. . . . "Another thing we did was to devise a manoeuvre which was aimed at getting us out of a difficult corner if we ever got into one. This may sound very extraordinary, probably, to practising pilots today, but it consisted of putting everything into the left hand front corner of the cockpit. If you saw a 109 on your tail, and it hadn't shot you down at that point, you put on full throttle, fine pitch, full left rudder, full left stick and full forward stick. This resulted in a horrible manoeuvre which was, in fact, a negative g spiral dive. But you would come out of the bottom with no 109 on your tail and your aeroplane intact."@en . . . . "5745"^^ . . . . . . . . . . "14487"^^ . "Hawker Hurricane"@pl . . . . . . . . . . . "Le Hawker Hurricane fut le premier chasseur monoplan de la Royal Air Force. Il s'illustra en particulier lors de la bataille d'Angleterre, durant la Seconde Guerre mondiale. Un total de 14 583 exemplaires furent construits, utilis\u00E9s par plusieurs forces a\u00E9riennes alli\u00E9es."@fr . . . . . "Hawker Hurricane"@en . "March 2011"@en . . . "O Hawker Hurricane foi um dos mais famosos avi\u00F5es de ca\u00E7a brit\u00E2nicos da Segunda Guerra Mundial. Projetado em 1934, por Sidney Camm, foi o primeiro ca\u00E7a monoplano da Royal Air Force (RAF) e tamb\u00E9m o primeiro a atingir velocidade superior a 480 km/h (ou 300 ml/h). Embora ofuscado pelo Supermarine Spitfire, o avi\u00E3o se tornou famoso durante a Batalha da Gr\u00E3-Bretanha, sendo respons\u00E1vel por 60% das vit\u00F3rias a\u00E9reas da RAF na batalha. Serviu em todos os grandes teatros da Segunda Guerra Mundial."@pt . . . . . . . "--05-26"^^ . . . . "Hawker Hurricane"@ru . "\u0425\u043E\u0443\u043A\u0435\u0440 \u0425\u0430\u0440\u0440\u0438\u043A\u0435\u0439\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Hawker Hurricane) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0438\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0432\u0440\u0435\u043C\u0451\u043D \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0438\u0440\u043C\u043E\u0439 Hawker Aircraft Ltd \u0432 1934 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0420\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u043C\u043E\u0434\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0441\u0430\u043C\u043E\u043B\u0451\u0442\u0430 \u043C\u043E\u0433\u043B\u0438 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043A\u0430\u043A \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u0432\u0430\u0442\u0447\u0438\u043A\u0438, \u0438\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438-\u0431\u043E\u043C\u0431\u0430\u0440\u0434\u0438\u0440\u043E\u0432\u0449\u0438\u043A\u0438 (\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0435 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043A\u0430\u043A \u00ABHurribombers\u00BB) \u0438 \u0448\u0442\u0443\u0440\u043C\u043E\u0432\u0438\u043A\u0438. \u0414\u043B\u044F \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u0441 \u0430\u0432\u0438\u0430\u043D\u043E\u0441\u0446\u0435\u0432 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u043C\u043E\u0434\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u044F, \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u0430\u044F Sea Hurricane.\u0412\u0441\u0435\u0433\u043E \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u043E \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 14 500 \u044D\u043A\u0437\u0435\u043C\u043F\u043B\u044F\u0440\u043E\u0432."@ru . "Hawker Hurricane \u2013 brytyjski samolot my\u015Bliwski, jednomiejscowy, jednosilnikowy dolnop\u0142at o konstrukcji metalowej z cz\u0119\u015Bciowo p\u0142\u00F3ciennym pokryciem, zaprojektowany i produkowany przez firm\u0119 Hawker Aircraft. U\u017Cywany na wielu frontach II wojny \u015Bwiatowej, odegra\u0142 znacz\u0105c\u0105 rol\u0119 podczas bitwy o Angli\u0119. Produkowany w wielu wersjach uzbrojenia i z r\u00F3\u017Cnymi jednostkami nap\u0119dowymi. Do zako\u0144czenia produkcji w 1944 roku wyprodukowano ponad 14 tysi\u0119cy egzemplarzy wszystkich wersji l\u0105dowych Hurricane i morskich Sea Hurricane, przystosowanych do dzia\u0142ania z pok\u0142ad\u00F3w lotniskowc\u00F3w."@pl . . "Hawker Hurricane \u2013 brytyjski samolot my\u015Bliwski, jednomiejscowy, jednosilnikowy dolnop\u0142at o konstrukcji metalowej z cz\u0119\u015Bciowo p\u0142\u00F3ciennym pokryciem, zaprojektowany i produkowany przez firm\u0119 Hawker Aircraft. U\u017Cywany na wielu frontach II wojny \u015Bwiatowej, odegra\u0142 znacz\u0105c\u0105 rol\u0119 podczas bitwy o Angli\u0119. Produkowany w wielu wersjach uzbrojenia i z r\u00F3\u017Cnymi jednostkami nap\u0119dowymi. Do zako\u0144czenia produkcji w 1944 roku wyprodukowano ponad 14 tysi\u0119cy egzemplarzy wszystkich wersji l\u0105dowych Hurricane i morskich Sea Hurricane, przystosowanych do dzia\u0142ania z pok\u0142ad\u00F3w lotniskowc\u00F3w."@pl . . . "Wing Commander George Keefer in Hurricane : The plane that saved Britain."@en . . . . "O Hawker Hurricane foi um dos mais famosos avi\u00F5es de ca\u00E7a brit\u00E2nicos da Segunda Guerra Mundial. Projetado em 1934, por Sidney Camm, foi o primeiro ca\u00E7a monoplano da Royal Air Force (RAF) e tamb\u00E9m o primeiro a atingir velocidade superior a 480 km/h (ou 300 ml/h). Embora ofuscado pelo Supermarine Spitfire, o avi\u00E3o se tornou famoso durante a Batalha da Gr\u00E3-Bretanha, sendo respons\u00E1vel por 60% das vit\u00F3rias a\u00E9reas da RAF na batalha. Serviu em todos os grandes teatros da Segunda Guerra Mundial."