. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\uC870\uC9C0\uC544\uC758 \uC5ED\uC0AC(\uC870\uC9C0\uC544\uC5B4: \u10E1\u10D0\u10E5\u10D0\u10E0\u10D7\u10D5\u10D4\u10DA\u10DD \uC0AC\uCE74\uB974\uD2B8\uBCA8\uB85C)\uB294 \uCF5C\uD0A4\uC2A4\uC640 \uC774\uBCA0\uB9AC\uC544\uC758 \uC655\uAD6D\uC774 \uBC88\uC601\uD568\uC73C\uB85C\uC368 \uC2DC\uC791\uB418\uC5C8\uB2E4. \uADF8 \uC655\uAD6D\uB4E4\uC740 \uAE30\uC6D0\uC804 1000\uB144\uACBD\uC5D0 \uC870\uC9C0\uC544 \uBB38\uBA85\uC744 \uD615\uC131\uD558\uC600\uACE0 12~13\uC138\uAE30\uB97C \uD1B5\uD2C0\uC5B4 \uB974\uB124\uC0C1\uC2A4 \uBB38\uBA85\uACFC \uD669\uAE08 \uC2DC\uB300\uB97C \uC774\uB8E9\uD558\uAC8C \uB418\uC5C8\uB2E4. \uC870\uC9C0\uC544\uC758 \uC5ED\uC0AC\uB294 \uC5EC\uB7EC \uC81C\uAD6D\uB4E4\uBFD0\uB9CC \uC544\uB2C8\uB77C \uADF8\uB4E4\uC758 \uD1B5\uC81C\uAC00 \uC9C1\uC811\uC801\uC774\uC9C0 \uC54A\uC740 \uC9C0\uC5ED\uB4E4\uC5D0\uC11C\uBD80\uD130 \uAD11\uBC94\uC704\uD55C \uC601\uD5A5\uB825\uC5D0 \uC758\uD558\uC5EC \uD604\uC7AC \uC870\uC9C0\uC544 \uC9C0\uC5ED\uC758 \uACC4\uC18D\uB418\uB294 \uCE68\uC785\uACFC \uC815\uBCF5\uC774 \uB450\uB4DC\uB7EC\uC84C\uB2E4. \uADF8 \uC9C0\uC5ED\uC740 \uB85C\uB9C8 \uC81C\uAD6D, \uD398\uB974\uC2DC\uC544 \uC81C\uAD6D, \uC544\uB78D \uC81C\uAD6D, \uBABD\uACE8 \uC81C\uAD6D, \uC624\uC2A4\uB9CC \uC81C\uAD6D, \uADF8\uB9AC\uACE0 \uB7EC\uC2DC\uC544 \uC81C\uAD6D\uACFC \uAC19\uC740 \uB2E4\uC591\uD55C \uC81C\uAD6D \uC2DC\uB300\uC758 \uC77C\uBD80\uC600\uB2E4."@ko . . "Histoire de la G\u00E9orgie"@fr . . . "La skribita historio de Kartvelio komenci\u011Das jam preska\u016D anta\u016D 3.000 jaroj."@eo . . . . . . . . . . "\u0406\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F \u0413\u0440\u0443\u0437\u0456\u0457 \u043F\u043E\u0447\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u0440\u0430\u043D\u0456\u0448\u0435 3 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F \u0434\u043E \u0420. \u0425.. \u041F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D \u0443 \u0454\u0434\u0438\u043D\u0435 \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043B\u043E\u0441\u044F \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 3-\u0433\u043E \u0441\u0442. \u0434\u043E \u0420. \u0425.. \u041F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0433\u043E\u043C \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043E\u0445 \u0432\u0456\u043A\u0456\u0432 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434 \u0413\u0440\u0443\u0437\u0456\u0457 \u043C\u0443\u0441\u0438\u0432 \u0432\u0438\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0442\u0438 \u0431\u043E\u0440\u043E\u0442\u044C\u0431\u0443 \u0456\u0437 \u0441\u0443\u0441\u0456\u0434\u0430\u043C\u0438 \u0442\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0439\u0448\u043B\u0438\u043C\u0438 \u0437\u0430\u0432\u043E\u0439\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438: \u0440\u0438\u043C\u043B\u044F\u043D\u0430\u043C\u0438, \u043F\u0430\u0440\u0444\u044F\u043D\u0430\u043C\u0438, \u0432\u0456\u0437\u0430\u043D\u0442\u0456\u0439\u0446\u044F\u043C\u0438, \u043A\u0430\u0432\u043A\u0430\u0437\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0433\u043E\u0440\u0446\u044F\u043C\u0438, \u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043C\u0438, \u043C\u043E\u043D\u0433\u043E\u043B\u0430\u043C\u0438, \u0442\u0443\u0440\u043A\u0430\u043C\u0438-\u0441\u0435\u043B\u044C\u0434\u0436\u0443\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0442\u0430 \u043E\u0441\u043C\u0430\u043D\u0430\u043C\u0438. \u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u043D\u0430\u043C \u0434\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C \u043F\u0456\u0434\u043A\u043E\u0440\u044F\u0442\u0438\u0441\u044F \u0456 \u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B\u044F\u0442\u0438\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0456 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438, \u0430\u0431\u043E \u0436 \u0432\u0434\u0430\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044F \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u0456 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u0442\u0438 \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C. \u0423 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0456 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0454\u0457 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0413\u0440\u0443\u0437\u0456\u044F \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433\u0430\u043B\u0430 \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0456\u0432\u043D\u044F \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0430 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043A\u0443."@uk . . . . . "\u0406\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F \u0413\u0440\u0443\u0437\u0456\u0457"@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Georgiako historia luzea da, egungo Georgian Harri Arotik etengabe finkatu baita gizakia. Proto-Georgiar tribuak K.a. XII. mendean agertu ziren lehen aldiz idatzitako historian. K.a. VII. menderako, hiriak eta metalurgia garatua zeukaten. K.a. IV. mendean, Georgiako erresuma batua sortu zen. Garai horri mongoldarren ibasioak ekarri zion amaiera XIII. mendean. Hurrengo sei mendeetan, Georgia pertsiarrek eta turkiarrek konkistatu zuten, eta, ondorioz, estatua hainbat erresuma txikitan banandu zen. Azkenean, 1801ean, Errusiak Georgiako azken lurraldeak bereganatu zituen. Bibliograf\u00EDa"@eu . . . . . . . . . . . . "Georgiako historia luzea da, egungo Georgian Harri Arotik etengabe finkatu baita gizakia. Proto-Georgiar tribuak K.a. XII. mendean agertu ziren lehen aldiz idatzitako historian. K.a. VII. menderako, hiriak eta metalurgia garatua zeukaten. K.a. IV. mendean, Georgiako erresuma batua sortu zen. Kristautasuna goiz iritsi zen Georgiara, eta estatuko erlijiotzat 337an jo zen. Honek, literaturari eta arteei bultzada handia eman zien, eta herrialdearen batasunean ere lagundu zuen. Gainerako mundu kristauarekiko loturak, mundu musulmanarekiko hartu-emanak eta nazioko literaturaren garapenak zein estatuko kontsolidazioak XII. eta XIII. mendeetako Urrezko Aroa ekarri zuten. Pizkunde hau arte eta kultura sekularrean gorpuztu zen, baita filosofia zein politika arloetako aurrerapenak (erlijio eta etnia tolerantzia esaterako). Garai horri mongoldarren ibasioak ekarri zion amaiera XIII. mendean. Hurrengo sei mendeetan, Georgia pertsiarrek eta turkiarrek konkistatu zuten, eta, ondorioz, estatua hainbat erresuma txikitan banandu zen. Azkenean, 1801ean, Errusiak Georgiako azken lurraldeak