"57000"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Executive Board"@en . "Head of Sport"@en . . . . . . . . . . . "Video analyst"@en . . . "GHA"@en . . "GER"@en . . . "Hamburger SV"@cs . . . . . . . . "Hamburg SV (alemanieraz Hamburger Sport-Verein) Alemaniako futbol talde bat da, Hanburgoko hiri aske eta hansatarrekoa. 1887ko irailaren 29an sortua izan zen eta Alemaniako Bundesligan jokatzen du."@eu . "0"^^ . "\u00AB\u0413\u0430\u0301\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433\u00BB (\u043D\u0456\u043C. Hamburger Sport Verein e.V.) \u2014 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043B\u0443\u0431 \u0456\u0437 \u0413\u0430\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u043D\u0430\u0439\u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456\u0448\u0438\u0445 \u043A\u043B\u0443\u0431\u0456\u0432 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0438. 6-\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0438. \u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0430\u0440 \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0454\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0456\u0432 1983 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . . . . . . . "--06-30"^^ . . . . . . . . . . "Goalkeeping coach"@en . . . . . . . . . . . . "535879"^^ . . . . . . . . . "Der Hamburger Sport-Verein e. V., kurz Hamburger SV oder einfach nur HSV, ist ein Sportverein aus der Freien und Hansestadt Hamburg. Er entstand am 2. Juni 1919 durch den Zusammenschluss der drei Vereine SC Germania von 1887, Hamburger FC von 1888 und FC Falke 06. Als traditionelles Gr\u00FCndungsdatum gilt laut Satzung der 29. September 1887, das Gr\u00FCndungsdatum des SC Germania von 1887. Mit 90.000 Mitgliedern (Stand: 1. Oktober 2022) in mehr als 30 Abteilungen ist der HSV der neuntgr\u00F6\u00DFte Sportverein in Deutschland und weltweit auf Rang 18. Der HSV ist in erster Linie ein Breitensportverein, dessen Zweck die \u201EF\u00F6rderung des Sports\u201C ist. Die Vereinsfarben sind \u201EBlau, Wei\u00DF, Schwarz.\u201C Die Spielkleidung besteht \u2013 soweit es die betriebene Sportart zul\u00E4sst \u2013 aus \u201Ewei\u00DFem Hemd mit dem Vereinsabzeichen, "@de . . "Sporting Director"@en . "Die Rothosen (The Red Shorts)"@en . . . "Head coach"@en . "Hamburger SV"@eo . . . . . . . . . "President"@en . . "1887-09-29"^^ . . . . . "Horst Hrubesch"@en . . . . . . . "FFFFFF"@en . "FFFFFF"@en . . . "MF"@en . . . . . . "Hamburger SV"@pl . . . . . . . . . . . . . "Hambourg SV"@fr . . . . . . . . . . . "El Hamburger Sport-Verein e. V.\u200B (en espa\u00F1ol, Club Deportivo Hamburgo), com\u00FAnmente conocido como Hamburgo o por sus siglas HSV, es un club de f\u00FAtbol con sede en Hamburgo, Alemania. Actualmente juega en la 2. Bundesliga. El actual HSV fue fundado el 2 de junio de 1919 luego de una fusi\u00F3n de tres clubes, traza oficialmente su origen al 29 de septiembre de 1887 cuando se fund\u00F3 el primero de sus predecesores, el SC Germania convirti\u00E9ndolo en uno de los m\u00E1s antiguos del pa\u00EDs. El HSV posee la singular distinci\u00F3n de haber jugado continuamente en la primera divisi\u00F3n del sistema de ligas alem\u00E1n desde el final de la Primera Guerra Mundial. El Hamburgo jug\u00F3 en la Bundesliga desde la fundaci\u00F3n de la misma, en 1963, hasta 2018, siendo el club fundador de la liga alemana que m\u00E1s temporadas disput\u00F3 en la m\u00E1xima categor\u00EDa sin descender.\u200B El equipo es uno de los clubes m\u00E1s populares del f\u00FAtbol alem\u00E1n, ha ganado el campeonato nacional / Bundesliga seis veces, la DFB-Pokal tres veces y la DFL-Ligapokal dos veces. Adem\u00E1s, ganaron dos t\u00EDtulos internacionales: La Recopa de Europa 1976-77 y la Copa de Europa 1982-83 sumando un total de trece t\u00EDtulos. El jugador m\u00E1s destacado que pas\u00F3 por el equipo y jug\u00F3 en la selecci\u00F3n alemana fue Felix Magath. La equipaci\u00F3n local del club es camiseta blanca, pantal\u00F3n corto rojo y medias azul y negro. El apodo m\u00E1s com\u00FAn del equipo es \"die Rothosen\" (los Pantalones Rojos). Como es uno de los clubes m\u00E1s antiguos de Alemania, tambi\u00E9n se conoce como el \"der Dinosaurier\" (el Dinosaurio). Su principal rivalidad hist\u00F3rica es con otro hist\u00F3rico equipo alem\u00E1n, S. V. Werder Bremen, con el que disputan el \u00ABNordderby\u00BB o derbi del Norte, y con el F.C. San Pauli, con sede en Hamburgo, con el cual disputan el \"Hamburger Stadtderby\" o derbi de Hamburgo. Tambi\u00E9n es muy famosa su rivalidad con el Bayern M\u00FAnich el equipo m\u00E1s exitoso del pa\u00EDs."@es . "Der Hamburger Sport-Verein e. V., kurz Hamburger SV oder einfach nur HSV, ist ein Sportverein aus der Freien und Hansestadt Hamburg. Er entstand am 2. Juni 1919 durch den Zusammenschluss der drei Vereine SC Germania von 1887, Hamburger FC von 1888 und FC Falke 06. Als traditionelles Gr\u00FCndungsdatum gilt laut Satzung der 29. September 1887, das Gr\u00FCndungsdatum des SC Germania von 1887. Mit 90.000 Mitgliedern (Stand: 1. Oktober 2022) in mehr als 30 Abteilungen ist der HSV der neuntgr\u00F6\u00DFte Sportverein in Deutschland und weltweit auf Rang 18. Der HSV ist in erster Linie ein Breitensportverein, dessen Zweck die \u201EF\u00F6rderung des Sports\u201C ist. Die Vereinsfarben sind \u201EBlau, Wei\u00DF, Schwarz.\u201C Die Spielkleidung besteht \u2013 soweit es die betriebene Sportart zul\u00E4sst \u2013 aus \u201Ewei\u00DFem Hemd mit dem Vereinsabzeichen, roter Hose und blauen Stutzen mit senkrecht gestreiftem schwarzwei\u00DFem Rand.\u201C Der HSV stammt urspr\u00FCnglich aus dem Stadtteil Rotherbaum im Bezirk Eimsb\u00FCttel. Mittlerweile befindet sich der Sitz innerhalb des Bezirks Altona im Stadtteil Bahrenfeld in den R\u00E4umlichkeiten des Volksparkstadions. Dar\u00FCber hinaus verf\u00FCgt der HSV \u00FCber Sportanlagen im schleswig-holsteinischen Norderstedt. Bekannt wurde der HSV durch seine professionelle Fu\u00DFballabteilung, die seit 2014 in die HSV Fu\u00DFball AG ausgegliedert ist. Der HSV war seit seiner Gr\u00FCndung 1919 bis zur Saison 2017/18 durchgehend in der jeweils h\u00F6chsten Spielklasse vertreten. Zudem war er von den 16 Bundesliga-Gr\u00FCndungsmitgliedern der einzige Verein, der von der Saison 1963/64 bis zu seinem Abstieg am 12. Mai 2018 knapp 55 Jahre lang an der h\u00F6chsten deutschen Spielklasse teilnahm. Dies brachte dem Klub im neuen Jahrtausend den Spitznamen \u201EBundesliga-Dino\u201C ein. In der Ewigen Tabelle belegt der HSV den vierten Platz (Stand 34. Spieltag 2020/21). Auf nationaler Ebene sind die Hamburger mit dem Gewinn von sechs deutschen Meisterschaften, drei DFB-Pokal- und zwei Ligapokalsiegen einer der erfolgreichsten Fu\u00DFballvereine. International gewann der Verein in der Saison 1976/77 den Europapokal der Pokalsieger und in der Saison 1982/83 den Europapokal der Landesmeister und erreichte au\u00DFerdem drei weitere europ\u00E4ische Endspiele. Die erste Mannschaft tr\u00E4gt ihre Heimspiele im Volksparkstadion aus und spielte in der Saison 2018/19 erstmals zweitklassig. Ein weiteres Aush\u00E4ngeschild des Vereins ist die Beachvolleyballerin Laura Ludwig, die 2016 gemeinsam mit ihrer Partnerin Kira Walkenhorst die Goldmedaille bei den Olympischen Spielen in Rio de Janeiro und 2017 den Weltmeistertitel bei den Beachvolleyball-Weltmeisterschaften in Wien gewannen. Seit 2019 geht Laura Ludwig mit Margareta Kozuch f\u00FCr den HSV an den Start."@de . . "FIN"@en . . . . . . . "\u03A4\u03BF \u0391\u03BC\u03B2\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03BF \u03A3\u03A6 (\u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Hamburger SV, \u03C3\u03C5\u03BD\u03C4\u03BC\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 HSV) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03B1\u03B8\u03BB\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C3\u03CD\u03BB\u03BB\u03BF\u03B3\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03BC\u03CE\u03BD\u03C5\u03BC\u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2. \u0399\u03B4\u03C1\u03CD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF 1887 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03B1\u03BB\u03B9\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03B7\u03BC\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BB\u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1\u03C2. \u0397 \u03C0\u03BF\u03B4\u03BF\u03C3\u03C6\u03B1\u03B9\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03BF\u03BC\u03B1\u03B4\u03B1 \u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C3\u03C4\u03AC\u03B4\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03BC\u03B2\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5, \u03C7\u03C9\u03C1\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2 57.274 \u03B8\u03B5\u03B1\u03C4\u03CE\u03BD. \u03A4\u03B1 \u03C7\u03C1\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BD\u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B5\u03AF\u03C4\u03B5 \u03C4\u03BF \u03BA\u03CC\u03BA\u03BA\u03B9\u03BD\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03BB\u03B5\u03C5\u03BA\u03CC \u03B5\u03AF\u03C4\u03B5 \u03C4\u03BF \u03BC\u03C0\u03BB\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03BC\u03B1\u03CD\u03C1\u03BF. \u0388\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C6\u03BF\u03C1\u03B1 \u03C8\u03B5\u03C5\u03B4\u03CE\u03BD\u03C5\u03BC\u03B1 \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2: Urgestein (\u0391\u03C0\u03BF\u03BB\u03AF\u03B8\u03C9\u03BC\u03B1), Bundesliga-Dino (\u0394\u03B5\u03B9\u03BD\u03CC\u03C3\u03B1\u03C5\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03C0\u03BF\u03C5\u03BD\u03C4\u03B5\u03C3\u03BB\u03AF\u03B3\u03BA\u03B1), Hanseaten (\u0395\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03B9) \u03BA\u03BB\u03C0. \u0391\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 25 \u039C\u03B1\u0390\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 2014, \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C7\u03B5\u03AF\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03B4\u03BF\u03C3\u03C6\u03B1\u03B9\u03C1\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C4\u03BC\u03B7\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03BB\u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B1\u03BD\u03B1\u03BB\u03AC\u03B2\u03B5\u03B9 \u03B7 \u03B5\u03C4\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03AF\u03B1 HSV Fu\u00DFball AG. \u0391\u03BA\u03CC\u03BC\u03B7, \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03C0\u03B1\u03BB\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u0392\u03AD\u03C1\u03BD\u03C4\u03B5\u03C1 \u0392\u03C1\u03AD\u03BC\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B5\u03C0\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03B6\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF Nordderby (\u0392\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF \u03BD\u03C4\u03AD\u03C1\u03BC\u03C0\u03B9). \u0395\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BF \u03C3\u03CD\u03BB\u03BB\u03BF\u03B3\u03BF\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B8\u03AD\u03C4\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03BC\u03C0\u03AC\u03BD\u03C4\u03BC\u03B9\u03BD\u03C4\u03BF\u03BD, \u03BC\u03C0\u03AD\u03B9\u03B6\u03BC\u03C0\u03BF\u03BB, \u03BA\u03B1\u03BB\u03B1\u03B8\u03BF\u03C3\u03C6\u03B1\u03AF\u03C1\u03B9\u03C3\u03B7\u03C2, \u03BC\u03C0\u03CC\u03BF\u03C5\u03BB\u03B9\u03BD\u03B3\u03BA, \u03C0\u03C5\u03B3\u03BC\u03B1\u03C7\u03AF\u03B1\u03C2, \u03BA\u03C1\u03AF\u03BA\u03B5\u03C4, \u03B2\u03B5\u03BB\u03AC\u03BA\u03B9\u03B1, \u03C7\u03CC\u03BA\u03B5\u03CA \u03B5\u03C0\u03AF \u03C0\u03AC\u03B3\u03BF\u03C5, \u03B3\u03BA\u03BF\u03BB\u03C6, \u03B3\u03C5\u03BC\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2, \u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03BF\u03C3\u03C6\u03B1\u03AF\u03C1\u03B9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C1\u03B4\u03B9\u03BF\u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03BD\u03B5\u03C5\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B1\u03C3\u03BA\u03AE\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2. \u03A4\u03BF \u0391\u03BC\u03B2\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03BF \u03A3\u03A6 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B1\u03B8\u03BB\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC 70.000 \u03BC\u03AD\u03BB\u03B7 \u03C3\u03B5 \u03CC\u03BB\u03B1 \u03C4\u03B1 \u03C4\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2."@el . . . . . "0"^^ . "GK"@en . . "_hamburgo1617H"@en . . . . "Miroslav Zadach"@en . . . "Zacharias Flore"@en . . . . "Mario Reicherz"@en . . . "_hamburger2223a"@en . . . . . . "Julian H\u00FCbner"@en . . "L'Hamburger Sport-Verein (en catala: Entitat esportiva d'Hamburg), tamb\u00E9 conegut com a HSV, \u00E9s l'entitat m\u00E9s famosa de la ciutat d'Hamburg, Alemanya. Amb 61.234 socis (l'1 de maig de 2009) en 32 departaments diferents, l'HSV \u00E9s la tercera entitat d'Alemanya en nombre de socis despr\u00E9s del Bayern de Munic i del FC Schalke 04. Els seus colors oficials s\u00F3n blau, blanc i negre."@ca . "Der Dino"@en . . "G\u00F6tz Welsch"@en . . . . . "\uD568\uBD80\uB974\uD06C SV"@ko . . "_hamburger2223a"@en . "_hamburger2223a"@en . . "_hamburger2223a"@en . . "_hamburger2223a"@en . . . . "FRA"@en . . . . . . . "Wolfgang Schillings"@en . . . . . . . "Jonas Boldt"@en . "\u6C49\u5821\u4F53\u80B2\u4FF1\u4E50\u90E8"@zh . . "SVK"@en . . . . . . . . "Tim Walter"@en . . . "NED"@en . "57000"^^ . . . . "Hamburgo S.V."@es . "Hamburger Sport-Verein, ofta kallad HSV, \u00E4r en fotbollsklubb i Hamburg i Tyskland. HSV har blivit tyska m\u00E4stare sex g\u00E5nger (senast 1983) och var fram till 2018 den enda klubb som spelat samtliga s\u00E4songer av Bundesliga sedan starten 1963. Klubben var i slutet av 1970-talet och b\u00F6rjan av 1980-talet bland de b\u00E4sta i Europa med bland annat seger i Europacupen 1982/83. Hemmamatcherna spelas p\u00E5 Volksparkstadion."@sv . . . "Daniel M\u00FCssig"@en . . "SWE"@en . . . . . . . "Hamburger SV"@de . "\u0391\u03BC\u03B2\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03BF \u03A3\u03A6"@el . . . . . "Hamburger Sportverein (mallonge Hamburger SV a\u016D HSV) estas germana sporta kaj aparte futbala klubo, kun sidejo en Hamburgo. Klubaj koloroj estas bluo, blanko kaj nigro, kiuj anka\u016D konsistigas la kluban emblemon bildigatan dekstre. La unua profesia vira teamo de futbalo estas inter la plej sukcesaj en Germanio: sesfoje \u011Di gajnis la germanian \u0109ampionecon, krome en 1977 la E\u016Dropan Pokalon de Pokalvenkintoj kaj en 1983 la konkuron de la Ligo de \u0108ampionoj de UEFA. La teamo konkuras en la unua germana ligo de futbalo (Erste Bundesliga), estas la sola teamo kiu seninterrompe tie konkuras ekde la jaro 1963, kaj la\u016D la \"eterna tabelo\" de tiu ligo komence de la sezono 2010-2011 havis la 3-an pozicion."@eo . "DF"@en . . "Hamburger Sport-Verein e. V., \u00E9 um clube de futebol alem\u00E3o, com sede em Hamburgo, na Alemanha. O clube foi fundado em 29 de setembro de 1887. O Hamburgo \u00E9 um dos tr\u00EAs clubes alem\u00E3es campe\u00F5es da Liga dos Campe\u00F5es da UEFA, tendo participado de duas finais e com mais uma semifinal em seu cartel, sendo o quinto maior vencedor do Campeonato Alem\u00E3o, com seis t\u00EDtulos de campe\u00E3o, tr\u00EAs na Era Bundesliga, ostentando tamb\u00E9m uma conquista da Recopa Europeia, tr\u00EAs da Copa da Alemanha e duas da Copa da Liga, como t\u00EDtulos mais importantes."@pt . . . . . . . . . "\u0413\u0430\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433\u0441\u043A\u0430\u044F \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u0430\u044F \u0430\u0441\u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u0446\u0438\u044F (\u043D\u0435\u043C. Hamburger Sport-Verein), \u0438\u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E \u00AB\u0413\u0430\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433\u00BB (\u043D\u0435\u043C. Hamburger SV) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043B\u0443\u0431 \u0438\u0437 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 1887 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0438 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043B\u0443\u0431\u043E\u0432 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B. \u0428\u0435\u0441\u0442\u0438\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043F\u043E \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0443 \u0438 \u0430\u0431\u0441\u043E\u043B\u044E\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434\u0441\u043C\u0435\u043D \u0411\u0443\u043D\u0434\u0435\u0441\u043B\u0438\u0433\u0438 \u043F\u043E \u043D\u0435\u043F\u0440\u0435\u0440\u044B\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u0435\u0431\u044B\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E \u0432 \u043D\u0435\u0439, \u0434\u043B\u0438\u0432\u0448\u0435\u043C\u0443\u0441\u044F \u0432 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0439 \u0441\u043B\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u043F\u043E\u0447\u0442\u0438 55 \u043B\u0435\u0442. \u0414\u043E\u043C\u0430\u0448\u043D\u0438\u0435 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0438 \u043A\u043B\u0443\u0431 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0438\u043E\u043D\u0435 \u00AB\u0424\u043E\u043B\u044C\u043A\u0441\u043F\u0430\u0440\u043A\u0448\u0442\u0430\u0434\u0438\u043E\u043D\u00BB, \u0432\u043C\u0435\u0449\u0430\u044E\u0449\u0435\u043C 57 000 \u0437\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439."@ru . . . . . . . . . . "1919-06-02"^^ . . . . . . . . . . . . "Lennart Coerdt"@en . . "\uD568\uBD80\uB974\uAC70 \uC288\uD3EC\uB974\uD2B8-\uD398\uC5B4\uB77C\uC778 e. V. (Hamburger Sport-Verein e. V.)\uB294 \uB3C5\uC77C \uD568\uBD80\uB974\uD06C\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uC2A4\uD3EC\uCE20 \uD074\uB7FD\uC774\uBA70, \uAC00\uC7A5 \uD070 \uBD80\uC11C\uB294 \uCD95\uAD6C\uC774\uB2E4. \uC774 \uD300\uC740 \uB3C5\uC77C \uB0B4\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uC624\uB798\uB418\uACE0, \uAC00\uC7A5 \uC798 \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uACE0, \uAC00\uC7A5 \uC88B\uC740 \uC5ED\uB7C9\uC744 \uAC00\uC9C0\uACE0 \uC788\uC5C8\uB2E4. 1\uCC28 \uC138\uACC4\uB300\uC804 \uC774\uD6C4 \uC904\uACE7 1\uBD80\uB9AC\uADF8\uC5D0\uB9CC \uC18D\uD574 \uC788\uC5C8\uC73C\uBA70, 1963\uB144 \uBD84\uB370\uC2A4\uB9AC\uAC00\uAC00 \uCD9C\uBC94\uD55C \uC774\uB798 2018\uB144 \uAD6C\uB2E8 \uC0AC\uC0C1 \uCD5C\uCD08\uB85C 2. \uBD84\uB370\uC2A4\uB9AC\uAC00\uB85C \uAC15\uB4F1\uB420 \uB54C\uAE4C\uC9C0 1. \uBD84\uB370\uC2A4\uB9AC\uAC00\uC5D0\uB9CC \uBA38\uBB3C\uB7EC \uC788\uC5C8\uB358 \uC720\uC77C\uD55C \uD074\uB7FD\uC774\uAE30\uB3C4 \uD558\uC600\uB2E4. 1970\uB144 \uC774\uB798, HSV\uB294 \uC5EC\uB7EC \uCC28\uB840\uC758 \uC6B0\uC2B9 \uACBD\uB825\uC744 \uC313\uC544 \uC62C\uB838\uB2E4. 1976\uB144, \uADF8\uB4E4\uC740 DFB-\uD3EC\uCE7C \uC6B0\uC2B9 \uB4A4 UEFA \uCEF5 \uC704\uB108\uC2A4 \uCEF5 \uC6B0\uC2B9\uC744 \uC7C1\uCDE8\uD558\uC600\uB2E4. 1979\uB144 \uCCAB \uBD84\uB370\uC2A4\uB9AC\uAC00 \uD0C0\uC774\uD2C0 \uD68D\uB4DD \uB4A4, 1980\uB144\uC5D0 FC \uBC14\uC774\uC5D0\uB978 \uBB8C\uD5E8\uC5D0 \uC2B9\uC810 2\uC810\uCC28\uB85C \uC900\uC6B0\uC2B9\uD55C \uB4A4 \uD300\uC758 \uC288\uD37C\uC2A4\uD0C0 \uD3A0\uB9AD\uC2A4 \uB9C8\uAC00\uD2B8\uC5D0 \uD798\uC785\uC5B4 1982\uB144\uACFC 1983\uB144\uC5D0 2\uC5F0\uD328\uB97C \uD558\uC600\uB2E4. 1983\uB144\uC5D0\uB294 \uB9AC\uADF8 \uD0C0\uC774\uD2C0 \uC678\uC5D0\uB3C4 \uC720\uBCA4\uD22C\uC2A4 FC\uB97C \uC720\uB7EC\uD53C\uC5B8\uCEF5 \uACB0\uC2B9\uC5D0\uC11C 1-0\uC73C\uB85C \uBB3C\uB9AC\uCE58\uBA70 \uCCAB \uBE45\uC774\uC5B4\uB97C \uB4E4\uC5B4\uC62C\uB838\uACE0, 1987\uB144\uC5D0\uB294 \uB610\uB2E4\uB978 DFB-\uD3EC\uCE7C\uC744 \uB4E4\uC5B4\uC62C\uB838\uB2E4."@ko . "Frank Wettstein"@en . "\u30CF\u30F3\u30D6\u30EB\u30AC\u30FC\u30FB\u30B7\u30E5\u30DD\u30EB\u30C8\uFF1D\u30D5\u30A7\u30A2\u30A2\u30A4\u30F3\u30FB\u30A8\u30FC\u30FB\u30D5\u30A1\u30A6\uFF08Hamburger Sport-Verein e. V.\uFF09\u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u30FB\u30CF\u30F3\u30D6\u30EB\u30AF\u306B\u672C\u62E0\u5730\u3092\u7F6E\u304F\u7DCF\u5408\u30B9\u30DD\u30FC\u30C4\u30AF\u30E9\u30D6\u3002\u901A\u79F0\uFF1A\u30CF\u30F3\u30D6\u30EB\u30AC\u30FCSV\uFF08\u30CF\u30F3\u30D6\u30EB\u30AC\u30FC\u30FB\u30A8\u30B9\u30FB\u30D5\u30A1\u30A6\uFF09\u3001\u7565\u79F0\uFF1AHSV\uFF08\u30CF\u30FC\u30FB\u30A8\u30B9\u30FB\u30D5\u30A1\u30A6\uFF09\u3002\u30D0\u30C9\u30DF\u30F3\u30C8\u30F3\u3001\u30D0\u30B9\u30B1\u30C3\u30C8\u30DC\u30FC\u30EB\u3001\u91CE\u7403\u3001\u30CF\u30F3\u30C9\u30DC\u30FC\u30EB\u3092\u306F\u3058\u3081\u69D8\u3005\u306A\u7A2E\u76EE\u306E\u30B9\u30DD\u30FC\u30C4\u90E8\u9580\u3092\u5098\u4E0B\u306B\u6301\u3064\u767B\u9332\u793E\u56E3\u3002\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC\u90E8\u9580\u304C\u7279\u306B\u77E5\u3089\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001\u3053\u306E\u9805\u3067\u6271\u3046\u3002 \u300CSport-Verein\u300D\uFF08\u30B7\u30E5\u30DD\u30EB\u30C8\uFF1D\u30D5\u30A7\u30A2\u30A2\u30A4\u30F3\uFF09\u3068\u306F\u300C\u30B9\u30DD\u30FC\u30C4\u5354\u4F1A\u3001\u9023\u76DF\u300D\u3068\u8A33\u305B\u308B\u8A00\u8449\u3067\u3042\u308B\u3002\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC\u306E\u30C8\u30C3\u30D7\u30C1\u30FC\u30E0\u306F2017-18\u30B7\u30FC\u30BA\u30F3\u307E\u3067\u306F\u30D6\u30F3\u30C7\u30B9\u30EA\u30FC\u30AC\u304B\u3089\u964D\u683C\u3057\u305F\u7D4C\u9A13\u304C\u306A\u304B\u3063\u305F\u3053\u3068\u3067\u3082\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002"@ja . . "August 2020"@en . . "Hamburger SV (pe\u0142na nazwa Hamburger Sport-Verein e. V., w skr\u00F3cie HSV) \u2013 niemiecki klub sportowy z siedzib\u0105 w Hamburgu."@pl . . . . . . "Hamburger Sport-Verein, ofta kallad HSV, \u00E4r en fotbollsklubb i Hamburg i Tyskland. HSV har blivit tyska m\u00E4stare sex g\u00E5nger (senast 1983) och var fram till 2018 den enda klubb som spelat samtliga s\u00E4songer av Bundesliga sedan starten 1963. Klubben var i slutet av 1970-talet och b\u00F6rjan av 1980-talet bland de b\u00E4sta i Europa med bland annat seger i Europacupen 1982/83. Hemmamatcherna spelas p\u00E5 Volksparkstadion."@sv . . "Hamburger Sportverein (mallonge Hamburger SV a\u016D HSV) estas germana sporta kaj aparte futbala klubo, kun sidejo en Hamburgo. Klubaj koloroj estas bluo, blanko kaj nigro, kiuj anka\u016D konsistigas la kluban emblemon bildigatan dekstre. La unua profesia vira teamo de futbalo estas inter la plej sukcesaj en Germanio: sesfoje \u011Di gajnis la germanian \u0109ampionecon, krome en 1977 la E\u016Dropan Pokalon de Pokalvenkintoj kaj en 1983 la konkuron de la Ligo de \u0108ampionoj de UEFA. La teamo konkuras en la unua germana ligo de futbalo (Erste Bundesliga), estas la sola teamo kiu seninterrompe tie konkuras ekde la jaro 1963, kaj la\u016D la \"eterna tabelo\" de tiu ligo komence de la sezono 2010-2011 havis la 3-an pozicion. Kvankam la asocio aparte fami\u011Dis kiel futbala klubo, \u011Di anka\u016D ofertas multajn aliajn sportajn disciplinojn, neniel nur por profesiaj sportistoj, sed por \u0109iu ajn interesato. Inter alie ekzistas bran\u0109oj pri atletiko, volanludo, basbalo, boksado, para dancado, flugpilko, gimnastiko, golfado, hokeo, glacihokeo kaj radsketila hokeo, karateo, keglado, korbopilko, kriketo, manpilko, na\u011Dado, rugbeo, teniso kaj tabloteniso,poste ricevis anka\u016D bran\u0109ojn de manpilko kaj de tabloteniso, kies unuaj teamoj konkuras en altaj ligoj, kaj bran\u0109o de klubaj subtenantoj, kiu reprezentas ties interesojn. La klubo fine de la jaro 2010 havis proksimume 66 600 membrojn."@eo . . . "\u03A4\u03BF \u0391\u03BC\u03B2\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03BF \u03A3\u03A6 (\u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Hamburger SV, \u03C3\u03C5\u03BD\u03C4\u03BC\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 HSV) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03B1\u03B8\u03BB\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C3\u03CD\u03BB\u03BB\u03BF\u03B3\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03BC\u03CE\u03BD\u03C5\u03BC\u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2. \u0399\u03B4\u03C1\u03CD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF 1887 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03B1\u03BB\u03B9\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03B7\u03BC\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BB\u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1\u03C2. \u0395\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BF \u03C3\u03CD\u03BB\u03BB\u03BF\u03B3\u03BF\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B8\u03AD\u03C4\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03BC\u03C0\u03AC\u03BD\u03C4\u03BC\u03B9\u03BD\u03C4\u03BF\u03BD, \u03BC\u03C0\u03AD\u03B9\u03B6\u03BC\u03C0\u03BF\u03BB, \u03BA\u03B1\u03BB\u03B1\u03B8\u03BF\u03C3\u03C6\u03B1\u03AF\u03C1\u03B9\u03C3\u03B7\u03C2, \u03BC\u03C0\u03CC\u03BF\u03C5\u03BB\u03B9\u03BD\u03B3\u03BA, \u03C0\u03C5\u03B3\u03BC\u03B1\u03C7\u03AF\u03B1\u03C2, \u03BA\u03C1\u03AF\u03BA\u03B5\u03C4, \u03B2\u03B5\u03BB\u03AC\u03BA\u03B9\u03B1, \u03C7\u03CC\u03BA\u03B5\u03CA \u03B5\u03C0\u03AF \u03C0\u03AC\u03B3\u03BF\u03C5, \u03B3\u03BA\u03BF\u03BB\u03C6, \u03B3\u03C5\u03BC\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2, \u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03BF\u03C3\u03C6\u03B1\u03AF\u03C1\u03B9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C1\u03B4\u03B9\u03BF\u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03BD\u03B5\u03C5\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B1\u03C3\u03BA\u03AE\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2. \u03A4\u03BF \u0391\u03BC\u03B2\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03BF \u03A3\u03A6 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B1\u03B8\u03BB\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC 70.000 \u03BC\u03AD\u03BB\u03B7 \u03C3\u03B5 \u03CC\u03BB\u03B1 \u03C4\u03B1 \u03C4\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2."@el . . . . . . . "Hamburger SV (cel\u00FDm n\u00E1zvem: Hamburger Sport\u2011Verein) je n\u011Bmeck\u00FD sportovn\u00ED klub, kter\u00FD s\u00EDdl\u00ED ve m\u011Bst\u011B Hamburk. Zalo\u017Een byl v roce 1919. Nejv\u011Bt\u0161\u00EDm \u00FAsp\u011Bchem v historii klubu je v\u00EDt\u011Bzstv\u00ED v Poh\u00E1ru mistr\u016F evropsk\u00FDch zem\u00ED v sez\u00F3n\u011B 1982/1983. Hamburger SV m\u00E1 na kont\u011B tak\u00E9 v\u00EDt\u011Bzstv\u00ED v Poh\u00E1ru v\u00EDt\u011Bz\u016F poh\u00E1r\u016F (1976/1977) a \u0161est titul\u016F v n\u011Bmeck\u00E9 Bundeslize. Od sez\u00F3ny 2018/19 p\u016Fsob\u00ED ve 2. Bundeslize, druh\u00E9 n\u011Bmeck\u00E9 nejvy\u0161\u0161\u00ED fotbalov\u00E9 sout\u011B\u017Ei."@cs . . . . "\u6C49\u5821\u4F53\u80B2\u4FF1\u4E50\u90E8\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AHamburger Sportverein\uFF0C\u7C21\u7A31HSV\u53CAHamburger SV\uFF09\u662F\u4E00\u5BB6\u4F4D\u65BC\u5FB7\u570B\u6F22\u5821\u5E02\u7684\u8DB3\u7403\u6703\u3002\u7403\u6703\u4E3B\u5834\u662F\u53EF\u5BB9\u7D0D57,000\u4EBA\u7684\u79BE\u514B\u65AF\u516C\u5712\u7403\u5834\u3002\u6F22\u5821\u66FE\u7D93\u662F\u552F\u4E00\u4E00\u5BB6\u53C3\u8207\u904E\u6240\u6709\u5FB7\u570B\u9802\u7D1A\u8DB3\u7403\u806F\u8CFD\u8CFD\u4E8B\u7684\u4FF1\u6A02\u90E8\uFF0C\u4F46\u96A8\u845717-18\u7403\u5B63\u5728\u5FB7\u7532\u6392\u540D\u5012\u6578\u7B2C\u4E8C\u800C\u964D\u7D1A\u5F8C\uFF0C\u7403\u6703\u5FC5\u9808\u5230\u5FB7\u4E59\u4F5C\u8CFD\u3002\u7403\u968A\u81F3\u4ECA\u4ECD\u7136\u6C92\u6709\u56DE\u5230\u5FB7\u7532\uFF0C\u5728\u5FB7\u4E59\u7684\u524D\u4E09\u5B63\u7686\u662F\u958B\u9AD8\u8D70\u4F4E\uFF0C\u9023\u7E8C\u4E09\u5E74\u90FD\u66FE\u5728\u4E0A\u534A\u5B63\u5360\u64DA\u5FB7\u4E59\u699C\u9996\u7684\u4ED6\u5011\uFF0C\u537B\u7E3D\u662F\u5728\u5B63\u672B\u4EE5\u7B2C4\u540D\u4F5C\u6536\uFF08\u5FB7\u4E59\u524D\u5169\u540D\u53EF\u4FDD\u9001\u4E0B\u4E00\u5B63\u5FB7\u7532\u3001\u7B2C\u4E09\u540D\u5247\u548C\u540C\u500B\u8CFD\u5B63\u5FB7\u7532\u5012\u6578\u7B2C\u4E09\u7684\u7403\u968A\u9032\u884C\u9644\u52A0\u8CFD\uFF09\u3002 \u6F22\u5821\u7403\u968A\u6B77\u53F2\u4E0A\u66FE\u7D93\u596A\u5F976\u6B21\u5FB7\u570B\u8DB3\u7403\u51A0\u8ECD\u53CA3\u6B21\u5FB7\u570B\u76C3\u51A0\u8ECD\u3002\u9664\u6B64\u4E4B\u59161977\u5E74\u5728\u6B27\u6D32\u4F18\u80DC\u8005\u676F\u6C7A\u8CFD\u64CA\u6557\u6BD4\u5229\u6642\u5B89\u5FB7\u83B1\u8D6B\u7279\u8D0F\u5F97\u9996\u6B21\u596A\u5F97\u6B50\u6D32\u8CFD\u4E8B\u9326\u6A19\uFF0C\u5176\u5F8C1983\u5E74\u767B\u4E0A\u7403\u6703\u9EC3\u91D1\u6642\u671F\uFF0C\u64CA\u6557\u4F86\u81EA\u7FA9\u5927\u5229\u7956\u96F2\u9054\u65AF\u596A\u5F97\u6B50\u51A0\u76C3\u51A0\u8ECD\u3002 2004\u5E748\u6708\uFF0C\u6F22\u5821\u65BC\u5FB7\u570B\u76C3\u9996\u5708\u7206\u5927\u51B7\u4EE52\u6BD44\u4E0D\u6575\u5730\u5340\u806F\u8CFD\u7403\u968A\u5E15\u5FB7\u535A\u6069\uFF0C\u8CFD\u5F8C\u767C\u73FE\u57F7\u6CD5\u8A72\u6BD4\u8CFD\u7684\u88C1\u5224\u6536\u53D7\u514B\u7F85\u57C3\u897F\u4E9E\u4E00\u500B\u8D4C\u7403\u96C6\u56E2\u7684\u8D3F\u6B3E\uFF0C\u4E26\u6545\u610F\u64CD\u7E31\u6BD4\u8CFD\u7D50\u679C\uFF0C\u8FD9\u4EF6\u5FB7\u56FD\u7403\u58C7\u7684\u919C\u805E\u6210\u70BA\u5FB7\u570B30\u5E74\u4F86\u5386\u6765\u6700\u5927\u7684\u9ED1\u54E8\u6848\uFF0C\u6700\u5F8C\u970D\u6FA4\u88AB\u5224\u5904\u76D1\u79812\u5E7411\u4E2A\u6708\u3002 2005\u5E74/2006\u5E74\u7403\u5B63\uFF0C\u6F22\u5821\u5F97\u4EE5\u53C3\u52A0\u6B27\u6D32\u8DB3\u534F\u56FD\u9645\u56FE\u56FE\u676F\uFF0C\u8CFD\u4E8B\u6F22\u5821\u904E\u95DC\u65AC\u5C07\u6BBA\u5165\u6C7A\u8CFD\uFF0C\u4E26\u7E3D\u6BD4\u65781\u6BD40\u64CA\u6557\u897F\u73ED\u7259\u83EF\u502B\u897F\u4E9E\u53D6\u5F97\u53C3\u52A0\u6B27\u6D32\u8054\u76DF\u676F\u7684\u5165\u5834\u52B5\u3002\u6F22\u5821\u5728\u8DB3\u5354\u76C3\u9996\u5708\u8CFD\u4E8B\u7E3D\u6BD4\u6578\u4EE52\u6BD41\u6DD8\u6C70\u4E39\u9EA5\u54E5\u672C\u54C8\u6839\u3002"@zh . "Athletic coach"@en . . . . "Hamburger Sport-Verein"@ca . . . . "De Hamburger Sport-Verein e. V., kortweg Hamburger SV (HSV) is een Duitse omnisportclub uit Hamburg. HSV werd al in 1887 opgericht en was tot 2018 de enige club die sinds de oprichting in 1963 onafgebroken in de Bundesliga speelde. Sterker nog, de club was nog niet eerder gedegradeerd sinds de fusie in 1919 die tot HSV leidde en speelde 99 jaar op rij op het hoogste nationale niveau. HSV is de enige club die een of meerdere keren de Europacup I won en in seizoen 2022/23 niet meer op het hoogste nationale niveau uitkomt."@nl . . "Le Hambourg SV (dont le nom officiel en allemand est Hamburger Sport-Verein e.V.) est un club omnisports allemand fond\u00E9 en 1887 et bas\u00E9 dans la ville de Hambourg. Le club est connu avant tout pour sa section football, qui n'avait jamais \u00E9t\u00E9 rel\u00E9gu\u00E9e jusqu'en 2018 de l'\u00E9lite du championnat d'Allemagne depuis son accession \u00E0 la fin de la Premi\u00E8re Guerre mondiale, ce qui en faisait la seule \u00E9quipe du pays \u00E0 \u00E9voluer en Bundesliga depuis la cr\u00E9ation de la comp\u00E9tition en 1963. Au milieu des ann\u00E9es 1970, le HSV entame une p\u00E9riode de succ\u00E8s in\u00E9dite dans l\u2019histoire du club : vainqueur de la Coupe d'Allemagne en 1976, les Hambourgeois soul\u00E8vent la Coupe des Coupes l'ann\u00E9e suivante. Deux ans plus tard, le club remporte le championnat pour la quatri\u00E8me fois de son histoire et acc\u00E8de \u00E0 la finale de la Coupe des clubs champions en 1980. Apr\u00E8s un nouveau titre national en 1982, les co\u00E9quipiers de Horst Hrubesch et Felix Magath r\u00E9alisent un doubl\u00E9 historique Bundesliga-Coupe des clubs champions europ\u00E9ens lors de l'exercice 1982-83. Dans les ann\u00E9es 2000, le club r\u00E9sidant de l'ancien Volksparkstadion se classe en g\u00E9n\u00E9ral dans la premi\u00E8re partie du classement, sans toutefois parvenir \u00E0 se battre pour le titre. En 2011, le club est pr\u00E9sid\u00E9 coll\u00E9gialement par Carl-Edgar Jarchow (int\u00E9rimaire), Joachim Hilke, Bastian Reinhardt et Oliver Scheel. \u00C0 l'issue de la saison du Championnat d'Allemagne de football 2017-2018, le HSV finit 17e et avant-dernier avec 31 points. Il est rel\u00E9gu\u00E9 en 2.Bundesliga pour la toute premi\u00E8re fois."@fr . . "Hamburger SV (cel\u00FDm n\u00E1zvem: Hamburger Sport\u2011Verein) je n\u011Bmeck\u00FD sportovn\u00ED klub, kter\u00FD s\u00EDdl\u00ED ve m\u011Bst\u011B Hamburk. Zalo\u017Een byl v roce 1919. Nejv\u011Bt\u0161\u00EDm \u00FAsp\u011Bchem v historii klubu je v\u00EDt\u011Bzstv\u00ED v Poh\u00E1ru mistr\u016F evropsk\u00FDch zem\u00ED v sez\u00F3n\u011B 1982/1983. Hamburger SV m\u00E1 na kont\u011B tak\u00E9 v\u00EDt\u011Bzstv\u00ED v Poh\u00E1ru v\u00EDt\u011Bz\u016F poh\u00E1r\u016F (1976/1977) a \u0161est titul\u016F v n\u011Bmeck\u00E9 Bundeslize. Od sez\u00F3ny 2018/19 p\u016Fsob\u00ED ve 2. Bundeslize, druh\u00E9 n\u011Bmeck\u00E9 nejvy\u0161\u0161\u00ED fotbalov\u00E9 sout\u011B\u017Ei. Klub od sv\u00E9ho zalo\u017Een\u00ED a\u017E do historick\u00E9 sez\u00F3ny 2017/18 nesestoupil z n\u011Bmeck\u00E9 nejvy\u0161\u0161\u00ED sout\u011B\u017Ee, proto obdr\u017Eel p\u0159ezd\u00EDvku dinosaurus. Na stadionu po celou bundesligovou historii b\u011B\u017Eela \u010Dasom\u00EDra, kter\u00E1 ukazovala dobu, po kterou klub setrv\u00E1val v nejvy\u0161\u0161\u00ED n\u011Bmeck\u00E9 lize. Po sestupu pak byla \u010Dasom\u00EDra p\u0159eto\u010Dena na dobu, kter\u00E1 plyne od zalo\u017Een\u00ED klubu. Mimo mu\u017Esk\u00FD fotbalov\u00FD odd\u00EDl m\u00E1 sportovn\u00ED klub i jin\u00E9 odd\u00EDly, mj. odd\u00EDl badmintonu, baseballu, basketbalu, pl\u00E1\u017Eov\u00E9ho fotbalu, bowlingu, boxu, kriketu, \u0161ipek, ledn\u00EDho hokeje (viz \u010Dl\u00E1nek), \u017Eensk\u00E9ho fotbalu, golfu, gymnastiky, h\u00E1zen\u00E9, pozemn\u00EDho hokeje, lehk\u00E9 atletiky, jezdectv\u00ED, ragby, plav\u00E1n\u00ED, tane\u010Dn\u00EDho sportu, tenisu, stoln\u00EDho fotbalu, stoln\u00EDho tenisu, triatlonu, volejbalu a pl\u00E1\u017Eov\u00E9ho volejbalu."@cs . . . . . . . . . . "84679"^^ . . . . . . "\u30CF\u30F3\u30D6\u30EB\u30AC\u30FCSV"@ja . . . . "Hamburger SV honours"@en . . . . "De Hamburger Sport-Verein e. V., kortweg Hamburger SV (HSV) is een Duitse omnisportclub uit Hamburg. HSV werd al in 1887 opgericht en was tot 2018 de enige club die sinds de oprichting in 1963 onafgebroken in de Bundesliga speelde. Sterker nog, de club was nog niet eerder gedegradeerd sinds de fusie in 1919 die tot HSV leidde en speelde 99 jaar op rij op het hoogste nationale niveau. HSV is de enige club die een of meerdere keren de Europacup I won en in seizoen 2022/23 niet meer op het hoogste nationale niveau uitkomt."@nl . . . "2022"^^ . "Hamburger SV"@in . . . . . "HSV"@en . . . . . . "KVX"@en . "Claus Costa"@en . "Merlin Polzin"@en . . "Sven H\u00F6h"@en . . . . . . . . . . . . "0.9"^^ . "ENG"@en . . . . "Hamburger Sport-Verein e.V."@en . . . "2021-05-03"^^ . . "Hamburger SV"@en . . "Team Manager"@en . . "8002800.0"^^ . . "Soren Meier"@en . . "8002800.0"^^ . . . "8002800.0"^^ . . . . . . "\u0646\u0627\u062F\u064A \u0647\u0627\u0645\u0628\u0648\u0631\u063A \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Hamburger Sport-Verein) \u0647\u0648 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A \u0645\u0646 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0647\u0627\u0645\u0628\u0648\u0631\u063A \u062A\u0623\u0633\u0633 \u0641\u064A 29 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1887. \u064A\u0639\u062F \u0645\u0646 \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629. \u0644\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062F\u064A \u0641\u064A \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0645\u0648\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u064A \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u060C \u0643\u0645\u0627 \u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0637\u0648\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062D\u0644\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u064A\u0629\u060C \u0645\u0646 \u0628\u064A\u0646\u0647\u0627 \u062F\u0648\u0631\u064A \u0623\u0628\u0637\u0627\u0644 \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627. \u0645\u0646 \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0645\u0646 \u0644\u0639\u0628 \u0644\u0635\u0627\u0644\u062D \u0627\u0644\u0641\u0631\u064A\u0642 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0632 \u0628\u0643\u0646\u0628\u0627\u0648\u0631 \u0648\u0623\u0648\u064A \u0633\u064A\u0644\u0631. \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0646\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 \u064A\u0634\u0627\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0641\u0631\u064A\u0642 \u0641\u064A \u0639\u062F\u0629 \u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0623\u062E\u0631\u0649: \u0627\u0644\u0628\u064A\u0633\u0628\u0648\u0644 \u0648\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0648\u0644\u064A\u0646\u063A \u0648\u0627\u0644\u0643\u0631\u064A\u0643\u064A\u062A \u0648\u0627\u0644\u063A\u0648\u0644\u0641 \u0648\u0627\u0644\u062C\u0645\u0628\u0627\u0632 \u0648\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u064A\u062F \u0648\u0627\u0644\u0647\u0648\u0643\u064A \u0648\u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0649 \u0648\u0627\u0644\u0631\u063A\u0628\u064A \u0648\u0627\u0644\u0633\u0628\u0627\u062D\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0646\u0633 \u0648\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0629. \u0639\u062F\u062F \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062F\u064A \u0647\u0648 40000 \u062A\u0642\u0631\u064A\u0628\u0627\u064B\u060C \u0645\u0645\u0627 \u064A\u062C\u0639\u0644\u0647 \u062B\u0627\u0644\u062B \u0623\u0643\u0628\u0631 \u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0631\u064A\u0627\u0636\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627."@ar . . . . "L'Hamburger Sport-Verein, o HSV, noto per\u00F2 in italiano pi\u00F9 semplicemente come Amburgo, \u00E8 una societ\u00E0 polisportiva tedesca con sede ad Amburgo. Fondata nel 1887, \u00E8 la pi\u00F9 antica della nazione, dopo il Monaco 1860. La sezione calcistica milita in Zweite Bundesliga, la seconda divisione del campionato tedesco di calcio, e gioca le partite casalinghe al Volksparkstadion, che pu\u00F2 contenere 57.000 spettatori. Fino alla stagione 2017-18 \u00E8 stata, per lungo tempo, l'unica squadra sempre presente in Bundesliga, retrocedendo per la prima volta al termine della stessa, dopo 54 anni e 261 giorni, cio\u00E8 55 campionati consecutivi. Tra le squadre pi\u00F9 prestigiose nel panorama calcistico tedesco, vanta la vittoria di sei titoli nazionali, tre Coppe di Germania e due Coppe di Lega. A livello internazionale si \u00E8 aggiudicata una Coppa dei Campioni, una Coppa delle Coppe e due Coppe Intertoto. Fa parte del gruppo di squadre che hanno disputato almeno una finale nelle principali coppe europee disputate fino al 2020-2021 (Coppa dei Campioni-UEFA Champions League, Coppa delle Coppe, Coppa UEFA-Europa League)."@it . . "66"^^ . "Executive Board"@en . . . "EGY"@en . . . . . . "Assistant coach"@en . . "66"^^ . "_adidaswhite"@en . . . . . "Hamburger SV"@sv . . "J\u00FCrgen Ahlert"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "Kit man"@en . "Bent Andresen"@en . "Hamburger SV"@eu . . . "\u0413\u0430\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433\u0441\u043A\u0430\u044F \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u0430\u044F \u0430\u0441\u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u0446\u0438\u044F (\u043D\u0435\u043C. Hamburger Sport-Verein), \u0438\u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E \u00AB\u0413\u0430\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433\u00BB (\u043D\u0435\u043C. Hamburger SV) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043B\u0443\u0431 \u0438\u0437 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 1887 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0438 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043B\u0443\u0431\u043E\u0432 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B. \u0428\u0435\u0441\u0442\u0438\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043F\u043E \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0443 \u0438 \u0430\u0431\u0441\u043E\u043B\u044E\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434\u0441\u043C\u0435\u043D \u0411\u0443\u043D\u0434\u0435\u0441\u043B\u0438\u0433\u0438 \u043F\u043E \u043D\u0435\u043F\u0440\u0435\u0440\u044B\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u0435\u0431\u044B\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E \u0432 \u043D\u0435\u0439, \u0434\u043B\u0438\u0432\u0448\u0435\u043C\u0443\u0441\u044F \u0432 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0439 \u0441\u043B\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u043F\u043E\u0447\u0442\u0438 55 \u043B\u0435\u0442. \u0414\u043E\u043C\u0430\u0448\u043D\u0438\u0435 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0438 \u043A\u043B\u0443\u0431 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0438\u043E\u043D\u0435 \u00AB\u0424\u043E\u043B\u044C\u043A\u0441\u043F\u0430\u0440\u043A\u0448\u0442\u0430\u0434\u0438\u043E\u043D\u00BB, \u0432\u043C\u0435\u0449\u0430\u044E\u0449\u0435\u043C 57 000 \u0437\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439."@ru . . . . . . . . . . . . . "\u0646\u0627\u062F\u064A \u0647\u0627\u0645\u0628\u0648\u0631\u063A"@ar . . . . . . . . . . . . . "FW"@en . . . . . . "SUI"@en . . . . . . . . . . . "GAM"@en . . . . . . . . . "1123515832"^^ . "Hamburger Sport-Verein e. V., \u00E9 um clube de futebol alem\u00E3o, com sede em Hamburgo, na Alemanha. O clube foi fundado em 29 de setembro de 1887. O Hamburgo \u00E9 um dos tr\u00EAs clubes alem\u00E3es campe\u00F5es da Liga dos Campe\u00F5es da UEFA, tendo participado de duas finais e com mais uma semifinal em seu cartel, sendo o quinto maior vencedor do Campeonato Alem\u00E3o, com seis t\u00EDtulos de campe\u00E3o, tr\u00EAs na Era Bundesliga, ostentando tamb\u00E9m uma conquista da Recopa Europeia, tr\u00EAs da Copa da Alemanha e duas da Copa da Liga, como t\u00EDtulos mais importantes. Por ser um clube muito antigo, fundado ainda no S\u00E9culo XIX, o Hamburgo tem o apelido de Der Dino (O Dinossauro). Foi o \u00FAnico clube que disputou todas as edi\u00E7\u00F5es da Bundesliga, at\u00E9 12 de maio de 2018, quando foi despromovido para a 2. Bundesliga. Disputa com o Werder Bremen o Nordderby (Cl\u00E1ssico do Norte), tendo sido apontado em pesquisa de 2017 como a terceira maior torcida da Alemanha, com 5% dos torcedores alem\u00E3es."@pt . . . "Head coach"@en . . . . . . . "Die Rothosen"@en . "Head of Scouting"@en . . . . . . . . . "El Hamburger Sport-Verein e. V.\u200B (en espa\u00F1ol, Club Deportivo Hamburgo), com\u00FAnmente conocido como Hamburgo o por sus siglas HSV, es un club de f\u00FAtbol con sede en Hamburgo, Alemania. Actualmente juega en la 2. Bundesliga."@es . . . "Hamburger SV merupakan sebuah tim sepak bola Jerman bermarkas di kota Hamburg. Bermain di divisi Bundesliga 1. Klub ini mempunyai cabang-cabang olahraga, tetapi yang paling terkenal adalah sepak bola. Didirikan pada 1887 setelah bermerger dengan Den Hohenfelder Sportclub, Wandsbek-Marienthaler Sportclub dan Sports Club Germania. Bersama dengan rivalnya, Bayern M\u00FCnchen dan FC Schalke 04 dalam perebutan gelar Bundesliga, ketiganya adalah klub sepak bola Jerman yang paling terkenal di dunia saat ini."@in . . . . . . . . "Jonas Boldt"@en . . . . "Christian Tambach"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "_hamburger2223t"@en . . "_hamburger2223t"@en . "Head coach" . "_hamburger2223t"@en . "FFFFFF"@en . "_hamburger2223t"@en . . . "Le Hambourg SV (dont le nom officiel en allemand est Hamburger Sport-Verein e.V.) est un club omnisports allemand fond\u00E9 en 1887 et bas\u00E9 dans la ville de Hambourg. Le club est connu avant tout pour sa section football, qui n'avait jamais \u00E9t\u00E9 rel\u00E9gu\u00E9e jusqu'en 2018 de l'\u00E9lite du championnat d'Allemagne depuis son accession \u00E0 la fin de la Premi\u00E8re Guerre mondiale, ce qui en faisait la seule \u00E9quipe du pays \u00E0 \u00E9voluer en Bundesliga depuis la cr\u00E9ation de la comp\u00E9tition en 1963."@fr . . . . . . "42"^^ . "43"^^ . "40"^^ . "41"^^ . "46"^^ . . "44"^^ . . "45"^^ . "34"^^ . . "L'Hamburger Sport-Verein, o HSV, noto per\u00F2 in italiano pi\u00F9 semplicemente come Amburgo, \u00E8 una societ\u00E0 polisportiva tedesca con sede ad Amburgo. Fondata nel 1887, \u00E8 la pi\u00F9 antica della nazione, dopo il Monaco 1860. La sezione calcistica milita in Zweite Bundesliga, la seconda divisione del campionato tedesco di calcio, e gioca le partite casalinghe al Volksparkstadion, che pu\u00F2 contenere 57.000 spettatori. Fino alla stagione 2017-18 \u00E8 stata, per lungo tempo, l'unica squadra sempre presente in Bundesliga, retrocedendo per la prima volta al termine della stessa, dopo 54 anni e 261 giorni, cio\u00E8 55 campionati consecutivi."@it . . "36"^^ . "37"^^ . . . . . . . . . "10"^^ . . "11"^^ . "8"^^ . "9"^^ . "Hamburger SV (pe\u0142na nazwa Hamburger Sport-Verein e. V., w skr\u00F3cie HSV) \u2013 niemiecki klub sportowy z siedzib\u0105 w Hamburgu."@pl . "14"^^ . . . . "12"^^ . . "2"^^ . "Janek Wrede"@en . . "3"^^ . . . "POR"@en . . "1"^^ . . . "7"^^ . "4"^^ . . "27"^^ . . . . "28"^^ . "18"^^ . "Hamburger SV"@nl . "19"^^ . "\u6C49\u5821\u4F53\u80B2\u4FF1\u4E50\u90E8\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AHamburger Sportverein\uFF0C\u7C21\u7A31HSV\u53CAHamburger SV\uFF09\u662F\u4E00\u5BB6\u4F4D\u65BC\u5FB7\u570B\u6F22\u5821\u5E02\u7684\u8DB3\u7403\u6703\u3002\u7403\u6703\u4E3B\u5834\u662F\u53EF\u5BB9\u7D0D57,000\u4EBA\u7684\u79BE\u514B\u65AF\u516C\u5712\u7403\u5834\u3002\u6F22\u5821\u66FE\u7D93\u662F\u552F\u4E00\u4E00\u5BB6\u53C3\u8207\u904E\u6240\u6709\u5FB7\u570B\u9802\u7D1A\u8DB3\u7403\u806F\u8CFD\u8CFD\u4E8B\u7684\u4FF1\u6A02\u90E8\uFF0C\u4F46\u96A8\u845717-18\u7403\u5B63\u5728\u5FB7\u7532\u6392\u540D\u5012\u6578\u7B2C\u4E8C\u800C\u964D\u7D1A\u5F8C\uFF0C\u7403\u6703\u5FC5\u9808\u5230\u5FB7\u4E59\u4F5C\u8CFD\u3002\u7403\u968A\u81F3\u4ECA\u4ECD\u7136\u6C92\u6709\u56DE\u5230\u5FB7\u7532\uFF0C\u5728\u5FB7\u4E59\u7684\u524D\u4E09\u5B63\u7686\u662F\u958B\u9AD8\u8D70\u4F4E\uFF0C\u9023\u7E8C\u4E09\u5E74\u90FD\u66FE\u5728\u4E0A\u534A\u5B63\u5360\u64DA\u5FB7\u4E59\u699C\u9996\u7684\u4ED6\u5011\uFF0C\u537B\u7E3D\u662F\u5728\u5B63\u672B\u4EE5\u7B2C4\u540D\u4F5C\u6536\uFF08\u5FB7\u4E59\u524D\u5169\u540D\u53EF\u4FDD\u9001\u4E0B\u4E00\u5B63\u5FB7\u7532\u3001\u7B2C\u4E09\u540D\u5247\u548C\u540C\u500B\u8CFD\u5B63\u5FB7\u7532\u5012\u6578\u7B2C\u4E09\u7684\u7403\u968A\u9032\u884C\u9644\u52A0\u8CFD\uFF09\u3002 \u6F22\u5821\u7403\u968A\u6B77\u53F2\u4E0A\u66FE\u7D93\u596A\u5F976\u6B21\u5FB7\u570B\u8DB3\u7403\u51A0\u8ECD\u53CA3\u6B21\u5FB7\u570B\u76C3\u51A0\u8ECD\u3002\u9664\u6B64\u4E4B\u59161977\u5E74\u5728\u6B27\u6D32\u4F18\u80DC\u8005\u676F\u6C7A\u8CFD\u64CA\u6557\u6BD4\u5229\u6642\u5B89\u5FB7\u83B1\u8D6B\u7279\u8D0F\u5F97\u9996\u6B21\u596A\u5F97\u6B50\u6D32\u8CFD\u4E8B\u9326\u6A19\uFF0C\u5176\u5F8C1983\u5E74\u767B\u4E0A\u7403\u6703\u9EC3\u91D1\u6642\u671F\uFF0C\u64CA\u6557\u4F86\u81EA\u7FA9\u5927\u5229\u7956\u96F2\u9054\u65AF\u596A\u5F97\u6B50\u51A0\u76C3\u51A0\u8ECD\u3002 2004\u5E748\u6708\uFF0C\u6F22\u5821\u65BC\u5FB7\u570B\u76C3\u9996\u5708\u7206\u5927\u51B7\u4EE52\u6BD44\u4E0D\u6575\u5730\u5340\u806F\u8CFD\u7403\u968A\u5E15\u5FB7\u535A\u6069\uFF0C\u8CFD\u5F8C\u767C\u73FE\u57F7\u6CD5\u8A72\u6BD4\u8CFD\u7684\u88C1\u5224\u6536\u53D7\u514B\u7F85\u57C3\u897F\u4E9E\u4E00\u500B\u8D4C\u7403\u96C6\u56E2\u7684\u8D3F\u6B3E\uFF0C\u4E26\u6545\u610F\u64CD\u7E31\u6BD4\u8CFD\u7D50\u679C\uFF0C\u8FD9\u4EF6\u5FB7\u56FD\u7403\u58C7\u7684\u919C\u805E\u6210\u70BA\u5FB7\u570B30\u5E74\u4F86\u5386\u6765\u6700\u5927\u7684\u9ED1\u54E8\u6848\uFF0C\u6700\u5F8C\u970D\u6FA4\u88AB\u5224\u5904\u76D1\u79812\u5E7411\u4E2A\u6708\u3002 2005\u5E74/2006\u5E74\u7403\u5B63\uFF0C\u6F22\u5821\u5F97\u4EE5\u53C3\u52A0\u6B27\u6D32\u8DB3\u534F\u56FD\u9645\u56FE\u56FE\u676F\uFF0C\u8CFD\u4E8B\u6F22\u5821\u904E\u95DC\u65AC\u5C07\u6BBA\u5165\u6C7A\u8CFD\uFF0C\u4E26\u7E3D\u6BD4\u65781\u6BD40\u64CA\u6557\u897F\u73ED\u7259\u83EF\u502B\u897F\u4E9E\u53D6\u5F97\u53C3\u52A0\u6B27\u6D32\u8054\u76DF\u676F\u7684\u5165\u5834\u52B5\u3002\u6F22\u5821\u5728\u8DB3\u5354\u76C3\u9996\u5708\u8CFD\u4E8B\u7E3D\u6BD4\u6578\u4EE52\u6BD41\u6DD8\u6C70\u4E39\u9EA5\u54E5\u672C\u54C8\u6839\u3002"@zh . . "17"^^ . . "23"^^ . . "Michael Mutzel"@en . "21"^^ . "Hamburger Sport-Verein"@pt . "\u00AB\u0413\u0430\u0301\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433\u00BB (\u043D\u0456\u043C. Hamburger Sport Verein e.V.) \u2014 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043B\u0443\u0431 \u0456\u0437 \u0413\u0430\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u043D\u0430\u0439\u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456\u0448\u0438\u0445 \u043A\u043B\u0443\u0431\u0456\u0432 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0438. 6-\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0438. \u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0430\u0440 \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0454\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0456\u0432 1983 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . . . "1919-06-02"^^ . . . . . . . "Director of Youth Development"@en . "\u0413\u0430\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433 (\u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043B\u0443\u0431)"@ru . . . . . . . "L'Hamburger Sport-Verein (en catala: Entitat esportiva d'Hamburg), tamb\u00E9 conegut com a HSV, \u00E9s l'entitat m\u00E9s famosa de la ciutat d'Hamburg, Alemanya. Amb 61.234 socis (l'1 de maig de 2009) en 32 departaments diferents, l'HSV \u00E9s la tercera entitat d'Alemanya en nombre de socis despr\u00E9s del Bayern de Munic i del FC Schalke 04. Els seus colors oficials s\u00F3n blau, blanc i negre. L'HSV \u00E9s sobretot conegut per la seva secci\u00F3 de futbol. El primer equip mascul\u00ED juga a la Bundesliga i hi ha participat durant cada temporada des de la fundaci\u00F3 de la Bundesliga el 1963 \u2013 \u00E9s per aix\u00F2 que l'HSV \u00E9s conegut com el \"Dino\" (dinosaure). A nivell nacional, l'Hamburger SV ha estat sis vegades campi\u00F3 d'Alemanya, tres vegades guanyador de la copa alemanya (DFB-Pokal) i dues vegades campi\u00F3 de la Copa de la lliga d'Alemanya (DFL-Ligapokal). Pel que fa a triomfs internacionals, l'HSV va guanyar la Recopa d'Europa el 1977 i la Copa d'Europa el 1983. L'estadi dels partits com a local \u00E9s l'HSH Nordbank Arena situat al barri hamburgu\u00E8s de Bahrenfeld. El primer equip femen\u00ED de futbol juga a la Bundesliga des de l'\u00FAltim ascens el 2003. L'HSV t\u00E9 tamb\u00E9, entre d'altres, seccions d'atletisme, b\u00E0dminton, basquetbol, beisbol, bitlles, boxa, criquet, gimn\u00E0stica, golf, handbol, hoquei, hoquei sobre gel, karate, nataci\u00F3, rugbi, tennis, voleibol i tamb\u00E9 esports en cadira de rodes."@ca . . . . . . . . "Andreas Thum"@en . . . . . . "Filip Tapalovi\u0107"@en . "FF0000"@en . . . . . . . . . . . . . "Hamburger SV"@en . "\uD568\uBD80\uB974\uAC70 \uC288\uD3EC\uB974\uD2B8-\uD398\uC5B4\uB77C\uC778 e. V. (Hamburger Sport-Verein e. V.)\uB294 \uB3C5\uC77C \uD568\uBD80\uB974\uD06C\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uC2A4\uD3EC\uCE20 \uD074\uB7FD\uC774\uBA70, \uAC00\uC7A5 \uD070 \uBD80\uC11C\uB294 \uCD95\uAD6C\uC774\uB2E4. \uC774 \uD300\uC740 \uB3C5\uC77C \uB0B4\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uC624\uB798\uB418\uACE0, \uAC00\uC7A5 \uC798 \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uACE0, \uAC00\uC7A5 \uC88B\uC740 \uC5ED\uB7C9\uC744 \uAC00\uC9C0\uACE0 \uC788\uC5C8\uB2E4. 1\uCC28 \uC138\uACC4\uB300\uC804 \uC774\uD6C4 \uC904\uACE7 1\uBD80\uB9AC\uADF8\uC5D0\uB9CC \uC18D\uD574 \uC788\uC5C8\uC73C\uBA70, 1963\uB144 \uBD84\uB370\uC2A4\uB9AC\uAC00\uAC00 \uCD9C\uBC94\uD55C \uC774\uB798 2018\uB144 \uAD6C\uB2E8 \uC0AC\uC0C1 \uCD5C\uCD08\uB85C 2. \uBD84\uB370\uC2A4\uB9AC\uAC00\uB85C \uAC15\uB4F1\uB420 \uB54C\uAE4C\uC9C0 1. \uBD84\uB370\uC2A4\uB9AC\uAC00\uC5D0\uB9CC \uBA38\uBB3C\uB7EC \uC788\uC5C8\uB358 \uC720\uC77C\uD55C \uD074\uB7FD\uC774\uAE30\uB3C4 \uD558\uC600\uB2E4. 1970\uB144 \uC774\uB798, HSV\uB294 \uC5EC\uB7EC \uCC28\uB840\uC758 \uC6B0\uC2B9 \uACBD\uB825\uC744 \uC313\uC544 \uC62C\uB838\uB2E4. 1976\uB144, \uADF8\uB4E4\uC740 DFB-\uD3EC\uCE7C \uC6B0\uC2B9 \uB4A4 UEFA \uCEF5 \uC704\uB108\uC2A4 \uCEF5 \uC6B0\uC2B9\uC744 \uC7C1\uCDE8\uD558\uC600\uB2E4. 1979\uB144 \uCCAB \uBD84\uB370\uC2A4\uB9AC\uAC00 \uD0C0\uC774\uD2C0 \uD68D\uB4DD \uB4A4, 1980\uB144\uC5D0 FC \uBC14\uC774\uC5D0\uB978 \uBB8C\uD5E8\uC5D0 \uC2B9\uC810 2\uC810\uCC28\uB85C \uC900\uC6B0\uC2B9\uD55C \uB4A4 \uD300\uC758 \uC288\uD37C\uC2A4\uD0C0 \uD3A0\uB9AD\uC2A4 \uB9C8\uAC00\uD2B8\uC5D0 \uD798\uC785\uC5B4 1982\uB144\uACFC 1983\uB144\uC5D0 2\uC5F0\uD328\uB97C \uD558\uC600\uB2E4. 1983\uB144\uC5D0\uB294 \uB9AC\uADF8 \uD0C0\uC774\uD2C0 \uC678\uC5D0\uB3C4 \uC720\uBCA4\uD22C\uC2A4 FC\uB97C \uC720\uB7EC\uD53C\uC5B8\uCEF5 \uACB0\uC2B9\uC5D0\uC11C 1-0\uC73C\uB85C \uBB3C\uB9AC\uCE58\uBA70 \uCCAB \uBE45\uC774\uC5B4\uB97C \uB4E4\uC5B4\uC62C\uB838\uACE0, 1987\uB144\uC5D0\uB294 \uB610\uB2E4\uB978 DFB-\uD3EC\uCE7C\uC744 \uB4E4\uC5B4\uC62C\uB838\uB2E4."@ko . . . . . . . . . "Tom Sanne"@en . . . . . . . . . . . . . . . "66"^^ . . . . "President"@en . "Hamburger Sport-Verein e.V. (German: [\u02C8hamb\u028A\u0281\u0261\u0250 \u02C8\u0283p\u0254\u0281tf\u025B\u0250\u032F\u02CC\u0294a\u026A\u032Fn]), commonly known as Hamburger SV (pronounced [\u02C8hamb\u028A\u0281\u0261\u0250 \u0294\u025Bs\u02C8fa\u028A]) or Hamburg (pronounced [\u02C8hamb\u028A\u0281k]) is a German sports club based in Hamburg, with its largest branch being its football section. Though the current HSV was founded in June 1919 from a merger of three earlier clubs, it traces its origins to 29 September 1887 when the first of the predecessors, SC Germania, was founded. Up until the 2017\u201318 Bundesliga season, which found the team relegated for the first time in history, HSV's football team had the distinction of being the only team that had played continuously in the top tier of the German football league system since the founding of the club at the end of World War I. It was subsequently the only team "@en . . . . . . . . . . "CRO"@en . . "Team doctor"@en . "Hamburg SV (alemanieraz Hamburger Sport-Verein) Alemaniako futbol talde bat da, Hanburgoko hiri aske eta hansatarrekoa. 1887ko irailaren 29an sortua izan zen eta Alemaniako Bundesligan jokatzen du."@eu . . . . . . . . . "Hamburger Sport-Verein e.V. (German: [\u02C8hamb\u028A\u0281\u0261\u0250 \u02C8\u0283p\u0254\u0281tf\u025B\u0250\u032F\u02CC\u0294a\u026A\u032Fn]), commonly known as Hamburger SV (pronounced [\u02C8hamb\u028A\u0281\u0261\u0250 \u0294\u025Bs\u02C8fa\u028A]) or Hamburg (pronounced [\u02C8hamb\u028A\u0281k]) is a German sports club based in Hamburg, with its largest branch being its football section. Though the current HSV was founded in June 1919 from a merger of three earlier clubs, it traces its origins to 29 September 1887 when the first of the predecessors, SC Germania, was founded. Up until the 2017\u201318 Bundesliga season, which found the team relegated for the first time in history, HSV's football team had the distinction of being the only team that had played continuously in the top tier of the German football league system since the founding of the club at the end of World War I. It was subsequently the only team that had played in every season of the Bundesliga since its foundation in 1963. HSV has won the German national championship six times, the DFB-Pokal three times and the former League Cup twice. The team's most successful period was from the mid-1970s until the mid-1980s when, in addition to several domestic honours, they won the 1976\u201377 European Cup Winners' Cup and the 1982\u201383 European Cup. The outstanding players of this period were Horst Hrubesch, Manfred Kaltz, and Felix Magath, all regulars in the West German National Team. To date, HSV's last major trophy was the 1986\u201387 DFB-Pokal. HSV play their home games at the Volksparkstadion in Bahrenfeld, a western district of Hamburg. The club colours are officially blue, white and black but the home kit of the team is white jerseys and red shorts. The team's most common nickname is \"die Rothosen\" (the Red Shorts). As it is one of Germany's oldest clubs, it is also known as der Dinosaurier (the Dinosaur). HSV have rivalries with Werder Bremen, with whom they contest the Nordderby, and Hamburg-based FC St. Pauli, with whom they contest the Hamburg derby. HSV is notable in football as a grassroots organisation with youth development a strong theme. The club had a team in the Women's Bundesliga from 2003 to 2012 but it was demoted to Regionalliga level because of financial problems. Other club sections include badminton, baseball, basketball, bowling, boxing, cricket, darts, ice hockey, field hockey, golf, gymnastics, handball, and cardiopulmonary rehabilitation exercises. These sections represent about 10% of the club membership. HSV is one of the biggest sports clubs in Germany with over 84,000 members in all its sections and stated by Forbes to have been among the 20 largest football clubs in the world."@en . . . . . . "Leo Oppermann"@en . . . "\u30CF\u30F3\u30D6\u30EB\u30AC\u30FC\u30FB\u30B7\u30E5\u30DD\u30EB\u30C8\uFF1D\u30D5\u30A7\u30A2\u30A2\u30A4\u30F3\u30FB\u30A8\u30FC\u30FB\u30D5\u30A1\u30A6\uFF08Hamburger Sport-Verein e. V.\uFF09\u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u30FB\u30CF\u30F3\u30D6\u30EB\u30AF\u306B\u672C\u62E0\u5730\u3092\u7F6E\u304F\u7DCF\u5408\u30B9\u30DD\u30FC\u30C4\u30AF\u30E9\u30D6\u3002\u901A\u79F0\uFF1A\u30CF\u30F3\u30D6\u30EB\u30AC\u30FCSV\uFF08\u30CF\u30F3\u30D6\u30EB\u30AC\u30FC\u30FB\u30A8\u30B9\u30FB\u30D5\u30A1\u30A6\uFF09\u3001\u7565\u79F0\uFF1AHSV\uFF08\u30CF\u30FC\u30FB\u30A8\u30B9\u30FB\u30D5\u30A1\u30A6\uFF09\u3002\u30D0\u30C9\u30DF\u30F3\u30C8\u30F3\u3001\u30D0\u30B9\u30B1\u30C3\u30C8\u30DC\u30FC\u30EB\u3001\u91CE\u7403\u3001\u30CF\u30F3\u30C9\u30DC\u30FC\u30EB\u3092\u306F\u3058\u3081\u69D8\u3005\u306A\u7A2E\u76EE\u306E\u30B9\u30DD\u30FC\u30C4\u90E8\u9580\u3092\u5098\u4E0B\u306B\u6301\u3064\u767B\u9332\u793E\u56E3\u3002\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC\u90E8\u9580\u304C\u7279\u306B\u77E5\u3089\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001\u3053\u306E\u9805\u3067\u6271\u3046\u3002 \u300CSport-Verein\u300D\uFF08\u30B7\u30E5\u30DD\u30EB\u30C8\uFF1D\u30D5\u30A7\u30A2\u30A2\u30A4\u30F3\uFF09\u3068\u306F\u300C\u30B9\u30DD\u30FC\u30C4\u5354\u4F1A\u3001\u9023\u76DF\u300D\u3068\u8A33\u305B\u308B\u8A00\u8449\u3067\u3042\u308B\u3002\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC\u306E\u30C8\u30C3\u30D7\u30C1\u30FC\u30E0\u306F2017-18\u30B7\u30FC\u30BA\u30F3\u307E\u3067\u306F\u30D6\u30F3\u30C7\u30B9\u30EA\u30FC\u30AC\u304B\u3089\u964D\u683C\u3057\u305F\u7D4C\u9A13\u304C\u306A\u304B\u3063\u305F\u3053\u3068\u3067\u3082\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . "Sebastian Capel"@en . . . . "Physiotherapist"@en . "Der Dino (The Dinosaur)"@en . . . "\u0413\u0430\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433 (\u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043B\u0443\u0431)"@uk . "Hamburger SV merupakan sebuah tim sepak bola Jerman bermarkas di kota Hamburg. Bermain di divisi Bundesliga 1. Klub ini mempunyai cabang-cabang olahraga, tetapi yang paling terkenal adalah sepak bola. Didirikan pada 1887 setelah bermerger dengan Den Hohenfelder Sportclub, Wandsbek-Marienthaler Sportclub dan Sports Club Germania. Bersama dengan rivalnya, Bayern M\u00FCnchen dan FC Schalke 04 dalam perebutan gelar Bundesliga, ketiganya adalah klub sepak bola Jerman yang paling terkenal di dunia saat ini."@in . . . . . . . . . . . . . "Hamburger Sport-Verein e.V."@en . . "1887-09-29"^^ . . . . . . . "Hamburger SV"@en . . "\u0646\u0627\u062F\u064A \u0647\u0627\u0645\u0628\u0648\u0631\u063A \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Hamburger Sport-Verein) \u0647\u0648 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A \u0645\u0646 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0647\u0627\u0645\u0628\u0648\u0631\u063A \u062A\u0623\u0633\u0633 \u0641\u064A 29 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1887. \u064A\u0639\u062F \u0645\u0646 \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629. \u0644\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062F\u064A \u0641\u064A \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0645\u0648\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u064A \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u060C \u0643\u0645\u0627 \u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0637\u0648\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062D\u0644\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u064A\u0629\u060C \u0645\u0646 \u0628\u064A\u0646\u0647\u0627 \u062F\u0648\u0631\u064A \u0623\u0628\u0637\u0627\u0644 \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627. \u0645\u0646 \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0645\u0646 \u0644\u0639\u0628 \u0644\u0635\u0627\u0644\u062D \u0627\u0644\u0641\u0631\u064A\u0642 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0632 \u0628\u0643\u0646\u0628\u0627\u0648\u0631 \u0648\u0623\u0648\u064A \u0633\u064A\u0644\u0631. \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0646\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 \u064A\u0634\u0627\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0641\u0631\u064A\u0642 \u0641\u064A \u0639\u062F\u0629 \u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0623\u062E\u0631\u0649: \u0627\u0644\u0628\u064A\u0633\u0628\u0648\u0644 \u0648\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0648\u0644\u064A\u0646\u063A \u0648\u0627\u0644\u0643\u0631\u064A\u0643\u064A\u062A \u0648\u0627\u0644\u063A\u0648\u0644\u0641 \u0648\u0627\u0644\u062C\u0645\u0628\u0627\u0632 \u0648\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u064A\u062F \u0648\u0627\u0644\u0647\u0648\u0643\u064A \u0648\u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0649 \u0648\u0627\u0644\u0631\u063A\u0628\u064A \u0648\u0627\u0644\u0633\u0628\u0627\u062D\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0646\u0633 \u0648\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0629. \u0639\u062F\u062F \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062F\u064A \u0647\u0648 40000 \u062A\u0642\u0631\u064A\u0628\u0627\u064B\u060C \u0645\u0645\u0627 \u064A\u062C\u0639\u0644\u0647 \u062B\u0627\u0644\u062B \u0623\u0643\u0628\u0631 \u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0631\u064A\u0627\u0636\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627."@ar . . . "Hamburger Sport-Verein"@it . . . . . . . . "Rehab coach"@en . . .