@pt . "Jane's Fighting Aircraft of World War II"@en . . . . "\u0413\u043E\u0301\u0443\u043A\u0435\u0440 \u0413\u0430\u0301\u0440\u0440\u0456\u043A\u0435\u0439\u043D (\u00AB\u0423\u0440\u0430\u0433\u0430\u043D\u00BB, \u0430\u043D\u0433\u043B. Hawker Hurricane) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0456\u0441\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0438\u043D\u0438\u0449\u0443\u0432\u0430\u0447 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u0414\u0440\u0443\u0433\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438, \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0444\u0456\u0440\u043C\u043E\u044E \u0443 1934 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u0412\u0441\u044C\u043E\u0433\u043E \u0437\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E 14 533 \u0435\u043A\u0437\u0435\u043C\u043F\u043B\u044F\u0440\u0456\u0432. \u0420\u0456\u0437\u043D\u043E\u043C\u0430\u043D\u0456\u0442\u043D\u0456 \u043C\u043E\u0434\u0438\u0444\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043B\u0456\u0442\u0430\u043A\u0430 \u043C\u043E\u0433\u043B\u0438 \u0434\u0456\u044F\u0442\u0438 \u044F\u043A \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u043E\u043F\u043B\u044E\u0432\u0430\u0447\u0456, \u0432\u0438\u043D\u0438\u0449\u0443\u0432\u0430\u0447\u0456-\u0431\u043E\u043C\u0431\u0430\u0440\u0434\u0443\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u0438 (\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0456 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u044F\u043A \u00ABHurribombers\u00BB) \u0442\u0430 \u0448\u0442\u0443\u0440\u043C\u043E\u0432\u0438\u043A\u0438. \u0414\u043B\u044F \u0434\u0456\u0439 \u0437 \u0430\u0432\u0456\u0430\u043D\u043E\u0441\u0446\u0456\u0432 \u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u043C\u043E\u0434\u0438\u0444\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u044F, \u0449\u043E \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C Sea Hurricane."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Hawker Hurricane"@el . . . . . . . . . "57970"^^ . . . . . "Hawker Hurricane"@cs . . "\u0647\u0648\u0643\u0631 \u0647\u0648\u0631\u064A\u0643\u0627\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Hurricane)\u200F \u0647\u064A \u0645\u0642\u0627\u062A\u0644\u0629 \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0628\u0645\u0642\u0639\u062F \u0648\u0627\u062D\u062F \u0645\u0646 \u0635\u0646\u0639 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0647\u0648\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062D\u062F\u0648\u062F\u0629 \u0644\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0627\u062A\u060C \u062D\u0644\u0642\u062A \u0627\u0644\u0647\u0648\u0631\u064A\u0643\u0627\u0646 \u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0639\u0627\u0645 1935 \u0648\u062F\u062E\u0644\u062A \u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u0648\u0627\u062D\u062F \u0645\u0646 \u0623\u0647\u0645 \u0637\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0633\u0644\u0627\u062D \u0627\u0644\u062C\u0648 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0627\u0633\u064A\u0645\u0627 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0627\u060C \u0635\u0646\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0643\u0631 \u0647\u0648\u0631\u064A\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0627 \u064A\u0632\u064A\u062F \u0639\u0646 10 \u0623\u0644\u0627\u0641 \u0637\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0648\u064A\u062A\u0636\u0645\u0646 \u062A\u0633\u0644\u064A\u062D\u0647\u0627 4 \u0631\u0634\u0627\u0634\u0627\u062A \u0647\u064A\u0633\u0628\u0627\u0646\u0648 \u0639\u064A\u0627\u0631 20 \u0645\u0644\u0645 \u0648\u0642\u0646\u0628\u0644\u062A\u064A\u0646 \u0632\u0646\u0629 250 \u0628\u0627\u0648\u0646\u062F \u0644\u0644\u0648\u0627\u062D\u062F\u0629."@ar . . . . . . . "Roland Beamont describing his first flight in a Hurricane as a trainee pilot."@en . . . . . . . . . . "Hawker Hurricane var ett brittiskt jaktflygplan som konstruerades under 1930-talet. Trots att typen \u00E4r mindre k\u00E4nd \u00E4n Supermarine Spitfire deltog den i st\u00F6rre antal och vann fler segrar (men led st\u00F6rre f\u00F6rluster) \u00E4n den senare i slaget om Storbritannien under det andra v\u00E4rldskriget. Omkring 14 000 exemplar byggdes fram till slutet av \u00E5r 1944."@sv . . . . "* Hawker Hurricane in Yugoslav service\n* Flying Legend Hawker Hurricane Replica"@en . . . "L'Hawker Hurricane (\"Uragano\" in inglese) \u00E8 stato il primo aereo da caccia britannico moderno prima dello scoppio della seconda guerra mondiale. Fino al 1941 l'Hurricane fu l'aereo da combattimento pi\u00F9 largamente usato dalla Royal Air Force e quello che sostenne l'urto dei primi scontri con i velivoli della Luftwaffe nei cieli della Francia e della Gran Bretagna."@it . . . . . . . . . . . . . . "29.8"^^ . . . . . . . . . . . "Rogo\u017Earski"@en . . "1944"^^ . . . . . "1937"^^ . . . "Austin Motor Company"@en . "\uD638\uCEE4 \uD5C8\uB9AC\uCF00\uC778(Hawker Hurricane)\uC740 \uC601\uAD6D \uACF5\uAD70(RAF)\uC744 \uC704\uD574 \uAC00 \uC124\uACC4, \uC81C\uC791\uD55C \uC601\uAD6D\uC758 1\uC778\uC6A9 \uC804\uD22C\uAE30\uC774\uB2E4. \uC2A4\uD53C\uD2B8\uD30C\uC774\uC5B4\uC5D0 \uAC00\uB824\uC838 \uBE5B\uC744 \uC798 \uBCF4\uC9C0 \uBABB\uD588\uC73C\uB098 \uC774 \uD56D\uACF5\uAE30\uB294 \uC601\uAD6D \uBCF8\uD1A0 \uD56D\uACF5\uC804 \uB3D9\uC548 RAF\uC758 \uC804\uC7C1 \uC2B9\uB9AC \uAC00\uC6B4\uB370 60%\uB97C \uCC28\uC9C0\uD560\uB9CC\uD07C \uBA85\uC131\uC744 \uB5A8\uCCE4\uB2E4. \uCD1D 14,533\uB300\uAC00 \uC0DD\uC0B0\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . . . "7670"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Wing Commander P.B. \"Laddie\" Lucas quoted in Bader"@en . . . "26.0"^^ . . . "El Hawker Hurricane (\u00ABhurac\u00E1n\u00BB en ingl\u00E9s) fue un caza monoplaza brit\u00E1nico dise\u00F1ado en los a\u00F1os 1930 por Hawker Aircraft para la Royal Air Force (RAF). Fue el primer caza monoplano brit\u00E1nico y el primero en entrar en servicio, seguido del Supermarine Spitfire un a\u00F1o m\u00E1s tarde, ambos nacidos de la especificaci\u00F3n del Ministerio del Aire brit\u00E1nico F.36/34 (modificada por la definitiva F.5/34) solicitada por Sir Hugh Dowding y proyectado por Sir Sydney Camm."@es . . "2780"^^ . . . . . . "The Hawker Hurricane is a British single-seat fighter aircraft of the 1930s\u201340s which was designed and predominantly built by Hawker Aircraft Ltd. for service with the Royal Air Force (RAF). It was overshadowed in the public consciousness by the Supermarine Spitfire during the Battle of Britain in 1940, but the Hurricane inflicted 60 percent of the losses sustained by the Luftwaffe in the campaign, and fought in all the major theatres of the Second World War."