bereganatu zituen. Zenbait hamarkada geroago, elite nazionalista eta modernista bat sortu zen, zeinek antzinako estatu loriatsua berriro eraikitzea proposatzen zuen. 1918an, ametsa gauzatu zen Georgiako Errepublikako jaiotzarekin (1918-1921). Nolanahi ere, Errusiak okupatu zuen berriro, 1922an SESBeko errepublika bat izateko. Azkenean, independentzia Sobiet Batasuna desegitean eskuratu zuen Georgiak 1991n. Gerra Zibilaren eta krisi ekonomiko latzen ostean, 2003an odolik isuri ez zuen Arrosako Iraultzak Mendebaldearen aldeko gobernua ezarri zuen. NATOn sartzea eta bereizitako lurraldeak berriro menderatzea dira haren helburu nagusiak. Bibliograf\u00EDa Ammon, Philipp: Georgien zwischen Eigenstaatlichkeit und russischer Okkupation: Die Wurzeln des russisch-georgischen Konflikts vom 18. Jahrhundert bis zum Ende der ersten georgischen Republik (1921), Klagenfurt 2015, ISBN 978-3902878458"@eu . . . "\u0406\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F \u0413\u0440\u0443\u0437\u0456\u0457 \u043F\u043E\u0447\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u0440\u0430\u043D\u0456\u0448\u0435 3 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F \u0434\u043E \u0420. \u0425.. \u041F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D \u0443 \u0454\u0434\u0438\u043D\u0435 \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043B\u043E\u0441\u044F \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 3-\u0433\u043E \u0441\u0442. \u0434\u043E \u0420. \u0425.. \u041F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0433\u043E\u043C \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043E\u0445 \u0432\u0456\u043A\u0456\u0432 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434 \u0413\u0440\u0443\u0437\u0456\u0457 \u043C\u0443\u0441\u0438\u0432 \u0432\u0438\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0442\u0438 \u0431\u043E\u0440\u043E\u0442\u044C\u0431\u0443 \u0456\u0437 \u0441\u0443\u0441\u0456\u0434\u0430\u043C\u0438 \u0442\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0439\u0448\u043B\u0438\u043C\u0438 \u0437\u0430\u0432\u043E\u0439\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438: \u0440\u0438\u043C\u043B\u044F\u043D\u0430\u043C\u0438, \u043F\u0430\u0440\u0444\u044F\u043D\u0430\u043C\u0438, \u0432\u0456\u0437\u0430\u043D\u0442\u0456\u0439\u0446\u044F\u043C\u0438, \u043A\u0430\u0432\u043A\u0430\u0437\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0433\u043E\u0440\u0446\u044F\u043C\u0438, \u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043C\u0438, \u043C\u043E\u043D\u0433\u043E\u043B\u0430\u043C\u0438, \u0442\u0443\u0440\u043A\u0430\u043C\u0438-\u0441\u0435\u043B\u044C\u0434\u0436\u0443\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0442\u0430 \u043E\u0441\u043C\u0430\u043D\u0430\u043C\u0438. \u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u043D\u0430\u043C \u0434\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C \u043F\u0456\u0434\u043A\u043E\u0440\u044F\u0442\u0438\u0441\u044F \u0456 \u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B\u044F\u0442\u0438\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0456 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438, \u0430\u0431\u043E \u0436 \u0432\u0434\u0430\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044F \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u0456 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u0442\u0438 \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C. \u0423 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0456 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0454\u0457 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0413\u0440\u0443\u0437\u0456\u044F \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433\u0430\u043B\u0430 \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0456\u0432\u043D\u044F \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0430 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043A\u0443."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u683C\u9B6F\u5409\u4E9E\u7684\u6B77\u53F2\u662F\u4E0E\u683C\u9C81\u5409\u4E9A\u4EBA\u6709\u7740\u5BC6\u5207\u5173\u7CFB\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u044F (\u0433\u0440\u0443\u0437. \u10E1\u10D0\u10E5\u10D0\u10E0\u10D7\u10D5\u10D4\u10DA\u10DD [s\u0251k\u02B0\u0251rt\u02B0v\u025Bl\u0254], \u0421\u0430\u043A\u0430\u0440\u0442\u0432\u0435\u0301\u043B\u043E) \u2014 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430 \u0438 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E \u041A\u0430\u0432\u043A\u0430\u0437\u0430, \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044C\u0435 \u0427\u0451\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F, \u043D\u0430 \u044E\u0436\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043A\u043B\u043E\u043D\u0430\u0445 \u0413\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u041A\u0430\u0432\u043A\u0430\u0437\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0425\u0440\u0435\u0431\u0442\u0430. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u043C \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u043A\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432 \u041A\u0430\u0432\u043A\u0430\u0437\u0430 \u0438 \u043C\u0438\u0440\u0430, \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u043A \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u043E\u0438\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0430\u0441\u0435, \u043A\u0430\u0440\u0442\u0432\u0435\u043B\u044B, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0438 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044E \u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0418\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u0438 (\u0433\u0440\u0443\u0437. \u10E1\u10D0\u10E5\u10D0\u10E0\u10D7\u10D5\u10D4\u10DA\u10DD\u10E1 \u10D8\u10E1\u10E2\u10DD\u10E0\u10D8\u10D0) \u043E\u0445\u0432\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0434\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438, \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u044F \u0441 \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0410\u0431\u0431\u0435\u0432\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u041A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B \u0438 \u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u044F \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438. \u041D\u0430\u0440\u044F\u0434\u0443 \u0441 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430\u043C\u0438 \u041A\u0430\u0432\u043A\u0430\u0437\u0430, \u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u044F \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u043C\u0435\u0441\u0442 \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0446\u0438\u0432\u0438\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E\u043C \u0437\u0430\u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u043B\u0443\u0440\u0433\u0438\u0438, \u0432\u0438\u043D\u043E\u0434\u0435\u043B\u0438\u044F. \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u0438 \u0441\u043E\u044E\u0437\u043E\u043C \u043F\u043B\u0435\u043C\u0451\u043D, \u0430 \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u0435 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0441\u0442\u0430\u043B\u043E \u0414\u0438\u0430\u043E\u0445\u0430, \u0443\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u0435\u043C\u0430\u044F \u0432 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u0430\u0445 \u0441 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0430 II \u0442\u044B\u0441\u044F\u0447\u0435\u043B\u0435\u0442\u0438\u044F \u0434\u043E \u043D. \u044D. \u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E\u0439 \u0432\u0435\u043A \u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u0438 (\u0433\u0440\u0443\u0437. \u10E1\u10D0\u10E5\u10D0\u10E0\u10D7\u10D5\u10D4\u10DA\u10DD\u10E1 \u10DD\u10E5\u10E0\u10DD\u10E1 \u10EE\u10D0\u10DC\u10D0) \u043F\u0440\u0438\u0448\u0451\u043B\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E\u043C XI \u0438 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E\u043C XIII \u0432\u0435\u043A\u043E\u0432 \u043D. \u044D.. \u041F\u0438\u043A\u043E\u043C \u0440\u0430\u0441\u0446\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043B\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0446\u0430\u0440\u0438\u0446\u044B \u0422\u0430\u043C\u0430\u0440\u044B, \u043F\u0440\u043E\u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0439 (1184\u20141210). \u041F\u0440\u0438 \u0435\u0451 \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u044F \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u043B\u0430 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435\u0433\u043E \u0440\u0430\u0441\u0446\u0432\u0435\u0442\u0430, \u0431\u044B\u043B \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D \u0448\u0435\u0434\u0435\u0432\u0440 \u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044B \u2014 \u043F\u043E\u044D\u043C\u0430 \u0428\u043E\u0442\u0430 \u0420\u0443\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435\u043B\u0438 \u00AB\u0412\u0438\u0442\u044F\u0437\u044C \u0432 \u0442\u0438\u0433\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0448\u043A\u0443\u0440\u0435\u00BB. \u0412 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0434\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u00AB\u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E\u0433\u043E \u0432\u0435\u043A\u0430\u00BB \u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u044F \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0434 \u043C\u043E\u043D\u0433\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u043C, \u043F\u0435\u0440\u0441\u0438\u0434\u0441\u043A\u0438\u043C \u0438 \u0442\u0443\u0440\u0435\u0446\u043A\u0438\u043C \u0432\u043B\u0430\u0434\u044B\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C, \u043B\u0438\u0448\u044C \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0430\u044F \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C. \u0412 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u043D\u0430\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439 \u0435\u0434\u0438\u043D\u043E\u0435 \u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u0440\u0430\u0441\u043F\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u043D\u0430 \u041A\u0430\u0440\u0442\u043B\u0438, \u041A\u0430\u0445\u0435\u0442\u0438, \u0418\u043C\u0435\u0440\u0435\u0442\u0438 \u0438 \u0421\u0430\u043C\u0446\u0445\u0435-\u0421\u0430\u0430\u0442\u0430\u0431\u0430\u0433\u043E. \u0418\u0437-\u0437\u0430 \u0443\u0441\u0438\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0444\u0435\u043E\u0434\u0430\u043B\u043E\u0432 \u0418\u043C\u0435\u0440\u0435\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u043F\u043E\u0442\u0435\u0440\u044F\u043B\u043E \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044C \u043D\u0430\u0434 \u041C\u0435\u0433\u0440\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u043C \u0438 \u0413\u0443\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043A\u043D\u044F\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043D\u0430\u0434 \u0410\u0431\u0445\u0430\u0437\u0438\u0435\u0439. \u041F\u043E\u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0432\u043E\u0437\u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u041A\u0430\u0440\u0442\u043B\u0438 \u0438 \u041A\u0430\u0445\u0435\u0442\u0438 \u0432 1762 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0412 1783 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0435\u0439 \u0438 \u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u0435\u0439 \u0431\u044B\u043B \u043F\u043E\u0434\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D \u0413\u0435\u043E\u0440\u0433\u0438\u0435\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0440\u0430\u043A\u0442\u0430\u0442. \u0412 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u0441 1801 \u043F\u043E 1864 \u0433\u043E\u0434\u044B \u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u043A\u043D\u044F\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432\u043E\u0448\u043B\u0438 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438, \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0431\u044B\u043B\u0438 \u0434\u043E 1918 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0435 \u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0434\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u2014 \u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0414\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430. 25 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1921 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0414\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043B\u0438\u043A\u0432\u0438\u0434\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044F\u043C\u0438 \u041A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438. 