"Abu Omar"@en . . . . . . . "Osama Nasr Mostafa Hassan (arabisch \u062D\u0633\u0646 \u0645\u0635\u0637\u0641\u0649 \u0623\u0633\u0627\u0645\u0629 \u0646\u0635\u0631) oft auch genannt Imams Abu Omar (* 18. M\u00E4rz 1963 in Alexandria, \u00C4gypten) war Imam einer Moschee in Mailand. Sein Fall erlangte Bekanntheit, weil er am 17. Februar 2003 in Mailand in einer klandestinen Operation der CIA auf offener Stra\u00DFe entf\u00FChrt und mit einem kleinen Flugzeug \u00FCber Deutschland nach \u00C4gypten verschleppt wurde."@de . . . . . . . . "Surveillance photo of Hassan Mustafa Osama Nasr."@en . . . . . . . . . . . "Egypt"@en . . . . "Hassan Mustafa Osama Nasr, konata kiel Abu Omar (naski\u011Dis en 1963), estas egipta klerikulo kiu vivis en azilo, en Italio post kiam lia islama organizaxjo estis deklarita nele\u011Da en la 1980-aj jaroj. La 17-an de februaro de 2003, li estis forrabita kiam li promenis al sia moskeo en Milano. Dek tri monatojn poste, li telefonis el Egipto al sia familio kaj al amikoj. Nasr plendis, ke lin kaptis usonaj agentoj kaj li estis liverita en Egiptio, kie oni turmentis lin. Post tiuj telefonvokoj, li estis denove arestita kaj neniu sciiis pri li. Egipto rifuzis doni informojn pri kie-eco de Omar."@eo . . . . . "14350"^^ . . . . . . . . . "1117639586"^^ . . . "\u062D\u0633\u0646 \u0645\u0635\u0637\u0641\u0649 \u0623\u0633\u0627\u0645\u0629 \u0646\u0635\u0631"@ar . "2118908"^^ . . . . . "\u062D\u0633\u0646 \u0645\u0635\u0637\u0641\u0649 \u0639\u0645\u0631 \u0646\u0635\u0631 \u0648\u064A\u0639\u0631\u0641 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0627\u062E\u062A\u0635\u0627\u0631 \u0628\u0623\u0628\u0648 \u0639\u0645\u0631. \u0647\u0648 \u0631\u062C\u0644 \u062F\u064A\u0646 \u0645\u0635\u0631\u064A \u0643\u0627\u0646 \u064A\u0642\u064A\u0645 \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0645\u064A\u0644\u0627\u0646\u0648 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0645 \u0627\u062E\u062A\u0637\u0627\u0641\u0647 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0634\u062E\u0627\u0635 \u062A\u0627\u0628\u0639\u064A\u0646 \u060C \u0627\u0644\u0633\u064A \u0622\u064A \u0623\u064A. \u0623\u062F\u0649 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0627\u062E\u062A\u0637\u0627\u0641 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u062D\u062F\u0627\u062B \u0636\u062C\u0629 \u0625\u0639\u0644\u0627\u0645\u064A\u0629 \u0648\u0627\u062D\u062A\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0628\u0627\u0644\u062D\u0643\u0645 \u063A\u064A\u0627\u0628\u064A\u0627 \u0639\u0644\u0649 22 \u0645\u062E\u0627\u0628\u0631 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0642\u064A\u062F \u0641\u064A \u0633\u0644\u0627\u062D \u0627\u0644\u062C\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0648\u0623\u0628\u0648 \u0639\u0645\u0631 \u0628\u0646\u0641\u0633\u0647."@ar . . . . . . . . . . . . "Osama Moustafa Hassan Nasr (lahir tahun 1963; juga dikenal dengan nama Abu Omar), adalah seorang imam kelahiran Mesir yang diculik di Milan, Italia oleh 13 agen CIA dan kemudian dibawa ke Mesir. Penculikannya ini kemudian menyebabkan pengadilan Italia meminta penangkapan terhadap ketiga belas agen tersebut pada tanggal 24 Juni 2005 karena penculikan tersebut dilakukan tanpa sepengetahuan pihak Italia. Dia kemudian dibebaskan namun lalu ditangkap lagi."@in . . . . . . . . . "1963-03-18"^^ . . . . "\u0425\u0430\u0441\u0441\u0430\u043D \u041C\u0443\u0441\u0442\u0430\u0444\u0430 \u041E\u0441\u0430\u043C\u0430 \u041D\u0430\u0441\u0440"@ru . . . "Imam"@en . . . . . . . . "Hassan Mustafa Osama Nasr, konata kiel Abu Omar (naski\u011Dis en 1963), estas egipta klerikulo kiu vivis en azilo, en Italio post kiam lia islama organizaxjo estis deklarita nele\u011Da en la 1980-aj jaroj. La 17-an de februaro de 2003, li estis forrabita kiam li promenis al sia moskeo en Milano. Dek tri monatojn poste, li telefonis el Egipto al sia familio kaj al amikoj. Nasr plendis, ke lin kaptis usonaj agentoj kaj li estis liverita en Egiptio, kie oni turmentis lin. Post tiuj telefonvokoj, li estis denove arestita kaj neniu sciiis pri li. En junio de 2005, itala ju\u011Disto Guido Salvini proklamis skriban ordenon por aresto de 13 personoj, onidire agentoj de CIA. La\u016D ju\u011Dejaj dokumentoj, Nasr estis kaptita kaj liverita al itala-usona aerbazo \u0109e Aviano kaj flugis al Ramstein, Germanio, poste al Egiptio. Egipto rifuzis doni informojn pri kie-eco de Omar."@eo . . "Osama Nasr"@nl . "Osama Moustafa Hassan Nasr (lahir tahun 1963; juga dikenal dengan nama Abu Omar), adalah seorang imam kelahiran Mesir yang diculik di Milan, Italia oleh 13 agen CIA dan kemudian dibawa ke Mesir. Penculikannya ini kemudian menyebabkan pengadilan Italia meminta penangkapan terhadap ketiga belas agen tersebut pada tanggal 24 Juni 2005 karena penculikan tersebut dilakukan tanpa sepengetahuan pihak Italia. Dia diculik pada tanggal 17 Februari 2003. Menurut laporan, Nasr ditangkap oleh dua orang saat sedang berjalan ke sebuah mesjid dari rumahnya. Dia langsung dimasukkan ke dalam sebuah van. Dia lalu dibawa ke Aviano, sebuah pangkalan AS-Italia di sebelah utara Venesia, dan lalu diterbangkan ke sebuah pangkalan udara AS di , Jerman, sebelum dibawa ke Kairo, Mesir, di mana dia dilaporkan telah disiksa. Dia kemudian dibebaskan namun lalu ditangkap lagi."@in . . . . . . . . . "\u0425\u0430\u0441\u0441\u0430\u043D \u041C\u0443\u0441\u0442\u0430\u0444\u0430 \u041E\u0441\u0430\u043C\u0430 \u041D\u0430\u0441\u0440 (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u062D\u0633\u0646 \u0645\u0635\u0637\u0641\u0649 \u0623\u0633\u0627\u0645\u0629 \u0646\u0635\u0631\u200E; \u0440\u043E\u0434. 18 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1963 \u0433.) \u2014 \u0435\u0433\u0438\u043F\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043A\u0430\u043A \u00AB\u0410\u0431\u0443 \u041E\u043C\u0430\u0440\u00BB. \u0412 2003 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0436\u0438\u0432\u044F \u0432 \u041C\u0438\u043B\u0430\u043D\u0435 (\u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u044F), \u0431\u044B\u043B \u043F\u043E\u0445\u0438\u0449\u0435\u043D \u0441\u043E\u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0426\u0420\u0423 \u0438 \u0432\u044B\u0432\u0435\u0437\u0435\u043D \u0432 \u0415\u0433\u0438\u043F\u0435\u0442, \u0433\u0434\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0432\u0435\u0440\u0433\u0441\u044F \u043F\u044B\u0442\u043A\u0430\u043C. \u042D\u0442\u043E \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u043B\u043E \u043A \u0438\u043D\u0438\u0446\u0438\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0438, \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0448\u0438\u0445 \u043A \u0437\u0430\u043E\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043E\u0441\u0443\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044E 22 \u0441\u043E\u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0426\u0420\u0423, \u043F\u043E\u043B\u043A\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0412\u0412\u0421 \u0421\u0428\u0410, \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0438\u0445 \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432-\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0438 \u0438 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0433\u043E \u041D\u0430\u0441\u0440\u0430."@ru . "Hassan Mustafa Osama Nasr (Arabic: \u062D\u0633\u0646 \u0645\u0635\u0637\u0641\u0649 \u0623\u0633\u0627\u0645\u0629 \u0646\u0635\u0631 \u1E24assan Mu\u1E63\u1E6Daf\u0101 Us\u0101mah Na\u1E63r) (born 18 March 1963), also known as Abu Omar, is an Egyptian cleric. In 2003, he was living in Milan, Italy, from where he was kidnapped and tortured in Egypt. This \"Imam rapito affair\" prompted a series of investigations in Italy, culminating in the criminal convictions (in absentia) of 22 CIA operatives, a U.S. Air Force colonel, and two Italian accomplices, as well as Nasr, himself."@en . . . "\u0425\u0430\u0441\u0441\u0430\u043D \u041C\u0443\u0441\u0442\u0430\u0444\u0430 \u041E\u0441\u0430\u043C\u0430 \u041D\u0430\u0441\u0440 (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u062D\u0633\u0646 \u0645\u0635\u0637\u0641\u0649 \u0623\u0633\u0627\u0645\u0629 \u0646\u0635\u0631\u200E; \u0440\u043E\u0434. 18 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1963 \u0433.) \u2014 \u0435\u0433\u0438\u043F\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043A\u0430\u043A \u00AB\u0410\u0431\u0443 \u041E\u043C\u0430\u0440\u00BB. \u0412 2003 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0436\u0438\u0432\u044F \u0432 \u041C\u0438\u043B\u0430\u043D\u0435 (\u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u044F), \u0431\u044B\u043B \u043F\u043E\u0445\u0438\u0449\u0435\u043D \u0441\u043E\u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0426\u0420\u0423 \u0438 \u0432\u044B\u0432\u0435\u0437\u0435\u043D \u0432 \u0415\u0433\u0438\u043F\u0435\u0442, \u0433\u0434\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0432\u0435\u0440\u0433\u0441\u044F \u043F\u044B\u0442\u043A\u0430\u043C. \u042D\u0442\u043E \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u043B\u043E \u043A \u0438\u043D\u0438\u0446\u0438\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0438, \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0448\u0438\u0445 \u043A \u0437\u0430\u043E\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043E\u0441\u0443\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044E 22 \u0441\u043E\u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0426\u0420\u0423, \u043F\u043E\u043B\u043A\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0412\u0412\u0421 \u0421\u0428\u0410, \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0438\u0445 \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432-\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0438 \u0438 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0433\u043E \u041D\u0430\u0441\u0440\u0430."@ru . . . . "Abu Omar"@de . . "Hassan Mustafa Osama Nasr"@en . "\u062D\u0633\u0646 \u0645\u0635\u0637\u0641\u0649 \u0639\u0645\u0631 \u0646\u0635\u0631 \u0648\u064A\u0639\u0631\u0641 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0627\u062E\u062A\u0635\u0627\u0631 \u0628\u0623\u0628\u0648 \u0639\u0645\u0631. \u0647\u0648 \u0631\u062C\u0644 \u062F\u064A\u0646 \u0645\u0635\u0631\u064A \u0643\u0627\u0646 \u064A\u0642\u064A\u0645 \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0645\u064A\u0644\u0627\u0646\u0648 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0645 \u0627\u062E\u062A\u0637\u0627\u0641\u0647 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0634\u062E\u0627\u0635 \u062A\u0627\u0628\u0639\u064A\u0646 \u060C \u0627\u0644\u0633\u064A \u0622\u064A \u0623\u064A. \u0623\u062F\u0649 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0627\u062E\u062A\u0637\u0627\u0641 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u062D\u062F\u0627\u062B \u0636\u062C\u0629 \u0625\u0639\u0644\u0627\u0645\u064A\u0629 \u0648\u0627\u062D\u062A\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0628\u0627\u0644\u062D\u0643\u0645 \u063A\u064A\u0627\u0628\u064A\u0627 \u0639\u0644\u0649 22 \u0645\u062E\u0627\u0628\u0631 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0642\u064A\u062F \u0641\u064A \u0633\u0644\u0627\u062D \u0627\u0644\u062C\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0648\u0623\u0628\u0648 \u0639\u0645\u0631 \u0628\u0646\u0641\u0633\u0647."@ar . "Hassan Mustafa Osama Nasr"@en . . . "Nasr Oussama Mustafa Hassan (\u00E9galement connu sous le nom d'Abou Omar) est un ancien imam \u00E9gyptien, n\u00E9 en 1963 \u00E0 Alexandrie. Il a \u00E9t\u00E9 l'un des d\u00E9tenu fant\u00F4me de la CIA, apr\u00E8s avoir \u00E9t\u00E9 enlev\u00E9 en Italie par des agents am\u00E9ricains en 2003 dans le cadre du programme \"extraordinary rendition\" de l'agence. Cet enl\u00E8vement a donn\u00E9 lieu \u00E0 un proc\u00E8s en Italie qui a abouti en 2009 aux premi\u00E8res condamnations par la justice dans le monde contre des personnes impliqu\u00E9es dans ce programme."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "Osama Nasr Mostafa Hassan (arabisch \u062D\u0633\u0646 \u0645\u0635\u0637\u0641\u0649 \u0623\u0633\u0627\u0645\u0629 \u0646\u0635\u0631) oft auch genannt Imams Abu Omar (* 18. M\u00E4rz 1963 in Alexandria, \u00C4gypten) war Imam einer Moschee in Mailand. Sein Fall erlangte Bekanntheit, weil er am 17. Februar 2003 in Mailand in einer klandestinen Operation der CIA auf offener Stra\u00DFe entf\u00FChrt und mit einem kleinen Flugzeug \u00FCber Deutschland nach \u00C4gypten verschleppt wurde. 2009 konnte ein Mail\u00E4nder Gericht 22 US-Staatsb\u00FCrger zu f\u00FCnf Jahren Gef\u00E4ngnis verurteilen, ein Angeklagter wurde zu acht Jahren Gef\u00E4ngnis verurteilt, drei Amerikaner wurden mit dem Verweis auf diplomatische Immunit\u00E4t freigesprochen."@de . "Hassan Mustafa Osama Nasr"@es . . . "Hassan Mustafa Osama Nasr (\u062D\u0633\u0646 \u0645\u0635\u0637\u0641\u0649 \u0623\u0633\u0627\u0645\u0629 \u0646\u0635\u0631) tambi\u00E9n conocido como \"Abu Omar\", es un cl\u00E9rigo isl\u00E1mico nacido en Egipto el 18 de marzo de 1963. El 17 de febrero de 2003, viviendo en Mil\u00E1n, Italia, fue secuestrado por agentes de la CIA mientras se dirig\u00EDa a pie a una mezquita para las oraciones de mediod\u00EDa y trasladado secretamente a Egipto, donde permaneci\u00F3 alrededor de cuatro a\u00F1os y donde \u00E9l afirm\u00F3 haber sido torturado.\u200BAl momento de su secuestro, Abu Omar era investigado por sus supuestas acciones de reclutamiento de combatientes irregulares para grupos isl\u00E1micos de car\u00E1cter fundamentalista; no obstante, no hab\u00EDa recibido acusaciones formales por esta presunta actividad.\u200B El caso de Hassan Mustafa Osama Nasr, conocido como \u201CCaso Abu Omar\u201D impuls\u00F3 una serie de investigaciones en Italia que tuvieron su culminaci\u00F3n en la condena penal (en ausencia) de 22 agentes norteamericanos de la CIA, un coronel de la Fuerza A\u00E9rea de Estados Unidos y 2 ciudadanos italianos considerados c\u00F3mplices del hecho.\u200B De acuerdo con documentos de la investigaci\u00F3n judicial, Nasr fue introducido en un veh\u00EDculo utilitario Via Giuseppe Guerzoni, en Mil\u00E1n y trasladado durante varias horas hasta la Base A\u00E9rea de Aviano, ubicada en el noreste de Italia y operada por EE. UU.\u200BAll\u00ED fue embarcado en un Jet Lear con clave SPAR92 con destino a la Base A\u00E9rea de Ramstein, en Alemania. SPAR (Special Air Resources - Recursos A\u00E9reos Especiales) es la clave de llamada utilizada por oficiales militares de alto rango y personalidades civiles para el transporte a\u00E9reo.\u200B\u200BDesde Ramstein, un segundo avi\u00F3n lo traslad\u00F3 a El Cairo, donde fue encarcelado y, seg\u00FAn sus afirmaciones, torturado. El 11 de febrero de 2007, el abogado de Nasr, Montasser el-Zayat confirm\u00F3 que su cliente hab\u00EDa sido puesto en libertad y estaba de regreso con su familia.\u200B Despu\u00E9s de cuatro a\u00F1os de detenci\u00F3n, un tribunal egipcio hab\u00EDa sentenciado que su encarcelamiento era \"infundado\".\u200B En 2010, se filtraron documentos diplom\u00E1ticos que revelaron los esfuerzos de los Estados Unidos en el intento de detener las acusaciones y los juicios a los agentes de la CIA en Italia y que el primer ministro italiano Silvio Berlusconi asegur\u00F3 al Secretario de Estado de Defensa Robert Gates que estaba \"trabajando duro para resolver la situaci\u00F3n\", pero que el sistema judicial de Italia estaba \"dominado por izquierdistas\".\u200B El caso de Nasr ha sido calificado por el senador suizo Dick Marty, miembro del Consejo de Europa, como \"indudablemente el caso mejor conocido y mejor documentado de 'rendici\u00F3n extraordinaria'\u201D en su informe al Consejo de Europa de enero de 2006.\u200B"@es . "Hassan Mustafa Osama Nasr (\u062D\u0633\u0646 \u0645\u0635\u0637\u0641\u0649 \u0623\u0633\u0627\u0645\u0629 \u0646\u0635\u0631) tambi\u00E9n conocido como \"Abu Omar\", es un cl\u00E9rigo isl\u00E1mico nacido en Egipto el 18 de marzo de 1963. El 17 de febrero de 2003, viviendo en Mil\u00E1n, Italia, fue secuestrado por agentes de la CIA mientras se dirig\u00EDa a pie a una mezquita para las oraciones de mediod\u00EDa y trasladado secretamente a Egipto, donde permaneci\u00F3 alrededor de cuatro a\u00F1os y donde \u00E9l afirm\u00F3 haber sido torturado.\u200BAl momento de su secuestro, Abu Omar era investigado por sus supuestas acciones de reclutamiento de combatientes irregulares para grupos isl\u00E1micos de car\u00E1cter fundamentalista; no obstante, no hab\u00EDa recibido acusaciones formales por esta presunta actividad.\u200B"@es . "Hassan Mustafa Osama Nasr, soms in de media aangeduid als Osama Moustafa Hassan Nasr en ook wel bekend onder de naam Aboe Omar (ca. 1963) is een in Itali\u00EB woonachtige Egyptisch islamitisch geestelijke die door de Amerikaanse CIA werd verdacht van terrorisme maar hiervoor nooit veroordeeld werd. Hij was de imam van een moskee in Milaan."@nl . . . . . . . . . . "Hassan Mustafa Osama Nasr, soms in de media aangeduid als Osama Moustafa Hassan Nasr en ook wel bekend onder de naam Aboe Omar (ca. 1963) is een in Itali\u00EB woonachtige Egyptisch islamitisch geestelijke die door de Amerikaanse CIA werd verdacht van terrorisme maar hiervoor nooit veroordeeld werd. Hij was de imam van een moskee in Milaan. Hij werd bekend doordat hij op 17 februari 2003 in Milaan werd ontvoerd door de CIA. Volgens de Italiaanse justitie werd Nasr via Aviano naar Duitsland gevlogen en vervolgens naar Egypte, waar hij zou zijn gemarteld. Naar eigen zeggen heeft hij hierbij aan \u00E9\u00E9n oor een gehoorbeschadiging opgelopen. Volgens zijn advocaat zou hij tijdens zijn detentie ook verschillende zelfmoordpogingen hebben ondernomen. Nasr werd in Egypte in eerste instantie wel aangeklaagd voor lidmaatschap van een verboden organisatie, maar deze aanklacht werd zonder dat het tot een veroordeling kwam weer ingetrokken. Hierna werd hij tot en met 11 februari 2007 zonder aanklacht opnieuw opgesloten. De ontvoering van Nasr werd in het kader van het zogeheten rendition-programma van de CIA uitgevoerd, waarbij terreurverdachten in het geheim worden 'uitgeleverd' aan landen waar marteling niet is verboden dan wel wordt gedoogd. Het idee hierachter is dat de Verenigde Staten door martelingen niet zelf uit te voeren binnen de grenzen van de Amerikaanse wetgeving blijven. Het zonder offici\u00EBle medewerking van de Italiaanse justitie ontvoeren van Nasr leidde in Itali\u00EB tot ophef. Premier Berlusconi ontbood de Amerikaanse ambassadeur. Later werd duidelijk dat de Italiaanse geheime dienst mogelijk wel op de hoogte was en zelfs betrokken was bij de ontvoering. Begin juli 2006 werden twee topmannen van deze dienst, en , gearresteerd voor hun mogelijke betrokkenheid bij deze affaire. De Italiaanse justitie heeft daarnaast gevraagd om uitlevering van de CIA-agenten die betrokken waren bij de ontvoering."@nl . . . . . . . . "Hassan Mustafa Osama Nasr (Arabic: \u062D\u0633\u0646 \u0645\u0635\u0637\u0641\u0649 \u0623\u0633\u0627\u0645\u0629 \u0646\u0635\u0631 \u1E24assan Mu\u1E63\u1E6Daf\u0101 Us\u0101mah Na\u1E63r) (born 18 March 1963), also known as Abu Omar, is an Egyptian cleric. In 2003, he was living in Milan, Italy, from where he was kidnapped and tortured in Egypt. This \"Imam rapito affair\" prompted a series of investigations in Italy, culminating in the criminal convictions (in absentia) of 22 CIA operatives, a U.S. Air Force colonel, and two Italian accomplices, as well as Nasr, himself."@en . . . . "Nasr Oussama Mustafa Hassan (\u00E9galement connu sous le nom d'Abou Omar) est un ancien imam \u00E9gyptien, n\u00E9 en 1963 \u00E0 Alexandrie. Il a \u00E9t\u00E9 l'un des d\u00E9tenu fant\u00F4me de la CIA, apr\u00E8s avoir \u00E9t\u00E9 enlev\u00E9 en Italie par des agents am\u00E9ricains en 2003 dans le cadre du programme \"extraordinary rendition\" de l'agence. Cet enl\u00E8vement a donn\u00E9 lieu \u00E0 un proc\u00E8s en Italie qui a abouti en 2009 aux premi\u00E8res condamnations par la justice dans le monde contre des personnes impliqu\u00E9es dans ce programme."@fr . . . . . . "Osama Mustafa Hassan Nasr"@eo . . . . . . . . . . . "#BC50A5"@en . . . . . "Hassan Mustafa Osama Nasr"@en . "1963-03-18"^^ . . . . . . . . . "Osama Moustafa Hassan Nasr"@in . . "Oussama Moustapha Hassan Nasr"@fr .