B9\u8207\u6709\u95DC\u55AE\u4F4D\u8FFD\u6355\u7684\u5C0D\u8C61\u3002\u4E2D\u6587\u8B6F\u540D\u5E38\u7A31\u6D69\u514B\u70BA\u7DA0\u5DE8\u4EBA\uFF0C\u6D69\u514B\u7684\u76AE\u819A\u984F\u8272\u4E3B\u8981\u984F\u8272\u662F\u7DA0\u8272\uFF0C\u5728\u904E\u53BB\u56DB\u5341\u5E74\u4E2D\uFF0C\u6D69\u514B\u5E7E\u4E4E\u8207\u6F2B\u5A01\u4E16\u754C\u4E2D\u6BCF\u4E00\u500B\u82F1\u96C4\u8207\u53CD\u6D3E\u4EA4\u6230\u904E\u3002"@zh . . . . . . . . "Hulk, por vezes referido como O Incr\u00EDvel Hulk (The Incredible Hulk, no original em ingl\u00EAs), \u00E9 um personagem de quadrinhos/banda desenhada do g\u00EAnero super-her\u00F3i, propriedade da Marvel Comics, editora pela qual as hist\u00F3rias do personagem s\u00E3o publicadas desde sua cria\u00E7\u00E3o, na d\u00E9cada de 1960. Concebido pelo roteirista Stan Lee (1922\u20132018) e pelo desenhista Jack Kirby (1917\u20131994), o Hulk teve sua primeira apari\u00E7\u00E3o junto ao p\u00FAblico original dos Estados Unidos na revista The Incredible Hulk n\u00B01, lan\u00E7ada no mercado americano pela Marvel Comics em maio de 1962, um t\u00EDtulo solo do queijo, garantindo-lhe o acesso ao que mais tarde seria popularmente conhecido como Universo Marvel dos quadrinhos/banda desenhada. A partir de ent\u00E3o, o Hulk tem aparecido, protagonizando ou n\u00E3o, diversas hist\u00F3rias da editor"@pt . . . . . . . . . . . "Hulk [h\u028Clk] (engl. Koloss, Klotz) ist die Titelfigur aus den gleichnamigen Marvel-Comics. Die erste Ausgabe wurde im Mai 1962 von Stan Lee und Jack Kirby ver\u00F6ffentlicht. Im Comic wird die Geschichte des Nuklearphysikers Dr. Bruce Banner erz\u00E4hlt, der nach einem Unfall mit dem Prototyp einer Gamma-Bombe gro\u00DFen Mengen an Gammastrahlung ausgesetzt wurde und sich fortan bei jedem Anflug von Wut in das rasende Monster Hulk verwandelt. Der h\u00FCnenhafte Kraftprotz ger\u00E4t wegen seiner durchschlagenden St\u00E4rke im jeweiligen Storyverlauf h\u00E4ufig in Auseinandersetzungen mit bewaffneten Streitkr\u00E4ften, die Hulk stoppen und ihn auch als \u201EWaffe\u201C f\u00FCr sich nutzen wollen. Hulks gr\u00FCne Hautfarbe erkl\u00E4rt sich durch die unz\u00E4hligen Chloroplasten in seiner Haut, mit denen er die n\u00F6tigen Stoffwechselprodukte f\u00FCr seinen Energiebedarf herstellen kann. Die Geschichte wurde oft adaptiert, darunter gibt es eine Reihe von Animationsserien, eine Fernsehserie und diverse Fernsehfilme mit Bill Bixby als Banner und Lou Ferrigno als Hulk sowie zwei Kinofilme von Ang Lee und Louis Leterrier."@de . . "Hulk, adalah tokoh pahlawan super fiksi yang ada pada Marvel Comics. DIciptakan oleh Stan Lee dan Jack Kirby, tokoh ini pertama kali muncul di The Incredible Hulk pada tanggal 1 Mei 1962. Pada tahun 2008, majalah Wizard memberikan julukan kepada Hulk sebagai tokoh dari ketujuh Marvel Comics terhebat Empire Magazine menamakannya sebagai keempat belas tokoh komik dan rangking lima terbesar dari Marvel."@in . . "Hulk"@en . . . . . . "Related topics"@en . . "Hulken (av engelska: the Hulk), egentligen enbart Hulk, \u00E4r en seriefigur fr\u00E5n Marvel Comics skapad av Stan Lee och Jack Kirby. Han upptr\u00E4dde f\u00F6rsta g\u00E5ngen i Incredible Hulk #1 (maj 1962)."@sv . . "Hulk"@en . . "397"^^ . . . . . . . . . . . "Hulk je fiktivn\u00ED postava komiksov\u00FDch p\u0159\u00EDb\u011Bh\u016F vyd\u00E1van\u00FDch nakladatelstv\u00EDm Marvel Comics. Poprv\u00E9 se objevil ve vlastn\u00ED komiksov\u00E9 knize The Incredible Hulk #1 roku 1962. Je v\u00FDtvorem tv\u016Fr\u010D\u00EDho dua, kter\u00E9 tvo\u0159ili Stan Lee a Jack Kirby. Jeho postava je inspirov\u00E1na rom\u00E1ny Podivn\u00FD p\u0159\u00EDpad Dr. Jekylla a pana Hyda a Frankenstein."@cs . . . . . . . "Bruce Banner"@en . . "Hulk"@en . "Q188760"@en . . . . . . . . . "Hulk, adalah tokoh pahlawan super fiksi yang ada pada Marvel Comics. DIciptakan oleh Stan Lee dan Jack Kirby, tokoh ini pertama kali muncul di The Incredible Hulk pada tanggal 1 Mei 1962. Pada tahun 2008, majalah Wizard memberikan julukan kepada Hulk sebagai tokoh dari ketujuh Marvel Comics terhebat Empire Magazine menamakannya sebagai keempat belas tokoh komik dan rangking lima terbesar dari Marvel. Hulk diciptakan sebagai orang yang memiliki alter ego hasrat dan emosional yang bisa mengubah fisik seorang Dr. Bruce Banner. Hulk muncul setelah Banner secara tidak sengaja terkena test ledakan dari bom gamma yang ia temukan. Sesudah kejadian itu, Banner akan berubah menjadi Hulk, digambarkan sebagai seorang raksasa, monster humanoid, mengarahkan kehidupan Banner menjadi sangat rumit. Dikatakan oleh Stan Lee, Hulk diinspirasikan oleh kombinasi antara tokoh Dr. Jekyll and Mr. Hyde, dan Frankenstein. Meskipun ada keinginan Hulk dan Banner untuk menyepi, karakter tersebut memiliki pemain pendukung yang hebat, termasuk kekasih Banner , temannya , sepupunya She-Hulk, anak laki-laki dan , dan rekan pendiri tim superhero Avengers. Namun, kekuatannya yang tak terkendali telah membuatnya terlibat konflik dengan sesama pahlawan dan lainnya. Walaupun pewarnaan kulit Hulk bermacam-macam dari berbagai sejarah publikasi, yang paling sering di publikasikan adalah kulitnya yang berwarna hijau. Sebagai Hulk, Banner sanggup memunculkan kekuatan luar biasa, sejalan dengan tingkat kemarahan tokoh ini. Emosi yang kuat seperti kemarahan, teror dan kesedihan juga menjadi pemicu perubahan fisik Banner menajadi Hulk. Alur cerita yang sering dipublikasikan adalah antara Banner dan Hulk sering dikejar oleh polisi dan Angkatan bersenjata karena pengerusakan yang telah ia lakukan. Salah satu karakter paling ikon dalam budaya populer, karakter telah muncul dalam berbagai barang dagangan, seperti pakaian dan barang koleksi, struktur dunia nyata yang terinspirasi (seperti tempat wisata), dan telah dirujuk dalam sejumlah media. Banner dan Hulk telah diadaptasi dalam inkarnasi live-action, animasi, dan video game, termasuk serial televisi (diperankan oleh dan ) dan dalam film oleh Eric Bana, Edward Norton dan Mark Ruffalo."@in . . . . . . "The Hulk is a superhero appearing in American comic books published by Marvel Comics. Created by writer Stan Lee and artist Jack Kirby, the character first appeared in the debut issue of The Incredible Hulk (May 1962). In his comic book appearances, the character, who has dissociative identity disorder (DID), is primarily represented by the alter ego Hulk, a green-skinned, hulking and muscular humanoid possessing a limitless degree of physical strength, and the alter ego Dr. Robert Bruce Banner, a physically weak, socially withdrawn, and emotionally reserved physicist, both of whom typically resent each other."@en . . . "\u039F Hulk (\u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1: Dr. Robert Bruce Banner, \u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: \u03A7\u03B1\u03BB\u03BA, \u0394\u03C1. \u03A1\u03CC\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03C4 \u039C\u03C0\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u039C\u03C0\u03AC\u03BD\u03B5\u03C1) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C6\u03B1\u03BD\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03BA\u03CC\u03BC\u03B9\u03BA\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C4\u03B1\u03B9\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 Marvel Comics. \u0394\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03A3\u03C4\u03B1\u03BD \u039B\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03A4\u03B6\u03B1\u03BA \u039A\u03AF\u03C1\u03BC\u03C0\u03B9, \u03BF Hulk \u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C3\u03C4\u03BF \u03C4\u03B5\u03CD\u03C7\u03BF\u03C2 The Incredible Hulk (1st series) #1 \u03C4\u03BF\u03BD \u039C\u03AC\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 1962. \u0388\u03BA\u03C4\u03BF\u03C4\u03B5, \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03BB\u03AD\u03BF\u03BD \u03B1\u03BD\u03B1\u03B3\u03BD\u03C9\u03C1\u03AF\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 Marvel Comics."@el . . . . . . . "Hulk (llamado La Masa o El Hombre Incre\u00EDble en muchas de las traducciones al espa\u00F1ol) es un personaje ficticio, un superh\u00E9roe que aparece en los c\u00F3mics estadounidenses publicados por la editorial Marvel Comics, es considerado el personaje m\u00E1s fuerte de Marvel Comics. El personaje fue creado por los escritores Stan Lee y Jack Kirby siendo su primera aparici\u00F3n en The Incredible Hulk #1 publicado en mayo de 1962. En sus apariciones de c\u00F3mic, el personaje es a la vez Hulk, un ser humanoide enorme de piel verde, corpulento y musculoso que posee una gran fortaleza f\u00EDsica, y su alter ego el Dr. Robert Bruce Banner (o Dr. David Bruce Banner),\u200B\u200B un f\u00EDsico socialmente retra\u00EDdo, d\u00E9bil f\u00EDsicamente y emocionalmente reservado, las dos personalidades existentes como independientes y con resentimiento de "@es . . . "The Hulk is a superhero appearing in American comic books published by Marvel Comics. Created by writer Stan Lee and artist Jack Kirby, the character first appeared in the debut issue of The Incredible Hulk (May 1962). In his comic book appearances, the character, who has dissociative identity disorder (DID), is primarily represented by the alter ego Hulk, a green-skinned, hulking and muscular humanoid possessing a limitless degree of physical strength, and the alter ego Dr. Robert Bruce Banner, a physically weak, socially withdrawn, and emotionally reserved physicist, both of whom typically resent each other. Following his accidental exposure to gamma rays while saving the life of Rick Jones during the detonation of an experimental bomb, Banner is physically transformed into the Hulk when subjected to emotional stress, at or against his will. This transformation often leads to destructive rampages and to conflicts that complicate Banner's civilian life. The Hulk's level of strength is normally conveyed as proportionate to his level of anger. Commonly portrayed as a raging savage, the Hulk has been represented with other alter egos, from a mindless, destructive force (War), to a brilliant warrior (World-Breaker), a self-hating protector (the Devil/Immortal), a genius scientist in his own right (Doc Green), and a gangster (Joe Fixit). It is later revealed Banner's DID formed from being abused by his father Brian as a child and that the alter egos known as Fixit and the Devil/Immortal Hulk originally manifested during his childhood, with a malevolent identity embodying his guilt, shame, and regret towards his father (based on him) manifesting as the Guilt. Despite both Hulk and Banner's desire for solitude, the character has a large supporting cast. This includes Banner's ex-wife Betty Ross, his best friend Rick Jones, his cousin She-Hulk, and therapist and ally Doc Samson. In addition, the Hulk alter ego has many key supporting characters, like his co-founders of the superhero team the Avengers, his queen Caiera, fellow warriors Korg and Miek, and sons Skaar and Hiro-Kala. However, his uncontrollable power has brought him into conflict with his fellow heroes and others. Despite this, he tries his best to do what's right while battling villains such as the Leader, the Abomination, the Absorbing Man and more. Lee stated that the Hulk's creation was inspired by a combination of Frankenstein and Dr. Jekyll and Mr. Hyde. Although the Hulk's coloration has varied throughout the character's publication history, the most usual color is green. One of the most iconic characters in popular culture, the character has appeared on a variety of merchandise, such as clothing and collectable items, inspired real-world structures (such as theme park attractions), and been referenced in a number of media. Banner and the Hulk have been adapted in live-action, animated, and video game incarnations. The character was first played in live-action by Bill Bixby and Lou Ferrigno in the 1978 television series The Incredible Hulk and its subsequent television films The Incredible Hulk Returns (1988), The Trial of the Incredible Hulk (1989), and The Death of the Incredible Hulk (1990), then by Eric Bana in the film Hulk (2003). In the Marvel Cinematic Universe (MCU), the character was first portrayed by Edward Norton in the film The Incredible Hulk (2008) and then by Mark Ruffalo in The Avengers (2012), Iron Man 3 (2013), Avengers: Age of Ultron (2015), Thor: Ragnarok (2017), Avengers: Infinity War (2018), Captain Marvel (2019), Avengers: Endgame (2019), Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings (2021), the television series She-Hulk: Attorney at Law (2022), and the animated series What If...? (2021), where Ruffalo reprised the role."@en . . . . . "Hulken"@sv . . . . . . . . . . . . . "Hulk (komikia)"@eu . . . . . "no"@en . . "Hulk, alter ego di Robert Bruce Banner, \u00E8 un personaggio dei fumetti statunitensi creato nel 1962 dallo scrittore Stan Lee e dall'artista Jack Kirby e pubblicato negli Stati Uniti dalla Marvel Comics. La sua prima apparizione \u00E8 in The Incredible Hulk (vol. 1) n. 1 del maggio 1962. Nelle sue apparizioni nei fumetti, il personaggio, che ha un disturbo dissociativo dell'identit\u00E0, \u00E8 rappresentato principalmente dall'alter ego Hulk, un umanoide dalla pelle verde, grosso e muscoloso che possiede un grado illimitato di forza fisica, e l'alter ego Dr. Robert Bruce Banner, un fisico fisicamente debole, socialmente ritirato ed emotivamente riservato, entrambi che tipicamente si risentono a vicenda."@it . . . . . . "Le docteur Robert Bruce Banner (souvent nomm\u00E9 Bruce Banner, son deuxi\u00E8me pr\u00E9nom), alias Hulk est un super-h\u00E9ros \u00E9voluant dans l'univers Marvel de la maison d'\u00E9dition Marvel Comics. Cr\u00E9\u00E9 par le sc\u00E9nariste Stan Lee et le dessinateur Jack Kirby, le personnage de fiction appara\u00EEt pour la premi\u00E8re fois dans le comic book The Incredible Hulk (vol. 1) #1 en mai 1962. En France, il appara\u00EEt pour la premi\u00E8re fois dans la revue Fantask no 5 (juin 1969) (qui publie Fantastic Four #12), puis dans ses propres aventures \u00E0 partir du no 23 d\u2019\u00C9tranges Aventures (novembre 1971). Ses toutes premi\u00E8res aventures en solo furent traduites dans Gamma no 1 (1979). Hulk, surnomm\u00E9 le \u00AB Titan vert \u00BB, est devenu l'un des super-h\u00E9ros les plus forts et les plus r\u00E9sistants de l'univers Marvel \u00E0 la suite d'une exposition accidentelle de Banner aux rayons gamma lors d'une explosion atomique. Il est aussi l'un des membres fondateurs du groupe de super-h\u00E9ros les Vengeurs. Dans le classement de 2008 du magazine Wizard, Hulk est class\u00E9 au dix-neuvi\u00E8me rang des \u00AB 200 Greatest Comic Book Characters of All Time \u00BB. Le personnage a \u00E9t\u00E9 incarn\u00E9 \u00E0 la t\u00E9l\u00E9vision dans les ann\u00E9es 1970 par Bill Bixby et Lou Ferrigno dans la s\u00E9rie L'incroyable Hulk. Au cin\u00E9ma, il est incarn\u00E9 tout d'abord par Eric Bana dans Hulk (2003), puis dans l'univers cin\u00E9matographique Marvel par Edward Norton avec L'Incroyable Hulk (2008) avant d'\u00EAtre repris par Mark Ruffalo \u00E0 partir d\u2019Avengers (2012) et dans les sorties suivantes du MCU."@fr . "Marvel Comics"@en . "\u6D69\u514B (\u6F2B\u756B)"@zh . . . . . . . . . . "Joe Fixit, World-Breaker, Devil/Immortal, Doc Green, Guilt, War, Green Goliath, The Incredible Hulk, Bob Banner, David Banner, David Bixby, Bob Danner, Bruce Jones, Bruce Roberts, David Blaine, Jade Jaws, Ol' Greenskin"@en . . . . . "y"@en . . "\u6D69\u514B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AThe Hulk\uFF09\uFF0C\u672C\u540D\u5E03\u9B6F\u65AF\u00B7\u73ED\u7D0D\uFF08Bruce Banner\uFF09\uFF0C\u662F\u51FA\u73FE\u5728\u6F2B\u5A01\u6F2B\u756B\u51FA\u7248\u7269\u4E2D\u7684\u82F1\u96C4\u865B\u69CB\u4EBA\u7269\u3002\u6D69\u514B\u7531\u53F2\u4E39\u00B7\u674E\u8207\u6770\u514B\u00B7\u79D1\u6BD4\u6240\u521B\u4F5C\uFF0C\u9996\u6B21\u51FA\u73FE\u65BC\u300A\u300B\uFF08The Incredible Hulk\uFF09\u7B2C\u4E00\u90E8\u7B2C\u4E00\u671F\uFF081962\u5E74\u4E8C\u6708\uFF09\u3002\u7269\u7406\u5B78\u5BB6\u7F85\u67CF\u7279\u00B7\u5E03\u9B6F\u65AF\u00B7\u73ED\u7D0D\uFF08Robert Bruce Banner\uFF09\u535A\u58EB\u5728\u610F\u5916\u53D7\u81EA\u5DF1\u88FD\u9020\u51FA\u7684\u4F3D\u746A\u70B8\u5F48\uFF08Gamma Bomb\uFF09\u653E\u5C04\u7DDA\u6C61\u67D3\u5F8C\u8B8A\u6210\u4E86\u540D\u70BA\u6D69\u514B\u7684\u61A4\u6012\u602A\u7269\u3002\u73ED\u7D0D\u8207\u6D69\u514B\u5169\u500B\u8EAB\u5206\u6642\u5E38\u9020\u6210\u6BC0\u6EC5\u6027\u7684\u7834\u58DE\uFF0C\u56E0\u6B64\u5E38\u6210\u70BA\u8B66\u65B9\u8207\u6709\u95DC\u55AE\u4F4D\u8FFD\u6355\u7684\u5C0D\u8C61\u3002\u4E2D\u6587\u8B6F\u540D\u5E38\u7A31\u6D69\u514B\u70BA\u7DA0\u5DE8\u4EBA\uFF0C\u6D69\u514B\u7684\u76AE\u819A\u984F\u8272\u4E3B\u8981\u984F\u8272\u662F\u7DA0\u8272\uFF0C\u5728\u904E\u53BB\u56DB\u5341\u5E74\u4E2D\uFF0C\u6D69\u514B\u5E7E\u4E4E\u8207\u6F2B\u5A01\u4E16\u754C\u4E2D\u6BCF\u4E00\u500B\u82F1\u96C4\u8207\u53CD\u6D3E\u4EA4\u6230\u904E\u3002"@zh . "L'incre\u00EFble Hulk \u00E9s un personatge de ficci\u00F3 de c\u00F2mic de l'univers Marvel, tamb\u00E9 conegut com a Hulk o La Masa (en les primeres traduccions en castell\u00E0 per part d'editorials catalanes), es va comen\u00E7ar a publicar l' 1 de mar\u00E7 de 1962 (amb data de portada maig de 1962) amb cap\u00E7alera pr\u00F2pia per l'editorial Marvel Comics. Els seus creadors s\u00F3n Stan Lee al gui\u00F3 i Jack Kirby al dibuix i com a coargumentista. Hulk \u00E9s un personatge que \u00E9s una met\u00E0fora gens amagada del p\u00E0nic nuclear dels anys 60 del segle xx; Bruce Banner \u00E9s un cient\u00EDfic nuclear que es veu enxampat per una explosi\u00F3 at\u00F2mica i es converteix en Hulk, un monstre que, igual que l'energia nuclear, quan perd el control \u00E9s destructiu i imparable. Est\u00E0 inspirat per un combinaci\u00F3 del monstre de Frankenstein i Dr. Jekyll i Mr. Hyde."@ca . . "Carachtar de chuid is ea Hulk."@ga . "Hulk Marvel Comics etxeko komikietako super-heroi bat da. 1962an Stan Lee eta Jack Kirby komikigileek sortu zuten. Lehenbiziko aldiz 1962ko maiatzeko The Incredible Hulk #1 komikian agertu zen. Hulk Bruce Banner doktorearen alter ego oldarkorra da. Banner istripuz gamma bonba baten erradiazioaren eraginpean jarri zenean sortu zen. Orduan, Banner Hulk bilakatu zen, Bannerren bizitzan arazoak besterik ez zituen ekartzen munstro erraldoia. Leeren esanetan pertsonaia Jekyll doktorea eta Hyde jauna eta Frankenstein pertsonaien nahasmena da.."@eu . "Hulk (llamado La Masa o El Hombre Incre\u00EDble en muchas de las traducciones al espa\u00F1ol) es un personaje ficticio, un superh\u00E9roe que aparece en los c\u00F3mics estadounidenses publicados por la editorial Marvel Comics, es considerado el personaje m\u00E1s fuerte de Marvel Comics. El personaje fue creado por los escritores Stan Lee y Jack Kirby siendo su primera aparici\u00F3n en The Incredible Hulk #1 publicado en mayo de 1962. En sus apariciones de c\u00F3mic, el personaje es a la vez Hulk, un ser humanoide enorme de piel verde, corpulento y musculoso que posee una gran fortaleza f\u00EDsica, y su alter ego el Dr. Robert Bruce Banner (o Dr. David Bruce Banner),\u200B\u200B un f\u00EDsico socialmente retra\u00EDdo, d\u00E9bil f\u00EDsicamente y emocionalmente reservado, las dos personalidades existentes como independientes y con resentimiento de la otra. Despu\u00E9s de una exposici\u00F3n accidental a los rayos gamma durante la detonaci\u00F3n de una bomba experimental, Banner se transforma f\u00EDsicamente en Hulk cuando est\u00E1 sometido a estr\u00E9s emocional, a su voluntad o en contra de ella, lo que a menudo lleva a destrozos y conflictos que complican la vida civil de Banner. El nivel de fuerza de Hulk se transmite normalmente de forma proporcional a su nivel de ira. Com\u00FAnmente retratado como un salvaje furioso, Hulk ha sido representado con otras personalidades basadas en la mente fracturada de Banner, desde una fuerza descerebrada y destructiva hasta un brillante guerrero o genio cient\u00EDfico por derecho propio. A pesar del deseo de soledad tanto de Hulk como de Banner, el personaje tiene un gran elenco de apoyo, que incluye al amor de Banner, Betty Ross, su amigo Rick Jones, su prima She-Hulk, sus hijos y Skaar, y sus cofundadores del equipo de superh\u00E9roes, Los Vengadores. Sin embargo, su poder incontrolable lo ha llevado a entrar en conflicto con sus compa\u00F1eros h\u00E9roes y otros. Lee dijo que la creaci\u00F3n de Hulk se inspir\u00F3 en una combinaci\u00F3n de Frankenstein y el El Dr. Jekyll y Mr. Hyde.\u200BAunque la coloraci\u00F3n de Hulk ha variado a lo largo de la historia de publicaci\u00F3n del personaje, el color m\u00E1s usual es el verde. Tiene dos frases principales: \"\u00A1Hulk es el m\u00E1s fuerte que existe!\" y el m\u00E1s conocido \"\u00A1Hulk Aplasta!\", que ha fundado la base de numerosos memes de la cultura pop. Uno de los personajes m\u00E1s emblem\u00E1ticos de la cultura popular, ha aparecido en una variedad de mercanc\u00EDas, como prendas de vestir y objetos coleccionables, estructuras inspiradas en el mundo real (como atracciones de parques tem\u00E1ticos) y ha sido mencionado en una cantidad de medios. Banner y Hulk han sido adaptados en la vida real, animaci\u00F3n y encarnaciones de videojuegos. En televisi\u00F3n se produjo la serie The Incredible Hulk (1978-1982) en la que las dos personalidades eran interpretadas por Bill Bixby y Lou Ferrigno. En el cine se ha realizado el film Hulk (2003), protagonizada por Eric Bana. En el Marvel Cinematic Universe, el personaje es interpretado por Edward Norton en la pel\u00EDcula The Incredible Hulk (2008) y por Mark Ruffalo en las pel\u00EDculas de The Avengers (2012), Iron Man 3 (cameo; 2013), Avengers: Age of Ultron (2015), Thor: Ragnarok (2017), Avengers: Infinity War (2018), Capitana Marvel (cameo, Avengers: Endgame (2019), Loki (cameo) y Shang-Chi y la leyenda de los Diez Anillos (cameo). Ruffalo volver\u00E1 a interpretar el papel en las pr\u00F3ximas series de Disney+ \u00BFQu\u00E9 pasar\u00EDa si...? (2021) y She-Hulk (2022)."@es . . "Hulk"@en . . . . . . . . . . . . . . "Hulk (Marvel)"@nl . . "Hulk (komiks)"@pl . . . . "Hulk, por vezes referido como O Incr\u00EDvel Hulk (The Incredible Hulk, no original em ingl\u00EAs), \u00E9 um personagem de quadrinhos/banda desenhada do g\u00EAnero super-her\u00F3i, propriedade da Marvel Comics, editora pela qual as hist\u00F3rias do personagem s\u00E3o publicadas desde sua cria\u00E7\u00E3o, na d\u00E9cada de 1960. Concebido pelo roteirista Stan Lee (1922\u20132018) e pelo desenhista Jack Kirby (1917\u20131994), o Hulk teve sua primeira apari\u00E7\u00E3o junto ao p\u00FAblico original dos Estados Unidos na revista The Incredible Hulk n\u00B01, lan\u00E7ada no mercado americano pela Marvel Comics em maio de 1962, um t\u00EDtulo solo do queijo, garantindo-lhe o acesso ao que mais tarde seria popularmente conhecido como Universo Marvel dos quadrinhos/banda desenhada. A partir de ent\u00E3o, o Hulk tem aparecido, protagonizando ou n\u00E3o, diversas hist\u00F3rias da editora, se tornando um dos mais visualmente reconhec\u00EDveis da mesma, tendo o universo entorno do personagem se expandido continuadamente ao longo das \u00FAltimas d\u00E9cadas. Apesar de fugir de diversos padr\u00F5es pr\u00E9-estabelecidos para super-her\u00F3is enquanto personagem da cultura pop mundial, o Hulk \u00E9 considerado um super-her\u00F3i, mais pelas caracter\u00EDsticas sobre-humanas por ele apresentadas do que por conceitos bases de inser\u00E7\u00E3o no g\u00EAnero."@pt . . . . . . . . . . . "1121890029"^^ . . "\u0627\u0644\u0631\u062C\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0636\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: The Hulk)\u200F \u0648\u0627\u0633\u0645\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0642\u064A\u0642\u064A \u062F.\u0628\u0631\u0648\u0633 \u0628\u0627\u0646\u0631\u061B \u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u062E\u064A\u0627\u0644\u064A\u0629\u060C \u0638\u0647\u0631 \u0643\u0628\u0637\u0644 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0644\u0627\u062A \u0645\u0627\u0631\u0641\u0644 \u0627\u0644\u0647\u0632\u0644\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u064A\u062F \u0633\u062A\u0627\u0646 \u0644\u064A \u0648\u062C\u0627\u0643 \u0643\u064A\u0631\u0628\u064A \u0641\u064A \u0634\u0647\u0631 \u0645\u0627\u064A\u0648 \u0639\u0627\u0645 1962. \u0623\u064F\u0646\u062A\u062C \u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0631\u062C\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0636\u0631 \u0648\u0646\u0627\u0644 \u0634\u0647\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0646\u0627\u062A. \u0642\u0627\u0645 \u0628\u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0633 \u0628\u0637\u0644 \u0643\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062C\u0633\u0627\u0645 \u0644\u0648 \u0641\u0631\u064A\u063A\u0646\u0648."@ar . . . . "( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uD5D0\uD06C (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.)( \uC778\uD06C\uB808\uB354\uBE14 \uD5D0\uD06C\uB294 \uC5EC\uAE30\uB85C \uC5F0\uACB0\uB429\uB2C8\uB2E4. \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uC778\uD06C\uB808\uB354\uBE14 \uD5D0\uD06C (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.)\n\uD5D0\uD06C(Hulk)\uB294 \uB9C8\uBE14 \uCF54\uBBF9\uC2A4\uC758 \uB9CC\uD654 \uCE90\uB9AD\uD130\uC774\uB2E4. \uC791\uAC00 \uC2A4\uD0E0 \uB9AC\uC640 \uB9CC\uD654\uAC00 \uC7AD \uCEE4\uBE44\uAC00 \uCC3D\uC870\uD55C \uCE90\uB9AD\uD130\uB85C 1962\uB144 5\uC6D4\uC5D0 \u300A\uC778\uD06C\uB808\uB354\uBE14 \uD5D0\uD06C\u300B 1\uD638\uC5D0\uC11C \uCC98\uC74C \uB4F1\uC7A5\uD558\uC600\uB2E4. 1977\uB144\uBD80\uD130 1982\uB144\uAE4C\uC9C0 CBS\uC5D0\uC11C \u300A\uB450 \uC5BC\uAD74\uC758 \uC0AC\uB098\uC774\u300B(The Incredible Hulk)\uB780 \uC81C\uBAA9\uC758 \uD154\uB808\uBE44\uC804 \uB4DC\uB77C\uB9C8\uAC00 \uBC29\uC601\uB418\uC5C8\uB2E4. \uB9AC\uC548\uC774 \uAC10\uB3C5\uD55C \uC601\uD654 \u300A\uD5D0\uD06C\u300B\uAC00 2003\uB144\uC5D0 \uAC1C\uBD09\uD558\uC600\uACE0, \uB9AC\uBD80\uD2B8\uD55C \uC601\uD654 \u300A\uC778\uD06C\uB808\uB354\uBE14 \uD5D0\uD06C\u300B\uAC00 2008\uB144\uC5D0 \uAC1C\uBD09\uD558\uC600\uB2E4. \uD53C\uBD80\uC0C9\uC740 \uCD08\uB85D\uC0C9 \uD53C\uBD80(\uBE0C\uB8E8\uC2A4 \uBC30\uB108)\uC640 \uBE68\uAC04\uC0C9 \uD53C\uBD80(\uC36C\uB354\uBCFC\uD2B8 \uC7A5\uAD70)\uB97C \uAC00\uC84C\uACE0 \uC5C4\uCCAD\uB09C \uCCB4\uB825\uC744 \uAC00\uC9C4 \uC778\uBB3C\uC774\uAE30\uB3C4 \uD558\uACE0, \uC721\uCCB4\uC801\uC73C\uB85C \uC57D\uD558\uACE0 \uAC10\uC815\uC801\uC73C\uB85C \uC720\uBCF4\uC801\uC778 \uBB3C\uB9AC\uD559\uC790 \uB85C\uBC84\uD2B8 \uBE0C\uB8E8\uC2A4 \uBC30\uB108 \uBC15\uC0AC\uC774\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB370, \uB450 \uC0AC\uB78C\uC740 \uB3C5\uB9BD\uC801\uC778 \uC778\uACA9\uCCB4\uB85C \uC874\uC7AC\uD558\uACE0 \uC0C1\uB300\uBC29\uC5D0 \uB300\uD574 \uC874\uC911\uD558\uACE0, \uC6D0\uB9DD\uD558\uACE0 \uC788\uACE0, \uBBF8\uC548\uD574 \uD558\uACE0 \uADF8\uB9AC\uACE0 \uACE0\uB9C8\uC6CC\uD55C\uB2E4."@ko . . . "Hulk"@pt . . . . "Hulk je fiktivn\u00ED postava komiksov\u00FDch p\u0159\u00EDb\u011Bh\u016F vyd\u00E1van\u00FDch nakladatelstv\u00EDm Marvel Comics. Poprv\u00E9 se objevil ve vlastn\u00ED komiksov\u00E9 knize The Incredible Hulk #1 roku 1962. Je v\u00FDtvorem tv\u016Fr\u010D\u00EDho dua, kter\u00E9 tvo\u0159ili Stan Lee a Jack Kirby. Jeho postava je inspirov\u00E1na rom\u00E1ny Podivn\u00FD p\u0159\u00EDpad Dr. Jekylla a pana Hyda a Frankenstein."@cs . "Carachtar de chuid is ea Hulk."@ga . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30CF\u30EB\u30AF\uFF08\u82F1: The Hulk\uFF09\u3001\u307E\u305F\u306F\u8D85\u4EBA\u30CF\u30EB\u30AF\uFF08\u3061\u3087\u3046\u3058\u3093\u30CF\u30EB\u30AF\u3001\u82F1: The Incredible Hulk\uFF09\u306F\u3001\u30DE\u30FC\u30D9\u30EB\u30FB\u30B3\u30DF\u30C3\u30AF\u520A\u884C\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u30F3\u30FB\u30B3\u30DF\u30C3\u30AF\uFF08\u30A2\u30E1\u30B3\u30DF\uFF09\u306B\u767B\u5834\u3059\u308B\u67B6\u7A7A\u306E\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30D2\u30FC\u30ED\u30FC\u3002\u30CF\u30EB\u30AF\u306E\u30AD\u30E3\u30E9\u30AF\u30BF\u30FC\u306F\u3001\u30B9\u30BF\u30F3\u30FB\u30EA\u30FC\u3068\u30B8\u30E3\u30C3\u30AF\u30FB\u30AB\u30FC\u30D3\u30FC\u306B\u3088\u308A\u751F\u307F\u51FA\u3055\u308C\u30011962\u5E745\u6708\u306E\u30DE\u30FC\u30D9\u30EB\u30FB\u30B3\u30DF\u30C3\u30AF\u300EThe Incredible Hulk vol. 1, #1\u300F\u3067\u521D\u767B\u5834\u3057\u305F\u3002 \u6F2B\u753B\u306E\u30AD\u30E3\u30E9\u30AF\u30BF\u30FC\u3068\u3057\u3066\u306F\u521D\u3081\u3066\u874B\u4EBA\u5F62\u9928\u30DE\u30C0\u30E0\u30FB\u30BF\u30C3\u30BD\u30FC\u9928\u3078\u306E\u5C55\u793A\u3092\u679C\u305F\u3057\u3001\u30D7\u30ED\u30EC\u30B9\u30E9\u30FC\u30CF\u30EB\u30AF\u30FB\u30DB\u30FC\u30AC\u30F3\u306E\u30EA\u30F3\u30B0\u30CD\u30FC\u30E0\u306E\u7531\u6765\u306B\u306A\u308B\u306A\u3069\u3001\u5F7C\u306F\u30DE\u30FC\u30D9\u30EB\u30FB\u30B3\u30DF\u30C3\u30AF\u306E\u3082\u3063\u3068\u3082\u77E5\u3089\u308C\u305F\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30D2\u30FC\u30ED\u30FC\u306E\u4E00\u4EBA\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002 \u201CHulk\u201D \u306F\u82F1\u8A9E\u3067\u300C\u5EC3\u8239\u306E\u6B8B\u9AB8\u300D\u3084\u300C\u975E\u5E38\u306B\u5927\u304D\u306A\u7269\u3001\u4EBA\u300D\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Hulk"@el . . . . . . . . "\u0413\u0430\u043B\u043A, \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0425\u0430\u043B\u043A (\u0430\u043D\u0433\u043B. Hulk \u2014 \u043A\u0440\u0435\u0301\u043C\u0435\u0437) \u2014 \u0432\u0438\u0433\u0430\u0434\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u0433\u0435\u0440\u043E\u0439, \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436 Marvel Comics, \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u043B\u0438 \u0421\u0442\u0435\u043D \u041B\u0456 \u0442\u0430 \u0414\u0436\u0435\u043A \u041A\u0456\u0440\u0431\u0456. \u0419\u043E\u0433\u043E \u0430\u043B\u044C\u0442\u0435\u0440-\u0435\u0433\u043E \u0434\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0411\u0440\u044E\u0441 \u0411\u0435\u043D\u043D\u0435\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Dr. Robert Bruce Banner) \u2014 \u0444\u0456\u0437\u0438\u0447\u043D\u043E \u0441\u043B\u0430\u0431\u043A\u0438\u0439, \u0430\u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0456 \u0435\u043C\u043E\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0444\u0456\u0437\u0438\u043A. \u0412\u043E\u043D\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C \u0441\u043E\u0431\u043E\u044E \u0434\u0432\u0456 \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u0456 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438\u0441\u0442\u043E\u0441\u0442\u0456, \u0449\u043E \u0456\u0441\u043D\u0443\u044E\u0442\u044C, \u043D\u0435 \u043B\u0430\u0434\u043D\u0430\u044E\u0447\u0438 \u043C\u0456\u0436 \u0441\u043E\u0431\u043E\u044E."@uk . . . . . . . . . . . . "Hulk, alter ego di Robert Bruce Banner, \u00E8 un personaggio dei fumetti statunitensi creato nel 1962 dallo scrittore Stan Lee e dall'artista Jack Kirby e pubblicato negli Stati Uniti dalla Marvel Comics. La sua prima apparizione \u00E8 in The Incredible Hulk (vol. 1) n. 1 del maggio 1962. Nelle sue apparizioni nei fumetti, il personaggio, che ha un disturbo dissociativo dell'identit\u00E0, \u00E8 rappresentato principalmente dall'alter ego Hulk, un umanoide dalla pelle verde, grosso e muscoloso che possiede un grado illimitato di forza fisica, e l'alter ego Dr. Robert Bruce Banner, un fisico fisicamente debole, socialmente ritirato ed emotivamente riservato, entrambi che tipicamente si risentono a vicenda. In seguito alla sua esposizione accidentale ai raggi gamma salvando la vita di Rick Jones durante la detonazione di una bomba sperimentale, Banner viene trasformato fisicamente in Hulk quando sottoposto a stress emotivo, contro la sua volont\u00E0, portando spesso a furie distruttive e conflitti che complicano la vita civile di Banner. Il livello di forza di Hulk \u00E8 normalmente espresso come proporzionato al suo livello di rabbia. Comunemente raffigurato come un selvaggio furioso, Hulk \u00E8 stato rappresentato con altre personalit\u00E0 basate sulla psiche fratturata di Banner, da una forza distruttiva e senza cervello, a un brillante guerriero o a uno scienziato geniale a pieno titolo. Nonostante il desiderio di solitudine di Hulk e Banner, il personaggio ha un grande cast di supporto. Questo include l'amante di Banner, Betty Ross, il suo migliore amico Rick Jones, sua cugina She-Hulk e il terapeuta Doc Samson. Inoltre, l'alter ego di Hulk ha molti personaggi chiave di supporto come i suoi co-fondatori della squadra di supereroi Vendicatori. Tuttavia, il suo potere incontrollabile lo ha portato in conflitto con i suoi compagni eroi e altri. Nonostante ci\u00F2, fa del suo meglio per fare ci\u00F2 che \u00E8 giusto mentre combatte i cattivi come Leader, Abomination, l'Uomo Assorbente e altri ancora. Stan Lee ha affermato che la creazione di Hulk \u00E8 stata ispirata da una combinazione di Frankenstein e il Dr. Jekyll e Mr. Hyde. Sebbene la colorazione di Hulk sia variata nel corso della storia di pubblicazione del personaggio, il colore pi\u00F9 comune \u00E8 il verde. Uno dei personaggi pi\u00F9 iconici della cultura popolare, \u00E8 apparso su una variet\u00E0 di prodotti, come vestiti e oggetti da collezione, ha ispirato strutture del mondo reale (come le attrazioni del parco a tema) ed \u00E8 stato citato in un certo numero di media. Banner e Hulk sono stati adattati in incarnazioni live-action, animate e di videogiochi. Il sito web IGN ha inserito Hulk alla nona posizione nella classifica dei cento maggiori eroi della storia dei fumetti dopo Wally West e prima di Daredevil. Nel 2008 la rivista Wizard classific\u00F2 Hulk come settimo miglior personaggio Marvel Comics mentre Empire lo posizion\u00F2 come il quattordicesimo miglior personaggio dei fumetti in generale e il quinto dei personaggi Marvel. Il personaggio \u00E8 fra i pi\u00F9 noti dell'universo Marvel e ha avuto trasposizioni televisive e cinematografiche: \u00E8 stato protagonista di serie televisive, di film per la televisione, di serie a cartoni animati, di lungometraggi e di videogiochi."@it . . "no"@en . . . . . . . "Hulk (alter ego Robert Bruce Banner) \u2013 fikcyjna posta\u0107 (superbohater) wyst\u0119puj\u0105ca w komiksowych publikacjach wydawnictwa Marvel Comics, oraz r\u00F3\u017Cnego rodzaju adaptacjach. Tw\u00F3rcami postaci s\u0105 Stan Lee i Jack Kirby. W zestawieniu 50 najlepszych postaci komiksowych magazynu filmowego Empire, Hulk zaj\u0105\u0142 14. miejsce. Natomiast w zestawieniu 100 najlepszych komiksowych bohater\u00F3w ameryka\u0144skiego portalu internetowego IGN, bohater uplasowa\u0142 si\u0119 na 9. miejscu."@pl . . . . . . . . "no"@en . . . "Le docteur Robert Bruce Banner (souvent nomm\u00E9 Bruce Banner, son deuxi\u00E8me pr\u00E9nom), alias Hulk est un super-h\u00E9ros \u00E9voluant dans l'univers Marvel de la maison d'\u00E9dition Marvel Comics. Cr\u00E9\u00E9 par le sc\u00E9nariste Stan Lee et le dessinateur Jack Kirby, le personnage de fiction appara\u00EEt pour la premi\u00E8re fois dans le comic book The Incredible Hulk (vol. 1) #1 en mai 1962. Dans le classement de 2008 du magazine Wizard, Hulk est class\u00E9 au dix-neuvi\u00E8me rang des \u00AB 200 Greatest Comic Book Characters of All Time \u00BB."@fr . . "\u30CF\u30EB\u30AF\uFF08\u82F1: The Hulk\uFF09\u3001\u307E\u305F\u306F\u8D85\u4EBA\u30CF\u30EB\u30AF\uFF08\u3061\u3087\u3046\u3058\u3093\u30CF\u30EB\u30AF\u3001\u82F1: The Incredible Hulk\uFF09\u306F\u3001\u30DE\u30FC\u30D9\u30EB\u30FB\u30B3\u30DF\u30C3\u30AF\u520A\u884C\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u30F3\u30FB\u30B3\u30DF\u30C3\u30AF\uFF08\u30A2\u30E1\u30B3\u30DF\uFF09\u306B\u767B\u5834\u3059\u308B\u67B6\u7A7A\u306E\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30D2\u30FC\u30ED\u30FC\u3002\u30CF\u30EB\u30AF\u306E\u30AD\u30E3\u30E9\u30AF\u30BF\u30FC\u306F\u3001\u30B9\u30BF\u30F3\u30FB\u30EA\u30FC\u3068\u30B8\u30E3\u30C3\u30AF\u30FB\u30AB\u30FC\u30D3\u30FC\u306B\u3088\u308A\u751F\u307F\u51FA\u3055\u308C\u30011962\u5E745\u6708\u306E\u30DE\u30FC\u30D9\u30EB\u30FB\u30B3\u30DF\u30C3\u30AF\u300EThe Incredible Hulk vol. 1, #1\u300F\u3067\u521D\u767B\u5834\u3057\u305F\u3002 \u6F2B\u753B\u306E\u30AD\u30E3\u30E9\u30AF\u30BF\u30FC\u3068\u3057\u3066\u306F\u521D\u3081\u3066\u874B\u4EBA\u5F62\u9928\u30DE\u30C0\u30E0\u30FB\u30BF\u30C3\u30BD\u30FC\u9928\u3078\u306E\u5C55\u793A\u3092\u679C\u305F\u3057\u3001\u30D7\u30ED\u30EC\u30B9\u30E9\u30FC\u30CF\u30EB\u30AF\u30FB\u30DB\u30FC\u30AC\u30F3\u306E\u30EA\u30F3\u30B0\u30CD\u30FC\u30E0\u306E\u7531\u6765\u306B\u306A\u308B\u306A\u3069\u3001\u5F7C\u306F\u30DE\u30FC\u30D9\u30EB\u30FB\u30B3\u30DF\u30C3\u30AF\u306E\u3082\u3063\u3068\u3082\u77E5\u3089\u308C\u305F\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30D2\u30FC\u30ED\u30FC\u306E\u4E00\u4EBA\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002 \u201CHulk\u201D \u306F\u82F1\u8A9E\u3067\u300C\u5EC3\u8239\u306E\u6B8B\u9AB8\u300D\u3084\u300C\u975E\u5E38\u306B\u5927\u304D\u306A\u7269\u3001\u4EBA\u300D\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u3002"@ja . . . . . "( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uD5D0\uD06C (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.)( \uC778\uD06C\uB808\uB354\uBE14 \uD5D0\uD06C\uB294 \uC5EC\uAE30\uB85C \uC5F0\uACB0\uB429\uB2C8\uB2E4. \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uC778\uD06C\uB808\uB354\uBE14 \uD5D0\uD06C (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.)\n\uD5D0\uD06C(Hulk)\uB294 \uB9C8\uBE14 \uCF54\uBBF9\uC2A4\uC758 \uB9CC\uD654 \uCE90\uB9AD\uD130\uC774\uB2E4. \uC791\uAC00 \uC2A4\uD0E0 \uB9AC\uC640 \uB9CC\uD654\uAC00 \uC7AD \uCEE4\uBE44\uAC00 \uCC3D\uC870\uD55C \uCE90\uB9AD\uD130\uB85C 1962\uB144 5\uC6D4\uC5D0 \u300A\uC778\uD06C\uB808\uB354\uBE14 \uD5D0\uD06C\u300B 1\uD638\uC5D0\uC11C \uCC98\uC74C \uB4F1\uC7A5\uD558\uC600\uB2E4. 1977\uB144\uBD80\uD130 1982\uB144\uAE4C\uC9C0 CBS\uC5D0\uC11C \u300A\uB450 \uC5BC\uAD74\uC758 \uC0AC\uB098\uC774\u300B(The Incredible Hulk)\uB780 \uC81C\uBAA9\uC758 \uD154\uB808\uBE44\uC804 \uB4DC\uB77C\uB9C8\uAC00 \uBC29\uC601\uB418\uC5C8\uB2E4. \uB9AC\uC548\uC774 \uAC10\uB3C5\uD55C \uC601\uD654 \u300A\uD5D0\uD06C\u300B\uAC00 2003\uB144\uC5D0 \uAC1C\uBD09\uD558\uC600\uACE0, \uB9AC\uBD80\uD2B8\uD55C \uC601\uD654 \u300A\uC778\uD06C\uB808\uB354\uBE14 \uD5D0\uD06C\u300B\uAC00 2008\uB144\uC5D0 \uAC1C\uBD09\uD558\uC600\uB2E4. \uD53C\uBD80\uC0C9\uC740 \uCD08\uB85D\uC0C9 \uD53C\uBD80(\uBE0C\uB8E8\uC2A4 \uBC30\uB108)\uC640 \uBE68\uAC04\uC0C9 \uD53C\uBD80(\uC36C\uB354\uBCFC\uD2B8 \uC7A5\uAD70)\uB97C \uAC00\uC84C\uACE0 \uC5C4\uCCAD\uB09C \uCCB4\uB825\uC744 \uAC00\uC9C4 \uC778\uBB3C\uC774\uAE30\uB3C4 \uD558\uACE0, \uC721\uCCB4\uC801\uC73C\uB85C \uC57D\uD558\uACE0 \uAC10\uC815\uC801\uC73C\uB85C \uC720\uBCF4\uC801\uC778 \uBB3C\uB9AC\uD559\uC790 \uB85C\uBC84\uD2B8 \uBE0C\uB8E8\uC2A4 \uBC30\uB108 \uBC15\uC0AC\uC774\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB370, \uB450 \uC0AC\uB78C\uC740 \uB3C5\uB9BD\uC801\uC778 \uC778\uACA9\uCCB4\uB85C \uC874\uC7AC\uD558\uACE0 \uC0C1\uB300\uBC29\uC5D0 \uB300\uD574 \uC874\uC911\uD558\uACE0, \uC6D0\uB9DD\uD558\uACE0 \uC788\uACE0, \uBBF8\uC548\uD574 \uD558\uACE0 \uADF8\uB9AC\uACE0 \uACE0\uB9C8\uC6CC\uD55C\uB2E4."@ko . "31509"^^ . . . . . . . . . . . . "Hulk"@eo . . "Hulk [h\u028Clk] (engl. Koloss, Klotz) ist die Titelfigur aus den gleichnamigen Marvel-Comics. Die erste Ausgabe wurde im Mai 1962 von Stan Lee und Jack Kirby ver\u00F6ffentlicht. Im Comic wird die Geschichte des Nuklearphysikers Dr. Bruce Banner erz\u00E4hlt, der nach einem Unfall mit dem Prototyp einer Gamma-Bombe gro\u00DFen Mengen an Gammastrahlung ausgesetzt wurde und sich fortan bei jedem Anflug von Wut in das rasende Monster Hulk verwandelt. Der h\u00FCnenhafte Kraftprotz ger\u00E4t wegen seiner durchschlagenden St\u00E4rke im jeweiligen Storyverlauf h\u00E4ufig in Auseinandersetzungen mit bewaffneten Streitkr\u00E4ften, die Hulk stoppen und ihn auch als \u201EWaffe\u201C f\u00FCr sich nutzen wollen. Hulks gr\u00FCne Hautfarbe erkl\u00E4rt sich durch die unz\u00E4hligen Chloroplasten in seiner Haut, mit denen er die n\u00F6tigen Stoffwechselprodukte f\u00FCr seinen "@de . . . . . . . "Hulk a\u016D Koloso estas fikcia superheroo aperanta en usonaj komiksoj publikigitaj fare de Marvel Comics. Kreita de verkisto Stan Lee kaj artisto Jack Kirby, la karaktero unue aperis en la debuttemo de La Nekredebla Koloso (majo 1962). En siajn komiksoaspektoj, la karaktero estas kaj la Koloso, verd-ha\u016Dta, muskola humanoido posedanta vastan gradon da fizika forto, kaj ties dua identeco Bruce Banner, fizike malforta, socie malparolema, kaj emocie hezitema fizikisto, kun la du ekzistadoj kiel personecoj sendependaj unu de la alia."@eo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Human mutate"@en . . . . . . . "Hulk"@ga . . . . . . . . . . . . . . . . "\uD5D0\uD06C"@ko . "Hulk"@in . . "Hulk"@fr . . . "\u0425\u0430\u043B\u043A (\u0430\u043D\u0433\u043B. Hulk), \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0438\u043C\u044F \u2014 \u0434\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0420\u043E\u0301\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0411\u0440\u044E\u0441 \u0411\u044D\u0301\u043D\u043D\u0435\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Dr. Robert Bruce Banner) \u2014 \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u0433\u0435\u0440\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043C\u0438\u043A\u0441\u043E\u0432 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 Marvel Comics. \u0425\u0430\u043B\u043A \u0431\u044B\u043B \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D \u0421\u0442\u044D\u043D\u043E\u043C \u041B\u0438 \u0438 \u0414\u0436\u0435\u043A\u043E\u043C \u041A\u0438\u0440\u0431\u0438, \u043E\u043D \u0432\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u043F\u043E\u044F\u0432\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 \u043A\u043E\u043C\u0438\u043A\u0441\u0435 \u00AB\u041D\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E\u044F\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0425\u0430\u043B\u043A\u00BB #1 (\u043C\u0430\u0439 1962 \u0433\u043E\u0434\u0430). \u0421 \u0442\u0435\u0445 \u043F\u043E\u0440 \u043E\u043D \u0441\u0442\u0430\u043B \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u0443\u0437\u043D\u0430\u0432\u0430\u0435\u043C\u044B\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0435\u0439. \u0412\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u0432 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0435 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0433\u043E \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u00AB\u041D\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E\u044F\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0425\u0430\u043B\u043A\u00BB (1978) \u0440\u043E\u043B\u044C \u0411\u0440\u044E\u0441\u0430 \u0411\u044D\u043D\u043D\u0435\u0440\u0430 \u0441\u044B\u0433\u0440\u0430\u043B \u0411\u0438\u043B\u043B \u0411\u0438\u043A\u0441\u0431\u0438, \u0430 \u0425\u0430\u043B\u043A\u0430 \u041B\u0443 \u0424\u0435\u0440\u0440\u0438\u043D\u044C\u043E, \u0438 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430\u0445 \u00AB\u041D\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E\u044F\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0425\u0430\u043B\u043A: \u0412\u043E\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435\u00BB (1988), \u00AB\u041D\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E\u044F\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0425\u0430\u043B\u043A: \u0418\u0441\u043F\u044B\u0442\u0430\u043D\u0438\u0435\u00BB (1989) \u0438 \u00AB\u0421\u043C\u0435\u0440\u0442\u044C \u043D\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E\u044F\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0425\u0430\u043B\u043A\u0430\u00BB (1990). \u042D\u0440\u0438\u043A \u0411\u0430\u043D\u0430 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u043B \u0440\u043E\u043B\u044C \u0411\u0440\u044E\u0441\u0430 \u0411\u044D\u043D\u043D\u0435\u0440\u0430 / \u0425\u0430\u043B\u043A\u0430 \u0432 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0435 \u00AB\u0425\u0430\u043B\u043A\u00BB (2003). \u0412 \u043C\u0435\u0434\u0438\u0430\u0444\u0440\u0430\u043D\u0448\u0438\u0437\u0435 \u00AB\u041A\u0438\u043D\u0435\u043C\u0430\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0432\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F Marvel\u00BB (\u041A\u0412\u041C) \u0440\u043E\u043B\u044C \u0411\u0440\u044E\u0441\u0430 \u0411\u044D\u043D\u043D\u0435\u0440\u0430 / \u0425\u0430\u043B\u043A\u0430 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u043B \u0441\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 \u042D\u0434\u0432\u0430\u0440\u0434 \u041D\u043E\u0440\u0442\u043E\u043D \u0432 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0435 \u00AB\u041D\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E\u044F\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0425\u0430\u043B\u043A\u00BB (2008), \u0430 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u041C\u0430\u0440\u043A \u0420\u0443\u0444\u0444\u0430\u043B\u043E \u0432 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430\u0445 \u00AB\u041C\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438\u00BB (2012), \u00AB\u0416\u0435\u043B\u0435\u0437\u043D\u044B\u0439 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A 3\u00BB (2013), \u00AB\u041C\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438: \u042D\u0440\u0430 \u0410\u043B\u044C\u0442\u0440\u043E\u043D\u0430\u00BB (2015), \u00AB\u0422\u043E\u0440: \u0420\u0430\u0433\u043D\u0430\u0440\u0451\u043A\u00BB (2017), \u00AB\u041C\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438: \u0412\u043E\u0439\u043D\u0430 \u0431\u0435\u0441\u043A\u043E\u043D\u0435\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438\u00BB (2018), \u00AB\u041A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u043D \u041C\u0430\u0440\u0432\u0435\u043B\u00BB (2019), \u00AB\u041C\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438: \u0424\u0438\u043D\u0430\u043B\u00BB (2019), \u00AB\u0428\u0430\u043D-\u0427\u0438 \u0438 \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u0430 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0438 \u043A\u043E\u043B\u0435\u0446\u00BB (2021), \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0435 \u00AB\u0416\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D\u0430-\u0425\u0430\u043B\u043A: \u0410\u0434\u0432\u043E\u043A\u0430\u0442\u00BB (2022) \u0438 \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0435 \u00AB\u0427\u0442\u043E, \u0435\u0441\u043B\u0438\u2026?\u00BB (2021)."@ru . . . "Art by Dale Keown and Peter Steigerwald"@en . . . . . . . . . . "\u0413\u0430\u043B\u043A, \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0425\u0430\u043B\u043A (\u0430\u043D\u0433\u043B. Hulk \u2014 \u043A\u0440\u0435\u0301\u043C\u0435\u0437) \u2014 \u0432\u0438\u0433\u0430\u0434\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u0433\u0435\u0440\u043E\u0439, \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436 Marvel Comics, \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u043B\u0438 \u0421\u0442\u0435\u043D \u041B\u0456 \u0442\u0430 \u0414\u0436\u0435\u043A \u041A\u0456\u0440\u0431\u0456. \u0419\u043E\u0433\u043E \u0430\u043B\u044C\u0442\u0435\u0440-\u0435\u0433\u043E \u0434\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0411\u0440\u044E\u0441 \u0411\u0435\u043D\u043D\u0435\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Dr. Robert Bruce Banner) \u2014 \u0444\u0456\u0437\u0438\u0447\u043D\u043E \u0441\u043B\u0430\u0431\u043A\u0438\u0439, \u0430\u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0456 \u0435\u043C\u043E\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0444\u0456\u0437\u0438\u043A. \u0412\u043E\u043D\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C \u0441\u043E\u0431\u043E\u044E \u0434\u0432\u0456 \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u0456 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438\u0441\u0442\u043E\u0441\u0442\u0456, \u0449\u043E \u0456\u0441\u043D\u0443\u044E\u0442\u044C, \u043D\u0435 \u043B\u0430\u0434\u043D\u0430\u044E\u0447\u0438 \u043C\u0456\u0436 \u0441\u043E\u0431\u043E\u044E."@uk . "Category:Hulk"@en . . . . "\u0425\u0430\u043B\u043A (\u0430\u043D\u0433\u043B. Hulk), \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0438\u043C\u044F \u2014 \u0434\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0420\u043E\u0301\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0411\u0440\u044E\u0441 \u0411\u044D\u0301\u043D\u043D\u0435\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Dr. Robert Bruce Banner) \u2014 \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u0433\u0435\u0440\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043C\u0438\u043A\u0441\u043E\u0432 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 Marvel Comics. \u0425\u0430\u043B\u043A \u0431\u044B\u043B \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D \u0421\u0442\u044D\u043D\u043E\u043C \u041B\u0438 \u0438 \u0414\u0436\u0435\u043A\u043E\u043C \u041A\u0438\u0440\u0431\u0438, \u043E\u043D \u0432\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u043F\u043E\u044F\u0432\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 \u043A\u043E\u043C\u0438\u043A\u0441\u0435 \u00AB\u041D\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E\u044F\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0425\u0430\u043B\u043A\u00BB #1 (\u043C\u0430\u0439 1962 \u0433\u043E\u0434\u0430). \u0421 \u0442\u0435\u0445 \u043F\u043E\u0440 \u043E\u043D \u0441\u0442\u0430\u043B \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u0443\u0437\u043D\u0430\u0432\u0430\u0435\u043C\u044B\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0435\u0439. \u0412\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u0432 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0435 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0433\u043E \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u00AB\u041D\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E\u044F\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0425\u0430\u043B\u043A\u00BB (1978) \u0440\u043E\u043B\u044C \u0411\u0440\u044E\u0441\u0430 \u0411\u044D\u043D\u043D\u0435\u0440\u0430 \u0441\u044B\u0433\u0440\u0430\u043B \u0411\u0438\u043B\u043B \u0411\u0438\u043A\u0441\u0431\u0438, \u0430 \u0425\u0430\u043B\u043A\u0430 \u041B\u0443 \u0424\u0435\u0440\u0440\u0438\u043D\u044C\u043E, \u0438 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430\u0445 \u00AB\u041D\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E\u044F\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0425\u0430\u043B\u043A: \u0412\u043E\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435\u00BB (1988), \u00AB\u041D\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E\u044F\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0425\u0430\u043B\u043A: \u0418\u0441\u043F\u044B\u0442\u0430\u043D\u0438\u0435\u00BB (1989) \u0438 \u00AB\u0421\u043C\u0435\u0440\u0442\u044C \u043D\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E\u044F\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0425\u0430\u043B\u043A\u0430\u00BB (1990). \u042D\u0440\u0438\u043A \u0411\u0430\u043D\u0430 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u043B \u0440\u043E\u043B\u044C \u0411\u0440\u044E\u0441\u0430 \u0411\u044D\u043D\u043D\u0435\u0440\u0430 / \u0425\u0430\u043B\u043A\u0430 \u0432 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0435 \u00AB\u0425\u0430\u043B\u043A\u00BB (2003). \u0412 \u043C\u0435\u0434\u0438\u0430\u0444\u0440\u0430\u043D\u0448\u0438\u0437\u0435 \u00AB\u041A\u0438\u043D\u0435\u043C\u0430\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0432\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F Marvel\u00BB (\u041A\u0412\u041C) \u0440\u043E\u043B\u044C \u0411\u0440\u044E\u0441\u0430 \u0411\u044D\u043D\u043D\u0435\u0440\u0430 / \u0425\u0430\u043B\u043A\u0430 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u043B \u0441\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 \u042D\u0434\u0432\u0430\u0440\u0434 \u041D\u043E\u0440\u0442\u043E\u043D \u0432 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0435 \u00AB\u041D\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E\u044F\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0425\u0430\u043B\u043A\u00BB (2008)"@ru . . . "Bruce Banner"@en . . . . . . . . "Cover art for the comic book issue Immortal Hulk #20"@en . . . . . "Hulk"@es . . . . . . "De Hulk, alias Dr. Robert Bruce Banner is een stripfiguur in de gelijknamige comics van Marvel Comics. Hij werd gecre\u00EBerd door Stan Lee en Jack Kirby.De Hulk gaat vaak door voor een superheld, maar is in feite meer een antiheld: hij moet dan ook vaak andere helden van zich afslaan. Sinds zijn eerste verschijning in mei 1962 is de Hulk een van 's werelds herkenbaarste stripfiguren geworden. In de Nederlandse vertaling heet de strip aanvankelijk Rauwe Bonk, nadien de Verbijsterende Hulk. De Hulk is ontstaan toen kernfysicus Robert Bruce Banner per ongeluk werd blootgesteld aan een hoge dosis gammastraling van een experimentele bom die hij had gemaakt. Sindsdien, als Bruce zich opwindt, verandert hij in de Hulk: zijn spieren worden krachtiger en zwellen op; zodanig dat hij uit zijn kleren scheurt. Alleen zijn broek blijft heel. Zijn intelligentie daalt echter tot het niveau van een vijfjarige. Verder kleurt zijn huid groen."@nl . "\u0627\u0644\u0631\u062C\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0636\u0631 (\u0645\u0627\u0631\u0641\u0644)"@ar . . . . . . . . . . . "Hulk"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "De Hulk, alias Dr. Robert Bruce Banner is een stripfiguur in de gelijknamige comics van Marvel Comics. Hij werd gecre\u00EBerd door Stan Lee en Jack Kirby.De Hulk gaat vaak door voor een superheld, maar is in feite meer een antiheld: hij moet dan ook vaak andere helden van zich afslaan. Sinds zijn eerste verschijning in mei 1962 is de Hulk een van 's werelds herkenbaarste stripfiguren geworden. In de Nederlandse vertaling heet de strip aanvankelijk Rauwe Bonk, nadien de Verbijsterende Hulk."@nl . . . . . . "As Bruce Banner/Doc Green:\n*Genius level intellect\n*Proficient scientist and engineer\nAs Hulk/Joe Fixit:\n*Superhuman strength, speed, stamina, and durability\n*Anger empowerment\n*Regeneration\n*Shockwave generation\n*Gamma ray emission and manipulation"@en . . . . . "Hulk Marvel Comics etxeko komikietako super-heroi bat da. 1962an Stan Lee eta Jack Kirby komikigileek sortu zuten. Lehenbiziko aldiz 1962ko maiatzeko The Incredible Hulk #1 komikian agertu zen. Hulk Bruce Banner doktorearen alter ego oldarkorra da. Banner istripuz gamma bonba baten erradiazioaren eraginpean jarri zenean sortu zen. Orduan, Banner Hulk bilakatu zen, Bannerren bizitzan arazoak besterik ez zituen ekartzen munstro erraldoia. Leeren esanetan pertsonaia Jekyll doktorea eta Hyde jauna eta Frankenstein pertsonaien nahasmena da.."@eu . . . . . . . . "\u039F Hulk (\u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1: Dr. Robert Bruce Banner, \u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: \u03A7\u03B1\u03BB\u03BA, \u0394\u03C1. \u03A1\u03CC\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03C4 \u039C\u03C0\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u039C\u03C0\u03AC\u03BD\u03B5\u03C1) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C6\u03B1\u03BD\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03BA\u03CC\u03BC\u03B9\u03BA\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C4\u03B1\u03B9\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 Marvel Comics. \u0394\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03A3\u03C4\u03B1\u03BD \u039B\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03A4\u03B6\u03B1\u03BA \u039A\u03AF\u03C1\u03BC\u03C0\u03B9, \u03BF Hulk \u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C3\u03C4\u03BF \u03C4\u03B5\u03CD\u03C7\u03BF\u03C2 The Incredible Hulk (1st series) #1 \u03C4\u03BF\u03BD \u039C\u03AC\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 1962. \u0388\u03BA\u03C4\u03BF\u03C4\u03B5, \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03BB\u03AD\u03BF\u03BD \u03B1\u03BD\u03B1\u03B3\u03BD\u03C9\u03C1\u03AF\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 Marvel Comics. \u039C\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03AD\u03BA\u03B8\u03B5\u03C3\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03B5 \u03AD\u03BA\u03C1\u03B7\u03BE\u03B7 \u03BC\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B2\u03CC\u03BC\u03B2\u03B1\u03C2 \u03B1\u03BA\u03C4\u03AF\u03BD\u03C9\u03BD \u03B3\u03AC\u03BC\u03BC\u03B1, \u03BF \u03C6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03C9\u03BD \u039C\u03C0\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u039C\u03C0\u03AC\u03BD\u03B5\u03C1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03CE\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B5\u03BE\u03B1\u03B3\u03C1\u03B9\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C4\u03AD\u03C1\u03B1\u03C2, \u03C4\u03BF\u03BD Hulk. \u039F \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C5\u03C7\u03BD\u03AC \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B4\u03B9\u03CE\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C3\u03C4\u03C5\u03BD\u03BF\u03BC\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03CC, \u03B5\u03BE\u03B1\u03B9\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03CE\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C0\u03AD\u03C1\u03B1\u03C3\u03BC\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5. \u03A0\u03B1\u03C1\u03CC\u03C4\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C7\u03C1\u03CE\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03AD\u03C1\u03BC\u03B1\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C5\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9\u03C1\u03BF\u03CD\u03C2 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AD\u03C2, \u03BF Hulk \u03B5\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03AC\u03C3\u03B9\u03BD\u03BF\u03C2. \u03A3\u03C4\u03B1 \u03C0\u03B5\u03BD\u03AE\u03BD\u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BB\u03AD\u03BF\u03BD \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5, \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B5\u03BC\u03C0\u03BB\u03B1\u03BA\u03B5\u03AF \u03C3\u03B5 \u03BC\u03AC\u03C7\u03B5\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03BF\u03CD\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03AE\u03C1\u03C9\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03BA\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03CD\u03BC\u03C0\u03B1\u03BD\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 Marvel. \u0388\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03AD\u03C3\u03B5\u03B9 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03B1\u03C1\u03BA\u03B5\u03C4\u03CE\u03BD \u03C4\u03B7\u03BB\u03B5\u03BF\u03C0\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B3\u03CE\u03BD \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03B9\u03CE\u03BD. \u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 Hulk (2003) \u03BF \u0388\u03C1\u03B9\u03BA \u039C\u03C0\u03AC\u03BD\u03B1 \u03C5\u03C0\u03BF\u03B4\u03CD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B1. \u03A3\u03C4\u03BF \u039A\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03CC \u03A3\u03CD\u03BC\u03C0\u03B1\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 Marvel, \u03BF \u0388\u03BD\u03C4\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03BD\u03C4 \u039D\u03CC\u03C1\u03C4\u03BF\u03BD \u03C5\u03C0\u03BF\u03B4\u03CD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u039F \u0391\u03C0\u03AF\u03B8\u03B1\u03BD\u03BF\u03C2 Hulk (2008), \u03B5\u03BD\u03CE \u03BF \u039C\u03B1\u03C1\u03BA \u03A1\u03AC\u03C6\u03B1\u03BB\u03BF \u03C4\u03BF\u03BD \u03C5\u03C0\u03BF\u03B4\u03CD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B5\u03C2 \u039F\u03B9 \u0395\u03BA\u03B4\u03B9\u03BA\u03B7\u03C4\u03AD\u03C2 (2012), Iron Man 3 (2013), \u0395\u03BA\u03B4\u03B9\u03BA\u03B7\u03C4\u03AD\u03C2: \u0397 \u0395\u03C0\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 Ultron (2015), Thor: Ragnarok (2017), \u0395\u03BA\u03B4\u03B9\u03BA\u03B7\u03C4\u03AD\u03C2: \u039F \u03A0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03B9\u03C9\u03BD\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2 (2018), Captain Marvel (2019) \u03BA\u03B1\u03B9 \u0395\u03BA\u03B4\u03B9\u03BA\u03B7\u03C4\u03AD\u03C2: \u0397 \u03A4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03B1\u03AF\u03B1 \u03A0\u03C1\u03AC\u03BE\u03B7 (2019). \u039F \u03A1\u03AC\u03C6\u03B1\u03BB\u03BF \u03B5\u03C0\u03B1\u03BD\u03B1\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C1\u03CC\u03BB\u03BF \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 Disney+ What If...? (2021) \u03BA\u03B1\u03B9 She-Hulk: Attorney at Law (2022)."@el . . "\u0413\u0430\u043B\u043A (\u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436)"@uk . . . "Hulk a\u016D Koloso estas fikcia superheroo aperanta en usonaj komiksoj publikigitaj fare de Marvel Comics. Kreita de verkisto Stan Lee kaj artisto Jack Kirby, la karaktero unue aperis en la debuttemo de La Nekredebla Koloso (majo 1962). En siajn komiksoaspektoj, la karaktero estas kaj la Koloso, verd-ha\u016Dta, muskola humanoido posedanta vastan gradon da fizika forto, kaj ties dua identeco Bruce Banner, fizike malforta, socie malparolema, kaj emocie hezitema fizikisto, kun la du ekzistadoj kiel personecoj sendependaj unu de la alia. Sekvante lian neintencitan elmeti\u011Don al gamaradioj dum la eksplodo de eksperimenta bombo, Banner estas fizike aliigita, tiel ke li estas transformita en la Koloson kiam submetite je emocia streso, kontra\u016D lia volo, ofte ka\u016Dzante detruajn furiozadojn kaj konfliktoj kiuj malfaciligas la civilvivon de Banner. La nivelo de lia forto estas normale perita kiel proporcie al lia nivelo de kolero. Ofte portretita kiel kolerega sova\u011Dulo, la koloso estis reprezentita kun aliaj personecoj surbaze de la rompita psiko de Banner, de senpripensa, detrua forto, \u011Dis genia militisto, a\u016D geniulsciencisto en sia propra rajto. Lee deklaris ke la krea\u0135o de la Koloso estis inspirita per kombina\u0135o de Frankenstein kaj D-ro Jekyll kaj S-ro Hyde. Kvankam la kolorigo de la Koloso variis dum la publikighistorio de la karaktero, la plej kutima koloro estas verda. Unu el la plej ikonecaj karakteroj en popola kulturo, la karaktero aperis sur diverseco de varoj, kiel ekzemple vesta\u0135o kaj kolekteblaj eroj, inspiranta real-mondajn strukturojn (kiel ekzemple plezurparkaloga\u0135ojn), kaj referencita en amaskomunikilaro. Banner kaj la Koloso estis adaptitaj en realbatalado, animacio, kaj videoludoj, inkluzive de la 1970aj The Incredible Hulk, televidserioj (luditaj fare de Bill Bixby kaj Lou Ferrigno) kaj en filmoj fare de Eric Bana, Edward Norton kaj Mark Ruffalo."@eo . . . . . . . . "Hulk"@en . . . . . . . . "\u0425\u0430\u043B\u043A (Marvel Comics)"@ru . . . . . . "Hulk (alter ego Robert Bruce Banner) \u2013 fikcyjna posta\u0107 (superbohater) wyst\u0119puj\u0105ca w komiksowych publikacjach wydawnictwa Marvel Comics, oraz r\u00F3\u017Cnego rodzaju adaptacjach. Tw\u00F3rcami postaci s\u0105 Stan Lee i Jack Kirby. Pierwszy raz Hulk pojawi\u0142 si\u0119 w pierwszym numerze serii komiksowej The Incredible Hulk vol. 1 #1 z maja 1962 roku. W zamy\u015Ble tw\u00F3rc\u00F3w, Hulk mia\u0142 by\u0107 kwintesencj\u0105 ludzkiej w\u015Bciek\u0142o\u015Bci, oraz mia\u0142 symbolizowa\u0107 ameryka\u0144sk\u0105 tendencj\u0119 do agresywno\u015Bci, a tak\u017Ce d\u0105\u017Cenie do samozniszczenia i antyintelektualizmu. Inspiracj\u0105 dla postaci by\u0142 g\u0142\u00F3wny bohater powie\u015Bci Doktor Jekyll i pan Hyde (Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde) autorstwa Roberta Louisa Stevensona, potw\u00F3r z powie\u015Bci Frankenstein (Frankenstein, or The Modern Prometheus) napisanej przez Mary Shelley, jak r\u00F3wnie\u017C g\u0142\u00F3wny bohater filmu Zdumiewaj\u0105co kolosalny cz\u0142owiek (The Amazing Colossal Man). Hulk jest alter ego doktora Roberta Bruce'a Bannera, obiecuj\u0105cego m\u0142odego fizyka. Podczas pracy nad promieniowaniem gamma zdarzy\u0142 si\u0119 wypadek, w trakcie kt\u00F3rego Banner zosta\u0142 napromieniowany, co zaowocowa\u0142o niekontrolowanymi transformacjami w Hulka \u2013 wielkiego, humanoidalnego stwora o nadludzkiej sile i wytrzyma\u0142o\u015Bci, nad kt\u00F3rym Banner nie ma w\u0142a\u015Bciwie \u017Cadnej kontroli. W komiksie cz\u0119stym motywem jest po\u015Bcig policji i armii Stan\u00F3w Zjednoczonych za Hulkiem i Bannerem, odpowiedzialnych za wywo\u0142anie ogromnych zniszcze\u0144, gdziekolwiek si\u0119 pojawiali. W trakcie d\u0142ugiej historii komiksu sk\u00F3ra Hulka by\u0142a najcz\u0119\u015Bciej zielona, ale na skutek r\u00F3\u017Cnorodnych zwrot\u00F3w fabularnych, bywa\u0142a tak\u017Ce szara i czerwona. Za spraw\u0105 pisarza Petera Davida wyja\u015Bniono, i\u017C szale\u0144stwo zielonego potwora jest skutkiem traumatycznych prze\u017Cy\u0107 z dzieci\u0144stwa Bruce'a, kt\u00F3ry by\u0142 w\u00F3wczas ofiar\u0105 przemocy domowej, a sama przemiana, do kt\u00F3rej dochodzi pod wp\u0142ywem emocji jest wyrazem d\u0142ugo t\u0142umionego gniewu. Zielony olbrzym jest r\u00F3wnie\u017C cz\u0142onkiem elitarnej grupy superheros\u00F3w o nazwie Avengers. Hulk jest jedn\u0105 z najbardziej rozpoznawalnych postaci z Marvel Comics. Poza komiksem posta\u0107 Hulka pojawia\u0142a si\u0119 w r\u00F3\u017Cnego rodzaju adaptacjach. W wersji aktorskiej pierwszy raz pojawi\u0142 si\u0119 w serialu telewizyjnym, gdzie rol\u0119 Doktora Bannera zagra\u0142 Bill Bixby, a Hulka Lou Ferrigno. Po\u015Bwi\u0119cono mu te\u017C kilka seriali animowanych m.in. The Marvel Super Heroes z 1966 roku, The Incredible Hulk z lat 1982-1983, The Incredible Hulk z lat 1996-1997, oraz Avengers: Pot\u0119ga i moc (The Avengers: Earth's Mightiest Heroes) z lat 2010-2013. Powsta\u0142y te\u017C solowe dwa filmy kinowe: Hulk (The Hulk) z 2003 w re\u017Cyserii Anga Lee z Erikiem Ban\u0105 w roli Doktora Bannera oraz Incredible Hulk (Incredible Hulk) z 2008 w re\u017Cyserii Louisa Leterriera, z Edwardem Nortonem w roli Bannera, kt\u00F3ry zapocz\u0105tkowa\u0142 wsp\u00F3ln\u0105 seri\u0119 film\u00F3w (Filmowe Uniwersum Marvela). W 2012 do kin wszed\u0142 film w re\u017Cyserii Jossa Whedona pod tytu\u0142em Avengers (The Avengers), w kt\u00F3rym Mark Ruffalo (w polskiej wersji j\u0119zykowej Grzegorz Dami\u0119cki) zast\u0105pi\u0142 Edwarda Nortona w roli doktora Bannera. Mimo i\u017C superprodukcja odnios\u0142a ogromny sukces, posta\u0107 Hulka ma nie doczeka\u0107 si\u0119 kolejnego solowego filmu i powr\u00F3ci dopiero w kontynuacji filmu Avengers pod tytu\u0142em Avengers: Age of Ultron. W zestawieniu 50 najlepszych postaci komiksowych magazynu filmowego Empire, Hulk zaj\u0105\u0142 14. miejsce. Natomiast w zestawieniu 100 najlepszych komiksowych bohater\u00F3w ameryka\u0144skiego portalu internetowego IGN, bohater uplasowa\u0142 si\u0119 na 9. miejscu."@pl . . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0631\u062C\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0636\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: The Hulk)\u200F \u0648\u0627\u0633\u0645\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0642\u064A\u0642\u064A \u062F.\u0628\u0631\u0648\u0633 \u0628\u0627\u0646\u0631\u061B \u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u062E\u064A\u0627\u0644\u064A\u0629\u060C \u0638\u0647\u0631 \u0643\u0628\u0637\u0644 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0644\u0627\u062A \u0645\u0627\u0631\u0641\u0644 \u0627\u0644\u0647\u0632\u0644\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u064A\u062F \u0633\u062A\u0627\u0646 \u0644\u064A \u0648\u062C\u0627\u0643 \u0643\u064A\u0631\u0628\u064A \u0641\u064A \u0634\u0647\u0631 \u0645\u0627\u064A\u0648 \u0639\u0627\u0645 1962. \u0623\u064F\u0646\u062A\u062C \u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0631\u062C\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0636\u0631 \u0648\u0646\u0627\u0644 \u0634\u0647\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0646\u0627\u062A. \u0642\u0627\u0645 \u0628\u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0633 \u0628\u0637\u0644 \u0643\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062C\u0633\u0627\u0645 \u0644\u0648 \u0641\u0631\u064A\u063A\u0646\u0648."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . "Hulk (Comic)"@de . . . . . . . . . . . "Hulk"@ca . . "Hulk (komiks)"@cs . . . "super"@en . . . . . . . "The Incredible Hulk #1"@en . . "120549"^^ . . . .