9 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1991 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0412\u0435\u0440\u0445\u043E\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442 \u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u043B \u0430\u043A\u0442 \u043E \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0434\u043E \u0440\u0430\u0441\u043F\u0430\u0434\u0430 \u0421\u0421\u0421\u0420 \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E \u0436\u0435 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u044F \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u0435\u0433\u043E \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435. \u0421 26 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1991 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u044F \u2014 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0435 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E. 31 \u0438\u044E\u043B\u044F 1992 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u044F \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u043F\u0440\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u043C \u041E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u041E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u041D\u0430\u0446\u0438\u0439."@ru . . . "Em 1803, o czar Alexandre anexou a Ge\u00F3rgia. Em 1917, por\u00E9m, a Ge\u00F3rgia se tornou aut\u00F4noma.Em 1924 a Ge\u00F3rgia foi invadida pelos russos e em 1936 foi transformada em um das rep\u00FAblicas da Uni\u00E3o Sovi\u00E9tica. Com a queda da Uni\u00E3o Sovi\u00E9tica, a independ\u00EAncia da Ge\u00F3rgia foi proclamada em 9 de abril de 1991, por\u00E9m a data nacional \u00E9 26 de maio porque ent\u00E3o foi eleito o primeiro presidente. Entre 1995 e 2000 ocorreram in\u00FAmeros conflitos separatistas com as rep\u00FAblicas da Oss\u00E9tia do Sul e da Abec\u00E1sia, que posteriormente se tornaram subdivis\u00F5es da Ge\u00F3rgia."@pt . . "\u30B0\u30EB\u30B8\u30A2\u306E\u6B74\u53F2\uFF08History of Georgia\uFF09\u3067\u306F\u3001\u30AB\u30D5\u30AB\u30B9\u5C71\u8108\uFF08\u30B3\u30FC\u30AB\u30B5\u30B9\u5C71\u8108\uFF09\u5357\u5074\u306E\u30B6\u30AB\u30D5\u30AB\u30B9\uFF08\u5357\u30B3\u30FC\u30AB\u30B5\u30B9\uFF09\u5730\u65B9\u306B\u6240\u5728\u3059\u308B\u30B0\u30EB\u30B8\u30A2/\u30B8\u30E7\u30FC\u30B8\u30A2\uFF08\u30B0\u30EB\u30B8\u30A2\u8A9E:\u10E1\u10D0\u10E5\u10D0\u10E0\u10D7\u10D5\u10D4\u10DA\u10DD\uFF08\u30B5\u30AB\u30EB\u30C8\u30F4\u30A7\u30ED\uFF09\uFF09\u306E\u6B74\u53F2\u306B\u3064\u3044\u3066\u89E3\u8AAC\u3059\u308B\u3002 \u306A\u304A\u3001\u672C\u9805\u3067\u306F1991\u5E74\u306E\u4EE5\u524D\u306E\u56FD\u5BB6\u306B\u3064\u3044\u3066\u306F\u300C\u30B0\u30EB\u30B8\u30A2\u300D\u30011991\u5E74\u306E\u72EC\u7ACB\u5BA3\u8A00\u4EE5\u964D\u306F\u300C\u30B8\u30E7\u30FC\u30B8\u30A2\u300D\u3068\u8868\u8A18\u3059\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u8A00\u8A9E\u306E\u540D\u79F0\u3068\u3057\u3066\u306F\u300C\u30B0\u30EB\u30B8\u30A2\u8A9E\u300D\u3092\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . "L\u2019Histoire de la G\u00E9orgie, pays situ\u00E9 aux confins de l'Europe et de l'Asie, dans le Caucase, s\u2019\u00E9tend sur des mill\u00E9naires et s\u2019enracine dans la pr\u00E9histoire, lorsque les premiers hominid\u00E9s connus hors de l\u2019Afrique s\u2019y sont \u00E9tablis il y a plus de 1,5 million d\u2019ann\u00E9es. Durant la Protohistoire, son territoire est l\u2019un des foyers de civilisation agricole et lettr\u00E9e, avec la M\u00E9sopotamie et l'\u00C9gypte. Depuis l\u2019Antiquit\u00E9, la G\u00E9orgie fut souvent disput\u00E9e entre les puissances qui l\u2019entouraient, de l\u2019Empire hell\u00E9nistique \u00E0 la Russie moderne (qui contr\u00F4le indirectement une partie de son territoire), en passant par les empires perse, pontique, romain, romain d\u2019Orient, arabe, mongol et turc. Chacun de ces facteurs influen\u00E7a l\u2019identit\u00E9 g\u00E9orgienne sans parvenir \u00E0 l\u2019effacer."@fr . . . . . . . . . . . "L\u2019Histoire de la G\u00E9orgie, pays situ\u00E9 aux confins de l'Europe et de l'Asie, dans le Caucase, s\u2019\u00E9tend sur des mill\u00E9naires et s\u2019enracine dans la pr\u00E9histoire, lorsque les premiers hominid\u00E9s connus hors de l\u2019Afrique s\u2019y sont \u00E9tablis il y a plus de 1,5 million d\u2019ann\u00E9es. Durant la Protohistoire, son territoire est l\u2019un des foyers de civilisation agricole et lettr\u00E9e, avec la M\u00E9sopotamie et l'\u00C9gypte. Depuis l\u2019Antiquit\u00E9, la G\u00E9orgie fut souvent disput\u00E9e entre les puissances qui l\u2019entouraient, de l\u2019Empire hell\u00E9nistique \u00E0 la Russie moderne (qui contr\u00F4le indirectement une partie de son territoire), en passant par les empires perse, pontique, romain, romain d\u2019Orient, arabe, mongol et turc. Chacun de ces facteurs influen\u00E7a l\u2019identit\u00E9 g\u00E9orgienne sans parvenir \u00E0 l\u2019effacer. Devenue chr\u00E9tienne en 337 (prenant alors le titre de troisi\u00E8me nation \u00E0 choisir le Christianisme comme religion d'\u00C9tat), la G\u00E9orgie antique, connue sous le nom d\u2019Ib\u00E9rie, se divisa \u00E0 la fin du VIe si\u00E8cle en plusieurs principaut\u00E9s qui furent finalement r\u00E9unifi\u00E9es au XIe si\u00E8cle sous le sceptre de Bagrat III. Peu \u00E0 peu, le nouveau royaume de G\u00E9orgie se d\u00E9veloppa, atteignant son apog\u00E9e au XIIIe si\u00E8cle sous les r\u00E8gnes de Georges III et de sa fille Tamar. Toutefois, les invasions ult\u00E9rieures divis\u00E8rent \u00E0 nouveau le pays en quatre entit\u00E9s diff\u00E9rentes \u00E0 la fin du XVe si\u00E8cle. D\u00E8s lors, le territoire g\u00E9orgien fut partag\u00E9 entre les sph\u00E8res d\u2019influence de l\u2019Empire ottoman et de la Perse s\u00E9f\u00E9vide, deux puissances musulmanes rivales. Les chr\u00E9tiens du Caucase se tourn\u00E8rent vers l\u2019Empire russe au XIXe si\u00E8cle pour obtenir sa protection, voire pour en esp\u00E9rer leur lib\u00E9ration, ce qui fut le cas de la G\u00E9orgie. Apr\u00E8s un si\u00E8cle pass\u00E9 sous l\u2019\u00E9gide russe, la G\u00E9orgie retrouva une \u00E9ph\u00E9m\u00E8re ind\u00E9pendance en tant que r\u00E9publique d\u00E9mocratique de G\u00E9orgie, avant de tomber sous la domination de l\u2019Union sovi\u00E9tique, dont elle fut l\u2019une des 15 r\u00E9publiques. Alors m\u00EAme qu\u2019un G\u00E9orgien, le dictateur Joseph Staline, imposait un r\u00E9gime de terreur en URSS et \u00E9tait ma\u00EEtre indiscut\u00E9 du mouvement communiste mondial, les G\u00E9orgiens furent durement r\u00E9prim\u00E9s par les autorit\u00E9s sovi\u00E9tiques et beaucoup d\u2019entre eux furent d\u00E9port\u00E9s. Profond\u00E9ment d\u00E9consid\u00E9r\u00E9e, l\u2019URSS finit par se disloquer et la G\u00E9orgie proclama son ind\u00E9pendance et rejeta le r\u00E9gime communiste en avril 1991. Elle tenta \u00E0 plusieurs reprises de s\u2019\u00E9loigner de la Communaut\u00E9 des \u00C9tats ind\u00E9pendants qui avait succ\u00E9d\u00E9 \u00E0 l\u2019URSS, et se trouva aussit\u00F4t confront\u00E9e \u00E0 de forts mouvements anti-gouvernementaux arm\u00E9s, ce qui mena \u00E0 une guerre civile dans les ann\u00E9es 1990, et \u00E0 la s\u00E9cession de deux de ses trois r\u00E9publiques autonomes, l\u2019Abkhazie et l\u2019Oss\u00E9tie du Sud, d\u2019o\u00F9 les majorit\u00E9s g\u00E9orgiennes locales furent violemment chass\u00E9es, ce qui mena \u00E0 quatre \u00AB guerres de maintien de l\u2019influence russe \u00BB, en 1992, 1998, 2006 et 2008."