. . . . . . . . "Een bodemstempel noemt men \u00E9\u00E9n of meer letters en/of cijfers en/of tekens op bodem van een huls. Het stempel kan in negatief of positief reli\u00EBf in de hulsbodem geperst zijn. Dit stempel kan (al dan niet gecodeerde) informatie bevatten over:- de fabrikant van de huls;- het tijdstip van fabricage;- het tijdstip van samenstellen tot een patroon;- de kruitlading in de huls;- het nummer of letter van het lot;- het kaliber van de huls of het kaliber van het vuurwapen waar deze voor bestemd is;- de soort patroon, bijvoorbeeld lichtspoor of pantser;- het aantal brandgaten in de huls;- het hulsmateriaal;- de leverancier van het hulsmateriaal of de metaalpartij."@nl . . "Headstamp"@pt . . . . . . . . . . "A headstamp is the markings on the bottom of a cartridge case designed for a firearm. It usually tells who manufactured the case. If it is a civilian case it often also tells the caliber: if it is military, the year of manufacture is often added. The headstamp is punched into the base of the cartridge during manufacture. A resource for identifying where the ammunition originated can be found at Cartridge Collectors."@en . . "Headstamp"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1971496"^^ . . . . . . . . . . . . "36600"^^ . . . . . . . . "1119152880"^^ . . . . . . . . . . . . "Bodemstempel"@nl . . . . . "Headstamp \u00E9 a designa\u00E7\u00E3o na l\u00EDngua inglesa dos identificadores estampados na parte inferior de um estojo de cartucho de arma de fogo. Geralmente informa quem fabricou o estojo. Se for de uso civil, muitas vezes tamb\u00E9m informa o calibre; se for de uso militar, o ano de fabrica\u00E7\u00E3o \u00E9 frequentemente adicionado."@pt . . "A headstamp is the markings on the bottom of a cartridge case designed for a firearm. It usually tells who manufactured the case. If it is a civilian case it often also tells the caliber: if it is military, the year of manufacture is often added. The headstamp is punched into the base of the cartridge during manufacture. A resource for identifying where the ammunition originated can be found at Cartridge Collectors."@en . . . . . . . . . . "y"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Een bodemstempel noemt men \u00E9\u00E9n of meer letters en/of cijfers en/of tekens op bodem van een huls. Het stempel kan in negatief of positief reli\u00EBf in de hulsbodem geperst zijn. Dit stempel kan (al dan niet gecodeerde) informatie bevatten over:- de fabrikant van de huls;- het tijdstip van fabricage;- het tijdstip van samenstellen tot een patroon;- de kruitlading in de huls;- het nummer of letter van het lot;- het kaliber van de huls of het kaliber van het vuurwapen waar deze voor bestemd is;- de soort patroon, bijvoorbeeld lichtspoor of pantser;- het aantal brandgaten in de huls;- het hulsmateriaal;- de leverancier van het hulsmateriaal of de metaalpartij. In het verleden werden (voor militair gebruik) soms nog bepaalde merken aan het bodemstempel toegevoegd. Met die merken (cirkels, punten, kruisjes) werd aangegeven dat de huls voor een bepaald doel \u00E9\u00E9n of meerdere malen was herladen. Soms is het oorspronkelijke bodemmerk (al dan niet meer of minder onzichtbaar gemaakt) overgestempeld met een nieuw merk. In enkele gevallen treft men een inwendig merk aan op de binnenzijde van de hulsbodem."@nl . . . . . "Headstamp \u00E9 a designa\u00E7\u00E3o na l\u00EDngua inglesa dos identificadores estampados na parte inferior de um estojo de cartucho de arma de fogo. Geralmente informa quem fabricou o estojo. Se for de uso civil, muitas vezes tamb\u00E9m informa o calibre; se for de uso militar, o ano de fabrica\u00E7\u00E3o \u00E9 frequentemente adicionado."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "December 2014"@en . . . . .