@en . . . "13"^^ . "Avions Fairey"@en . . . . . . . . . . . "L'Hawker Hurricane (\"Uragano\" in inglese) \u00E8 stato il primo aereo da caccia britannico moderno prima dello scoppio della seconda guerra mondiale. Fino al 1941 l'Hurricane fu l'aereo da combattimento pi\u00F9 largamente usato dalla Royal Air Force e quello che sostenne l'urto dei primi scontri con i velivoli della Luftwaffe nei cieli della Francia e della Gran Bretagna. Quasi 3.000 aerei di questo tipo vennero consegnati all'Urss, per la legge affitti e prestiti, ma i piloti sovietici furono in genere molto critici con il caccia della Hawker, ritenuto inferiore, non solo ai caccia tedeschi, ma anche ai propri."@it . . . "* Curtiss P-36 Hawk\n* Curtiss P-40 Warhawk\n* Heinkel He 112\n* IAR 80\n* Macchi C.200\n* Messerschmitt Bf 109\n* Miles M.20\n* Morane-Saulnier M.S.406\n* Polikarpov I-16\n* PZL.50 Jastrz\u0105b\n* Rogo\u017Earski IK-3\n* Supermarine Spitfire\n* Yakovlev Yak-1"@en . "1935-11-06"^^ . . . . . . . . . . . "Hawker Hurricane"@pt . . . "4"^^ . . "Hawker Hurricane"@fr . "Hawker Hurricane"@uk . . . . . . . . . . . . . . "Hawker Hurricane, 1930eko hamarkadaren bigarren erdialdea eta 1940ko hamarkadaren lehen erdiko britainiar ehiza-hegazkin bat izan da. hegazkinlaritza enpresak eraiki eta RAFek Bigarren Mundu Gerran erabili zuen. Lehen britainiar ehiza-hegazkin izan zen, bai eta zerbitzuan sartzen lehenbizikoa ere, handik urte batera Supermarine Spitfire ehiza-hegazkinak jarraituz. 1930eko hamarkadan britainiar ingeniari airenautikoak diseinatu zuen. Bigarren Mundu Gerran Britainiar Errege Aire Armadak parte hartutako gerraleku ia guztietan zerbitzatu zuen, Ingalaterrako guduan bereziki ospea begereganatuz, ordurarte garaitezina zirudien Luftwaffe alemaniar aire armadako hegazkinei bikain aurre egin baitzien, beren aire nagusitasuna apurtu eta geldiezina zirudien alemaniarren inbasioa etenez. Bigarren Mundu Gerraren amaierako denera 14.231 hegazkin ekoiztu ziren."@eu . . . . . . . . "\uD638\uCEE4 \uD5C8\uB9AC\uCF00\uC778"@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . "La Hawker Hurricane (angle Hurricane, uragano) estis unusideja, subflugila brita \u0109asaviadilo, produkto de Hawker Aircraft Ltd. Oni uzis \u011Din bonrezulte dum la dua mondmilito. La aviadilo estis evoluigita kaj ekflugita en 1935. Tiu estis la unua \u0109asaviadilo de Royal Air Force (Re\u011Da Aerarmeo), \u011Di kapablis flugi \u011Dis 480 km/h. Oni serie produktis \u011Din ekde 1937. Hurricane havis 20 tipojn kaj oni produktis el \u011Di \u0109irka\u016D 14 000. La originala Hurricane havis alti\u011Dan kapablon \u011Dis 10.980 m, maksimuman rapidon de 530 km/h, armilaron de ok ma\u015Dinpafiloj. Tiu tipo sukcese venkis aviadilojn de Luftwaffe dum la komencaj jaroj de la dua mondmilito. Tiuj aviadiloj subenpafis \u0109irka\u016D 1500 aviadilojn. La pli postaj tipoj estis konstruitaj per pli malpezaj armiloj (per 40 mm-a ma\u015Dinkanono), kun bomboportaj, raketolan\u0109aj instala\u0135oj."@eo . "Hawker Hurricane"@es . "Hawker Hurricane adalah sebuah pesawat tempur bermesin tunggal buatan Britania Raya pada tahun 1930-40an. Selain sebagai pesawat tempur umum, Hurricane juga dikembangkan menjadi beberapa versi seperti pesawat pencegat pengebom, pesawat tempur pengebom, dan pesawat serbu. Versi yang didesain untuk Royal Navy dikenal sebagai Sea Hurricane. Sea Hurricane dapat dioperasikan dari kapal induk."@in . . . . . . . . . . . . . . . "3"^^ . . . . "left"@en . . . . . . . "* List of fighter aircraft\n* List of aircraft of the United Kingdom in World War II\n* List of aircraft of World War II\n* List of most produced aircraft"@en . "Hawker Hurricane"@nl . "2"^^ . . . . . . . . "88.0"^^ . "La Hawker Hurricane (angle Hurricane, uragano) estis unusideja, subflugila brita \u0109asaviadilo, produkto de Hawker Aircraft Ltd. Oni uzis \u011Din bonrezulte dum la dua mondmilito. La aviadilo estis evoluigita kaj ekflugita en 1935. Tiu estis la unua \u0109asaviadilo de Royal Air Force (Re\u011Da Aerarmeo), \u011Di kapablis flugi \u011Dis 480 km/h. Oni serie produktis \u011Din ekde 1937. Hurricane havis 20 tipojn kaj oni produktis el \u011Di \u0109irka\u016D 14 000. La originala Hurricane havis alti\u011Dan kapablon \u011Dis 10.980 m, maksimuman rapidon de 530 km/h, armilaron de ok ma\u015Dinpafiloj."@eo . . . . . . . . . . . . "Canadian Car and Foundry"@en . "November 2021"@en . . . . . "El Hawker Hurricane \u00E9s un ca\u00E7a monopla\u00E7a brit\u00E0nic dissenyat, i constru\u00EFt principalment, per per a la Royal Air Force (RAF). Va ser un dels caces principals del RAF i fou utilitzat pels aliats en tots els fronts de la Segona Guerra Mundial. Guany\u00E0 prestigi durant la Batalla d'Anglaterra en qu\u00E8 s'utilitz\u00E0 intensament conjuntament amb el Supermarine Spitfire, el qual ha esdevingut m\u00E9s conegut, tot i que de fet el 60% de les vict\u00F2ries a\u00E8ries aconseguides per la RAF durant aquest per\u00EDode foren en Hurricanes."@ca . . . . "December 1937"@en . . . . "Hawker Hurricane var ett brittiskt jaktflygplan som konstruerades under 1930-talet. Trots att typen \u00E4r mindre k\u00E4nd \u00E4n Supermarine Spitfire deltog den i st\u00F6rre antal och vann fler segrar (men led st\u00F6rre f\u00F6rluster) \u00E4n den senare i slaget om Storbritannien under det andra v\u00E4rldskriget. Omkring 14 000 exemplar byggdes fram till slutet av \u00E5r 1944."@sv . "El Hawker Hurricane (\u00ABhurac\u00E1n\u00BB en ingl\u00E9s) fue un caza monoplaza brit\u00E1nico dise\u00F1ado en los a\u00F1os 1930 por Hawker Aircraft para la Royal Air Force (RAF). Fue el primer caza monoplano brit\u00E1nico y el primero en entrar en servicio, seguido del Supermarine Spitfire un a\u00F1o m\u00E1s tarde, ambos nacidos de la especificaci\u00F3n del Ministerio del Aire brit\u00E1nico F.36/34 (modificada por la definitiva F.5/34) solicitada por Sir Hugh Dowding y proyectado por Sir Sydney Camm. El Hurricane fue fundamental para el rearme brit\u00E1nico ante la inminente Segunda Guerra Mundial y puso al Reino Unido en condiciones casi \u00F3ptimas para poder afrontar el conflicto desde el aire con un caza robusto y estable.\u200B\u200B Aunque en gran medida eclipsado por el Spitfire, el Hurricane se hizo famoso durante la Batalla de Inglaterra, donde consigui\u00F3 en torno al 60 %\u200B de las victorias a\u00E9reas de la RAF entre julio y octubre de 1940, y sirvi\u00F3 en todos los principales escenarios de la Segunda Guerra Mundial.\u200B El dise\u00F1o de los a\u00F1os 1930 evolucion\u00F3 a trav\u00E9s de varias versiones y adaptaciones, dando como resultado una serie de aviones que actuaron en distintas funciones como cazas interceptores, cazabombarderos (tambi\u00E9n llamados \u00ABHurribombers\u00BB), y aviones de apoyo cercano. Las versiones navales, conocidas como \u00ABSea Hurricane\u00BB, fueron modificaciones para poder operar desde buques de guerra. Algunas unidades fueron modificadas para ser lanzadas desde una catapulta como escolta de convoyes mar\u00EDtimos. Estos aviones fueron conocidos como \u00ABHurricats\u00BB. En total fueron construidas 14.231 unidades hasta que finaliz\u00F3 la Segunda Guerra Mundial (1945), incluyendo cerca de 1400 aviones fabricados en Canad\u00E1 por la empresa , unos 3000 entregados a la Uni\u00F3n Sovi\u00E9tica y unos 1200 convertidos a Sea Hurricane. Y tambi\u00E9n entreg\u00F3 unos 1808 cargas en Europa Seg\u00FAn la web oficial del museo memorial de la Batalla de Inglaterra, solo quedan doce unidades en condiciones \u00F3ptimas de aeronavegabilidad, seis de ellas en el Reino Unido, y dos de las cuales son operadas por dicha instituci\u00F3n.\u200B"@es . . . . "De Hawker Hurricane was een jachtvliegtuig van de Royal Air Force. Het werd ingezet tijdens de Tweede Wereldoorlog en verwierf vooral bekendheid in de Slag om Engeland. Het toestel werd ontworpen door , als ingenieur werkzaam bij Hawker Aircraft. Het ontwerp werd in 1934 voorgelegd aan het luchtvaartministerie die in het daaropvolgende jaar de opdracht gaf voor de bouw van een prototype. Op 6 november 1935 maakte dit de eerste vlucht met een Rolls-Royce Merlin-C-motor met een vermogen van 757 kW (1029 pk). Het toestel was geschikt voor een bewapening van vier mitrailleurs van het kaliber van 0,303 inch in beide vleugels. De testvluchten gingen goed en in juni 1936 werd de eerste order voor 600 exemplaren geplaatst. Hawker Aircraft was inmiddels opgegaan in Hawker Siddeley dat de productie "@nl . . "Hawker Hurricane"@in . "1185"^^ . . . . . . . . "\u98B6\u98A8\u6230\u9B25\u6A5F"@zh . . . . . . . . . . . "It would be nice to know how many fighters versus fighter-bombers versus other variants. It is not provided in variants section either. None-the-less, we are told a great deal"@en . . . . "Zmaj"@en . "Hawker Hurricane"@ca . . . "Die Hawker Hurricane war ein britisches Jagdflugzeug aus der Zeit des Zweiten Weltkriegs. Die bei Hawker Aircraft Ltd. konstruierte Maschine wurde von 1936 bis 1944 mehr als 14.000 Mal gebaut. Die bis September 1939 gelieferten rund 500 Hurricane bildeten das R\u00FCckgrat der britischen Jagdfliegerverb\u00E4nde bei Kriegsausbruch. W\u00E4hrend der Luftschlacht um England im Sp\u00E4tsommer und Herbst 1940 k\u00E4mpften die Jagdflieger der Royal Air Force (RAF) \u00FCber S\u00FCdengland gegen die deutsche Luftwaffe. Zu zwei Dritteln flogen die Piloten die robuste und zuverl\u00E4ssige Hawker Hurricane, die im Schatten der bekannten neueren Supermarine Spitfire stand. Im Jahr 1940 gingen 55 % der britischen Luftsiege auf das Konto der Hurricane."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Then, with tail trimmer set, throttle and mixture lever fully forward... and puffs of grey exhaust smoke soon clearing at maximum r.p.m. came the surprise! There was no sudden surge of acceleration, but with a thunderous roar from the exhausts just ahead on either side of the windscreen, only a steady increase in speed... In retrospect that first Hurricane sortie was a moment of elation, but also of relief. Apart from the new scale of speeds that the pilot had to adapt to, the Hurricane had all the qualities of its stable, secure biplane predecessor the Hart, but enhanced by livelier controls, greater precision and all this performance."@en . . . . "1123175824"^^ . . . . . . "14487"^^ . . . . . . . . . "1.5"^^ . . . . "Hawker Hurricane"@it . "\u0413\u043E\u0301\u0443\u043A\u0435\u0440 \u0413\u0430\u0301\u0440\u0440\u0456\u043A\u0435\u0439\u043D (\u00AB\u0423\u0440\u0430\u0433\u0430\u043D\u00BB, \u0430\u043D\u0433\u043B. Hawker Hurricane) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0456\u0441\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0438\u043D\u0438\u0449\u0443\u0432\u0430\u0447 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u0414\u0440\u0443\u0433\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438, \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0444\u0456\u0440\u043C\u043E\u044E \u0443 1934 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u0412\u0441\u044C\u043E\u0433\u043E \u0437\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E 14 533 \u0435\u043A\u0437\u0435\u043C\u043F\u043B\u044F\u0440\u0456\u0432. \u0420\u0456\u0437\u043D\u043E\u043C\u0430\u043D\u0456\u0442\u043D\u0456 \u043C\u043E\u0434\u0438\u0444\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043B\u0456\u0442\u0430\u043A\u0430 \u043C\u043E\u0433\u043B\u0438 \u0434\u0456\u044F\u0442\u0438 \u044F\u043A \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u043E\u043F\u043B\u044E\u0432\u0430\u0447\u0456, \u0432\u0438\u043D\u0438\u0449\u0443\u0432\u0430\u0447\u0456-\u0431\u043E\u043C\u0431\u0430\u0440\u0434\u0443\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u0438 (\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0456 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u044F\u043A \u00ABHurribombers\u00BB) \u0442\u0430 \u0448\u0442\u0443\u0440\u043C\u043E\u0432\u0438\u043A\u0438. \u0414\u043B\u044F \u0434\u0456\u0439 \u0437 \u0430\u0432\u0456\u0430\u043D\u043E\u0441\u0446\u0456\u0432 \u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u043C\u043E\u0434\u0438\u0444\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u044F, \u0449\u043E \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C Sea Hurricane."