@fr . . . . . . . . . . "D\u011Bjiny Gruzie"@cs . . . . . "18868308"^^ . . "\u30B0\u30EB\u30B8\u30A2\u306E\u6B74\u53F2\uFF08History of Georgia\uFF09\u3067\u306F\u3001\u30AB\u30D5\u30AB\u30B9\u5C71\u8108\uFF08\u30B3\u30FC\u30AB\u30B5\u30B9\u5C71\u8108\uFF09\u5357\u5074\u306E\u30B6\u30AB\u30D5\u30AB\u30B9\uFF08\u5357\u30B3\u30FC\u30AB\u30B5\u30B9\uFF09\u5730\u65B9\u306B\u6240\u5728\u3059\u308B\u30B0\u30EB\u30B8\u30A2/\u30B8\u30E7\u30FC\u30B8\u30A2\uFF08\u30B0\u30EB\u30B8\u30A2\u8A9E:\u10E1\u10D0\u10E5\u10D0\u10E0\u10D7\u10D5\u10D4\u10DA\u10DD\uFF08\u30B5\u30AB\u30EB\u30C8\u30F4\u30A7\u30ED\uFF09\uFF09\u306E\u6B74\u53F2\u306B\u3064\u3044\u3066\u89E3\u8AAC\u3059\u308B\u3002 \u306A\u304A\u3001\u672C\u9805\u3067\u306F1991\u5E74\u306E\u4EE5\u524D\u306E\u56FD\u5BB6\u306B\u3064\u3044\u3066\u306F\u300C\u30B0\u30EB\u30B8\u30A2\u300D\u30011991\u5E74\u306E\u72EC\u7ACB\u5BA3\u8A00\u4EE5\u964D\u306F\u300C\u30B8\u30E7\u30FC\u30B8\u30A2\u300D\u3068\u8868\u8A18\u3059\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u8A00\u8A9E\u306E\u540D\u79F0\u3068\u3057\u3066\u306F\u300C\u30B0\u30EB\u30B8\u30A2\u8A9E\u300D\u3092\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . "Georgiako historia"@eu . . . . . . . . . . "Den h\u00E4r artikeln behandlar Georgiens historia."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . "Die Geschichte Georgiens umfasst die Entwicklungen auf dem Gebiet der Republik Georgien und historischer georgischer Reiche von der Urgeschichte bis zur Gegenwart. Sie kann sich seit dem Mittelalter auf Schriftquellen st\u00FCtzen, fr\u00FChere Perioden sind vor allem durch arch\u00E4ologische Funde bekannt."@de . . . . "La nazione della Georgia (in georgiano: \u10E1\u10D0\u10E5\u10D0\u10E0\u10D7\u10D5\u10D4\u10DA\u10DD, Sakartvelo) fu unificata per la prima volta come regno sotto la dinastia dei Bagrationi dal re Bagrat III di Georgia all'inizio dell'XI secolo, derivante da una serie di stati predecessori degli antichi regni di Colchide e Iberia. Il Regno di Georgia fior\u00EC tra il X e il XII secolo sotto il re Davide IV il Fondatore e la regina Tamar e cadde sotto l'invasione mongola nel 1243 e, dopo una breve unione sotto Giorgio V il Brillante, all'Impero Timuride. Nel 1490, la Georgia fu frammentata in un numero di piccoli regni e principati i quali, durante il periodo della prima et\u00E0 moderna, lottarono per mantenere la loro autonomia contro la dominazione ottomana e iraniana (Safavidi, Afsharidi e Qajar) fino all'annessione della Georgia all'Impero rus"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30B0\u30EB\u30B8\u30A2\u306E\u6B74\u53F2"@ja . . . "La hist\u00F2ria de Ge\u00F2rgia comen\u00E7a al paleol\u00EDtic; des d'aquell moment la zona va estar habitada constantment. Des del punt de vista pol\u00EDtic, aquest territori poques vegades ha format una unitat pol\u00EDtica, sovint tot o una part ha estat dominat per les pot\u00E8ncies ve\u00EFnes. Al segle iv els antics regnes de la C\u00F2lquida i la Ib\u00E8ria cauc\u00E0sica adoptaren el cristianisme dins la branca ortodoxa georgiana. Amb aix\u00F2, a m\u00E9s de la llengua georgiana, els habitants de Ge\u00F2rgia estaven connectats pel cristianisme ortodox. Nom\u00E9s en \u201Cl'edat d'or georgiana\u201D del segle xi i xii el pa\u00EDs fou un poder a la zona. Aquest Regne georgi\u00E0 es cre\u00E0 al voltant de l'any 1000 despr\u00E9s de deslligar-se de l'Imperi Rom\u00E0 d'Orient, els perses i els \u00E0rabs. Ge\u00F2rgia va ser governada pels Bagrationi fins al segle xiv, amb les invasions dels pobles de l'estepa asi\u00E0tica, perses i turcs. Cap al 1800 els Bagrationi escolliren la protecci\u00F3 de la R\u00FAssia aleshores emergent. Durant un segle Ge\u00F2rgia pertany\u00E9 a la R\u00FAssia tsarista i despr\u00E9s d'un breu per\u00EDode d'independ\u00E8ncia, a la Uni\u00F3 Sovi\u00E8tica. Amb el desmembrament d'aquest estat el 1991 torn\u00E0 a ser independent."@ca . . . . . . . . . . . . . "Historia Gruzji"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "El pa\u00EDs actual de Georgia fue conocido en la Antig\u00FCedad como la C\u00F3lquida y la Iberia cauc\u00E1sica de los griegos."@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "El pa\u00EDs actual de Georgia fue conocido en la Antig\u00FCedad como la C\u00F3lquida y la Iberia cauc\u00E1sica de los griegos."@es . . . . . . . . . . "Em 1803, o czar Alexandre anexou a Ge\u00F3rgia. Em 1917, por\u00E9m, a Ge\u00F3rgia se tornou aut\u00F4noma.Em 1924 a Ge\u00F3rgia foi invadida pelos russos e em 1936 foi transformada em um das rep\u00FAblicas da Uni\u00E3o Sovi\u00E9tica. Com a queda da Uni\u00E3o Sovi\u00E9tica, a independ\u00EAncia da Ge\u00F3rgia foi proclamada em 9 de abril de 1991, por\u00E9m a data nacional \u00E9 26 de maio porque ent\u00E3o foi eleito o primeiro presidente. Entre 1995 e 2000 ocorreram in\u00FAmeros conflitos separatistas com as rep\u00FAblicas da Oss\u00E9tia do Sul e da Abec\u00E1sia, que posteriormente se tornaram subdivis\u00F5es da Ge\u00F3rgia."@pt . . . . . . . . . . . "The nation of Georgia (Georgian: \u10E1\u10D0\u10E5\u10D0\u10E0\u10D7\u10D5\u10D4\u10DA\u10DD sakartvelo) was first unified as a kingdom under the Bagrationi dynasty by the King Bagrat III of Georgia in the early 11th century, arising from a number of predecessor states of the ancient kingdoms of Colchis and Iberia. The Kingdom of Georgia flourished during the 10th to 12th centuries under King David IV the Builder and Queen Tamar the Great, and fell to the Mongol invasion by 1243, and after a brief reunion under George V the Brilliant to the Timurid Empire. By 1490, Georgia was fragmented into a number of petty kingdoms and principalities, which throughout the Early Modern period struggled to maintain their autonomy against Ottoman and Iranian (Safavid, Afsharid, and Qajar) domination until Georgia was finally annexed by the Russian Empire in the 19th century. After a brief bid for independence with the Democratic Republic of Georgia of 1918\u20131921, Georgia was part of the Transcaucasian Socialist Federative Soviet Republic from 1922 to 1936, and then formed the Georgian Soviet Socialist Republic until the dissolution of the Soviet Union. The current republic of Georgia has been independent since 1991. The first president Zviad Gamsakhurdia stoked Georgian nationalism and vowed to assert Tbilisi's authority over Abkhazia and South Ossetia. Gamsakhurdia was deposed in a bloody coup d'\u00E9tat within the same year and the country became embroiled in a bitter civil war, which lasted until 1995. Supported by Russia, Abkhazia and South Ossetia achieved de facto independence from Georgia. The Rose Revolution forced Eduard Shevardnadze to resign in 2003. The new government under Mikheil Saakashvili prevented the secession of a third breakaway republic in the Adjara crisis of 2004, but the conflict with Abkhazia and South Ossetia led to the 2008 Russo\u2013Georgian War and tensions with Russia remain unresolved. The history of Georgia is inextricably linked with the history of the Georgian people."@en . . . . . . . . . "De geschiedenis van Georgi\u00EB gaat terug tot het paleolithicum. Sinds die tijd is het gebied constant door mensen bewoond geweest. In haar geschiedenis is Georgi\u00EB staatkundig gezien maar zelden \u00E9\u00E9n geheel geweest. Vaak werd het geheel of gedeeltelijk door omringende grootmachten beheerst. In de oudheid lagen in het binnenlandse gebied van het huidige Georgi\u00EB de koninkrijken Colchis en Iberi\u00EB, die beide in de 4e eeuw overgingen op het christendom. Daarmee waren de Georgi\u00EBrs bij alle verdeeldheid voortaan niet alleen verbonden door hun Zuid-Kaukasische taal, maar ook door hun eigen Georgisch-orthodoxe godsdienst. Zowel taal als godsdienst hebben zich steeds kunnen handhaven. Alleen in de 11e en 12e eeuw, de Georgische gouden eeuw, was het land zelf een regionale mogendheid. Dit Georgische koninkrijk was omstreeks het jaar 1000 ontstaan, nadat verschillende vorstendommen zich hadden weten los te maken van Byzantijnen, Perzen en Arabieren. De Georgi\u00EBrs werden sindsdien geregeerd door de Bagrationi-dynastie en dat bleef zo toen Georgi\u00EB in de 15e eeuw uiteenviel en de speelbal werd van Aziatische steppevolken, Perzen en Turken. In de 18e eeuw zagen deze Bagrationi, die heersten over de afzonderlijke koninkrijken Imereti\u00EB, Kartli\u00EB en Kacheti\u00EB, zich gedwongen tot de bescherming van het opkomende Rusland. Gedurende ruim een eeuw hoorde Georgi\u00EB bij het Russische tsarenrijk en vervolgens, na een kortstondige onafhankelijkheid, tot de Sovjet-Unie. Daaruit wist het land zich in 1991 los te maken. Sindsdien heeft Georgi\u00EB wederom te maken gehad met interne verdeeldheid, ditmaal langs etnische scheidslijnen, en tracht het zijn onafhankelijkheid van het machtige Rusland te bewaren."@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Georgiens historia"@sv . "\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u062C\u0648\u0631\u062C\u064A\u0627"@ar . . . . . . "\u683C\u9B6F\u5409\u4E9E\u6B77\u53F2"@zh . . "Geschiedenis van Georgi\u00EB"@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "La nazione della Georgia (in georgiano: \u10E1\u10D0\u10E5\u10D0\u10E0\u10D7\u10D5\u10D4\u10DA\u10DD, Sakartvelo) fu unificata per la prima volta come regno sotto la dinastia dei Bagrationi dal re Bagrat III di Georgia all'inizio dell'XI secolo, derivante da una serie di stati predecessori degli antichi regni di Colchide e Iberia. Il Regno di Georgia fior\u00EC tra il X e il XII secolo sotto il re Davide IV il Fondatore e la regina Tamar e cadde sotto l'invasione mongola nel 1243 e, dopo una breve unione sotto Giorgio V il Brillante, all'Impero Timuride. Nel 1490, la Georgia fu frammentata in un numero di piccoli regni e principati i quali, durante il periodo della prima et\u00E0 moderna, lottarono per mantenere la loro autonomia contro la dominazione ottomana e iraniana (Safavidi, Afsharidi e Qajar) fino all'annessione della Georgia all'Impero russo nel XIX secolo. Dopo un breve tentativo di indipendenza con la Repubblica Democratica della Georgia del 1918-1921, la Georgia fece parte della Repubblica Socialista Federativa Sovietica Transcaucasica dal 1922 al 1936, e in seguito form\u00F2 la Repubblica Socialista Sovietica Georgiana fino alla dissoluzione dell'Unione Sovietica. L'attuale Repubblica di Georgia \u00E8 indipendente dal 1991. Il primo presidente Zviad Gamsakhurdia aliment\u00F2 il nazionalismo georgiano e promise di affermare l'autorit\u00E0 di Tbilisi sull'Abkhazia e sull'Ossezia del Sud. Gamsakhurdia fu deposto in un sanguinoso colpo di stato nello stesso anno e il paese fu coinvolto in un'aspra guerra civile, che dur\u00F2 fino al 1995. Abkhazia e Ossezia del Sud, supportati dalla Russia, ottennero l'indipendenza de facto dalla Georgia. La rivoluzione delle rose ha costretto Eduard Shevardnadze a dimettersi nel 2003. Il nuovo governo sotto Mikheil Saakashvili ha impedito la secessione di una terza repubblica separatista nella crisi dell'Agiaria del 2004, ma il conflitto con l'Abkhazia e l'Ossezia del Sud ha portato alla guerra russo-georgiana del 2008 e alle tensioni con la Russia che rimangono irrisolti. La storia della Georgia \u00E8 indissolubilmente legata alla storia del popolo georgiano."@it . "Gruzie byla poprv\u00E9 jednotn\u00E1 ve starov\u011Bku v dob\u011B nejv\u011Bt\u0161\u00EDho rozmachu kr\u00E1lovstv\u00ED Kavkazsk\u00E1 Ib\u00E9rie, jinak byla p\u0159ev\u00E1\u017En\u011B rozdroben\u00E1 na mno\u017Estv\u00ED men\u0161\u00EDch kr\u00E1lovstv\u00ED, kn\u00ED\u017Eectv\u00ED, nebo byla pod nadvl\u00E1dou sousedn\u00EDch mocnost\u00ED. Znovu sjednocena byla a\u017E od 10. stolet\u00ED d\u00EDky vzr\u016Fstaj\u00EDc\u00EDmu vlivu mocn\u00E9ho \u0161lechtick\u00E9ho rodu Bagrationi v Gruz\u00EDnsk\u00E9 kr\u00E1lovstv\u00ED. V obdob\u00ED novov\u011Bku byla Gruzie op\u011Bt rozdroben\u00E1 a odol\u00E1vala n\u00E1poru Turk\u016F. Proto se vcelku ochotn\u011B nechali ovl\u00E1dnout Rusk\u00FDm imp\u00E9riem, v n\u011Bm\u017E vid\u011Bli ochranu p\u0159ed Turky, av\u0161ak s jejich nadvl\u00E1dou nebyli p\u0159\u00EDli\u0161 spokojeni. V roce 1918 se proto Gruzie osamostatnila, ale o t\u0159i roky pozd\u011Bji znovu upadla pod ruskou spr\u00E1vu a stala se sou\u010D\u00E1st\u00ED SSSR. Gruz\u00EDnsk\u00E1 SSR se od Sov\u011Btsk\u00E9ho svazu odtrhla v roce 1991 a pod veden\u00EDm prvn\u00EDho postkomunistick\u00E9ho prezidenta Zviada Gams"@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u044F (\u0433\u0440\u0443\u0437. \u10E1\u10D0\u10E5\u10D0\u10E0\u10D7\u10D5\u10D4\u10DA\u10DD [s\u0251k\u02B0\u0251rt\u02B0v\u025Bl\u0254], \u0421\u0430\u043A\u0430\u0440\u0442\u0432\u0435\u0301\u043B\u043E) \u2014 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430 \u0438 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E \u041A\u0430\u0432\u043A\u0430\u0437\u0430, \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044C\u0435 \u0427\u0451\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F, \u043D\u0430 \u044E\u0436\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043A\u043B\u043E\u043D\u0430\u0445 \u0413\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u041A\u0430\u0432\u043A\u0430\u0437\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0425\u0440\u0435\u0431\u0442\u0430. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u043C \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u043A\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432 \u041A\u0430\u0432\u043A\u0430\u0437\u0430 \u0438 \u043C\u0438\u0440\u0430, \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u043A \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u043E\u0438\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0430\u0441\u0435, \u043A\u0430\u0440\u0442\u0432\u0435\u043B\u044B, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0438 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044E \u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430."@ru . . . . . . "Den h\u00E4r artikeln behandlar Georgiens historia."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "De geschiedenis van Georgi\u00EB gaat terug tot het paleolithicum. Sinds die tijd is het gebied constant door mensen bewoond geweest. In haar geschiedenis is Georgi\u00EB staatkundig gezien maar zelden \u00E9\u00E9n geheel geweest. Vaak werd het geheel of gedeeltelijk door omringende grootmachten beheerst."@nl . "\uC870\uC9C0\uC544\uC758 \uC5ED\uC0AC"@ko . "\u683C\u9B6F\u5409\u4E9E\u7684\u6B77\u53F2\u662F\u4E0E\u683C\u9C81\u5409\u4E9A\u4EBA\u6709\u7740\u5BC6\u5207\u5173\u7CFB\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . "Hist\u00F2ria de Ge\u00F2rgia"@ca . . . . . "Hist\u00F3ria da Ge\u00F3rgia"@pt . . . . . . . . . . "The nation of Georgia (Georgian: \u10E1\u10D0\u10E5\u10D0\u10E0\u10D7\u10D5\u10D4\u10DA\u10DD sakartvelo) was first unified as a kingdom under the Bagrationi dynasty by the King Bagrat III of Georgia in the early 11th century, arising from a number of predecessor states of the ancient kingdoms of Colchis and Iberia. The Kingdom of Georgia flourished during the 10th to 12th centuries under King David IV the Builder and Queen Tamar the Great, and fell to the Mongol invasion by 1243, and after a brief reunion under George V the Brilliant to the Timurid Empire. By 1490, Georgia was fragmented into a number of petty kingdoms and principalities, which throughout the Early Modern period struggled to maintain their autonomy against Ottoman and Iranian (Safavid, Afsharid, and Qajar) domination until Georgia was finally annexed by the Russian Empir"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\uC870\uC9C0\uC544\uC758 \uC5ED\uC0AC(\uC870\uC9C0\uC544\uC5B4: \u10E1\u10D0\u10E5\u10D0\u10E0\u10D7\u10D5\u10D4\u10DA\u10DD \uC0AC\uCE74\uB974\uD2B8\uBCA8\uB85C)\uB294 \uCF5C\uD0A4\uC2A4\uC640 \uC774\uBCA0\uB9AC\uC544\uC758 \uC655\uAD6D\uC774 \uBC88\uC601\uD568\uC73C\uB85C\uC368 \uC2DC\uC791\uB418\uC5C8\uB2E4. \uADF8 \uC655\uAD6D\uB4E4\uC740 \uAE30\uC6D0\uC804 1000\uB144\uACBD\uC5D0 \uC870\uC9C0\uC544 \uBB38\uBA85\uC744 \uD615\uC131\uD558\uC600\uACE0 12~13\uC138\uAE30\uB97C \uD1B5\uD2C0\uC5B4 \uB974\uB124\uC0C1\uC2A4 \uBB38\uBA85\uACFC \uD669\uAE08 \uC2DC\uB300\uB97C \uC774\uB8E9\uD558\uAC8C \uB418\uC5C8\uB2E4. \uC870\uC9C0\uC544\uC758 \uC5ED\uC0AC\uB294 \uC5EC\uB7EC \uC81C\uAD6D\uB4E4\uBFD0\uB9CC \uC544\uB2C8\uB77C \uADF8\uB4E4\uC758 \uD1B5\uC81C\uAC00 \uC9C1\uC811\uC801\uC774\uC9C0 \uC54A\uC740 \uC9C0\uC5ED\uB4E4\uC5D0\uC11C\uBD80\uD130 \uAD11\uBC94\uC704\uD55C \uC601\uD5A5\uB825\uC5D0 \uC758\uD558\uC5EC \uD604\uC7AC \uC870\uC9C0\uC544 \uC9C0\uC5ED\uC758 \uACC4\uC18D\uB418\uB294 \uCE68\uC785\uACFC \uC815\uBCF5\uC774 \uB450\uB4DC\uB7EC\uC84C\uB2E4. \uADF8 \uC9C0\uC5ED\uC740 \uB85C\uB9C8 \uC81C\uAD6D, \uD398\uB974\uC2DC\uC544 \uC81C\uAD6D, \uC544\uB78D \uC81C\uAD6D, \uBABD\uACE8 \uC81C\uAD6D, \uC624\uC2A4\uB9CC \uC81C\uAD6D, \uADF8\uB9AC\uACE0 \uB7EC\uC2DC\uC544 \uC81C\uAD6D\uACFC \uAC19\uC740 \uB2E4\uC591\uD55C \uC81C\uAD6D \uC2DC\uB300\uC758 \uC77C\uBD80\uC600\uB2E4."@ko . "La skribita historio de Kartvelio komenci\u011Das jam preska\u016D anta\u016D 3.000 jaroj."@eo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0623\u0645\u0629 \u062C\u0648\u0631\u062C\u064A\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u062C\u0648\u0631\u062C\u064A\u0629: \u10E1\u10D0\u10E5\u10D0\u10E0\u10D7\u10D5\u10D4\u10DA\u10DD) (sak'art'velo) \u0643\u0627\u0646\u062A \u0623\u0648\u0644 \u0645\u0627 \u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0645\u0648\u062D\u062F \u0648\u062C\u062F\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0633\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0634\u0631\u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u0646\u0634\u0623\u062A \u0645\u0646 \u0639\u062F\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0627\u0628\u0639 \u0644 \u0643\u0648\u0644\u062E\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629 \u0648\u0625\u0628\u064A\u0631\u064A\u0627. \u0627\u0632\u062F\u0647\u0631\u062A \u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u062C\u0648\u0631\u062C\u064A\u0627 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0634\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0639\u0634\u0631\u060C \u0633\u0642\u0637\u062A \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u064A\u062F \u0627\u0644\u063A\u0632\u0648 \u0627\u0644\u0645\u063A\u0648\u0644\u064A \u0644\u062C\u0648\u0631\u062C\u064A\u0627 \u0648\u0623\u0631\u0645\u064A\u0646\u064A\u0627 \u0639\u0627\u0645 1243\u060C \u0648\u0628\u0639\u062F \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0648\u062C\u064A\u0632\u0629 \u0636\u0645 \u062C\u0648\u0631\u062C \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633 \u062C\u0648\u0631\u062C\u064A\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A\u0645\u0648\u0631\u064A\u0629."@ar . . . . . . . . . . . "Historio de Kartvelio"@eo . . . . . . . . . "\u0418\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u0438"@ru . . . . . . . "\u0623\u0645\u0629 \u062C\u0648\u0631\u062C\u064A\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u062C\u0648\u0631\u062C\u064A\u0629: \u10E1\u10D0\u10E5\u10D0\u10E0\u10D7\u10D5\u10D4\u10DA\u10DD) (sak'art'velo) \u0643\u0627\u0646\u062A \u0623\u0648\u0644 \u0645\u0627 \u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0645\u0648\u062D\u062F \u0648\u062C\u062F\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0633\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0634\u0631\u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u0646\u0634\u0623\u062A \u0645\u0646 \u0639\u062F\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0627\u0628\u0639 \u0644 \u0643\u0648\u0644\u062E\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629 \u0648\u0625\u0628\u064A\u0631\u064A\u0627. \u0627\u0632\u062F\u0647\u0631\u062A \u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u062C\u0648\u0631\u062C\u064A\u0627 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0634\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0639\u0634\u0631\u060C \u0633\u0642\u0637\u062A \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u064A\u062F \u0627\u0644\u063A\u0632\u0648 \u0627\u0644\u0645\u063A\u0648\u0644\u064A \u0644\u062C\u0648\u0631\u062C\u064A\u0627 \u0648\u0623\u0631\u0645\u064A\u0646\u064A\u0627 \u0639\u0627\u0645 1243\u060C \u0648\u0628\u0639\u062F \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0648\u062C\u064A\u0632\u0629 \u0636\u0645 \u062C\u0648\u0631\u062C \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633 \u062C\u0648\u0631\u062C\u064A\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A\u0645\u0648\u0631\u064A\u0629."@ar . "Gruzie byla poprv\u00E9 jednotn\u00E1 ve starov\u011Bku v dob\u011B nejv\u011Bt\u0161\u00EDho rozmachu kr\u00E1lovstv\u00ED Kavkazsk\u00E1 Ib\u00E9rie, jinak byla p\u0159ev\u00E1\u017En\u011B rozdroben\u00E1 na mno\u017Estv\u00ED men\u0161\u00EDch kr\u00E1lovstv\u00ED, kn\u00ED\u017Eectv\u00ED, nebo byla pod nadvl\u00E1dou sousedn\u00EDch mocnost\u00ED. Znovu sjednocena byla a\u017E od 10. stolet\u00ED d\u00EDky vzr\u016Fstaj\u00EDc\u00EDmu vlivu mocn\u00E9ho \u0161lechtick\u00E9ho rodu Bagrationi v Gruz\u00EDnsk\u00E9 kr\u00E1lovstv\u00ED. V obdob\u00ED novov\u011Bku byla Gruzie op\u011Bt rozdroben\u00E1 a odol\u00E1vala n\u00E1poru Turk\u016F. Proto se vcelku ochotn\u011B nechali ovl\u00E1dnout Rusk\u00FDm imp\u00E9riem, v n\u011Bm\u017E vid\u011Bli ochranu p\u0159ed Turky, av\u0161ak s jejich nadvl\u00E1dou nebyli p\u0159\u00EDli\u0161 spokojeni. V roce 1918 se proto Gruzie osamostatnila, ale o t\u0159i roky pozd\u011Bji znovu upadla pod ruskou spr\u00E1vu a stala se sou\u010D\u00E1st\u00ED SSSR. Gruz\u00EDnsk\u00E1 SSR se od Sov\u011Btsk\u00E9ho svazu odtrhla v roce 1991 a pod veden\u00EDm prvn\u00EDho postkomunistick\u00E9ho prezidenta Zviada Gamsachurdii dosp\u011Bla k samostatnosti. Kv\u016Fli v\u00E1lk\u00E1m, separatismu, v\u0161eobecn\u00E9mu \u00FApadku a korupci v\u0161ak \u010Del\u00ED dodnes mnoha p\u0159ek\u00E1\u017Ek\u00E1m."@cs . . "Storia della Georgia"@it . . . . . . . . . . . . . . . . "Geschichte Georgiens"@de . . "Die Geschichte Georgiens umfasst die Entwicklungen auf dem Gebiet der Republik Georgien und historischer georgischer Reiche von der Urgeschichte bis zur Gegenwart. Sie kann sich seit dem Mittelalter auf Schriftquellen st\u00FCtzen, fr\u00FChere Perioden sind vor allem durch arch\u00E4ologische Funde bekannt."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "U\u017Cywana w wi\u0119kszo\u015Bci j\u0119zyk\u00F3w nazwa Gruzji pochodzi prawdopodobnie z praindoeuropejskiego okre\u015Blenia g\u00F3r lub perskiego s\u0142owa gorg (\u06AF\u0631\u06AF) \u2013 \u201Ewilk\u201D. Nazwa ta w wielu j\u0119zykach zosta\u0142a dodatkowo nieco przekszta\u0142cona pod wp\u0142ywem greckiego georg (\u03B3\u03B5\u03C9\u03C1\u03B3) \u2013 \u201Erolnictwo\u201D; przekszta\u0142cenie to zwi\u0105zane jest te\u017C z osob\u0105 \u015Awi\u0119tego Jerzego \u2013 patrona kraju, kt\u00F3rego imi\u0119 nawi\u0105zuje do tak brzmi\u0105cej nazwy pa\u0144stwa (gr. Ge\u00F4rgios, gruz. Giorgi, ros. Gieorgij). Gruzini okre\u015Blaj\u0105 sw\u00F3j kraj mianem Sakartwelo (\u10E1\u10D0\u10E5\u10D0\u10E0\u10D7\u10D5\u10D4\u10DA\u10DD), co pochodzi od nazwy w\u0142asnej Gruzin\u00F3w w swym ojczystym j\u0119zyku \u2013 Kartwelebi (\u10E5\u10D0\u10E0\u10D7\u10D5\u10D4\u10DA\u10D4\u10D1\u10D8), co z kolei ma jakoby wywodzi\u0107 si\u0119 od przodka ca\u0142ego narodu \u2013 w\u0142adcy Kartlosa \u2013 syna biblijnego , wnuka Gomera, prawnuka Jafeta, a praprawnuka Noego."@pl . . "La hist\u00F2ria de Ge\u00F2rgia comen\u00E7a al paleol\u00EDtic; des d'aquell moment la zona va estar habitada constantment. Des del punt de vista pol\u00EDtic, aquest territori poques vegades ha format una unitat pol\u00EDtica, sovint tot o una part ha estat dominat per les pot\u00E8ncies ve\u00EFnes. Al segle iv els antics regnes de la C\u00F2lquida i la Ib\u00E8ria cauc\u00E0sica adoptaren el cristianisme dins la branca ortodoxa georgiana. Amb aix\u00F2, a m\u00E9s de la llengua georgiana, els habitants de Ge\u00F2rgia estaven connectats pel cristianisme ortodox. Nom\u00E9s en \u201Cl'edat d'or georgiana\u201D del segle xi i xii el pa\u00EDs fou un poder a la zona. Aquest Regne georgi\u00E0 es cre\u00E0 al voltant de l'any 1000 despr\u00E9s de deslligar-se de l'Imperi Rom\u00E0 d'Orient, els perses i els \u00E0rabs. Ge\u00F2rgia va ser governada pels Bagrationi fins al segle xiv, amb les invasions dels "@ca . . . . . . "U\u017Cywana w wi\u0119kszo\u015Bci j\u0119zyk\u00F3w nazwa Gruzji pochodzi prawdopodobnie z praindoeuropejskiego okre\u015Blenia g\u00F3r lub perskiego s\u0142owa gorg (\u06AF\u0631\u06AF) \u2013 \u201Ewilk\u201D. Nazwa ta w wielu j\u0119zykach zosta\u0142a dodatkowo nieco przekszta\u0142cona pod wp\u0142ywem greckiego georg (\u03B3\u03B5\u03C9\u03C1\u03B3) \u2013 \u201Erolnictwo\u201D; przekszta\u0142cenie to zwi\u0105zane jest te\u017C z osob\u0105 \u015Awi\u0119tego Jerzego \u2013 patrona kraju, kt\u00F3rego imi\u0119 nawi\u0105zuje do tak brzmi\u0105cej nazwy pa\u0144stwa (gr. Ge\u00F4rgios, gruz. Giorgi, ros. Gieorgij)."@pl . "1120313526"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "106282"^^ . "History of Georgia (country)"@en . . . . . . . . . . . . . . . "Historia de Georgia"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . .