. "House of Cards - Gli intrighi del potere"@it . . . . . . "House of Cards \u00E9s una s\u00E8rie dram\u00E0tica estatunidenca creada i produ\u00EFda per . \u00C9s una adaptaci\u00F3 de la mini-s\u00E8rie brit\u00E0nica amb el mateix nom basada en la novel\u00B7la de i emesa per la BBC el 1990. Compta amb les actuacions de Kevin Spacey, Robin Wright i . La primera temporada completa es va estrenar l'1 de febrer del 2013 en el servei de streaming Netflix. El 27 de febrer de 2015 es va estrenar en bloc la tercera temporada."@ca . . "4.0"^^ . . . "List of House of Cards episodes"@en . . "House of Cards (englisch f\u00FCr Kartenhaus) ist eine US-amerikanische Fernsehserie, deren Erstausstrahlung 2013 bei dem Video-on-Demand-Anbieter Netflix lief und die vorwiegend den Genres Politthriller und Drama zugeordnet wird. Sie erz\u00E4hlt die Geschichte des durchtriebenen Abgeordneten Francis \u201EFrank\u201C Underwood, der gemeinsam mit seiner \u00E4hnlich machthungrigen Ehefrau ein System von Intrige, Korruption und Mord kreiert, um in h\u00F6here politische \u00C4mter aufzusteigen und somit seinen Machteinfluss zu vergr\u00F6\u00DFern. Die Serie entstand als erweiterte Adaption der BBC-Miniserie Ein Kartenhaus, die wiederum auf dem gleichnamigen Roman von Michael Dobbs basiert und ihrerseits erstmals 1990 ausgestrahlt wurde. Der Titel ist ein Wortspiel mit der englischen Bezeichnung f\u00FCr diverse Parlamente wie das britische House of Lords oder das US-amerikanische House of Representatives. Das Logo der Serie beinhaltet eine auf dem Kopf stehende Andeutung des Sternenbanners: Die US-Flagge wird in dieser Form nur gehisst, wenn sich eine Einheit von US-Soldaten in Not befindet. In anderen F\u00E4llen stellt dies nach Bundesrecht theoretisch eine strafbare Verunglimpfung eines staatlichen Symbols dar. Faktisch wird das Gesetz allerdings nicht durchgesetzt, da es in den USA verfassungswidrig ist. Aber auch das Logo der Serie verst\u00F6\u00DFt nicht gegen das Gesetz, da das Bundesgesetz vorschreibt, dass die Flagge unter anderem 48 Sterne enth\u00E4lt. Produziert wird House of Cards von Media Rights Capital und der Produktionsfirma Trigger Street Productions, die von Kevin Spacey, dem Hauptdarsteller der Serie, mitbegr\u00FCndet wurde. Mit dem Ende der vierten Staffel wurde der Abgang des bisherigen Seriensch\u00F6pfers und Showrunners Beau Willimon bekannt. Seine Rolle \u00FCbernahmen mit dem Produktionsbeginn der f\u00FCnften Staffel und , die zuvor schon als Drehbuchautoren an der Serie beteiligt waren. Wenige Wochen nach Beginn der Dreharbeiten f\u00FCr die sechste Staffel wurde Hauptdarsteller Spacey der sexuellen Bel\u00E4stigung beschuldigt. Kurz darauf k\u00FCndigte Netflix die Einstellung der Serie nach der sechsten Staffel an, die lange vorher geplant war. Am 4. Dezember 2017 best\u00E4tigte Netflix vorangegangene Berichte, wonach Kevin Spacey nicht mehr Teil der Besetzung sei. So begann die Produktion f\u00FCr die aus acht Episoden bestehende sechste und letzte Staffel im Jahr 2018. In der sechsten Staffel \u00FCbernahm Robin Wright als Claire Underwood die Hauptrolle. Die letzte Staffel wurde am 2. November 2018 in den USA bei Netflix und am selben Tag auch auf den VoD-Diensten von Sky Deutschland auf Deutsch in einem Rutsch ver\u00F6ffentlicht. Bei zehn der 73 Folgen der Serie f\u00FChrte Robin Wright zus\u00E4tzlich zu ihrer Rolle als Claire Underwood auch Regie. Ein besonderes Stilmittel in der Darstellung ist das wiederholte Durchbrechen der sogenannten vierten Wand. Hierbei richtet Frank Underwood, der Protagonist der Serie, seine oft sarkastischen oder zynischen Bemerkungen direkt an den Zuschauer, der somit in die Intrigen der Hauptfigur eingeweiht wird. Ab dem Ende der f\u00FCnften Staffel \u00FCbernimmt Claire Underwood diese Rolle."@de . . . . . . "House of Cards (ameryka\u0144ski serial telewizyjny)"@pl . ""@en . . . . . ""@en . . . "House of Cards \u00E9 uma s\u00E9rie de televis\u00E3o via streaming de origem americana e do g\u00EAnero drama pol\u00EDtico, criada por Beau Willimon para a plataforma Netflix. Tem como protagonista Kevin Spacey, como Francis Underwood, um pol\u00EDtico ambicioso que almeja um alto cargo p\u00FAblico em Washington, DC. House of Cards \u00E9 uma adapta\u00E7\u00E3o do romance hom\u00F4nimo escrito por Michael Dobbs e da miniss\u00E9rie brit\u00E2nica criada por Andrew Davies. A primeira temporada de treze epis\u00F3dios foi disponibilizada na \u00EDntegra no dia 1 de fevereiro de 2013. A segunda foi lan\u00E7ada no dia 14 de fevereiro de 2014 com o mesmo n\u00FAmero de epis\u00F3dios. Sua temporada final chegou a plataforma em 2 de novembro de 2018, contando com oito epis\u00F3dios. No Brasil a s\u00E9rie tamb\u00E9m \u00E9 transmitida pelo canal Paramount Channel e em Portugal a s\u00E9rie \u00E9 exibida em exclusivo no Canal TVS\u00E9ries. Foi a primeira s\u00E9rie transmitida em resolu\u00E7\u00E3o 4K pela Netflix, sendo sucedida pelas remasteriza\u00E7\u00F5es de Breaking Bad e Orange Is the New Black."@pt . . . . . . "Knight Takes King Productions"@en . . . . . "House of Cards - Gli intrighi del potere (House of Cards) \u00E8 una serie televisiva statunitense, concepita e prodotta da Beau Willimon. \u00C8 un adattamento dell'omonima miniserie televisiva prodotta dalla BBC, a sua volta basata sull'omonimo romanzo di Michael Dobbs. Prodotta per sei stagioni, \u00E8 stata pubblicata sulla piattaforma di streaming Netflix dal 1\u00BA febbraio 2013 al 2 novembre 2018. La serie \u00E8 ambientata nell'odierna Washington e segue le vicende di Frank Underwood (Kevin Spacey), un Democratico eletto nel Quinto distretto congressuale della Carolina del Sud e capogruppo di maggioranza (Majority Whip) della Camera dei rappresentanti. Dopo essersi visto sottratto il posto di segretario di Stato che il neopresidente gli aveva promesso, Frank d\u00E0 inizio ad un giro di intrighi per giungere ai vertici del potere americano, aiutato da sua moglie Claire (Robin Wright) e dal fidato Doug Stamper (Michael Kelly). La serie tratta di temi quali lo spietato pragmatismo, la manipolazione, il tradimento e il potere. La serie ha riscontrato fin da subito un successo sia presso la critica che il pubblico. Per la sua prima stagione ha ricevuto 9 nomination ai Primetime Emmy Award, diventando la prima serie TV distribuita online a ricevere tante nomination. In totale, la serie ha ricevuto 33 nomination tra cui quelle per \"Migliore serie drammatica\", \"Migliore attore protagonista\" per Kevin Spacey, \"Miglior attrice protagonista\" per Robin Wright e \"Miglior regia in una serie drammatica\" per David Fincher. Inoltre, la serie ha ricevuto 8 nomination ai Golden Globe, tra cui uno vinto nel 2014 da Robin Wright come \"Miglior attrice in una serie televisiva drammatica\" e un altro vinto l'anno successivo da Kevin Spacey come \"Miglior attore in una serie televisiva drammatica\". Il 30 ottobre 2017 Netflix annuncia, a seguito della accuse di molestie mosse contro Kevin Spacey, che la sesta stagione sarebbe stata l'ultima della serie. Il 3 novembre Netflix rende noto il licenziamento dell'attore protagonista. Il 4 dicembre la casa di produzione annuncia che la realizzazione di una sesta e ultima stagione senza Spacey sarebbe cominciata agli inizi del 2018. L'ultima stagione viene pubblicata il 2 novembre 2018."@it . . . "Cindy Mollo"@en . . . . "Michael Dobbs"@en . "House of Cards is an American political thriller streaming television series created by Beau Willimon. It is an adaptation of the 1990 BBC series of the same name and based on the 1989 novel of the same name by Michael Dobbs. The first 13-episode season was released on February 1, 2013, on the streaming service Netflix. House of Cards is the first TV series to have been produced by a studio for Netflix."@en . . . . . . . . . "230"^^ . . . . . . . . . . . "-60.0"^^ . . . "\u300A\u7EB8\u724C\u5C4B\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AHouse of Cards\uFF09\u662F\u7F8E\u56FD\u4E00\u90E8\u653F\u6CBB\u6B0A\u8B00\u9898\u6750\u7684\u7DB2\u8DEF\u9023\u7E8C\u5287\uFF0C\u662FNetflix\u81EA\u88FD\u5287\u3002\u672C\u5267\u7531\u521B\u4F5C\u5E76\u6539\u7F16\u81EA\u5B89\u5FB7\u9C81\u00B7\u6234\u7EF4\u65AF\u7684BBC\u540C\u540D\u7535\u89C6\u5267\u3002\u4E24\u90E8\u5287\u96C6\u90FD\u662F\u57FA\u4E8E\u8FC8\u514B\u5C14\u00B7\u591A\u5E03\u65AF\u540C\u540D\u5C0F\u8BF4\u521B\u4F5C\u7684\u3002\u7B2C\u4E00\u5B63\u5168\u90E813\u96C6\u4E8E2013\u5E742\u67081\u65E5\u5728\u6D41\u5A92\u4F53\u7DB2\u7AD9Netflix\u9996\u64AD\u3002\u7B2C\u4E8C\u5B63\u768413\u96C6\u4E8E2014\u5E742\u670814\u65E5\u5168\u90E8\u91CB\u51FA\u30022014\u5E742\u67084\u65E5\uFF0C\u5373\u7B2C\u4E8C\u5B63\u64AD\u51FA\u5341\u5929\u4E4B\u524D\uFF0CNetflix\u5BA3\u5E03\u7EED\u8BA2\u672C\u5267\u7B2C\u4E09\u5B63\uFF0C\u4E8E2015\u5E742\u670827\u65E5\u64AD\u51FA\u3002\u672C\u5267\u7684\u7B2C\u56DB\u5B63\u65BC2016\u5E743\u67084\u65E5\u5168\u90E8\u653E\u51FA\u30022016\u5E741\u6708\uFF0CNetflix\u5BA3\u4F48\u7E8C\u8A02\u7B2C\u4E94\u5B63\uFF0C\u4E8E2017\u5E745\u670830\u65E5\u64AD\u51FA\uFF0C\u540C\u6642\u5BA3\u4F48\u9B91\u723E\u00B7\u5A01\u5229\u8499\u65BC\u7B2C\u56DB\u5B63\u5F8C\u9000\u51FA\u672C\u5287\u30022017\u5E7410\u670830\u65E5\uFF0C\u7531\u65BC\u51EF\u6587\u00B7\u65AF\u8D1D\u897F\u88AB\u6307\u63A7\u6027\u4FB5\u72AF\uFF0CNetflix\u5BA3\u5E03\u7B2C\u516D\u5B63\u517113\u96C6\u6703\u5B89\u6392\u57282018\u5E74\u64AD\u51FA\uFF0C\u800C\u9019\u5C07\u6703\u662F\u672C\u5287\u7684\u6700\u5F8C\u4E00\u5B63\u30022017\u5E7411\u67083\u65E5\uFF0C\u5BA3\u5E03\u53F2\u67CF\u897F\u5DF2\u7D93\u5F9E\u672C\u5287\u4E2D\u88AB\u89E3\u50F1\u3002\u7B2C\u516D\u5B63\u4E8E2018\u5E7411\u67082\u65E5\u5168\u90E8\u91CB\u51FA\u3002 \u672C\u5267\u80CC\u666F\u8BBE\u7F6E\u5728\u73B0\u4ECA\u7684\u534E\u76DB\u987F\u54E5\u4F26\u6BD4\u4E9A\u7279\u533A\uFF0C\u8BB2\u8FF0\u4E86\u4F17\u8BAE\u9662\u6C11\u4E3B\u515A\u7C4D\u8BAE\u5458\u3001\u591A\u6570\u515A\u515A\u97AD\u5F17\u5170\u514B\u00B7\u5B89\u5FB7\u4F0D\u5FB7\uFF08Frank Underwood\uFF0C\u51EF\u6587\u00B7\u65AF\u8D1D\u897F\u9970\u6F14\uFF09\u5728\u664B\u5347\u4E3A\u56FD\u52A1\u537F\u7684\u5E0C\u671B\u7834\u706D\u540E\uFF0C\u5728\u59BB\u5B50\u514B\u83B1\u5C14\uFF08Claire Underwood\uFF0C\u7F85\u860B\u00B7\u840A\u7279\u9970\u6F14\uFF09\u7684\u5E2E\u52A9\u4E0B\uFF0C\u5F00\u59CB\u8FD0\u7528\u590D\u6742\u7684\u6743\u672F\u83B7\u5F97\u6700\u9AD8\u6743\u529B\u7684\u6545\u4E8B\u3002\u5267\u96C6\u4E3B\u8981\u6D89\u53CA\u7684\u4E3B\u9898\u662F\u65E0\u60C5\u7684\u5B9E\u7528\u4E3B\u4E49\u3001\u64CD\u7EB5\u548C\u6743\u529B\u3002 \u672C\u5267\u4E00\u5927\u7279\u8272\u662F\u7537\u4E3B\u7ECF\u5E38\u6253\u7834\u7B2C\u56DB\u9762\u5899\uFF0C\u4E0E\u89C2\u4F17\u5BF9\u8BDD\uFF0C\u76F4\u63A5\u5BF9\u955C\u5934\u8BF4\u51FA\u5185\u5FC3\u7684\u771F\u5B9E\u60F3\u6CD5\u3002 \u672C\u5267\u7684\u7B2C\u4E00\u5B63\u83B7\u5F97\u4E869\u9879\u9EC4\u91D1\u65F6\u6BB5\u827E\u7F8E\u5956\u63D0\u540D\uFF0C\u6210\u4E3A\u4E86\u9996\u90E8\u83B7\u5F97\u827E\u7F8E\u5956\u63D0\u540D\u7684\u7F51\u7EDC\u7535\u89C6\u5267\u96C6\u3002\u672C\u5267\u83B7\u5F97\u76849\u9879\u63D0\u540D\u5219\u5305\u62EC\u201C\u6700\u4F73\u5267\u60C5\u7C7B\u5267\u96C6\u201D\u3001\u201C\u6700\u4F73\u5267\u60C5\u7C7B\u5267\u96C6\u7537\u4E3B\u89D2\u201D\uFF08\u51EF\u6587\u00B7\u53F2\u6D3E\u897F\uFF09\u3001\u201C\u6700\u4F73\u5267\u60C5\u7C7B\u5267\u96C6\u5973\u4E3B\u89D2\u201D\uFF08\u7F57\u5BBE\u00B7\u6000\u7279\uFF09\u4EE5\u53CA\u201C\u6700\u4F73\u5267\u60C5\u7C7B\u5267\u96C6\u5BFC\u6F14\u201D\uFF08\u5927\u536B\u00B7\u82AC\u5947\uFF09\u7B49\u3002\u672C\u5267\u8FD8\u83B7\u5F97\u4E864\u9879\u91D1\u7403\u5956\u63D0\u540D\uFF0C\u5176\u4E2D\u7F57\u5BBE\u00B7\u6000\u7279\u51ED\u501F\u5267\u4E2D\u8868\u6F14\u6700\u7EC8\u83B7\u5F97\u201C\u6700\u4F73\u5267\u60C5\u7C7B\u5267\u96C6\u5973\u4E3B\u89D2\u201D\u7684\u5956\u9879\uFF0C\u4E5F\u4F7F\u672C\u5267\u6210\u4E3A\u9996\u90E8\u83B7\u5F97\u4E3B\u8981\u5F71\u89C6\u8868\u6F14\u7C7B\u5956\u9879\u7684\u7F51\u7EDC\u5267\u96C6\u3002\u800C\u672C\u5267\u7684\u7B2C\u4E8C\u5B63\u83B7\u5F97\u4E8613\u9879\u9EC4\u91D1\u65F6\u6BB5\u827E\u7F8E\u5956\u7684\u63D0\u540D\u548C3\u4E2A\u91D1\u7403\u5956\u63D0\u540D\uFF0C\u5176\u4E2D\u51EF\u6587\u00B7\u53F2\u6D3E\u897F\u83B7\u5F97\u4E86\u91D1\u7403\u5956\u201C\u6700\u4F73\u5267\u60C5\u7C7B\u5267\u96C6\u7537\u4E3B\u89D2\u201D\u7684\u5956\u9879\u3002"@zh . "\u0628\u064A\u062A \u0627\u0644\u0628\u0637\u0627\u0642\u0627\u062A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: House of Cards)\u200F \u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u062F\u0631\u0627\u0645\u064A \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0645\u0646 \u062A\u0637\u0648\u064A\u0631 \u0648\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0628\u0648 \u0648\u064A\u0644\u064A\u0645\u0648\u0646 \u0645\u0628\u0646\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A \u0628\u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0628\u062F\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0628\u0646\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0648\u0627\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u062A\u0623\u0644\u064A\u0641 \u0645\u0627\u064A\u0643\u0644 \u062F\u0648\u0628\u0632. \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u064A\u0628\u062B \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0646\u062A\u0641\u0644\u064A\u0643\u0633 \u0645\u0646\u0630 1 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 2013 \u0628\u0645\u0648\u0633\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 13 \u062D\u0644\u0642\u0629. \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0635\u062F\u0631 \u0641\u064A 4 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 2014. \u0642\u0628\u0644 10 \u0623\u064A\u0627\u0645 \u0645\u0646 \u0628\u062B \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u060C \u0623\u0639\u0644\u0646 \u0646\u062A\u0641\u0644\u064A\u0643\u0633 \u0639\u0646 \u062A\u062C\u062F\u064A\u062F \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0644\u0645\u0648\u0633\u0645 \u062B\u0627\u0644\u062B\u060C \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u0635\u062F\u0631 \u0641\u064A 27 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 2015. \u0628\u064A\u062A \u0627\u0644\u0628\u0637\u0627\u0642\u0627\u062A \u062A\u0645 \u062A\u062C\u062F\u064A\u062F\u0647 \u0644\u0645\u0648\u0633\u0645 \u0631\u0627\u0628\u0639 \u0639\u064F\u0631\u0650\u0636 \u0641\u064A 4 \u0645\u0627\u0631\u0633 2016 \u0648\u0645\u0648\u0633\u0645 \u062E\u0627\u0645\u0633 \u0639\u0631\u0636 \u0641\u064A 30 \u0645\u0627\u064A\u0648 2017."@ar . "\u7D19\u724C\u5C4B (\u7F8E\u570B\u5287\u96C6)"@zh . . . "House of Cards \u00E4r en amerikansk politisk dramaserie fr\u00E5n 2013 skapad av . House of Cards \u00E4r baserad p\u00E5 roman med samma namn, och p\u00E5 mini-TV-serien House of Cards i fyra avsnitt, baserad p\u00E5 boken, som BBC s\u00E4nde 1990. F\u00F6rsta s\u00E4songen hade premi\u00E4r 1 februari 2013 p\u00E5 Netflix och best\u00E5r av 13 avsnitt. Den andra s\u00E4songen med 13 avsnitt sl\u00E4pptes 14 februari 2014. Den tredje s\u00E4songen sl\u00E4pptes den 27 februari 2015. Fj\u00E4rde s\u00E4songen, 13 avsnitt \u00E4ven den, b\u00F6rjade den 4 mars 2016. Seriens femte s\u00E4song hade premi\u00E4r den 30 maj 2017. Den 30 oktober 2017 annonserade Netflix att den sj\u00E4tte s\u00E4songen skulle bli den sista. Sista s\u00E4songen \u00E4r utan Kevin Spacey's medverkan. Sj\u00E4tte s\u00E4songen med 8 avsnitt hade premi\u00E4r 2 november 2018. House of Cards kretsar kring kongressledamoten Francis Underwood (Kevin Spacey) och hans agerande f\u00F6r att s\u00E4kra en maktposition inom USA:s politiska centrum. Den 30 oktober 2017 meddelade Netflix att den kommande sj\u00E4tte s\u00E4songen blir den sista f\u00F6r serien."@sv . . . "Andrew Davies"@en . . . . . . . "\u300E\u30CF\u30A6\u30B9\u30FB\u30AA\u30D6\u30FB\u30AB\u30FC\u30C9 \u91CE\u671B\u306E\u968E\u6BB5\u300F(\u30CF\u30A6\u30B9\u30AA\u30D6\u30AB\u30FC\u30C9\u3084\u307C\u3046\u306E\u304B\u3044\u3060\u3093\u3001\u539F\u984C\uFF1AHouse of Cards) \u306F\u3001\u30DC\u30FC\u30FB\u30A6\u30A3\u30EA\u30E2\u30F3\u304C\u30B7\u30E7\u30FC\u30E9\u30F3\u30CA\u30FC\u3092\u52D9\u3081\u3001\u6620\u753B\u76E3\u7763\u306E\u30C7\u30F4\u30A3\u30C3\u30C9\u30FB\u30D5\u30A3\u30F3\u30C1\u30E3\u30FC\u3068\u4E3B\u6F14\u7537\u512A\u306E\u30B1\u30F4\u30A3\u30F3\u30FB\u30B9\u30DA\u30A4\u30B7\u30FC\u3089\u304C\u88FD\u4F5C\u7DCF\u6307\u63EE\u3059\u308B\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u30C9\u30E9\u30DE\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u3002\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u3067\u306F\u30CD\u30C3\u30C8\u30D5\u30EA\u30C3\u30AF\u30B9\u304C\u914D\u4FE1\u3057\u3001\u30CD\u30C3\u30C8\u914D\u4FE1\u3067\u521D\u516C\u958B\u3055\u308C\u305F\u30C9\u30E9\u30DE\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u3068\u3057\u3066\u53F2\u4E0A\u521D\u3081\u3066\u30D7\u30E9\u30A4\u30E0\u30BF\u30A4\u30E0\u30FB\u30A8\u30DF\u30FC\u8CDE\u3092\u53D7\u8CDE\u3057\u305F\u3002\u672C\u4F5C\u306E\u539F\u578B\u306F1990\u5E74\u306B\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u3067\u30C6\u30EC\u30D3\u653E\u6620\u3055\u308C\u305F\u30C9\u30E9\u30DE\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u300E\u300F\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u3067\u306F2013\u5E742\u67081\u65E5\u306B\u30B7\u30FC\u30BA\u30F31\u3092\u30012014\u5E742\u670814\u65E5\u306B\u30B7\u30FC\u30BA\u30F32\u3092\u30012015\u5E742\u670827\u65E5\u306B\u30B7\u30FC\u30BA\u30F33\u3092\u30012016\u5E743\u67084\u65E5\u306B\u306F\u30B7\u30FC\u30BA\u30F34\u3092\u30012017\u5E745\u670830\u65E5\u306B\u306F\u30B7\u30FC\u30BA\u30F35\u3092\u3001\u305D\u308C\u305E\u308C13\u8A71\u305A\u3064\u914D\u4FE1\u958B\u59CB\u3057\u305F\u3002\u30B7\u30FC\u30BA\u30F35\u4EE5\u964D\u306F\u30DC\u30FC\u30FB\u30A6\u30A3\u30EA\u30E2\u30F3\u304C\u30B7\u30E7\u30FC\u30E9\u30F3\u30CA\u30FC\u306E\u7ACB\u5834\u304B\u3089\u5916\u308C\u305F\u3002\u6700\u7D42\u30B7\u30FC\u30BA\u30F36\u306F8\u8A71\u306B\u77ED\u7E2E\u3055\u308C\u30012018\u5E7411\u67082\u65E5\u306B\u914D\u4FE1\u3055\u308C\u305F\u3002 2016\u5E743\u6708\u4EE5\u964D\u3001\u65E5\u672C\u3067\u306F\u30CD\u30C3\u30C8\u30D5\u30EA\u30C3\u30AF\u30B9\u3067\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u3068\u540C\u6642\u306B\u914D\u4FE1\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . "House of Cards \u2013 ameryka\u0144ski serial telewizyjny z gatunku dramatu politycznego. Serial powsta\u0142 na podstawie Michaela Dobbsa i nawi\u0105zuje do miniserialu BBC Dom z kart z 1990. Autorem scenariusza jest Beau Willimon. Wszystkie 13 odcink\u00F3w pierwszej serii zosta\u0142o udost\u0119pnionych 1 lutego 2013 na stronie internetowej platformy Netflix. W Polsce House of Cards udost\u0119pniony zosta\u0142 w ramach us\u0142ugi VOD Seriale+ platformy nc+ od 1 lipca 2013, a nast\u0119pnie emitowany na kanale Ale Kino+ od 19 pa\u017Adziernika 2013. Premiera drugiej serii odby\u0142a si\u0119 na stronie internetowej Netflix 14 lutego 2014, ju\u017C po tym jak zapowiedziano powstanie trzeciej serii House of Cards. W Polsce druga seria emitowana by\u0142a od 21 lutego 2014 przez Seriale+. W styczniu 2016 roku og\u0142oszono, \u017Ce w 2017 roku zostanie opublikowany pi\u0105ty sezon House of Cards. W jego tworzeniu nie bra\u0142 udzia\u0142u tw\u00F3rca serii, Beau Willimon \u2013 scenariusze stworzyli jego wsp\u00F3\u0142pracownicy z serii trzeciej i czwartej, i . 18 stycznia 2017 roku w li\u015Bcie do swoich udzia\u0142owc\u00F3w Netflix poinformowa\u0142, \u017Ce premiera serii odb\u0119dzie si\u0119, inaczej ni\u017C w poprzednich sezonach, w drugim kwartale roku \u2013 dwa dni p\u00F3\u017Aniej poinformowano, \u017Ce premiera odb\u0119dzie si\u0119 30 maja 2017 roku. Premiera fina\u0142owego 6 sezonu odby\u0142a si\u0119 2 listopada 2018."@pl . "\u00AB\u041A\u0430\u0440\u0442\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043D\u043E\u043A\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. House of Cards) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0441\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B, \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0456 \u0441\u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0411\u043E \u0412\u0456\u043B\u043B\u0456\u043C\u043E\u043D\u043E\u043C. \u0421\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B \u0454 \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0456\u0454\u044E \u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0443 BBC , \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0430\u0437\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0456 \u041C\u0430\u0439\u043A\u043B\u0430 \u0414\u043E\u0431\u0431\u0441\u0430. \u0423\u0432\u0435\u0441\u044C \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442\u0443\u0432\u0430\u0432 1 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 2013 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0442\u043E\u043A\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0456\u0441\u0456 Netflix. \u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u0439 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D, \u0449\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 13 \u0435\u043F\u0456\u0437\u043E\u0434\u0456\u0432, \u0441\u0442\u0430\u0432 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0438\u043C \u043D\u0430 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0456 Netflix 13 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 2014 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0427\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u0439 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D \u0441\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0443 \u0432\u0438\u0439\u0448\u043E\u0432 4 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 2016 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0429\u0435 \u0434\u043E \u0432\u0438\u0445\u043E\u0434\u0443 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0443, 28 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 2016 \u0440\u043E\u043A\u0443, Netflix \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436\u0438\u0432 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B \u00AB\u041A\u0430\u0440\u0442\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043D\u043E\u043A\u00BB \u043D\u0430 \u043F'\u044F\u0442\u0438\u0439 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D, \u0432\u0441\u0456 13 \u0435\u043F\u0456\u0437\u043E\u0434\u0456\u0432 \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0437'\u044F\u0432\u0438\u043B\u0438\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0456 Netflix 30 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 2017 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0412\u0441\u0456 \u0435\u043F\u0456\u0437\u043E\u0434\u0438 6 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0443 \u0437'\u044F\u0432\u0438\u043B\u0438\u0441\u044F \u043D\u0430 Netflix 2 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 2018 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . . . . . . . . "House of Cards estatubatuar telesail dramatikoa da, sortua. BBCrako egindako izen bereko minisailean oinarrituta, Kevin Spacey eta Robin Wright ditu antzezle nagusiak."@eu . . . "2013-02-01"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "House of Cards (s\u00E9rie americana)"@pt . . . "right"@en . . . . . . . . . . . . . "House of Cards (s\u00E8rie de televisi\u00F3 de 2013)"@ca . "House of Cards (estatubatuar telesaila)"@eu . . . . . "House of Cards ou Le Ch\u00E2teau de cartes au Qu\u00E9bec, est une s\u00E9rie t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e de thriller politique am\u00E9ricaine cr\u00E9\u00E9e par Beau Willimon. La s\u00E9rie est notamment r\u00E9alis\u00E9e par David Fincher. Elle est l'adaptation de la s\u00E9rie britannique Ch\u00E2teau de cartes, elle-m\u00EAme adapt\u00E9e du roman de Michael Dobbs. Chaque saison comporte 13 \u00E9pisodes d'environ 55 minutes, hormis la sixi\u00E8me et derni\u00E8re avec 8 \u00E9pisodes. La s\u00E9rie traite des th\u00E8mes de la trahison, de la manipulation, du pouvoir et du pragmatisme impitoyable. House of Cards se d\u00E9roule \u00E0 Washington et s'articule autour d'un couple, les Underwood. Francis Joseph Underwood, dit Frank Underwood, (Kevin Spacey), membre du Parti d\u00E9mocrate, est le coordinateur de la majorit\u00E9 parlementaire au Congr\u00E8s des \u00C9tats-Unis et le repr\u00E9sentant du 5e district de Caroline du Sud. Son \u00E9pouse, Claire Underwood (Robin Wright), tout aussi ambitieuse, assure la direction et le d\u00E9veloppement d'une ONG environnementale. Tout au long de la s\u00E9rie, les Underwood manipuleront voire d\u00E9truiront des personnes pour leurs propres fins. Au d\u00E9but de la s\u00E9rie, Frank n'obtient pas la fonction de Secr\u00E9taire d'\u00C9tat (l'\u00E9quivalent de ministre des affaires \u00E9trang\u00E8res) qu'il esp\u00E9rait obtenir et \u00E9labore un plan pour conqu\u00E9rir le pouvoir avec l'aide de Claire. \u00C0 noter que Robin Wright (Claire) est aussi r\u00E9alisatrice. House of Cards a re\u00E7u des critiques tr\u00E8s positives et plusieurs nominations, dont 33 nominations aux Primetime Emmy Awards, notamment pour la s\u00E9rie dramatique exceptionnelle, le meilleur acteur principal pour Spacey et la meilleure actrice principale pour Wright. La s\u00E9rie a \u00E9galement obtenu 8 nominations aux Golden Globe Awards, o\u00F9 Wright a remport\u00E9 le prix de la meilleure actrice de s\u00E9rie t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e dramatique de 2014 et Spacey pour le meilleur acteur de s\u00E9rie t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e dramatique l'ann\u00E9e suivante. Elle est diffus\u00E9e au Qu\u00E9bec d\u00E8s le 1er f\u00E9vrier 2013 sur Netflix et en Belgique, sur BeTV \u00E0 partir du 14 f\u00E9vrier 2013, et rediffus\u00E9e sur La Deux \u00E0 compter du 20 avril 2014. En France, les trois premi\u00E8res saisons ont \u00E9t\u00E9 diffus\u00E9es sur Canal+ entre le 29 ao\u00FBt 2013 et le 16 avril 2015, elle est diffus\u00E9e sur Netflix \u00E0 partir du 4 mars 2016. En octobre 2017, alors que l'acteur principal Kevin Spacey fait l'objet d'accusations d'agression et de harc\u00E8lement sexuel, Netflix annonce que la sixi\u00E8me saison de la s\u00E9rie sera la derni\u00E8re. Kevin Spacey est \u00E9cart\u00E9 du tournage de la saison, Claire Underwood devenant l'unique et le v\u00E9ritable personnage principal de l'ultime saison. Ces accusations ont alors pr\u00E9cipit\u00E9 la fin de la s\u00E9rie. Les poursuites \u00E0 l'encontre de Spacey sont finalement abandonn\u00E9es en 2019."@fr . "\u300A\uD558\uC6B0\uC2A4 \uC624\uBE0C \uCE74\uB4DC\u300B(\uC601\uC5B4: House of Cards)\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC815\uCE58 \uC2A4\uB9B4\uB7EC \uB4DC\uB77C\uB9C8\uC774\uB2E4. 1990\uB144 \uC601\uAD6D BBC\uC5D0\uC11C \uC81C\uC791\uB41C \uB3D9\uBA85 \uB4DC\uB77C\uB9C8\uC640 \uB9C8\uC774\uD074 \uB3D5\uC2A4\uC758 \uC18C\uC124\uC744 \uC6D0\uC791\uC73C\uB85C 2013\uB144\uBD80\uD130 \uBC29\uC601\uB418\uC5C8\uB2E4. '\uD558\uC6B0\uC2A4 \uC624\uBE0C \uCE74\uB4DC'(House of Cards)\uB294 \uC0AC\uC804\uC801 \uC758\uBBF8\uB85C \uB180\uC774\uC6A9 \uCE74\uB4DC\uB97C \uC0BC\uAC01\uD615 \uBAA8\uC591\uC73C\uB85C \uC138\uC6CC\uC11C \uD0D1\uCC98\uB7FC \uC313\uC544\uC62C\uB9AC\uB294 \uAD6C\uC870\uBB3C\uC744 \uB73B\uD55C\uB2E4. \uC774\uB807\uAC8C \uCE74\uB4DC\uB85C \uC5BC\uAE30\uC124\uAE30 \uB9CC\uB4E0 \uC9D1\uC774\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uAD6C\uC870\uAC00 \uC5C9\uC131\uD558\uACE0 \uBD88\uC548\uC815\uD558\uBA70 \uBB34\uB108\uC9C0\uAE30 \uC27D\uB2E4. \uC774 \uBAA8\uC2B5\uC744 \uBE57\uB300\uC5B4 \uC77C\uBC18\uC801\uC73C\uB85C \uAE08\uBC29\uC774\uB77C\uB3C4 \uC4F0\uB7EC\uC9C8 \uAC83 \uAC19\uC740 \uC704\uD0DC\uB85C\uC6B4 \uC0C1\uD669\uC774\uB098 \uBD88\uC548\uC815\uD55C \uACC4\uD68D\uC774\uB77C\uB294 \uB73B\uC73C\uB85C \uC4F0\uC778\uB2E4. \uB610 'House'\uB294 \uD558\uC6D0\uC744, 'Cards'\uB294 \uBCA0\uD305\uC774 \uD544\uC694\uD55C \uB3C4\uBC15\uC744 \uC740\uC720\uD558\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uAD8C\uB825\uC790\uC758 \uD30C\uC6CC \uAC8C\uC784\uC740 \uC5B8\uC81C \uBB34\uB108\uC9C8\uC9C0 \uBAA8\uB974\uB294 \uC544\uC2AC\uC544\uC2AC\uD55C '\uCE74\uB4DC\uC758 \uC9D1'\uACFC \uAC19\uACE0 \uC870\uC9C1 \uC18D \uAC1C\uC778\uC740 \uC774\uB7F0 \uC0C1\uD669\uC5D0\uC11C \uC634\uC9DD\uB2EC\uC2F9\uD560 \uC218 \uC5C6\uB294 \uD55C \uC7A5\uC758 \uCE74\uB4DC\uC5D0 \uBD88\uACFC\uD55C\uB370, \uC774 \uB4DC\uB77C\uB9C8\uB294 \uADF8\uB7EC\uD55C \uC0C1\uD669\uC744 \uC2E4\uAC10\uB098\uAC8C \uBCF4\uC5EC\uC8FC\uC5C8\uB2E4. <\uD30C\uC774\uB110 \uC2DC\uC98C>(\uC2DC\uC98C 6)\uC740 2018\uB144 11\uC6D4 2\uC77C\uC5D0 \uACF5\uAC1C \uB418\uC5C8\uC73C\uBA70, \uADF8\uB3D9\uC548 \uC8FC\uC5F0\uC744 \uB9E1\uC558\uB358 \uCF00\uBE48 \uC2A4\uD398\uC774\uC2DC\uB294 \uC131\uCD94\uD589 \uD30C\uBB38\uC73C\uB85C \uC778\uD574 \uCD9C\uC5F0\uD558\uC9C0 \uC54A\uC558\uB2E4."@ko . . . . . . . . . "\u00AB\u041A\u0430\u0440\u0442\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043D\u043E\u043A\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. House of Cards) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0441\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B, \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0456 \u0441\u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0411\u043E \u0412\u0456\u043B\u043B\u0456\u043C\u043E\u043D\u043E\u043C. \u0421\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B \u0454 \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0456\u0454\u044E \u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0443 BBC , \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0430\u0437\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0456 \u041C\u0430\u0439\u043A\u043B\u0430 \u0414\u043E\u0431\u0431\u0441\u0430. \u0423\u0432\u0435\u0441\u044C \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442\u0443\u0432\u0430\u0432 1 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 2013 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0442\u043E\u043A\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0456\u0441\u0456 Netflix. \u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u0439 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D, \u0449\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 13 \u0435\u043F\u0456\u0437\u043E\u0434\u0456\u0432, \u0441\u0442\u0430\u0432 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0438\u043C \u043D\u0430 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0456 Netflix 13 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 2014 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0427\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u0439 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D \u0441\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0443 \u0432\u0438\u0439\u0448\u043E\u0432 4 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 2016 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0429\u0435 \u0434\u043E \u0432\u0438\u0445\u043E\u0434\u0443 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0443, 28 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 2016 \u0440\u043E\u043A\u0443, Netflix \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436\u0438\u0432 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B \u00AB\u041A\u0430\u0440\u0442\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043D\u043E\u043A\u00BB \u043D\u0430 \u043F'\u044F\u0442\u0438\u0439 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D, \u0432\u0441\u0456 13 \u0435\u043F\u0456\u0437\u043E\u0434\u0456\u0432 \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0437'\u044F\u0432\u0438\u043B\u0438\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0456 Netflix 30 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 2017 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0412\u0441\u0456 \u0435\u043F\u0456\u0437\u043E\u0434\u0438 6 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0443 \u0437'\u044F\u0432\u0438\u043B\u0438\u0441\u044F \u043D\u0430 Netflix 2 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 2018 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0414\u0456\u0457 \u00AB\u041A\u0430\u0440\u0442\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0431\u0443\u0434\u0438\u043D\u043A\u0443\u00BB \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u0412\u0430\u0448\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D\u0456, \u0434\u0435 \u0434\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442 \u0437 \u043F'\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0431\u043E\u0440\u0447\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0443 \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0457 \u041A\u0430\u0440\u043E\u043B\u0456\u043D\u0438 \u0442\u0430 \u00AB\u0413\u043E\u043B\u043E\u0432\u0430 \u0444\u0440\u0430\u043A\u0446\u0456\u0457 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0432 \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0456\u00BB \u0424\u0440\u0435\u043D\u043A \u0410\u043D\u0434\u0435\u0440\u0432\u0443\u0434 (\u041A\u0435\u0432\u0456\u043D \u0421\u043F\u0435\u0439\u0441\u0456), \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0432\u0456\u0434\u043C\u043E\u0432\u0438 \u0439\u043E\u043C\u0443 \u0443 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u0456 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0430\u0434\u0443 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440\u044F, \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0443\u0454 \u043F\u043E\u043C\u0441\u0442\u0438\u0442\u0438\u0441\u044F \u0442\u0438\u043C, \u0445\u0442\u043E \u0437\u0440\u0430\u0434\u0438\u0432 \u0439\u043E\u0433\u043E. \u0423 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0440\u043E\u043B\u044F\u0445 \u0443 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0456 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0437\u043D\u044F\u043B\u0438\u0441\u044F \u0437\u0456\u0440\u043A\u0438 \u0420\u043E\u0431\u0456\u043D \u0420\u0430\u0439\u0442, \u041A\u0435\u0439\u0442 \u041C\u0430\u0440\u0430 \u0439 \u041A\u043E\u0440\u0456 \u0421\u0442\u043E\u043B\u043B. \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u0435 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u0435 \u043E\u0437\u0432\u0443\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0441\u0456\u0445 6 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0456\u0432, \u043F\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430\u044E\u0447\u0438 \u0437 \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0433\u043E, \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043E \u043D\u0430 \u0437\u0430\u043C\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0442\u0438 \u00AB\u0413\u0443\u0440\u0442\u043E\u043C\u00BB: 1-5 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0438 \u043E\u0437\u0432\u0443\u0447\u0438\u043B\u0430 \u0421\u0442\u0443\u0434\u0456\u044F \u00AB\u0413\u0443\u0440\u0442\u043E\u043C\u00BB, \u0430 6 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D \u043E\u0437\u0432\u0443\u0447\u0438\u043B\u0430 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0456\u044F \u041D\u0435\u0417\u0443\u043F\u0438\u043D\u044F\u0439\u041F\u0440\u043E\u0434\u0430\u043A\u0448\u043D."@uk . . . "6"^^ . . . . . . "Lisa Bromwell"@en . . . . . "House of Cards adalah serial televisi web Amerika Serikat yang dibuat . Serial ini merupakan adaptasi yang pernah tayang di BBC pada tahun 1990 dan didasarkan pada novel karya . Musim perdananya tayang perdana pada tanggal 1 Februari 2013 di Netflix, kemudian diikuti musim-musim berikutnya pada tanggal 14 Februari 2014, 27 Februari 2015, 4 Maret 2016, dan 30 Mei 2017, masing-masing terdiri atas 13 episode. Menurut Willimon, masa depan serial ini diputuskan setelah tiap musim berakhir. Serial yang mengambil latar di Washington, D.C. tahun 2010-an ini mengetengahkan kisah anggota Kongres dari Partai Demokrat, (Kevin Spacey), yang menjabat sebagai . Frank yang merasa kesal karena tidak jadi diangkat sebagai Menteri Luar Negeri seperti yang dijanjikan kemudian membuat rencana besar untuk mendapat jabatan yang lebih tinggi dengan bantuan istrinya, (Robin Wright). House of Cards terutama berkutat dengan tema pragmatisme berdarah dingin, manipulasi, dan kekuasaan. House of Cards telah menerima banyak ulasan positif dan beberapa nominasi penghargaan. Hingga kini, empat musim pertama serial ini telah mendapat 33 nominasi Primetime Emmy Award, antara lain , untuk Spacey, dan untuk Wright. Serial ini adalah serial televisi web daring original pertama yang mendapat nominasi utama Emmy. House of Cards juga mendapat 8 nominasi Penghargaan Golden Globe, di antaranya dimenangkan Wright sebagai pada tahun 2014 dan Spacey sebagai pada tahun 2015."@in . . "true"@en . . . . "House of Cards is een Amerikaanse televisieserie uit 2013 ontwikkeld door Beau Willimon voor de streamingdienst Netflix. Kevin Spacey speelde tot en met het vijfde seizoen de hoofdrol als Francis \"Frank\" Underwood, een genadeloos en ambitieus politicus in Washington D.C. Het politieke drama is gebaseerd op de gelijknamige Britse miniserie uit 1990."@nl . . . . . "2013-02-01"^^ . "House of Cards (s\u00E9rie t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e, 2013)"@fr . . . . . "450.0"^^ . . "MRC"@en . . . . . "House of Cards (Amerikaanse televisieserie)"@nl . . . . . "\uD558\uC6B0\uC2A4 \uC624\uBE0C \uCE74\uB4DC (\uBBF8\uAD6D\uC758 \uB4DC\uB77C\uB9C8)"@ko . . . . . . . . . "\u0628\u064A\u062A \u0627\u0644\u0628\u0637\u0627\u0642\u0627\u062A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: House of Cards)\u200F \u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u062F\u0631\u0627\u0645\u064A \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0645\u0646 \u062A\u0637\u0648\u064A\u0631 \u0648\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0628\u0648 \u0648\u064A\u0644\u064A\u0645\u0648\u0646 \u0645\u0628\u0646\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A \u0628\u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0628\u062F\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0628\u0646\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0648\u0627\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u062A\u0623\u0644\u064A\u0641 \u0645\u0627\u064A\u0643\u0644 \u062F\u0648\u0628\u0632. \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u064A\u0628\u062B \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0646\u062A\u0641\u0644\u064A\u0643\u0633 \u0645\u0646\u0630 1 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 2013 \u0628\u0645\u0648\u0633\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 13 \u062D\u0644\u0642\u0629. \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0635\u062F\u0631 \u0641\u064A 4 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 2014. \u0642\u0628\u0644 10 \u0623\u064A\u0627\u0645 \u0645\u0646 \u0628\u062B \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u060C \u0623\u0639\u0644\u0646 \u0646\u062A\u0641\u0644\u064A\u0643\u0633 \u0639\u0646 \u062A\u062C\u062F\u064A\u062F \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0644\u0645\u0648\u0633\u0645 \u062B\u0627\u0644\u062B\u060C \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u0635\u062F\u0631 \u0641\u064A 27 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 2015. \u0628\u064A\u062A \u0627\u0644\u0628\u0637\u0627\u0642\u0627\u062A \u062A\u0645 \u062A\u062C\u062F\u064A\u062F\u0647 \u0644\u0645\u0648\u0633\u0645 \u0631\u0627\u0628\u0639 \u0639\u064F\u0631\u0650\u0636 \u0641\u064A 4 \u0645\u0627\u0631\u0633 2016 \u0648\u0645\u0648\u0633\u0645 \u062E\u0627\u0645\u0633 \u0639\u0631\u0636 \u0641\u064A 30 \u0645\u0627\u064A\u0648 2017."@ar . . . . "House of Cards is een Amerikaanse televisieserie uit 2013 ontwikkeld door Beau Willimon voor de streamingdienst Netflix. Kevin Spacey speelde tot en met het vijfde seizoen de hoofdrol als Francis \"Frank\" Underwood, een genadeloos en ambitieus politicus in Washington D.C. Het politieke drama is gebaseerd op de gelijknamige Britse miniserie uit 1990. Op 30 oktober 2017 werd bekend dat er na het zesde seizoen geen nieuw seizoen meer zou volgen. Spacey was inmiddels in opspraak geraakt wegens seksuele intimidatie en zijn personage werd vermoord in het onderliggende script. Het laatste seizoen ging op 2 november 2018 in premi\u00E8re."@nl . . . . . . . . . . . . . . . "D\u016Fm z karet (t\u00E9\u017E Domek z karet, v anglick\u00E9m origin\u00E1le House of Cards) je americk\u00FD televizn\u00ED seri\u00E1l, adaptace stejnojmenn\u00E9 minis\u00E9rie z produkce BBC, zalo\u017Een\u00E9 na rom\u00E1nu . Seri\u00E1l se zab\u00FDv\u00E1 p\u0159edev\u0161\u00EDm t\u00E9maty jako je nemilosrdn\u00FD pragmatismus, manipulace ve\u0159ejn\u00FDm m\u00EDn\u011Bn\u00EDm a moc. Vyu\u017E\u00EDval tak\u00E9 t\u00E9ma aktu\u00E1ln\u00EDch politick\u00FDch a ekonomick\u00FDch protihr\u00E1\u010D\u016F USA, jak\u00FDmi jsou sou\u010Dasn\u00E1 \u010C\u00EDna a Rusko. Ka\u017Ed\u00E1 \u0159ada seri\u00E1lu m\u011Bla 13 d\u00EDl\u016F (s v\u00FDjimkou 6. \u0159ady), p\u0159i\u010Dem\u017E v\u0161echny d\u00EDly stejn\u00E9 \u0159ady m\u011Bly na streamovac\u00ED slu\u017Eb\u011B Netflix spole\u010Dnou premi\u00E9ru ve stejn\u00FD den. Prvn\u00ED \u0159ada m\u011Bla premi\u00E9ru 1. \u00FAnora 2013, druh\u00E1 14. \u00FAnora 2014, t\u0159et\u00ED 27. \u00FAnora 2015, \u010Dtvrt\u00E1 4. b\u0159ezna 2016, p\u00E1t\u00E1 30. kv\u011Btna 2017 a \u0161est\u00E1 m\u011Bla premi\u00E9ru 2. listopadu 2018. Od ledna roku 2016 seri\u00E1l pod titulem D\u016Fm z karet vys\u00EDlala s vlastn\u00EDm dabingem \u010Cesk\u00E1 televize. Spolu s uveden\u00EDm t\u0159et\u00ED \u0159ady byl seri\u00E1l p\u0159id\u00E1n i na \u010Desk\u00FD Netflix. Od sv\u00E9ho vzniku v roce 2013 seri\u00E1l z\u00EDskal velk\u00E9 mno\u017Estv\u00ED filmov\u00FDch cen v r\u016Fzn\u00FDch kategori\u00EDch. 31. \u0159\u00EDjna 2017 bylo spole\u010Dnost\u00ED Netflix ozn\u00E1meno, \u017Ee zastavuj\u00ED produkci \u0161est\u00E9 \u0159ady na dobu neur\u010Ditou, av\u0161ak jimi nebyla \u00FApln\u011B zru\u0161ena. Stalo se tak po obvin\u011Bn\u00ED p\u0159edstavitele hlavn\u00ED role Kevina Spaceyho ze sexu\u00E1ln\u00EDho obt\u011B\u017Eov\u00E1n\u00ED nezletil\u00E9ho chlapce. 3. listopadu 2017 bylo Netflixem ozn\u00E1meno, \u017Ee Kevin Spacey se nebude pod\u00EDlet na nat\u00E1\u010Den\u00ED dal\u0161\u00EDch \u0159ad. 4. prosince 2017 Netflix ozn\u00E1mil, \u017Ee produkce fin\u00E1ln\u00ED \u0161est\u00E9 \u0159ady, kter\u00E1 \u010D\u00EDtala 8 d\u00EDl\u016F, za\u010Dne roku 2018, av\u0161ak bez Spaceyho \u00FA\u010Dasti."@cs . . . . . . . "right"@en . . . "below]]'')"@en . . . . "139031"^^ . . . . "2018-11-02"^^ . . "73"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . ""@en . "House of Cards adalah serial televisi web Amerika Serikat yang dibuat . Serial ini merupakan adaptasi yang pernah tayang di BBC pada tahun 1990 dan didasarkan pada novel karya . Musim perdananya tayang perdana pada tanggal 1 Februari 2013 di Netflix, kemudian diikuti musim-musim berikutnya pada tanggal 14 Februari 2014, 27 Februari 2015, 4 Maret 2016, dan 30 Mei 2017, masing-masing terdiri atas 13 episode. Menurut Willimon, masa depan serial ini diputuskan setelah tiap musim berakhir."@in . . . . . . . . . . . . "House of Cards es una serie estadounidense de televisi\u00F3n web de drama pol\u00EDtico creada por . Es una adaptaci\u00F3n de la miniserie del mismo nombre realizada por la BBC (Londres) y se basa en la novela de . La primera temporada, que comprende trece episodios, se estren\u00F3 el 1 de febrero de 2013, en el servicio de streaming de Netflix. Su segunda temporada de trece episodios se estren\u00F3 el 14 de febrero de 2014, mientras que la tercera temporada se estren\u00F3 el 27 de febrero de 2015. House of Cards fue renovada para una cuarta temporada, que se estren\u00F3 el 4 de marzo de 2016. En enero de 2016, Netflix anunci\u00F3 que la serie hab\u00EDa sido renovada para una quinta temporada, que se estren\u00F3 el 30 de mayo de 2017, junto con el anuncio de que Willimon hab\u00EDa renunciado como showrunner despu\u00E9s de la cuarta tempo"@es . . "House of Cards"@de . . . "Robin Wright"@en . . . . . "Byron Smith"@en . "House of Cards \u00E4r en amerikansk politisk dramaserie fr\u00E5n 2013 skapad av . House of Cards \u00E4r baserad p\u00E5 roman med samma namn, och p\u00E5 mini-TV-serien House of Cards i fyra avsnitt, baserad p\u00E5 boken, som BBC s\u00E4nde 1990. F\u00F6rsta s\u00E4songen hade premi\u00E4r 1 februari 2013 p\u00E5 Netflix och best\u00E5r av 13 avsnitt. Den andra s\u00E4songen med 13 avsnitt sl\u00E4pptes 14 februari 2014. Den tredje s\u00E4songen sl\u00E4pptes den 27 februari 2015. Fj\u00E4rde s\u00E4songen, 13 avsnitt \u00E4ven den, b\u00F6rjade den 4 mars 2016. Seriens femte s\u00E4song hade premi\u00E4r den 30 maj 2017. Den 30 oktober 2017 annonserade Netflix att den sj\u00E4tte s\u00E4songen skulle bli den sista. Sista s\u00E4songen \u00E4r utan Kevin Spacey's medverkan. Sj\u00E4tte s\u00E4songen med 8 avsnitt hade premi\u00E4r 2 november 2018."@sv . . . "House of Cards (serie de televisi\u00F3n)"@es . . "House of Cards ou Le Ch\u00E2teau de cartes au Qu\u00E9bec, est une s\u00E9rie t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e de thriller politique am\u00E9ricaine cr\u00E9\u00E9e par Beau Willimon. La s\u00E9rie est notamment r\u00E9alis\u00E9e par David Fincher. Elle est l'adaptation de la s\u00E9rie britannique Ch\u00E2teau de cartes, elle-m\u00EAme adapt\u00E9e du roman de Michael Dobbs. Chaque saison comporte 13 \u00E9pisodes d'environ 55 minutes, hormis la sixi\u00E8me et derni\u00E8re avec 8 \u00E9pisodes. La s\u00E9rie traite des th\u00E8mes de la trahison, de la manipulation, du pouvoir et du pragmatisme impitoyable."@fr . . . . . "32670973"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "United States"@en . . "I was lucky to get into film at a time that was very interesting for drama. But if you look now, the focus is not on the same kind of films that were made in the 90s. When I look now, the most interesting plots, the most interesting characters, they are on TV."@en . . . "\u2014 David Fincher"@en . . . . . . . . . . . . . . . "House of Cards (American TV series)"@en . . . . "-3600.0"^^ . . "House of Cards"@en . . . . . . "left"@en . . . . . . . . "\u30CF\u30A6\u30B9\u30FB\u30AA\u30D6\u30FB\u30AB\u30FC\u30C9 \u91CE\u671B\u306E\u968E\u6BB5"@ja . "Kevin Spacey"@en . . . . . ""@en . . . . . . . . "Dolby Digital 5.1"@en . . . . . . . ""@en . . . . . . . . ""@en . . . . . . . . . "This is the future, streaming is the future. TV will not be TV in five years from now ... everyone will be streaming."@en . . . . . . . . "English"@en . . . "House of Cards (seri televisi Amerika Serikat)"@in . . "left"@en . "House of Cards estatubatuar telesail dramatikoa da, sortua. BBCrako egindako izen bereko minisailean oinarrituta, Kevin Spacey eta Robin Wright ditu antzezle nagusiak."@eu . . . . . . . . . . . "D\u016Fm z karet (t\u00E9\u017E Domek z karet, v anglick\u00E9m origin\u00E1le House of Cards) je americk\u00FD televizn\u00ED seri\u00E1l, adaptace stejnojmenn\u00E9 minis\u00E9rie z produkce BBC, zalo\u017Een\u00E9 na rom\u00E1nu . Seri\u00E1l se zab\u00FDv\u00E1 p\u0159edev\u0161\u00EDm t\u00E9maty jako je nemilosrdn\u00FD pragmatismus, manipulace ve\u0159ejn\u00FDm m\u00EDn\u011Bn\u00EDm a moc. Vyu\u017E\u00EDval tak\u00E9 t\u00E9ma aktu\u00E1ln\u00EDch politick\u00FDch a ekonomick\u00FDch protihr\u00E1\u010D\u016F USA, jak\u00FDmi jsou sou\u010Dasn\u00E1 \u010C\u00EDna a Rusko. Od ledna roku 2016 seri\u00E1l pod titulem D\u016Fm z karet vys\u00EDlala s vlastn\u00EDm dabingem \u010Cesk\u00E1 televize. Spolu s uveden\u00EDm t\u0159et\u00ED \u0159ady byl seri\u00E1l p\u0159id\u00E1n i na \u010Desk\u00FD Netflix."@cs . . . . . . . . . . . "House of Cards \u2013 ameryka\u0144ski serial telewizyjny z gatunku dramatu politycznego. Serial powsta\u0142 na podstawie Michaela Dobbsa i nawi\u0105zuje do miniserialu BBC Dom z kart z 1990. Autorem scenariusza jest Beau Willimon."@pl . "House of Cards (TV-serie)"@sv . . . . . . . . . . "73"^^ . . . . . . "\u300A\u7EB8\u724C\u5C4B\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AHouse of Cards\uFF09\u662F\u7F8E\u56FD\u4E00\u90E8\u653F\u6CBB\u6B0A\u8B00\u9898\u6750\u7684\u7DB2\u8DEF\u9023\u7E8C\u5287\uFF0C\u662FNetflix\u81EA\u88FD\u5287\u3002\u672C\u5267\u7531\u521B\u4F5C\u5E76\u6539\u7F16\u81EA\u5B89\u5FB7\u9C81\u00B7\u6234\u7EF4\u65AF\u7684BBC\u540C\u540D\u7535\u89C6\u5267\u3002\u4E24\u90E8\u5287\u96C6\u90FD\u662F\u57FA\u4E8E\u8FC8\u514B\u5C14\u00B7\u591A\u5E03\u65AF\u540C\u540D\u5C0F\u8BF4\u521B\u4F5C\u7684\u3002\u7B2C\u4E00\u5B63\u5168\u90E813\u96C6\u4E8E2013\u5E742\u67081\u65E5\u5728\u6D41\u5A92\u4F53\u7DB2\u7AD9Netflix\u9996\u64AD\u3002\u7B2C\u4E8C\u5B63\u768413\u96C6\u4E8E2014\u5E742\u670814\u65E5\u5168\u90E8\u91CB\u51FA\u30022014\u5E742\u67084\u65E5\uFF0C\u5373\u7B2C\u4E8C\u5B63\u64AD\u51FA\u5341\u5929\u4E4B\u524D\uFF0CNetflix\u5BA3\u5E03\u7EED\u8BA2\u672C\u5267\u7B2C\u4E09\u5B63\uFF0C\u4E8E2015\u5E742\u670827\u65E5\u64AD\u51FA\u3002\u672C\u5267\u7684\u7B2C\u56DB\u5B63\u65BC2016\u5E743\u67084\u65E5\u5168\u90E8\u653E\u51FA\u30022016\u5E741\u6708\uFF0CNetflix\u5BA3\u4F48\u7E8C\u8A02\u7B2C\u4E94\u5B63\uFF0C\u4E8E2017\u5E745\u670830\u65E5\u64AD\u51FA\uFF0C\u540C\u6642\u5BA3\u4F48\u9B91\u723E\u00B7\u5A01\u5229\u8499\u65BC\u7B2C\u56DB\u5B63\u5F8C\u9000\u51FA\u672C\u5287\u30022017\u5E7410\u670830\u65E5\uFF0C\u7531\u65BC\u51EF\u6587\u00B7\u65AF\u8D1D\u897F\u88AB\u6307\u63A7\u6027\u4FB5\u72AF\uFF0CNetflix\u5BA3\u5E03\u7B2C\u516D\u5B63\u517113\u96C6\u6703\u5B89\u6392\u57282018\u5E74\u64AD\u51FA\uFF0C\u800C\u9019\u5C07\u6703\u662F\u672C\u5287\u7684\u6700\u5F8C\u4E00\u5B63\u30022017\u5E7411\u67083\u65E5\uFF0C\u5BA3\u5E03\u53F2\u67CF\u897F\u5DF2\u7D93\u5F9E\u672C\u5287\u4E2D\u88AB\u89E3\u50F1\u3002\u7B2C\u516D\u5B63\u4E8E2018\u5E7411\u67082\u65E5\u5168\u90E8\u91CB\u51FA\u3002"@zh . "David M. Dunlap"@en . . . . . . "House of Cards (englisch f\u00FCr Kartenhaus) ist eine US-amerikanische Fernsehserie, deren Erstausstrahlung 2013 bei dem Video-on-Demand-Anbieter Netflix lief und die vorwiegend den Genres Politthriller und Drama zugeordnet wird. Sie erz\u00E4hlt die Geschichte des durchtriebenen Abgeordneten Francis \u201EFrank\u201C Underwood, der gemeinsam mit seiner \u00E4hnlich machthungrigen Ehefrau ein System von Intrige, Korruption und Mord kreiert, um in h\u00F6here politische \u00C4mter aufzusteigen und somit seinen Machteinfluss zu vergr\u00F6\u00DFern."@de . . "Igor Martinovic"@en . . . . . . "House of Cards is an American political thriller streaming television series created by Beau Willimon. It is an adaptation of the 1990 BBC series of the same name and based on the 1989 novel of the same name by Michael Dobbs. The first 13-episode season was released on February 1, 2013, on the streaming service Netflix. House of Cards is the first TV series to have been produced by a studio for Netflix. House of Cards is set in Washington, D.C., and is the story of Frank Underwood (Kevin Spacey), an amoral politician and Democrat from South Carolina's 5th congressional district, and his equally ambitious wife Claire Underwood (Robin Wright). Frank is passed over for appointment as Secretary of State but remains House Majority Whip so he initiates an elaborate plan to attain power, aided by Claire. The series deals with themes of ruthless pragmatism, manipulation, betrayal, and power. House of Cards received positive reviews and many award nominations, including 33 Primetime Emmy Award nominations, among them Outstanding Drama Series, Outstanding Lead Actor for Spacey, and Outstanding Lead Actress for Wright. It is the first original online-only streaming television series to receive major Emmy nominations. The show also earned eight Golden Globe Award nominations, with Wright winning for Best Actress \u2013 Television Series Drama in 2014 and Spacey winning for Best Actor \u2013 Television Series Drama in 2015. In 2017, following allegations of sexual misconduct against Spacey, Netflix terminated their relationship with the actor. The sixth and final season was produced and released in 2018 without his involvement."@en . "1080.0"^^ . . . . . . . . "\u00AB\u041A\u0430\u0301\u0440\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0434\u043E\u0301\u043C\u0438\u043A\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. House of Cards) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0435\u0431-\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0440\u0438\u043B\u043B\u0435\u0440\u0430, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0411\u043E \u0423\u0438\u043B\u043B\u0438\u043C\u043E\u043D\u043E\u043C. \u0410\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0438\u044F \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0438\u043D\u0438-\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430 BBC \u043F\u043E \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0443 \u041C\u0430\u0439\u043A\u043B\u0430 \u0414\u043E\u0431\u0431\u0441\u0430."@ru . . . . "House of Cards \u00E9s una s\u00E8rie dram\u00E0tica estatunidenca creada i produ\u00EFda per . \u00C9s una adaptaci\u00F3 de la mini-s\u00E8rie brit\u00E0nica amb el mateix nom basada en la novel\u00B7la de i emesa per la BBC el 1990. Compta amb les actuacions de Kevin Spacey, Robin Wright i . La primera temporada completa es va estrenar l'1 de febrer del 2013 en el servei de streaming Netflix. El 27 de febrer de 2015 es va estrenar en bloc la tercera temporada. Als Primetime Emmy Awards de 2013 va estar nominada a nou categories de les quals va guanyar tres premis, incloent a la millor direcci\u00F3 i millor gui\u00F3. El 2014 va aconseguir 13 nominacions, per\u00F2 nom\u00E9s va guanyar a una categoria. Tamb\u00E9 ha rebut dos Globus d'or al Milor actor i Millor actriu d'una s\u00E8rie de drama per Kevin Spacey i Robin Wright respectivament."@ca . "2018-11-02"^^ . . . "\u00AB\u041A\u0430\u0301\u0440\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0434\u043E\u0301\u043C\u0438\u043A\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. House of Cards) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0435\u0431-\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0440\u0438\u043B\u043B\u0435\u0440\u0430, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0411\u043E \u0423\u0438\u043B\u043B\u0438\u043C\u043E\u043D\u043E\u043C. \u0410\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0438\u044F \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0438\u043D\u0438-\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430 BBC \u043F\u043E \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0443 \u041C\u0430\u0439\u043A\u043B\u0430 \u0414\u043E\u0431\u0431\u0441\u0430. \u041F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430 \u0448\u043E\u0443, \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0433\u043E \u0438\u0437 13 \u044D\u043F\u0438\u0437\u043E\u0434\u043E\u0432, \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0441\u0435 Netflix 1 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 2013 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0414\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0412\u0430\u0448\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D\u0435. \u0421\u044A\u0451\u043C\u043A\u0438 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430, \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0433\u043E \u0438\u0437 13 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0439, \u043F\u0440\u043E\u0448\u043B\u0438 \u0441 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F \u043F\u043E \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044C 2013 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0438 \u0432\u044B\u0448\u043B\u0438 \u0432 \u044D\u0444\u0438\u0440 14 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 2014 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440\u0430 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u0435\u0433\u043E \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C 27 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 2015 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 Netflix. \u0427\u0435\u0442\u0432\u0451\u0440\u0442\u044B\u0439 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D \u0432\u044B\u0448\u0435\u043B 4 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 2016 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0412 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u0435 2016 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043B\u043E \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E, \u0447\u0442\u043E \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B \u043F\u0440\u043E\u0434\u043B\u0451\u043D \u043D\u0430 \u043F\u044F\u0442\u044B\u0439 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D. \u0412 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u0435 2017 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0441\u043B\u0443\u0445\u0438 \u043E \u0437\u0430\u043A\u0440\u044B\u0442\u0438\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 5 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430. \u0412 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u0435 2018 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B \u043F\u0440\u043E\u0434\u043B\u0435\u043D \u043D\u0430 6 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043B \u0444\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C. \u041F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440\u0430 \u0448\u0435\u0441\u0442\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C \u043D\u0430 Netflix 2 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 2018 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . . . . . "6"^^ . "\u300E\u30CF\u30A6\u30B9\u30FB\u30AA\u30D6\u30FB\u30AB\u30FC\u30C9 \u91CE\u671B\u306E\u968E\u6BB5\u300F(\u30CF\u30A6\u30B9\u30AA\u30D6\u30AB\u30FC\u30C9\u3084\u307C\u3046\u306E\u304B\u3044\u3060\u3093\u3001\u539F\u984C\uFF1AHouse of Cards) \u306F\u3001\u30DC\u30FC\u30FB\u30A6\u30A3\u30EA\u30E2\u30F3\u304C\u30B7\u30E7\u30FC\u30E9\u30F3\u30CA\u30FC\u3092\u52D9\u3081\u3001\u6620\u753B\u76E3\u7763\u306E\u30C7\u30F4\u30A3\u30C3\u30C9\u30FB\u30D5\u30A3\u30F3\u30C1\u30E3\u30FC\u3068\u4E3B\u6F14\u7537\u512A\u306E\u30B1\u30F4\u30A3\u30F3\u30FB\u30B9\u30DA\u30A4\u30B7\u30FC\u3089\u304C\u88FD\u4F5C\u7DCF\u6307\u63EE\u3059\u308B\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u30C9\u30E9\u30DE\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u3002\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u3067\u306F\u30CD\u30C3\u30C8\u30D5\u30EA\u30C3\u30AF\u30B9\u304C\u914D\u4FE1\u3057\u3001\u30CD\u30C3\u30C8\u914D\u4FE1\u3067\u521D\u516C\u958B\u3055\u308C\u305F\u30C9\u30E9\u30DE\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u3068\u3057\u3066\u53F2\u4E0A\u521D\u3081\u3066\u30D7\u30E9\u30A4\u30E0\u30BF\u30A4\u30E0\u30FB\u30A8\u30DF\u30FC\u8CDE\u3092\u53D7\u8CDE\u3057\u305F\u3002\u672C\u4F5C\u306E\u539F\u578B\u306F1990\u5E74\u306B\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u3067\u30C6\u30EC\u30D3\u653E\u6620\u3055\u308C\u305F\u30C9\u30E9\u30DE\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u300E\u300F\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u3067\u306F2013\u5E742\u67081\u65E5\u306B\u30B7\u30FC\u30BA\u30F31\u3092\u30012014\u5E742\u670814\u65E5\u306B\u30B7\u30FC\u30BA\u30F32\u3092\u30012015\u5E742\u670827\u65E5\u306B\u30B7\u30FC\u30BA\u30F33\u3092\u30012016\u5E743\u67084\u65E5\u306B\u306F\u30B7\u30FC\u30BA\u30F34\u3092\u30012017\u5E745\u670830\u65E5\u306B\u306F\u30B7\u30FC\u30BA\u30F35\u3092\u3001\u305D\u308C\u305E\u308C13\u8A71\u305A\u3064\u914D\u4FE1\u958B\u59CB\u3057\u305F\u3002\u30B7\u30FC\u30BA\u30F35\u4EE5\u964D\u306F\u30DC\u30FC\u30FB\u30A6\u30A3\u30EA\u30E2\u30F3\u304C\u30B7\u30E7\u30FC\u30E9\u30F3\u30CA\u30FC\u306E\u7ACB\u5834\u304B\u3089\u5916\u308C\u305F\u3002\u6700\u7D42\u30B7\u30FC\u30BA\u30F36\u306F8\u8A71\u306B\u77ED\u7E2E\u3055\u308C\u30012018\u5E7411\u67082\u65E5\u306B\u914D\u4FE1\u3055\u308C\u305F\u3002 2016\u5E743\u6708\u4EE5\u964D\u3001\u65E5\u672C\u3067\u306F\u30CD\u30C3\u30C8\u30D5\u30EA\u30C3\u30AF\u30B9\u3067\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u3068\u540C\u6642\u306B\u914D\u4FE1\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . "Wade/Thomas Productions"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "House of Cards - Gli intrighi del potere (House of Cards) \u00E8 una serie televisiva statunitense, concepita e prodotta da Beau Willimon. \u00C8 un adattamento dell'omonima miniserie televisiva prodotta dalla BBC, a sua volta basata sull'omonimo romanzo di Michael Dobbs. Prodotta per sei stagioni, \u00E8 stata pubblicata sulla piattaforma di streaming Netflix dal 1\u00BA febbraio 2013 al 2 novembre 2018."@it . . . . "-3600.0"^^ . . . . . "\u300A\uD558\uC6B0\uC2A4 \uC624\uBE0C \uCE74\uB4DC\u300B(\uC601\uC5B4: House of Cards)\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC815\uCE58 \uC2A4\uB9B4\uB7EC \uB4DC\uB77C\uB9C8\uC774\uB2E4. 1990\uB144 \uC601\uAD6D BBC\uC5D0\uC11C \uC81C\uC791\uB41C \uB3D9\uBA85 \uB4DC\uB77C\uB9C8\uC640 \uB9C8\uC774\uD074 \uB3D5\uC2A4\uC758 \uC18C\uC124\uC744 \uC6D0\uC791\uC73C\uB85C 2013\uB144\uBD80\uD130 \uBC29\uC601\uB418\uC5C8\uB2E4. '\uD558\uC6B0\uC2A4 \uC624\uBE0C \uCE74\uB4DC'(House of Cards)\uB294 \uC0AC\uC804\uC801 \uC758\uBBF8\uB85C \uB180\uC774\uC6A9 \uCE74\uB4DC\uB97C \uC0BC\uAC01\uD615 \uBAA8\uC591\uC73C\uB85C \uC138\uC6CC\uC11C \uD0D1\uCC98\uB7FC \uC313\uC544\uC62C\uB9AC\uB294 \uAD6C\uC870\uBB3C\uC744 \uB73B\uD55C\uB2E4. \uC774\uB807\uAC8C \uCE74\uB4DC\uB85C \uC5BC\uAE30\uC124\uAE30 \uB9CC\uB4E0 \uC9D1\uC774\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uAD6C\uC870\uAC00 \uC5C9\uC131\uD558\uACE0 \uBD88\uC548\uC815\uD558\uBA70 \uBB34\uB108\uC9C0\uAE30 \uC27D\uB2E4. \uC774 \uBAA8\uC2B5\uC744 \uBE57\uB300\uC5B4 \uC77C\uBC18\uC801\uC73C\uB85C \uAE08\uBC29\uC774\uB77C\uB3C4 \uC4F0\uB7EC\uC9C8 \uAC83 \uAC19\uC740 \uC704\uD0DC\uB85C\uC6B4 \uC0C1\uD669\uC774\uB098 \uBD88\uC548\uC815\uD55C \uACC4\uD68D\uC774\uB77C\uB294 \uB73B\uC73C\uB85C \uC4F0\uC778\uB2E4. \uB610 'House'\uB294 \uD558\uC6D0\uC744, 'Cards'\uB294 \uBCA0\uD305\uC774 \uD544\uC694\uD55C \uB3C4\uBC15\uC744 \uC740\uC720\uD558\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uAD8C\uB825\uC790\uC758 \uD30C\uC6CC \uAC8C\uC784\uC740 \uC5B8\uC81C \uBB34\uB108\uC9C8\uC9C0 \uBAA8\uB974\uB294 \uC544\uC2AC\uC544\uC2AC\uD55C '\uCE74\uB4DC\uC758 \uC9D1'\uACFC \uAC19\uACE0 \uC870\uC9C1 \uC18D \uAC1C\uC778\uC740 \uC774\uB7F0 \uC0C1\uD669\uC5D0\uC11C \uC634\uC9DD\uB2EC\uC2F9\uD560 \uC218 \uC5C6\uB294 \uD55C \uC7A5\uC758 \uCE74\uB4DC\uC5D0 \uBD88\uACFC\uD55C\uB370, \uC774 \uB4DC\uB77C\uB9C8\uB294 \uADF8\uB7EC\uD55C \uC0C1\uD669\uC744 \uC2E4\uAC10\uB098\uAC8C \uBCF4\uC5EC\uC8FC\uC5C8\uB2E4. <\uC2DC\uC98C 1>\uC758 13\uAC1C \uC5D0\uD53C\uC18C\uB4DC \uC804\uCCB4\uAC00 \uC628\uB77C\uC778 \uC2A4\uD2B8\uB9AC\uBC0D \uC11C\uBE44\uC2A4 \uB137\uD50C\uB9AD\uC2A4\uB97C \uD1B5\uD574 2013\uB144 2\uC6D4 1\uC77C\uC5D0 \uACF5\uAC1C\uB418\uC5C8\uB2E4. <\uC2DC\uC98C 2>\uB294 2014\uB144 2\uC6D4 14\uC77C, <\uC2DC\uC98C 3>\uB294 2015\uB144 2\uC6D4 27\uC77C, <\uC2DC\uC98C 4>\uB294 2016\uB144 3\uC6D4 4\uC77C\uC5D0 \uAC01\uAC01 \uC5D0\uD53C\uC18C\uB4DC \uC804\uCCB4\uAC00 \uACF5\uAC1C\uB418\uC5C8\uB2E4. 2016\uB144 1\uC6D4, \uB137\uD50C\uB9AD\uC2A4\uB294 2017\uB144\uC5D0 \uACF5\uAC1C\uB420 <\uC2DC\uC98C 5>\uC758 \uC81C\uC791\uACFC \uD568\uAED8 \uC81C\uC791 \uCD1D\uAD04\uC744 \uB9E1\uC740 \uBCF4 \uC70C\uB9AC\uBA3C\uC758 \uC0AC\uC784\uC744 \uBC1C\uD45C\uD588\uB2E4. \uC70C\uB9AC\uBA3C\uC740 \uB2E4\uC74C \uC2DC\uC98C\uC758 \uC81C\uC791 \uC5EC\uBD80\uB294 \uAC01 \uC2DC\uC98C\uC774 \uB05D\uB0A0 \uB54C\uB9C8\uB2E4 \uACB0\uC815\uB41C\uB2E4\uACE0 \uBC1D\uD600\uC654\uB2E4. <\uD30C\uC774\uB110 \uC2DC\uC98C>(\uC2DC\uC98C 6)\uC740 2018\uB144 11\uC6D4 2\uC77C\uC5D0 \uACF5\uAC1C \uB418\uC5C8\uC73C\uBA70, \uADF8\uB3D9\uC548 \uC8FC\uC5F0\uC744 \uB9E1\uC558\uB358 \uCF00\uBE48 \uC2A4\uD398\uC774\uC2DC\uB294 \uC131\uCD94\uD589 \uD30C\uBB38\uC73C\uB85C \uC778\uD574 \uCD9C\uC5F0\uD558\uC9C0 \uC54A\uC558\uB2E4."@ko . . . . "D\u016Fm z karet"@cs . "\u2014 Kevin Spacey"@en . . "House of Cards \u00E9 uma s\u00E9rie de televis\u00E3o via streaming de origem americana e do g\u00EAnero drama pol\u00EDtico, criada por Beau Willimon para a plataforma Netflix. Tem como protagonista Kevin Spacey, como Francis Underwood, um pol\u00EDtico ambicioso que almeja um alto cargo p\u00FAblico em Washington, DC. House of Cards \u00E9 uma adapta\u00E7\u00E3o do romance hom\u00F4nimo escrito por Michael Dobbs e da miniss\u00E9rie brit\u00E2nica criada por Andrew Davies."@pt . "\u041A\u0430\u0440\u0442\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043D\u043E\u043A (\u0442\u0435\u043B\u0435\u0441\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B, \u0421\u0428\u0410)"@uk . . . . . . . "\u041A\u0430\u0440\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0434\u043E\u043C\u0438\u043A (\u0442\u0435\u043B\u0435\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B)"@ru . . "1124126011"^^ . . . . . . . . "\u2014 Beau Willimon"@en . . . . . . . "Beau Willimon"@en . . ""@en . . . . . . . . . . "\u0628\u064A\u062A \u0627\u0644\u0628\u0637\u0627\u0642\u0627\u062A"@ar . . "House of Cards es una serie estadounidense de televisi\u00F3n web de drama pol\u00EDtico creada por . Es una adaptaci\u00F3n de la miniserie del mismo nombre realizada por la BBC (Londres) y se basa en la novela de . La primera temporada, que comprende trece episodios, se estren\u00F3 el 1 de febrero de 2013, en el servicio de streaming de Netflix. Su segunda temporada de trece episodios se estren\u00F3 el 14 de febrero de 2014, mientras que la tercera temporada se estren\u00F3 el 27 de febrero de 2015. House of Cards fue renovada para una cuarta temporada, que se estren\u00F3 el 4 de marzo de 2016. En enero de 2016, Netflix anunci\u00F3 que la serie hab\u00EDa sido renovada para una quinta temporada, que se estren\u00F3 el 30 de mayo de 2017, junto con el anuncio de que Willimon hab\u00EDa renunciado como showrunner despu\u00E9s de la cuarta temporada. Willimon declar\u00F3 que los planes para el futuro de la serie se deciden luego de cada temporada. House of Cards es la historia de Frank Underwood (Kevin Spacey), un dem\u00F3crata del 5.\u00BA distrito congresional de Carolina del Sur y coordinador de la mayor\u00EDa de la C\u00E1mara de Representantes de los Estados Unidos. Luego de haber sido pasado por alto para su nombramiento como Secretario de Estado, inicia un elaborado plan para llegar a una posici\u00F3n de mayor poder, ayudado por su esposa, Claire Underwood (Robin Wright). La serie trata principalmente con temas de manipulaci\u00F3n y el poder. La serie ha recibido cr\u00EDticas positivas y varias nominaciones a premios. Hasta la fecha, ha recibido 33 nominaciones a los Premios Emmy, incluyendo mejor serie dram\u00E1tica, mejor actor - Serie dram\u00E1tica (Spacey) y mejor actriz - Serie dram\u00E1tica (Wright), para cada una de sus cuatro temporadas. Fue la primera serie original de televisi\u00F3n web en recibir nominaciones en categor\u00EDas importantes a los Emmy. La serie tambi\u00E9n obtuvo ocho nominaciones al Globo de oro: Wright gan\u00F3 mejor actriz de serie de televisi\u00F3n - Drama en 2014 y Spacey gan\u00F3 mejor actor de serie de televisi\u00F3n - Drama en 2015. El 28 de enero de 2016, Netflix renov\u00F3 los contratos para realizar una quinta temporada de House of Cards, que se estren\u00F3 el 30 de mayo de 2017.\u200B El 30 de octubre de 2017, Netflix anunci\u00F3 que la sexta temporada (de 8 episodios), cuyo estreno est\u00E1 pautado para el a\u00F1o 2018, ser\u00E1 la \u00FAltima temporada de la serie. Netflix expres\u00F3 en su comunicado que tom\u00F3 su decisi\u00F3n debido a las acusaciones de abuso sexual contra Kevin Spacey realizadas por el actor Anthony Rapp, por un presunto acoso ocurrido en el a\u00F1o 1986 cuando Rapp ten\u00EDa 14 a\u00F1os.\u200B Finalmente el 3 de noviembre de 2017, Netflix decide despedir a Kevin Spacey, lo ya filmado de la sexta temporada se eliminar\u00E1, dado que los guionistas est\u00E1n evaluando la forma de matar al personaje de Underwood para que la temporada sea \u00EDntegramente sin la participaci\u00F3n del actor.\u200B El 7 de agosto de 2018, Netflix anunci\u00F3 que la sexta y \u00FAltima temporada de la serie se estrenar\u00E1 el 2 de noviembre de 2018.\u200B"@es . . . . . . . . ""@en .