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "340"^^ . . . . . "* Hawker Henley\n* Hawker Hotspur\n* Hawker Typhoon"@en . . . . . . . . . . . . . . "\u30DB\u30FC\u30AB\u30FC \u30CF\u30EA\u30B1\u30FC\u30F3"@ja . . . . . . . "600"^^ . "Hawker Hurricane"@eo . . . . . . . . . . . . . . . "36000"^^ . . "25.0"^^ . . . . . "V-12 liquid-cooled piston engine"@en . . . . . . . . . . "32"^^ . . . ""@en . . . "at"@en . . . "root: Clark YH ; tip: Clark YH"@en . ""@en . "Murray. Strategy for Defeat: The Luftwaffe 1935\u20131945"@en . . . . . "1"^^ . . . . . . . . . "De Hawker Hurricane was een jachtvliegtuig van de Royal Air Force. Het werd ingezet tijdens de Tweede Wereldoorlog en verwierf vooral bekendheid in de Slag om Engeland. Het toestel werd ontworpen door , als ingenieur werkzaam bij Hawker Aircraft. Het ontwerp werd in 1934 voorgelegd aan het luchtvaartministerie die in het daaropvolgende jaar de opdracht gaf voor de bouw van een prototype. Op 6 november 1935 maakte dit de eerste vlucht met een Rolls-Royce Merlin-C-motor met een vermogen van 757 kW (1029 pk). Het toestel was geschikt voor een bewapening van vier mitrailleurs van het kaliber van 0,303 inch in beide vleugels. De testvluchten gingen goed en in juni 1936 werd de eerste order voor 600 exemplaren geplaatst. Hawker Aircraft was inmiddels opgegaan in Hawker Siddeley dat de productie in handen nam. Het eerste fabrieksexemplaar vloog in oktober 1937 en in december kwamen de eerste toestellen aan bij No. 111 Squadron. Op 11 februari 1938 legde het toestel een traject van 526 km af met een gemiddelde snelheid van 658 km/h. Dit was 48 km/h sneller dan de Duitse Messerschmitt Bf 109 die in 1937 een wereldsnelheidsrecord vloog. Dit snelheidsrecord was vooral bedoeld om de bevolking een hart onder de riem te steken. De RAF vertelde er niet bij dat dit record werd gehaald met een uitzonderlijk sterke rugwind. In november 1938 volgde een tweede opdracht voor 1000 toestellen. Tijdens de Slag om Engeland waren de Hurricanes verantwoordelijk voor 70% van de neergehaalde Duitse toestellen. Hoewel qua ontwerp wellicht wat ouder dan de ook legendarische Spitfire (zo was het achterste deel van de romp traditioneel opgebouwd uit hout en textiel) was de Hurricane van vitaal belang tijdens de Slag om Engeland. Omdat ze veel eenvoudiger van constructie waren dan de Spitfires konden ze ook veel sneller hersteld worden. Ook het Poolse squadron dat de meeste vijandelijke vliegtuigen neerhaalde vloog met de Hurricane. Er kwamen meerdere versies van het toestel met een krachtiger motor, de Merlin XX, en met variaties in de bewapening zoals 12 mitrailleurs en met 20mm en 40mm-kanonnen. De laatste versie, de Mk4, was het eerste geallieerde toestel dat in februari 1942 uitgerust werd met gronddoelraketten. Hoewel de basisconstructie van het toestel verouderd was bleef het tot na de Tweede Wereldoorlog in dienst. Er werden in totaal 12.780 stuks gebouwd in Groot-Brittanni\u00EB en 1451 stuks in Canada door de Canadian Car and Foundry Company. De Hurricane werd door een groot aantal andere landen gebruikt. Nog voor de Tweede Wereldoorlog werden 20 toestellen geleverd aan Belgi\u00EB, dat ook de licentierechten kocht. Eind 1941 werden 24 Hurricanes geleverd aan de Militaire Luchtvaart van het Koninklijk Nederlandsch-Indisch Leger. Andere gebruikers waren o.a. Finland, Roemeni\u00EB, Griekenland en de Sovjet-Unie. In totaal hebben ongeveer 4000 Hawker Hurricanes bij andere luchtmachten gevlogen."@nl . . . . "\u0647\u0648\u0643\u0631 \u0647\u0648\u0631\u064A\u0643\u0627\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Hurricane)\u200F \u0647\u064A \u0645\u0642\u0627\u062A\u0644\u0629 \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0628\u0645\u0642\u0639\u062F \u0648\u0627\u062D\u062F \u0645\u0646 \u0635\u0646\u0639 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0647\u0648\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062D\u062F\u0648\u062F\u0629 \u0644\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0627\u062A\u060C \u062D\u0644\u0642\u062A \u0627\u0644\u0647\u0648\u0631\u064A\u0643\u0627\u0646 \u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0639\u0627\u0645 1935 \u0648\u062F\u062E\u0644\u062A \u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u0648\u0627\u062D\u062F \u0645\u0646 \u0623\u0647\u0645 \u0637\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0633\u0644\u0627\u062D \u0627\u0644\u062C\u0648 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0627\u0633\u064A\u0645\u0627 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0627\u060C \u0635\u0646\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0643\u0631 \u0647\u0648\u0631\u064A\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0627 \u064A\u0632\u064A\u062F \u0639\u0646 10 \u0623\u0644\u0627\u0641 \u0637\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0648\u064A\u062A\u0636\u0645\u0646 \u062A\u0633\u0644\u064A\u062D\u0647\u0627 4 \u0631\u0634\u0627\u0634\u0627\u062A \u0647\u064A\u0633\u0628\u0627\u0646\u0648 \u0639\u064A\u0627\u0631 20 \u0645\u0644\u0645 \u0648\u0642\u0646\u0628\u0644\u062A\u064A\u0646 \u0632\u0646\u0629 250 \u0628\u0627\u0648\u0646\u062F \u0644\u0644\u0648\u0627\u062D\u062F\u0629."@ar . . . . "Royal Navy"@en . . . . . . . . . . "Hawker Hurricane adalah sebuah pesawat tempur bermesin tunggal buatan Britania Raya pada tahun 1930-40an. Selain sebagai pesawat tempur umum, Hurricane juga dikembangkan menjadi beberapa versi seperti pesawat pencegat pengebom, pesawat tempur pengebom, dan pesawat serbu. Versi yang didesain untuk Royal Navy dikenal sebagai Sea Hurricane. Sea Hurricane dapat dioperasikan dari kapal induk."@in . "257.5"^^ . . . . "\u03A4\u03BF Hawker Hurricane \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B2\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03BC\u03BF\u03BD\u03BF\u03B8\u03AD\u03C3\u03B9\u03BF \u03BC\u03B1\u03C7\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03B1\u03B5\u03C1\u03BF\u03C3\u03BA\u03AC\u03C6\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD Hawker Aircraft Ltd \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03BD\u03AC\u03B3\u03BA\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0391\u03B5\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2. \u03A4\u03BF \u03B1\u03B5\u03C1\u03BF\u03C3\u03BA\u03AC\u03C6\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C3\u03B7\u03BC\u03BF \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u039C\u03AC\u03C7\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03C6\u03B5\u03C1\u03B5 \u03C4\u03BF 60% \u03C4\u03C9\u03BD \u03BD\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03AD\u03C1\u03B1, \u03B5\u03BD\u03CE \u03C5\u03C0\u03B7\u03C1\u03AD\u03C4\u03B7\u03C3\u03B5 \u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03CC\u03BB\u03B1 \u03C4\u03B1 \u03BA\u03CD\u03C1\u03B9\u03B1 \u03B8\u03AD\u03B1\u03C4\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0394\u03B5\u03C5\u03C4\u03AD\u03C1\u03BF\u03C5 \u03A0\u03B1\u03B3\u03BA\u03BF\u03C3\u03BC\u03AF\u03BF\u03C5 \u03A0\u03BF\u03BB\u03AD\u03BC\u03BF\u03C5."@el . . . . . . "El Hawker Hurricane \u00E9s un ca\u00E7a monopla\u00E7a brit\u00E0nic dissenyat, i constru\u00EFt principalment, per per a la Royal Air Force (RAF). Va ser un dels caces principals del RAF i fou utilitzat pels aliats en tots els fronts de la Segona Guerra Mundial. Guany\u00E0 prestigi durant la Batalla d'Anglaterra en qu\u00E8 s'utilitz\u00E0 intensament conjuntament amb el Supermarine Spitfire, el qual ha esdevingut m\u00E9s conegut, tot i que de fet el 60% de les vict\u00F2ries a\u00E8ries aconseguides per la RAF durant aquest per\u00EDode foren en Hurricanes."@ca . . . . "The Hawker Hurricane is a British single-seat fighter aircraft of the 1930s\u201340s which was designed and predominantly built by Hawker Aircraft Ltd. for service with the Royal Air Force (RAF). It was overshadowed in the public consciousness by the Supermarine Spitfire during the Battle of Britain in 1940, but the Hurricane inflicted 60 percent of the losses sustained by the Luftwaffe in the campaign, and fought in all the major theatres of the Second World War. The Hurricane originated from discussions between RAF officials and aircraft designer Sir Sydney Camm about a proposed monoplane derivative of the Hawker Fury biplane in the early 1930s. Despite an institutional preference for biplanes and lack of interest by the Air Ministry, Hawker refined their monoplane proposal, incorporating several innovations which became critical to wartime fighter aircraft, including retractable landing gear and the more powerful Rolls-Royce Merlin engine. The Air Ministry ordered Hawker's Interceptor Monoplane in late 1934, and the prototype Hurricane K5083 performed its maiden flight on 6 November 1935. The Hurricane went into production for the Air Ministry In June 1936 and entered squadron service in December 1937. Its manufacture and maintenance were eased by using conventional construction methods so that squadrons could perform many major repairs without external support. The plane was rapidly procured prior to the outbreak of the Second World War; in September 1939, the RAF had 18 Hurricane-equipped squadrons in service. It was relied upon to defend against German aircraft operated by the Luftwaffe, including dogfighting with Messerschmitt Bf 109s in multiple theatres of action. The Hurricane was developed through several versions: bomber-interceptors, fighter-bombers, and ground support aircraft as well as fighters. Versions designed for the Royal Navy known as the Sea Hurricane had modifications enabling operation from ships. Some were converted as catapult-launched convoy escorts. By the end of production in July 1944, 14,487 units had been completed in Britain and Canada, with others built in Belgium and Yugoslavia."@en . "One"@en . "40"^^ . . . . . "Hawker Hurricane, 1930eko hamarkadaren bigarren erdialdea eta 1940ko hamarkadaren lehen erdiko britainiar ehiza-hegazkin bat izan da. hegazkinlaritza enpresak eraiki eta RAFek Bigarren Mundu Gerran erabili zuen. Lehen britainiar ehiza-hegazkin izan zen, bai eta zerbitzuan sartzen lehenbizikoa ere, handik urte batera Supermarine Spitfire ehiza-hegazkinak jarraituz. 1930eko hamarkadan britainiar ingeniari airenautikoak diseinatu zuen."@eu . . . "Hawker Hurricane (v\u00FDslovnost [\u02C8ho\u02D0k\u0259(r) \u02C8harik\u0259n]) je britsk\u00FD jednomotorov\u00FD jednom\u00EDstn\u00FD st\u00EDhac\u00ED letoun slou\u017E\u00EDc\u00ED v RAF a v letectvech dal\u0161\u00EDch spojeneck\u00FDch arm\u00E1d b\u011Bhem druh\u00E9 sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky. Navr\u017Een ve 30. letech ve spole\u010Dnosti Hawker Aircraft Ltd., kter\u00E1 vyr\u00E1b\u011Bla p\u0159ev\u00E1\u017Enou \u010D\u00E1st, spolu se Spitfirem tvo\u0159il z\u00E1klad britsk\u00E9ho st\u00EDhac\u00EDho letectva b\u011Bhem bitvy o Brit\u00E1nii; v t\u00E9 byl ve ve\u0159ejn\u00E9m pov\u011Bdom\u00ED pon\u011Bkud zast\u00EDn\u011Bn pr\u00E1v\u011B on\u00EDm Spitfirem, p\u0159esto\u017Ee Luftwaffe zp\u016Fsobil 60 procent ztr\u00E1t p\u0159i st\u0159etnut\u00EDch a bojoval na v\u0161ech hlavn\u00EDch boji\u0161t\u00EDch druh\u00E9 sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky. Hurricane vznikl na po\u010D\u00E1tku 30. let na z\u00E1klad\u011B debat mezi \u00FA\u0159edn\u00EDky RAF a konstrukt\u00E9rem Sirem Sydney Cammem o navrhovan\u00E9m jednoplo\u0161n\u00E9m deriv\u00E1tu dvojplo\u0161n\u00EDku Hawker Fury. Navzdory \u00FA\u0159edn\u00EDm preferenc\u00EDm dvouplo\u0161n\u00EDk\u016F a nedostatku z\u00E1jmu ze strany ministerstva letectv\u00ED Hawker sv\u016Fj jednoplo\u0161n\u00FD n\u00E1vrh vylep\u0161il a zahrnul n\u011Bkolik inovac\u00ED, kter\u00E9 se staly pro v\u00E1le\u010Dn\u00E9 st\u00EDhac\u00ED letouny z\u00E1sadn\u00ED, v\u010Detn\u011B zatahovac\u00EDho podvozku a v\u00FDkonn\u011Bj\u0161\u00EDho motoru Rolls-Royce Merlin. Ministerstvo letectv\u00ED koncem roku 1934 objednalo Hawker\u016Fv Interceptor Monoplane a prototyp Hurricanu K5083 provedl prvn\u00ED let 6. listopadu 1935. V \u010Dervnu 1936 vstoupil do v\u00FDroby a prvn\u00ED letouny se k jednotk\u00E1m dostaly 25. prosince 1937. Jeho v\u00FDroba a \u00FAdr\u017Eba byla usnadn\u011Bna pou\u017Eit\u00EDm konven\u010Dn\u00EDch konstruk\u010Dn\u00EDch metod, tak\u017Ee letky mohly prov\u00E1d\u011Bt mnoho velk\u00FDch oprav bez vn\u011Bj\u0161\u00ED podpory. Hurricane byl rychle dod\u00E1v\u00E1n p\u0159ed vypuknut\u00EDm druh\u00E9 sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky v z\u00E1\u0159\u00ED 1939, kdy m\u011Bla RAF ve slu\u017Eb\u011B 18 perut\u00ED vybaven\u00FDch Hurricany. Na letadlo bylo spol\u00E9h\u00E1no proti n\u011Bmeck\u00FDm letadl\u016Fm Luftwaffe, v\u010Detn\u011B man\u00E9vrov\u00FDch souboj\u016F s Messerschmittem Bf 109. Postupn\u011B ov\u0161em byl vytla\u010Dov\u00E1n modern\u011Bj\u0161\u00EDm a v\u00FDkonn\u011Bj\u0161\u00EDm Spitfirem, by\u0165 ten byl v\u00FDrobn\u011B n\u00E1ro\u010Dn\u011Bj\u0161\u00ED \u2013 a tak\u00E9 dra\u017E\u0161\u00ED. Vzniklo n\u011Bkolik variant Hurricanu v\u010Detn\u011B st\u00EDhac\u00EDch bombard\u00E9r\u016F, letoun\u016F pro pozemn\u00ED \u00FAtoky a no\u010Dn\u00ED st\u00EDha\u010De. Vyzbrojen\u00E9 40mm kan\u00F3ny v severn\u00ED Africe ni\u010Dily tanky n\u011Bmeck\u00E9ho Afrikakorpsu \u010Di jako n\u00E1mo\u0159n\u00ED Sea Hurricane operoval z palub letadlov\u00FDch lod\u00ED Royal Navy [\u02C8r\u0254\u026A\u0259l \u02C8ne\u026Avi]. N\u011Bkter\u00E9 byly p\u0159estav\u011Bny jako doprovod konvoj\u016F s katapultem. Do konce v\u00FDroby v \u010Dervenci 1944 bylo v Brit\u00E1nii, Kanad\u011B, Belgii a Jugosl\u00E1vii vyrobeno 14 487 letoun\u016F Hurricane."@cs . . "United Kingdom"@en . "not in cite given"@en . . . . . "\u98B6\u98A8\u6230\u9B25\u6A5F\u662F\u82F1\u570B\u65BC30\u5E74\u4EE3\u8A2D\u8A08\u7684\u6230\u9B25\u6A5F\uFF0C\u5728\u4E0D\u5217\u985B\u7A7A\u6230\u671F\u9593\u7687\u5BB6\u7A7A\u8ECD\u53D6\u5F97\u7684\u6230\u679C\u5927\u90FD\u7531\u98B6\u98A8\u6230\u9B25\u6A5F\u64CA\u843D\uFF0C\u662F\u82F1\u570B\u6210\u529F\u6E21\u904E\u4E0D\u5217\u985B\u7A7A\u6230\u7684\u6700\u5927\u529F\u81E3\u3002\u52301944\u5E74\u672B\u5171\u751F\u752214,000\u67B6\u98B6\u98A8\u6230\u9B25\u6A5F\u548C\u6D77\u98B6\u98A8\u6230\u9B25\u6A5F\uFF08Sea Hurricane\uFF09\uFF0C\u4E26\u5728\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6230\u5404\u500B\u4E3B\u8981\u6230\u5834\u670D\u5F79\u3002"@zh . . . "0"^^ . "\u30CF\u30EA\u30B1\u30FC\u30F3\uFF08Hawker Hurricane\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u30DB\u30FC\u30AB\u30FC\u30FB\u30A8\u30A2\u30AF\u30E9\u30D5\u30C8\u793E\u306B\u3088\u3063\u30661930\u5E74\u4EE3\u306B\u8A2D\u8A08\u3055\u308C\u305F\u30EC\u30B7\u30D7\u30ED\u5358\u767A\u30FB\u5358\u5EA7\u6226\u95D8\u6A5F\u3067\u3042\u308B\u3002\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u306B\u304A\u3044\u3066\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u7A7A\u8ECD\u3092\u59CB\u3081\u3068\u3059\u308B\u9023\u5408\u8ECD\u3067\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u3001\u30D0\u30C8\u30EB\u30FB\u30AA\u30D6\u30FB\u30D6\u30EA\u30C6\u30F3\u306A\u3069\u3067\u5E83\u304F\u6D3B\u8E8D\u3057\u305F\u3002\u30B9\u30D4\u30C3\u30C8\u30D5\u30A1\u30A4\u30A2\u3068\u306E\u7AF6\u4E89\u4F5C\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u30011936\u5E74\u304B\u30891944\u5E74\u307E\u3067\u751F\u7523\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . "Die Hawker Hurricane war ein britisches Jagdflugzeug aus der Zeit des Zweiten Weltkriegs. Die bei Hawker Aircraft Ltd. konstruierte Maschine wurde von 1936 bis 1944 mehr als 14.000 Mal gebaut. Die bis September 1939 gelieferten rund 500 Hurricane bildeten das R\u00FCckgrat der britischen Jagdfliegerverb\u00E4nde bei Kriegsausbruch. W\u00E4hrend der Luftschlacht um England im Sp\u00E4tsommer und Herbst 1940 k\u00E4mpften die Jagdflieger der Royal Air Force (RAF) \u00FCber S\u00FCdengland gegen die deutsche Luftwaffe. Zu zwei Dritteln flogen die Piloten die robuste und zuverl\u00E4ssige Hawker Hurricane, die im Schatten der bekannten neueren Supermarine Spitfire stand. Im Jahr 1940 gingen 55 % der britischen Luftsiege auf das Konto der Hurricane."@de . . . "\u0425\u043E\u0443\u043A\u0435\u0440 \u0425\u0430\u0440\u0440\u0438\u043A\u0435\u0439\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Hawker Hurricane) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0438\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0432\u0440\u0435\u043C\u0451\u043D \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0438\u0440\u043C\u043E\u0439 Hawker Aircraft Ltd \u0432 1934 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0420\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u043C\u043E\u0434\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0441\u0430\u043C\u043E\u043B\u0451\u0442\u0430 \u043C\u043E\u0433\u043B\u0438 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043A\u0430\u043A \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u0432\u0430\u0442\u0447\u0438\u043A\u0438, \u0438\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438-\u0431\u043E\u043C\u0431\u0430\u0440\u0434\u0438\u0440\u043E\u0432\u0449\u0438\u043A\u0438 (\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0435 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043A\u0430\u043A \u00ABHurribombers\u00BB) \u0438 \u0448\u0442\u0443\u0440\u043C\u043E\u0432\u0438\u043A\u0438. \u0414\u043B\u044F \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u0441 \u0430\u0432\u0438\u0430\u043D\u043E\u0441\u0446\u0435\u0432 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u043C\u043E\u0434\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u044F, \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u0430\u044F Sea Hurricane.\u0412\u0441\u0435\u0433\u043E \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u043E \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 14 500 \u044D\u043A\u0437\u0435\u043C\u043F\u043B\u044F\u0440\u043E\u0432."@ru . . . . "3"^^ . . . . . "\u03A4\u03BF Hawker Hurricane \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B2\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03BC\u03BF\u03BD\u03BF\u03B8\u03AD\u03C3\u03B9\u03BF \u03BC\u03B1\u03C7\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03B1\u03B5\u03C1\u03BF\u03C3\u03BA\u03AC\u03C6\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD Hawker Aircraft Ltd \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03BD\u03AC\u03B3\u03BA\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0391\u03B5\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2. \u03A4\u03BF \u03B1\u03B5\u03C1\u03BF\u03C3\u03BA\u03AC\u03C6\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C3\u03B7\u03BC\u03BF \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u039C\u03AC\u03C7\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03C6\u03B5\u03C1\u03B5 \u03C4\u03BF 60% \u03C4\u03C9\u03BD \u03BD\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03AD\u03C1\u03B1, \u03B5\u03BD\u03CE \u03C5\u03C0\u03B7\u03C1\u03AD\u03C4\u03B7\u03C3\u03B5 \u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03CC\u03BB\u03B1 \u03C4\u03B1 \u03BA\u03CD\u03C1\u03B9\u03B1 \u03B8\u03AD\u03B1\u03C4\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0394\u03B5\u03C5\u03C4\u03AD\u03C1\u03BF\u03C5 \u03A0\u03B1\u03B3\u03BA\u03BF\u03C3\u03BC\u03AF\u03BF\u03C5 \u03A0\u03BF\u03BB\u03AD\u03BC\u03BF\u03C5. \u039F \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B5\u03BA\u03B1\u03B5\u03C4\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 1930 \u03C0\u03AD\u03C1\u03B1\u03C3\u03B5 \u03C3\u03B5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AD\u03C2 \u03B5\u03BA\u03B4\u03CC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B3\u03AD\u03C2, \u03BC\u03B5 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B1\u03B5\u03C1\u03BF\u03C3\u03BA\u03AC\u03C6\u03B7 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BD\u03AE\u03C1\u03B3\u03B7\u03C3\u03B1\u03BD \u03B5\u03AF\u03C4\u03B5 \u03C9\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C7\u03B1\u03B9\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC-\u03BC\u03B1\u03C7\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC, \u03B5\u03AF\u03C4\u03B5 \u03C9\u03C2 \u03BC\u03B1\u03C7\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC-\u03B2\u03BF\u03BC\u03B2\u03B1\u03C1\u03B4\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC, \u03B5\u03AF\u03C4\u03B5 \u03C9\u03C2 \u03B1\u03B5\u03C1\u03BF\u03C3\u03BA\u03AC\u03C6\u03B7 \u03C5\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03BE\u03B7\u03C2 \u03B5\u03B4\u03AC\u03C6\u03BF\u03C5\u03C2. \u03A0\u03B5\u03C1\u03B1\u03B9\u03C4\u03AD\u03C1\u03C9 \u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 Sea Hurricane, \u03B5\u03C0\u03AD\u03C4\u03C1\u03B5\u03C8\u03B1\u03BD \u03C4\u03B7 \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03C0\u03BB\u03BF\u03AF\u03B1. \u039A\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 14000 \u03B1\u03B5\u03C1\u03BF\u03C3\u03BA\u03AC\u03C6\u03B7 \u03CC\u03BB\u03C9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03BA\u03B4\u03CC\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD."@el . . . . . . . . . . . "Hawker Hurricane"@de . "5"^^ . . . . . . "Soviet Air Forces"@en . . . . "Gloster Aircraft Company"@en . "\u98B6\u98A8\u6230\u9B25\u6A5F\u662F\u82F1\u570B\u65BC30\u5E74\u4EE3\u8A2D\u8A08\u7684\u6230\u9B25\u6A5F\uFF0C\u5728\u4E0D\u5217\u985B\u7A7A\u6230\u671F\u9593\u7687\u5BB6\u7A7A\u8ECD\u53D6\u5F97\u7684\u6230\u679C\u5927\u90FD\u7531\u98B6\u98A8\u6230\u9B25\u6A5F\u64CA\u843D\uFF0C\u662F\u82F1\u570B\u6210\u529F\u6E21\u904E\u4E0D\u5217\u985B\u7A7A\u6230\u7684\u6700\u5927\u529F\u81E3\u3002\u52301944\u5E74\u672B\u5171\u751F\u752214,000\u67B6\u98B6\u98A8\u6230\u9B25\u6A5F\u548C\u6D77\u98B6\u98A8\u6230\u9B25\u6A5F\uFF08Sea Hurricane\uFF09\uFF0C\u4E26\u5728\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6230\u5404\u500B\u4E3B\u8981\u6230\u5834\u670D\u5F79\u3002"@zh . . . "at"@en . "130213"^^ . "Hawker Hurricane"@sv . . . . . . "\u30CF\u30EA\u30B1\u30FC\u30F3\uFF08Hawker Hurricane\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u30DB\u30FC\u30AB\u30FC\u30FB\u30A8\u30A2\u30AF\u30E9\u30D5\u30C8\u793E\u306B\u3088\u3063\u30661930\u5E74\u4EE3\u306B\u8A2D\u8A08\u3055\u308C\u305F\u30EC\u30B7\u30D7\u30ED\u5358\u767A\u30FB\u5358\u5EA7\u6226\u95D8\u6A5F\u3067\u3042\u308B\u3002\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u306B\u304A\u3044\u3066\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u7A7A\u8ECD\u3092\u59CB\u3081\u3068\u3059\u308B\u9023\u5408\u8ECD\u3067\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u3001\u30D0\u30C8\u30EB\u30FB\u30AA\u30D6\u30FB\u30D6\u30EA\u30C6\u30F3\u306A\u3069\u3067\u5E83\u304F\u6D3B\u8E8D\u3057\u305F\u3002\u30B9\u30D4\u30C3\u30C8\u30D5\u30A1\u30A4\u30A2\u3068\u306E\u7AF6\u4E89\u4F5C\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u30011936\u5E74\u304B\u30891944\u5E74\u307E\u3067\u751F\u7523\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . "Royal Canadian Air Force"@en . . . . "1937"^^ . . . "Le Hawker Hurricane fut le premier chasseur monoplan de la Royal Air Force. Il s'illustra en particulier lors de la bataille d'Angleterre, durant la Seconde Guerre mondiale. Un total de 14 583 exemplaires furent construits, utilis\u00E9s par plusieurs forces a\u00E9riennes alli\u00E9es."@fr . . . . "Roland Beamont describing how a Hurricane can get away from an Bf 109."@en . . . "Hawker Hurricane"@eu . . . . . . . . . . . . . . "\u0647\u0648\u0643\u0631 \u0647\u0648\u0631\u064A\u0643\u0627\u0646"@ar . . "imp"@en . . . . . . . . . . . . . . "The 109 was faster, had a better climb and much better altitude performance, which constantly enabled it to attack with the advantage of height but the old 'Hurri' provided some considerable comfort in its ruggedness and extreme manoeuvrability. I certainly had the feeling that with this ruggedness and manoeuvrability no one could get me as long as I could see him coming"@en . . . . . . "Hawker Hurricane (v\u00FDslovnost [\u02C8ho\u02D0k\u0259(r) \u02C8harik\u0259n]) je britsk\u00FD jednomotorov\u00FD jednom\u00EDstn\u00FD st\u00EDhac\u00ED letoun slou\u017E\u00EDc\u00ED v RAF a v letectvech dal\u0161\u00EDch spojeneck\u00FDch arm\u00E1d b\u011Bhem druh\u00E9 sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky. Navr\u017Een ve 30. letech ve spole\u010Dnosti Hawker Aircraft Ltd., kter\u00E1 vyr\u00E1b\u011Bla p\u0159ev\u00E1\u017Enou \u010D\u00E1st, spolu se Spitfirem tvo\u0159il z\u00E1klad britsk\u00E9ho st\u00EDhac\u00EDho letectva b\u011Bhem bitvy o Brit\u00E1nii; v t\u00E9 byl ve ve\u0159ejn\u00E9m pov\u011Bdom\u00ED pon\u011Bkud zast\u00EDn\u011Bn pr\u00E1v\u011B on\u00EDm Spitfirem, p\u0159esto\u017Ee Luftwaffe zp\u016Fsobil 60 procent ztr\u00E1t p\u0159i st\u0159etnut\u00EDch a bojoval na v\u0161ech hlavn\u00EDch boji\u0161t\u00EDch druh\u00E9 sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky."@cs . . . . . "October 2021"@en . . . . . "right"@en . . . . . . "8710"^^ . . . . "\uD638\uCEE4 \uD5C8\uB9AC\uCF00\uC778(Hawker Hurricane)\uC740 \uC601\uAD6D \uACF5\uAD70(RAF)\uC744 \uC704\uD574 \uAC00 \uC124\uACC4, \uC81C\uC791\uD55C \uC601\uAD6D\uC758 1\uC778\uC6A9 \uC804\uD22C\uAE30\uC774\uB2E4. \uC2A4\uD53C\uD2B8\uD30C\uC774\uC5B4\uC5D0 \uAC00\uB824\uC838 \uBE5B\uC744 \uC798 \uBCF4\uC9C0 \uBABB\uD588\uC73C\uB098 \uC774 \uD56D\uACF5\uAE30\uB294 \uC601\uAD6D \uBCF8\uD1A0 \uD56D\uACF5\uC804 \uB3D9\uC548 RAF\uC758 \uC804\uC7C1 \uC2B9\uB9AC \uAC00\uC6B4\uB370 60%\uB97C \uCC28\uC9C0\uD560\uB9CC\uD07C \uBA85\uC131\uC744 \uB5A8\uCCE4\uB2E4. \uCD1D 14,533\uB300\uAC00 \uC0DD\uC0B0\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . .