. . . . . . . . . "\u0413\u0440\u043E\u0301\u043D\u0456\u043D\u0433\u0435\u043D (\u043D\u0456\u0434. Groningen, \u041C\u0424\u0410: [\u02C8\u0263ro\u02D0n\u026A\u014B\u0259(n)], \u043D\u0438\u0436.-\u043D\u0456\u043C. Grunnen, \u0444\u0440\u0438\u0437. Grins) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u043E\u0447\u0456 \u041D\u0456\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0432, \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0413\u0440\u043E\u043D\u0456\u043D\u0433\u0435\u043D. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u2014 187 \u0442\u0438\u0441. \u043C\u0435\u0448\u043A\u0430\u043D\u0446\u0456\u0432 (2006 \u0440\u0456\u043A), \u0449\u043E \u0440\u043E\u0431\u0438\u0442\u044C \u0439\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0438\u043C \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u043E\u0447\u0456 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438. \u0426\u0435 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0435 \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0441\u044C\u043A\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E, \u0434\u0435 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0456\u0439\u043D\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 50 \u0442\u0438\u0441\u044F\u0447 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432. \u0413\u0440\u043E\u043D\u0456\u043D\u0433\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442, \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0443 1614 \u0440\u043E\u0446\u0456, \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0438\u0445 \u0443 \u041D\u0456\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0430\u0445. \u0423 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0456 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0423\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0413\u0430\u043D\u0437\u0435. \u0423 1960-\u0442\u0456 \u0440\u043E\u043A\u0438 \u043F\u043E\u0431\u043B\u0438\u0437\u0443 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0437\u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u0456 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0456 \u043F\u043E\u043A\u043B\u0430\u0434\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u0430\u0437\u0443."@uk . . . . "Highlighted position of Groningen in a municipal map of Groningen"@en . . . . . . . . "27.4"^^ . . . "3.7"^^ . . . . . . "0.1"^^ . . . . "Groningen"@ga . . . . . "1682.8"^^ . . "\u30D5\u30ED\u30FC\u30CB\u30F3\u30B2\u30F3\uFF08\u30AA\u30E9\u30F3\u30C0\u8A9E\uFF1AGroningen [\u02C8\u0263ro\u02D0n\u026A\u014B\u0259(n)]\u3001\u30D5\u30ED\u30FC\u30CB\u30F3\u8A9E\uFF1AGrunn, Grunnen\u3001\u897F\u30D5\u30EA\u30B8\u30A2\u8A9E\uFF1AGrins\uFF09\u306F\u3001\u30AA\u30E9\u30F3\u30C0\u306E\u30D5\u30ED\u30FC\u30CB\u30F3\u30B2\u30F3\u5DDE\u306B\u3042\u308B\u57FA\u790E\u81EA\u6CBB\u4F53\uFF08\u30D8\u30E1\u30FC\u30F3\u30C6\uFF09\u3067\u3001\u30AA\u30E9\u30F3\u30C0\u5317\u90E8\u306B\u304A\u3051\u308B\u5546\u5DE5\u696D\u306E\u4E2D\u5FC3\u90FD\u5E02\u3002"@ja . "36.9"^^ . . "Groningen (hiria)"@eu . . . . "1123605476"^^ . . . . . . . . . . . . "0"^^ . . "77.8"^^ . . "36.9"^^ . . . . . . "14.1"^^ . . . "0.2"^^ . "Two black eagles holding a crowned yellow shield"@en . "Honeydew"@en . "Groningen"@en . "41.3"^^ . . . . "0.3"^^ . "212.3"^^ . . . . "10.3"^^ . "Netherlands#Europe"@en . . "Groningen (stad)"@nl . "86"^^ . "53.21888888888889 6.5675" . "Groningen"@en . . . "Groninger, Stadjer"@en . . "54.7"^^ . . "Groninga"@es . . . "11.9"^^ . . . "\u0413\u0440\u043E\u0301\u043D\u0438\u043D\u0433\u0435\u043D (\u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B. Groningen, \u041C\u0424\u0410: [\u02C8\u0263ro\u02D0n\u026A\u014B\u0259(n)], \u043D.-\u043D\u0435\u043C. Grunnen, \u0437.-\u0444\u0440\u0438\u0437. Grins) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435 \u041D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432, \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0431\u0449\u0438\u043D\u044B. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u2014 184 777 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A (\u043D\u0430 1 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 2008 \u0433\u043E\u0434\u0430). \u0413\u0440\u043E\u043D\u0438\u043D\u0433\u0435\u043D \u2014 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435 \u041D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432. \u0413\u0440\u043E\u043D\u0438\u043D\u0433\u0435\u043D \u2014 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434, \u0432 \u043D\u0451\u043C \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 50 000 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432."@ru . . . . . . "Turquoise"@en . . . . . "12.5"^^ . . "y"@en . "9.9"^^ . "DodgerBlue"@en . . . . "100"^^ . "90"^^ . . . . . "Location in Groningen"@en . . "60.7"^^ . "Groningen, Groningen"@in . . . "Groningen je m\u011Bsto v Nizozemsku, hlavn\u00ED m\u011Bsto stejnojmenn\u00E9 provincie. Ve m\u011Bst\u011B \u017Eije p\u0159ibli\u017En\u011B 190 000 obyvatel a jedn\u00E1 se tak o nejv\u011Bt\u0161\u00ED m\u011Bsto v severn\u00ED \u010D\u00E1sti zem\u011B \u2013 v Nizozemsku je tedy p\u0159ezd\u00EDv\u00E1no \u201Emetropole Severu\u201C. Groningen je tak\u00E9 vzd\u011Bl\u00E1vac\u00EDm a obchodn\u00EDm centrem regionu. Ke studiu na zdej\u0161\u00EDch vysok\u00FDch \u0161kol\u00E1ch je zaps\u00E1no p\u0159ibli\u017En\u011B 40 000 student\u016F, a m\u011Bsto je tak zn\u00E1m\u00E9 ru\u0161n\u00FDm no\u010Dn\u00EDm \u017Eivotem. \u00DAsp\u011B\u0161n\u00FD je m\u00EDstn\u00ED fotbalov\u00FD klub FC Groningen, kter\u00FD hraje sv\u00E1 dom\u00E1c\u00ED utk\u00E1n\u00ED na stadionu ."@cs . . "2"^^ . . "9"^^ . . "2020-12-31"^^ . . . . . . "33"^^ . . "\u683C\u7F57\u5B81\u6839\uFF08\u8377\u862D\u8A9E\uFF1AGroningen\uFF09\u662F\u4F4D\u4E8E\u8377\u5170\u5317\u90E8\u7684\u4E00\u5EA7\u4E2D\u578B\u57CE\u5E02\uFF0C\u4E5F\u662F\u683C\u7F57\u5B81\u6839\u7701\u7684\u9996\u5E9C\u548C\u53CA\u540C\u540D\u5E02\u9547\u7684\u4E2D\u5FC3\u57CE\u5E02\uFF0C\u4EBA\u53E3\u7EA6185,000\uFF082007\u5E74\uFF09\uFF0C\u662F\u8377\u5170\u5317\u90E8\u4EBA\u53E3\u6700\u591A\u7684\u57CE\u5E02\u3002 \u8457\u540D\u666F\u70B9\u6709\u9A6C\u63D0\u5C3C\u5854\uFF08Martini Tower\uFF09\u3002\u5854\u9AD897\u7C73\uFF0C\u4E8E1482\u5E74\u5EFA\u6210\uFF0C\u662F\u8377\u5170\u7B2C\u56DB\u9AD8\u7684\u6559\u5802\u5C16\u5854\u3002\u683C\u7F57\u5B81\u6839\u8FD8\u662F\u683C\u7F57\u5B81\u6839\u5927\u5B66\u548C\u683C\u7F57\u5B81\u6839\u9AD8\u7B49\u804C\u4E1A\u5B66\u6821\u7684\u6240\u5728\u5730\u3002\u5168\u5E02\u5927\u5B66\u751F\u5171\u67095\u4E07\u591A\uFF0C\u5360\u4EBA\u53E3\u5F88\u5927\u6BD4\u91CD\u3002"@zh . . "1"^^ . "50"^^ . "17.6"^^ . "Orange"@en . . . "(Esperante: Groningo a\u016D Groningeno) estas la \u0109efurbo de la provinco Groningen kaj anka\u016D de la municipo Groningen. \u011Ci konsistas el la urbo Groningen kaj la vila\u011Doj Hoogkerk, Oosterhogebrug, Noorderhogebrug kaj Engelbert. La urbo konsideri\u011Das la metropolo de la relative maldense enlo\u011Digita nordo de Nederlando. \u011Ci estas urbo kun multvaria komerco kaj industrio. Groningen estas anka\u016D urbo studenta, kun kiel plej grandaj institucioj la Hanzehogeschool Groningen (Hansa altlernejo) kaj la Rijksuniversiteit Groningen (Regna Universitato de Groningen). Kune ili havas pli ol 40 000 studentojn. Pro tio la meza a\u011Do en la urbo estas malalta. La lastajn jarojn la urbo estas populara kiel lo\u011Dloko al studentoj kaj junaj, idori\u0109aj familioj. En la vasta regiono Groningen estas nomata \"Stad\" (\"Urbo\"). La lokanoj mem diras: D'r is mor ain stad en dat is Stad (\"Estas nur unu urbo kaj tiu estas Urbo\"). La enlo\u011Dantoj nomi\u011Das \"Stadjers\" (\"urbuloj\"). La urbanoj karese nomas sian urbon anka\u016D \"Groot Loug\", kio estas \"Granda Vila\u011Do\"."@eo . "Groningen (niederl\u00E4ndisch [\u02C8\u0263ro\u02D0n\u026A\u014B\u0259, \u02C8\u0263ro\u02D0n\u026A\u014B\u0259n]), in alten hochdeutschen Dokumenten: Gr\u00F6ningen, Groninger Platt Gr\u00F6nnen, ist die Hauptstadt der Provinz Groningen in den Niederlanden. Sie hat 234.977 Einwohner (Stand: 1. Januar 2022, mit dem Umland (Regio Groningen-Assen) 505.000 Einwohner). Die Gemeinden Ten Boer und Haren wurden zum 1. Januar 2019 nach Groningen eingemeindet. Die Stadt hat seit 1614 eine Universit\u00E4t, au\u00DFerdem befindet sich in Groningen die Fachhochschule Hanzehogeschool. Fast 50.000 Studenten sind in der Stadt eingeschrieben."@de . . "Metric"@en . . "54.1"^^ . "0"^^ . "-3.4"^^ . . . . . "36.3"^^ . . "Is cathair agus bardas \u00ED Groningen at\u00E1 suite i gc\u00FAige Groningen, san \u00CDsilt\u00EDr. Pr\u00EDomhchathair ch\u00FAige Grongingen at\u00E1 inti. T\u00E1 timpeall 180,000 duine ina gc\u00F3na\u00ED ann. T\u00E1 an 5\u00FA t\u00FAr eaglaise is airde sa t\u00EDr, an Martinitoren, suite sa chathair. Cr\u00EDochna\u00EDodh sa bhliain 1482 \u00E9, an 97m t\u00FAr, ach \u00F3 th\u00FAs s\u00EDn an spuaic 127m. Sa bhliain 1577, d\u00F3dh go talamh \u00ED, agus mar sin is as an mbliain 1627 an t\u00FAr reatha. T\u00E1 an dara hollscoil is sine san \u00CDsilt\u00EDr, (Rijksuniversiteit Groningen), suite ann. \n* Groningen Oude Boteringestraat \n* Rijksuniversiteit Groningen \n* De Kornbeurs en Aa-Kerk, Groningen \n* Martinikerk Groningen"@ga . . . . "\u062E\u064E\u0631\u064F\u0646\u0650\u0646\u063A\u0650\u0646 \u0623\u0648 (\u0646\u0642\u062D\u0631\u0629: \u062E\u0631\u0648\u0646\u064A\u0646\u063A\u0646) \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0648\u0628\u0644\u062F\u064A\u0629 \u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0628\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u062E\u064E\u0631\u064F\u0646\u0650\u0646\u063A\u0650\u0646."@ar . . . "Groningen"@en . . "Montage of buildings in the city of Groningen divided by thin lines"@en . . . . . . . "Groningen"@sv . . . . "88"^^ . . "15.4"^^ . . . . . . "14.2"^^ . . . "0"^^ . . . . . . . . . "-1"^^ . . . "8.5"^^ . . "0"^^ . "+1"@en . . "19"^^ . . . "9700"^^ . . "White flag with a horizontal green band in the middle"@en . "Groningen (?\u00B7p\u00E0g.) (groningu\u00E8s: Gr\u00F6n'n o Grun'n) \u00E9s la capital de la prov\u00EDncia neerlandesa de Groningen i el nucli m\u00E9s gran del municipi hom\u00F2nim. A gran part del nord dels Pa\u00EFsos Baixos, la poblaci\u00F3 es refereix a Groningen simplement com Stad ('Ciutat'). El 2017, Groningen tenia 200.952 habitants. No hi ha const\u00E0ncia que mai s'hagin concedit drets de ciutat a Groningen. La seva llunyania de centres de poder com ara Utrecht, Brussel\u00B7les i La Haia ha fet que hist\u00F2ricament se l'hagi considerat una ciutat enfocada a si mateixa i el territori que l'envolta."@ca . "Top row: Gasunie building and the southern face of Grote Markt Square; middle row: Groningen City Theater/Korenbeurs and Aa Church, Martini Tower and Goudkantoor; bottom row: Groninger Museum"@en . . . "18.9"^^ . . . "8"^^ . "-22"^^ . . "63.4"^^ . . "19.4"^^ . . . . . . . . . . "65"^^ . . . . "5.5"^^ . "79.40000000000001"^^ . "Groninger, Stadjer"@en . "85"^^ . . . "\u0413\u0440\u043E\u043D\u0438\u043D\u0433\u0435\u043D"@ru . . . "Location within the Netherlands##Location within Europe"@en . "Groningen (nederl\u00E4ndskt uttal: [\u02C8\u0263ro\u02D0n\u026A\u014B\u0259(n)], frisiska Grins) \u00E4r en stad i Nederl\u00E4nderna och huvudort f\u00F6r provinsen Groningen. Staden har cirka 198 000 inv\u00E5nare (2014) och \u00E4r den sjunde st\u00F6rsta staden i Nederl\u00E4nderna. Groningen \u00E4r en universitetsstad med omkring 40 000 studenter. Det finns en h\u00F6gskola och ett universitet."@sv . . "right"@en . . "\u30D5\u30ED\u30FC\u30CB\u30F3\u30B2\u30F3"@ja . . . "1.4"^^ . . . . "2.1"^^ . . "Is cathair agus bardas \u00ED Groningen at\u00E1 suite i gc\u00FAige Groningen, san \u00CDsilt\u00EDr. Pr\u00EDomhchathair ch\u00FAige Grongingen at\u00E1 inti. T\u00E1 timpeall 180,000 duine ina gc\u00F3na\u00ED ann. T\u00E1 an 5\u00FA t\u00FAr eaglaise is airde sa t\u00EDr, an Martinitoren, suite sa chathair. Cr\u00EDochna\u00EDodh sa bhliain 1482 \u00E9, an 97m t\u00FAr, ach \u00F3 th\u00FAs s\u00EDn an spuaic 127m. Sa bhliain 1577, d\u00F3dh go talamh \u00ED, agus mar sin is as an mbliain 1627 an t\u00FAr reatha. T\u00E1 an dara hollscoil is sine san \u00CDsilt\u00EDr, (Rijksuniversiteit Groningen), suite ann. \n* Groningen Oude Boteringestraat \n* Rijksuniversiteit Groningen \n* De Kornbeurs en Aa-Kerk, Groningen \n*"@ga . . "0"^^ . . "0.8"^^ . . . . . . "Groningen"@cs . . . . . . . . . . . . . . . "no"@en . "\u0413\u0440\u043E\u043D\u0456\u043D\u0433\u0435\u043D"@uk . . "no"@en . . . "2.8"^^ . . . . . . . . . . . . "6.3"^^ . . . "Groningen edo Groninga Herbehereetako iparraldean dagoen hiria da, izen bereko probintziaren hiriburua dena."@eu . . "\u03A7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03BD\u03B3\u03BA\u03B5\u03BD (\u03C0\u03CC\u03BB\u03B7)"@el . "Flag of Groningen City.svg"@en . . "53.21888732910156"^^ . "15.4"^^ . . . . "10.3"^^ . . "\u683C\u7F57\u5B81\u6839"@zh . "91"^^ . . "Groninga (en neerland\u00E9s, Groningen (?\u00B7i) aprox. Jr\u00F3ninge; en bajo saj\u00F3n, Grun'n) es una ciudad de los Pa\u00EDses Bajos, capital y localidad m\u00E1s poblada de la provincia hom\u00F3nima en el norte del pa\u00EDs. Dentro de la provincia, la ciudad est\u00E1 constituida administrativamente como uno de sus diez municipios. En 2019, el municipio ten\u00EDa una poblaci\u00F3n de 229 620 habitantes, de los cuales 190 590 viv\u00EDan en el territorio considerado oficialmente como propio de la ciudad. Aunque el municipio cuenta con varias pedan\u00EDas, es dif\u00EDcil determinar cu\u00E1les son pueblos y cu\u00E1les son barrios designados como pueblos: a fecha de 2019, las principales pedan\u00EDas del municipio eran Haren (17 250 habitantes), (9 795 habitantes), Ten Boer (4 650 habitantes) y Glimmen (1 330 habitantes).\u200B Los habitantes de Groninga, stadjers (\"gente de ciudad\"), llaman cari\u00F1osamente a su ciudad \"stad\" (ciudad)."@es . . . "6"^^ . . "+2"@en . "3"^^ . . . "32.6"^^ . "Groningue (ville)"@fr . . "Groninga"@it . . . "-22"^^ . "14"^^ . . . "198.6"^^ . . . . "9.5"^^ . "Groningen (info / uitleg) (Gronings: Grunn, Grunnen of Stad, Fries: Grins, [\u0261re:\u207Fs]?), is de hoofdstad van de Nederlandse provincie Groningen, en de grootste kern in de gelijknamige gemeente. De plaats wordt in de provincies Groningen en Drenthe wel aangeduid als Stad. In 2021 telde de stad Groningen 202.900 inwoners. Het is de grootste stad van noordelijk Nederland. Groningen maakt deel uit van het samenwerkingsverband Regio Groningen-Assen."@nl . . "Click on the map for a fullscreen view"@en . . "5.5"^^ . . . . . . "Groningen"@de . . . "3.2"^^ . . "55.1"^^ . . . "13.2"^^ . . . . . . . "Green"@en . . . "6.3"^^ . . . . "5.2"^^ . . "\u062E\u0631\u0646\u0646\u063A\u0646"@ar . "70"^^ . "(Esperante: Groningo a\u016D Groningeno) estas la \u0109efurbo de la provinco Groningen kaj anka\u016D de la municipo Groningen. \u011Ci konsistas el la urbo Groningen kaj la vila\u011Doj Hoogkerk, Oosterhogebrug, Noorderhogebrug kaj Engelbert. La urbo konsideri\u011Das la metropolo de la relative maldense enlo\u011Digita nordo de Nederlando. \u011Ci estas urbo kun multvaria komerco kaj industrio. Groningen estas anka\u016D urbo studenta, kun kiel plej grandaj institucioj la Hanzehogeschool Groningen (Hansa altlernejo) kaj la Rijksuniversiteit Groningen (Regna Universitato de Groningen). Kune ili havas pli ol 40 000 studentojn. Pro tio la meza a\u011Do en la urbo estas malalta. La lastajn jarojn la urbo estas populara kiel lo\u011Dloko al studentoj kaj junaj, idori\u0109aj familioj."@eo . . . . "4.7"^^ . "Groningen , 1991\u20132020 normals, extremes 1906\u2013present"@en . . . . . "5.9"^^ . "72.7"^^ . . . "\u03A4\u03BF \u03A7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03BD\u03B3\u03BA\u03B5\u03BD (\u03BF\u03BB\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03B9\u03BA\u03AC: Groningen) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B4\u03AE\u03BC\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039F\u03BB\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF\u03BC\u03CE\u03BD\u03C5\u03BC\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1\u03C2. \u039F \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 200.336 \u03BA\u03AC\u03C4\u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B9 \u03C3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u039F\u0397\u0395 \u03C4\u03BF 2015. \u0397 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03BB\u03AD\u03BF\u03BD \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B5\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039F\u03BB\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1\u03C2. \u0391\u03BD\u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF \u03A7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B3\u03BA\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03A3\u03C4\u03B1\u03BD\u03C4 (\u03A0\u03CC\u03BB\u03B7) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03A7\u03C1\u03BF\u03C4 \u039B\u03AC\u03BF\u03C5\u03C7 (\u039C\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF \u03A7\u03C9\u03C1\u03B9\u03CC). \u039F\u03B9 \u03BA\u03AC\u03C4\u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03BD\u03B3\u03BA\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03BF\u03AF \u03C9\u03C2 \u03A3\u03C4\u03AC\u03BD\u03C4\u03B3\u03B5\u03C1\u03C2."@el . . . . . "13.9"^^ . . . "2020-12-31"^^ . . . . . . "83"^^ . . "\u0413\u0440\u043E\u0301\u043D\u0438\u043D\u0433\u0435\u043D (\u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B. Groningen, \u041C\u0424\u0410: [\u02C8\u0263ro\u02D0n\u026A\u014B\u0259(n)], \u043D.-\u043D\u0435\u043C. Grunnen, \u0437.-\u0444\u0440\u0438\u0437. Grins) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435 \u041D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432, \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0431\u0449\u0438\u043D\u044B. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u2014 184 777 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A (\u043D\u0430 1 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 2008 \u0433\u043E\u0434\u0430). \u0413\u0440\u043E\u043D\u0438\u043D\u0433\u0435\u043D \u2014 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435 \u041D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432. \u0413\u0440\u043E\u043D\u0438\u043D\u0433\u0435\u043D \u2014 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434, \u0432 \u043D\u0451\u043C \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 50 000 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432."@ru . . . . . . . . . . . "green"@en . "Municipality"@en . . . "\uD750\uB85C\uB2DD\uC5B8"@ko . . . . "Groningen (?\u00B7p\u00E0g.) (groningu\u00E8s: Gr\u00F6n'n o Grun'n) \u00E9s la capital de la prov\u00EDncia neerlandesa de Groningen i el nucli m\u00E9s gran del municipi hom\u00F2nim. A gran part del nord dels Pa\u00EFsos Baixos, la poblaci\u00F3 es refereix a Groningen simplement com Stad ('Ciutat'). El 2017, Groningen tenia 200.952 habitants. No hi ha const\u00E0ncia que mai s'hagin concedit drets de ciutat a Groningen. La seva llunyania de centres de poder com ara Utrecht, Brussel\u00B7les i La Haia ha fet que hist\u00F2ricament se l'hagi considerat una ciutat enfocada a si mateixa i el territori que l'envolta. La ciutat form\u00E0 part de la xarxa comercial nord-alemanya durant el per\u00EDode de la Lliga Hanse\u00E0tica. M\u00E9s endavant esdevingu\u00E9 un centre mercantil regional que s'an\u00E0 desenvolupant i es convert\u00ED en una ciutat estat de facto. Groningen ha pertanyut nominalment als Pa\u00EFsos Baixos des del temps de les Prov\u00EDncies Unides, per\u00F2 fins a l'\u00E8poca de domini franc\u00E8s fou una ciutat aut\u00F2noma que presidia sobre gran part de la prov\u00EDncia. Groningen pat\u00ED molt durant la Segona Guerra Mundial; no nom\u00E9s perd\u00E9 3.300 ciutadans (la majoria jueus), sin\u00F3 que una part important del nucli hist\u00F2ric acab\u00E0 en flames durant l'alliberament, a la primavera del 1945. Groningen t\u00E9 una gran varietat de comer\u00E7os i ind\u00FAstries. A m\u00E9s, \u00E9s una ciutat estudiantil que acull uns 55.000 estudiants (dels quals aproximadament 30.000 viuen a la mateixa ciutat). Groningen col\u00B7labora amb municipis propers en el marc de la Regio Groningen-Assen."@ca . . "9.6"^^ . "Groningen"@en . "\u062E\u064E\u0631\u064F\u0646\u0650\u0646\u063A\u0650\u0646 \u0623\u0648 (\u0646\u0642\u062D\u0631\u0629: \u062E\u0631\u0648\u0646\u064A\u0646\u063A\u0646) \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0648\u0628\u0644\u062F\u064A\u0629 \u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0628\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u062E\u064E\u0631\u064F\u0646\u0650\u0646\u063A\u0650\u0646."@ar . . . "9"^^ . "Groningen"@pl . . "22.7"^^ . "28.8"^^ . . . "Groninga (in olandese Groningen; pronuncia: /'xro\u02D1\u028A\u032Fni\u014B\u0259n/ , in basso sassone Grunnen) \u00E8 una citt\u00E0 (232 735 abitanti) dei Paesi Bassi settentrionali, capoluogo della provincia omonima. Per via della sua universit\u00E0 e della sua vita culturale, Groninga \u00E8 considerata la pi\u00F9 importante citt\u00E0 dei Paesi Bassi settentrionali. Essa \u00E8 anche nota come Stad (citt\u00E0) e Groot Loug (grande villaggio). Gli abitanti di Groninga sono chiamati Stadjers (cittadini), anche per contrasto con la regione circostante, essenzialmente agricola."@it . . "Yellow"@en . . . "9700\u20139747" . . . . . . . . . . . "233218"^^ . "188.7"^^ . . "10.3"^^ . . . "+1" . "November 2014"@en . "Groninga"@pt . "Groningen (niederl\u00E4ndisch [\u02C8\u0263ro\u02D0n\u026A\u014B\u0259, \u02C8\u0263ro\u02D0n\u026A\u014B\u0259n]), in alten hochdeutschen Dokumenten: Gr\u00F6ningen, Groninger Platt Gr\u00F6nnen, ist die Hauptstadt der Provinz Groningen in den Niederlanden. Sie hat 234.977 Einwohner (Stand: 1. Januar 2022, mit dem Umland (Regio Groningen-Assen) 505.000 Einwohner). Die Gemeinden Ten Boer und Haren wurden zum 1. Januar 2019 nach Groningen eingemeindet. Die Stadt hat seit 1614 eine Universit\u00E4t, au\u00DFerdem befindet sich in Groningen die Fachhochschule Hanzehogeschool. Fast 50.000 Studenten sind in der Stadt eingeschrieben."@de . . "14.1"^^ . . "2.5"^^ . . . . . . . . "\u0413\u0440\u043E\u0301\u043D\u0456\u043D\u0433\u0435\u043D (\u043D\u0456\u0434. Groningen, \u041C\u0424\u0410: [\u02C8\u0263ro\u02D0n\u026A\u014B\u0259(n)], \u043D\u0438\u0436.-\u043D\u0456\u043C. Grunnen, \u0444\u0440\u0438\u0437. Grins) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u043E\u0447\u0456 \u041D\u0456\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0432, \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0413\u0440\u043E\u043D\u0456\u043D\u0433\u0435\u043D. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u2014 187 \u0442\u0438\u0441. \u043C\u0435\u0448\u043A\u0430\u043D\u0446\u0456\u0432 (2006 \u0440\u0456\u043A), \u0449\u043E \u0440\u043E\u0431\u0438\u0442\u044C \u0439\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0438\u043C \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u043E\u0447\u0456 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438. \u0426\u0435 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0435 \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0441\u044C\u043A\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E, \u0434\u0435 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0456\u0439\u043D\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 50 \u0442\u0438\u0441\u044F\u0447 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432. \u0413\u0440\u043E\u043D\u0456\u043D\u0433\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442, \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0443 1614 \u0440\u043E\u0446\u0456, \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0438\u0445 \u0443 \u041D\u0456\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0430\u0445. \u0423 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0456 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0423\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0413\u0430\u043D\u0437\u0435. \u0423 1960-\u0442\u0456 \u0440\u043E\u043A\u0438 \u043F\u043E\u0431\u043B\u0438\u0437\u0443 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0437\u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u0456 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0456 \u043F\u043E\u043A\u043B\u0430\u0434\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u0430\u0437\u0443."@uk . "July 2018"@en . . . "50118"^^ . . "3.5"^^ . "-22.9"^^ . . . . . . . . . "0.6"^^ . . "Groninga (in olandese Groningen; pronuncia: /'xro\u02D1\u028A\u032Fni\u014B\u0259n/ , in basso sassone Grunnen) \u00E8 una citt\u00E0 (232 735 abitanti) dei Paesi Bassi settentrionali, capoluogo della provincia omonima. Per via della sua universit\u00E0 e della sua vita culturale, Groninga \u00E8 considerata la pi\u00F9 importante citt\u00E0 dei Paesi Bassi settentrionali. Essa \u00E8 anche nota come Stad (citt\u00E0) e Groot Loug (grande villaggio). Gli abitanti di Groninga sono chiamati Stadjers (cittadini), anche per contrasto con la regione circostante, essenzialmente agricola."@it . . . "\u03A4\u03BF \u03A7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03BD\u03B3\u03BA\u03B5\u03BD (\u03BF\u03BB\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03B9\u03BA\u03AC: Groningen) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B4\u03AE\u03BC\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039F\u03BB\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF\u03BC\u03CE\u03BD\u03C5\u03BC\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1\u03C2. \u039F \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 200.336 \u03BA\u03AC\u03C4\u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B9 \u03C3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u039F\u0397\u0395 \u03C4\u03BF 2015. \u0397 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03BB\u03AD\u03BF\u03BD \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B5\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039F\u03BB\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1\u03C2. \u0391\u03BD\u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF \u03A7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B3\u03BA\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03A3\u03C4\u03B1\u03BD\u03C4 (\u03A0\u03CC\u03BB\u03B7) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03A7\u03C1\u03BF\u03C4 \u039B\u03AC\u03BF\u03C5\u03C7 (\u039C\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF \u03A7\u03C9\u03C1\u03B9\u03CC). \u039F\u03B9 \u03BA\u03AC\u03C4\u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03BD\u03B3\u03BA\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03BF\u03AF \u03C9\u03C2 \u03A3\u03C4\u03AC\u03BD\u03C4\u03B3\u03B5\u03C1\u03C2."@el . . "78220"^^ . . . . . "136.1"^^ . "11.1"^^ . . "150.7"^^ . "196.3"^^ . . . . . "85"^^ . . "( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uD750\uB85C\uB2DD\uC5B8 (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uD750\uB85C\uB2DD\uC5B8(Groningen, \uC601\uC5B4\uC2DD: \uADF8\uB85C\uB2DD\uAC90)\uC740 \uB124\uB35C\uB780\uB4DC \uD750\uB85C\uB2DD\uC5B8 \uC8FC\uC758 \uC8FC\uB3C4\uC774\uB2E4. \uB124\uB35C\uB780\uB4DC \uBD81\uBD80 \uC0C1\uACF5\uC5C5\uC758 \uC911\uC2EC \uB3C4\uC2DC\uB85C\uC11C, \uC778\uAD6C\uB294 \uC57D 185,000 \uBA85\uC774\uB2E4."@ko . . "81"^^ . . . . . . "Groningue (en n\u00E9erlandais : Groningen /\u02C8\u0263ro\u02D0n\u026A\u014B\u0259(n)/ ) est une ville , chef-lieu de la province de Groningue, dans le Nord des Pays-Bas. Dans la province et dans la majeure partie de la province limitrophe de Drenthe, on l'appelle simplement Stad (prononc\u00E9 /\u0283t\u0251t/, litt\u00E9ralement \u00AB ville \u00BB). Groningue est \u00E9galement une commune, dont la ville de Groningue constitue le principal centre urbain. On y compte 198 355 habitants (2013), ce qui en fait une des dix plus grandes villes des Pays-Bas. La vie \u00E9conomique repose principalement sur les services, notamment les services commerciaux. Groningue est aussi une ville estudiantine. Presque un habitant sur quatre est inscrit dans une universit\u00E9 et la moiti\u00E9 des habitants ont moins de 35 ans, ce qui en fait la plus \u00AB jeune \u00BB ville des Pays-Bas."@fr . . . . . "Groningen (wym. ['\u0263ro\u02D0n\u026A\u014B\u0259(n)]) \u2013 miasto w p\u00F3\u0142nocnej Holandii, stolica prowincji o tej samej nazwie. W 2004 roku miasto liczy\u0142o ponad 179 tys. mieszka\u0144c\u00F3w. Zesp\u00F3\u0142 miejski zajmuje obszar 76,77 km\u00B2 i opr\u00F3cz Groningen obejmuje jedena\u015Bcie miejscowo\u015Bci. W badaniach poziomu zadowolenia mieszka\u0144c\u00F3w ze swojego miasta przeprowadzonych jesieni\u0105 2006 r. na zlecenie Komisji Europejskiej najwy\u017Cszy poziom zadowolenia stwierdzono w\u015Br\u00F3d mieszka\u0144c\u00F3w Groningen (Badanie obj\u0119\u0142o ponad 37 tys. os\u00F3b z 75 miast)."@pl . . . "Other Christian denominations"@en . "Groninga (em neerland\u00EAs Groningen, ou ainda Grunnen na cidade mesma) \u00E9 a capital da Prov\u00EDncia da Groninga, ao norte dos Pa\u00EDses Baixos. A cidade \u00E9 considerada como uma das mais importantes cidades das prov\u00EDncias setentrionais dos Pa\u00EDses Baixos. Groninga tamb\u00E9m \u00E9 conhecida pela sua grande comunidade estudantil: cerca de 50 000 estudantes para uma popula\u00E7\u00E3o de 190 000 habitantes. Em parte devido ao grande n\u00FAmero de estudantes, a cidade tem uma vida nocturna movimentada e v\u00E1rias actividades culturais."@pt . "-13.6"^^ . "-0.1"^^ . . . "20.4"^^ . . "32.8"^^ . "Groningo (urbo)"@eo . "Groninga (em neerland\u00EAs Groningen, ou ainda Grunnen na cidade mesma) \u00E9 a capital da Prov\u00EDncia da Groninga, ao norte dos Pa\u00EDses Baixos. A cidade \u00E9 considerada como uma das mais importantes cidades das prov\u00EDncias setentrionais dos Pa\u00EDses Baixos. Groninga tamb\u00E9m \u00E9 conhecida pela sua grande comunidade estudantil: cerca de 50 000 estudantes para uma popula\u00E7\u00E3o de 190 000 habitantes. Em parte devido ao grande n\u00FAmero de estudantes, a cidade tem uma vida nocturna movimentada e v\u00E1rias actividades culturais."@pt . . . . . . . . . "79"^^ . . . . . . . . "9.5"^^ . "82"^^ . . "12.1"^^ . . "71.40000000000001"^^ . . . . "Religions in Groningen"@en . "89"^^ . . . "+2" . "7"^^ . . . . . . . . "Groningen stad wapen.svg"@en . . . . . . "100"^^ . . . . "Groningen"@ca . "17.3"^^ . . . . . . . "218"^^ . "5"^^ . "Groningen (info / uitleg) (Gronings: Grunn, Grunnen of Stad, Fries: Grins, [\u0261re:\u207Fs]?), is de hoofdstad van de Nederlandse provincie Groningen, en de grootste kern in de gelijknamige gemeente. De plaats wordt in de provincies Groningen en Drenthe wel aangeduid als Stad. In 2021 telde de stad Groningen 202.900 inwoners. Het is de grootste stad van noordelijk Nederland. Groningen maakt deel uit van het samenwerkingsverband Regio Groningen-Assen. Van Groningen zijn geen geschreven stadsrechten bekend. Door de relatief ge\u00EFsoleerde ligging ten opzichte van de opeenvolgende feitelijke machtscentra (Utrecht, Den Haag, en Brussel) was de stad historisch gezien vooral op zichzelf en de directe omgeving aangewezen. Als Hanzestad maakte Groningen deel uit van het Noord-Duitse handelsnetwerk, maar het werd later vooral een regionaal marktcentrum. Hierna ontwikkelde Groningen zich geleidelijk tot een invloedrijk machtscentrum. De stad kon gedurende de 15e eeuw, op het hoogtepunt van zijn macht, feitelijk als een stadstaat worden beschouwd. Sinds de Republiek hoorde Groningen nominaal bij Nederland, maar tot aan de Franse tijd bleef Groningen feitelijk een autonome stad, die heer was in het grootste deel van de provincie. Na de Franse tijd verloor de stad haar overheersende positie in de provincie. Groningen ontwikkelde zich van een gemeente met 23.000 inwoners in 1795 tot een gemeente met ongeveer 100.000 inwoners in 1930. Aan het einde van de Tweede Wereldoorlog werd er gevochten in Groningen, en bij de bevrijding in 1945 ging een groot deel van de binnenstad in vlammen op. Tegenwoordig is Groningen een stad met gevarieerde handel en industrie. Groningen is ook een studentenstad met ruim 60.000 studenten, van wie bijna 35.000 in de stad wonen (2018)."@nl . "24"^^ . . . . . "75.40000000000001"^^ . . "City and municipality"@en . "92"^^ . . "233218"^^ . . "no"@en . . . . "POINT(6.5675001144409 53.218887329102)"^^ . . . . "3"^^ . . "Groningen (wym. ['\u0263ro\u02D0n\u026A\u014B\u0259(n)]) \u2013 miasto w p\u00F3\u0142nocnej Holandii, stolica prowincji o tej samej nazwie. W 2004 roku miasto liczy\u0142o ponad 179 tys. mieszka\u0144c\u00F3w. Zesp\u00F3\u0142 miejski zajmuje obszar 76,77 km\u00B2 i opr\u00F3cz Groningen obejmuje jedena\u015Bcie miejscowo\u015Bci. W badaniach poziomu zadowolenia mieszka\u0144c\u00F3w ze swojego miasta przeprowadzonych jesieni\u0105 2006 r. na zlecenie Komisji Europejskiej najwy\u017Cszy poziom zadowolenia stwierdzono w\u015Br\u00F3d mieszka\u0144c\u00F3w Groningen (Badanie obj\u0119\u0142o ponad 37 tys. os\u00F3b z 75 miast)."@pl . "6"^^ . . . "12.2"^^ . . "background:#ccccff"@en . . "71.7"^^ . . . "6.3"^^ . "17.5"^^ . . . . . . . . . . . . . . "050" . "\u683C\u7F57\u5B81\u6839\uFF08\u8377\u862D\u8A9E\uFF1AGroningen\uFF09\u662F\u4F4D\u4E8E\u8377\u5170\u5317\u90E8\u7684\u4E00\u5EA7\u4E2D\u578B\u57CE\u5E02\uFF0C\u4E5F\u662F\u683C\u7F57\u5B81\u6839\u7701\u7684\u9996\u5E9C\u548C\u53CA\u540C\u540D\u5E02\u9547\u7684\u4E2D\u5FC3\u57CE\u5E02\uFF0C\u4EBA\u53E3\u7EA6185,000\uFF082007\u5E74\uFF09\uFF0C\u662F\u8377\u5170\u5317\u90E8\u4EBA\u53E3\u6700\u591A\u7684\u57CE\u5E02\u3002 \u8457\u540D\u666F\u70B9\u6709\u9A6C\u63D0\u5C3C\u5854\uFF08Martini Tower\uFF09\u3002\u5854\u9AD897\u7C73\uFF0C\u4E8E1482\u5E74\u5EFA\u6210\uFF0C\u662F\u8377\u5170\u7B2C\u56DB\u9AD8\u7684\u6559\u5802\u5C16\u5854\u3002\u683C\u7F57\u5B81\u6839\u8FD8\u662F\u683C\u7F57\u5B81\u6839\u5927\u5B66\u548C\u683C\u7F57\u5B81\u6839\u9AD8\u7B49\u804C\u4E1A\u5B66\u6821\u7684\u6240\u5728\u5730\u3002\u5168\u5E02\u5927\u5B66\u751F\u5171\u67095\u4E07\u591A\uFF0C\u5360\u4EBA\u53E3\u5F88\u5927\u6BD4\u91CD\u3002"@zh . . "Groningen"@en . "Groningen je m\u011Bsto v Nizozemsku, hlavn\u00ED m\u011Bsto stejnojmenn\u00E9 provincie. Ve m\u011Bst\u011B \u017Eije p\u0159ibli\u017En\u011B 190 000 obyvatel a jedn\u00E1 se tak o nejv\u011Bt\u0161\u00ED m\u011Bsto v severn\u00ED \u010D\u00E1sti zem\u011B \u2013 v Nizozemsku je tedy p\u0159ezd\u00EDv\u00E1no \u201Emetropole Severu\u201C. Groningen je tak\u00E9 vzd\u011Bl\u00E1vac\u00EDm a obchodn\u00EDm centrem regionu. Ke studiu na zdej\u0161\u00EDch vysok\u00FDch \u0161kol\u00E1ch je zaps\u00E1no p\u0159ibli\u017En\u011B 40 000 student\u016F, a m\u011Bsto je tak zn\u00E1m\u00E9 ru\u0161n\u00FDm no\u010Dn\u00EDm \u017Eivotem. \u00DAsp\u011B\u0161n\u00FD je m\u00EDstn\u00ED fotbalov\u00FD klub FC Groningen, kter\u00FD hraje sv\u00E1 dom\u00E1c\u00ED utk\u00E1n\u00ED na stadionu ."@cs . "86.09999999999999"^^ . . . "0"^^ . . . . . . . "139"^^ . . "GroningenCity Montage.jpg"@en . "6.567500114440918"^^ . . . "804.7"^^ . . . . "Groningen (Dutch: [\u02C8\u0263ro\u02D0n\u026A\u014B\u0259(n)]; Gronings: Grunn or Grunnen) is the capital city and main municipality of Groningen province in the Netherlands. The capital of the north, Groningen is the largest place as well as the economic and cultural centre of the northern part of the country; as of December 2021, it had 235,287 inhabitants, making it the sixth largest city/municipality of the Netherlands and the second largest outside the Randstad."@en . . . "10.6"^^ . . . . . . "Groningen (Dutch: [\u02C8\u0263ro\u02D0n\u026A\u014B\u0259(n)]; Gronings: Grunn or Grunnen) is the capital city and main municipality of Groningen province in the Netherlands. The capital of the north, Groningen is the largest place as well as the economic and cultural centre of the northern part of the country; as of December 2021, it had 235,287 inhabitants, making it the sixth largest city/municipality of the Netherlands and the second largest outside the Randstad. Groningen was established more than 950 years ago and gained city rights in 1245. Due to its relatively isolated location from the then successive Dutch centres of power (Utrecht, The Hague, Brussels), Groningen was historically reliant on itself and nearby regions. As a Hanseatic city, it was part of the North German trade network, but later it mainly became a regional market centre. At the height of its power in the 15th century, Groningen could be considered an independent city-state and it remained autonomous until the French era. Today Groningen is a university city, home to some of the country's leading higher education institutes; University of Groningen (Rijksuniversiteit Groningen), which is the Netherlands's second oldest university, and Hanze University of Applied Sciences (Hanzehogeschool Groningen). Students comprise an estimated 25% of its total population and makes it the country's demographically youngest city."@en . . "Groningue (en n\u00E9erlandais : Groningen /\u02C8\u0263ro\u02D0n\u026A\u014B\u0259(n)/ ) est une ville , chef-lieu de la province de Groningue, dans le Nord des Pays-Bas. Dans la province et dans la majeure partie de la province limitrophe de Drenthe, on l'appelle simplement Stad (prononc\u00E9 /\u0283t\u0251t/, litt\u00E9ralement \u00AB ville \u00BB). Groningue est \u00E9galement une commune, dont la ville de Groningue constitue le principal centre urbain."@fr . "-22.9"^^ . . . "no"@en . "1.0"^^ . . "DarkOrchid"@en . . . . "33.8"^^ . "Blue"@en . . "-6.9"^^ . "Groningen"@en . "13.3"^^ . . . . . "57.9"^^ . . . "11.5"^^ . . "7.0"^^ . . . "7"^^ . . "9.800000000000001"^^ . "14.2"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "Groningen (nederl\u00E4ndskt uttal: [\u02C8\u0263ro\u02D0n\u026A\u014B\u0259(n)], frisiska Grins) \u00E4r en stad i Nederl\u00E4nderna och huvudort f\u00F6r provinsen Groningen. Staden har cirka 198 000 inv\u00E5nare (2014) och \u00E4r den sjunde st\u00F6rsta staden i Nederl\u00E4nderna. Groningen \u00E4r en universitetsstad med omkring 40 000 studenter. Det finns en h\u00F6gskola och ett universitet."@sv . . . "1"^^ . . . . . . . . . . . . . . "\u30D5\u30ED\u30FC\u30CB\u30F3\u30B2\u30F3\uFF08\u30AA\u30E9\u30F3\u30C0\u8A9E\uFF1AGroningen [\u02C8\u0263ro\u02D0n\u026A\u014B\u0259(n)]\u3001\u30D5\u30ED\u30FC\u30CB\u30F3\u8A9E\uFF1AGrunn, Grunnen\u3001\u897F\u30D5\u30EA\u30B8\u30A2\u8A9E\uFF1AGrins\uFF09\u306F\u3001\u30AA\u30E9\u30F3\u30C0\u306E\u30D5\u30ED\u30FC\u30CB\u30F3\u30B2\u30F3\u5DDE\u306B\u3042\u308B\u57FA\u790E\u81EA\u6CBB\u4F53\uFF08\u30D8\u30E1\u30FC\u30F3\u30C6\uFF09\u3067\u3001\u30AA\u30E9\u30F3\u30C0\u5317\u90E8\u306B\u304A\u3051\u308B\u5546\u5DE5\u696D\u306E\u4E2D\u5FC3\u90FD\u5E02\u3002"@ja . . . . "112.9"^^ . . . . "7"^^ . "79"^^ . . . . . . . . . . "no"@en . . . . . . . "( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uD750\uB85C\uB2DD\uC5B8 (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uD750\uB85C\uB2DD\uC5B8(Groningen, \uC601\uC5B4\uC2DD: \uADF8\uB85C\uB2DD\uAC90)\uC740 \uB124\uB35C\uB780\uB4DC \uD750\uB85C\uB2DD\uC5B8 \uC8FC\uC758 \uC8FC\uB3C4\uC774\uB2E4. \uB124\uB35C\uB780\uB4DC \uBD81\uBD80 \uC0C1\uACF5\uC5C5\uC758 \uC911\uC2EC \uB3C4\uC2DC\uB85C\uC11C, \uC778\uAD6C\uB294 \uC57D 185,000 \uBA85\uC774\uB2E4."@ko . "0.1"^^ . . "-8.1"^^ . . . . "y"@en . . "3.2"^^ . "Groningen"@en . . . . . . "22.6"^^ . "Groningen edo Groninga Herbehereetako iparraldean dagoen hiria da, izen bereko probintziaren hiriburua dena."@eu . . . . . . "Groninga (en neerland\u00E9s, Groningen (?\u00B7i) aprox. Jr\u00F3ninge; en bajo saj\u00F3n, Grun'n) es una ciudad de los Pa\u00EDses Bajos, capital y localidad m\u00E1s poblada de la provincia hom\u00F3nima en el norte del pa\u00EDs. Dentro de la provincia, la ciudad est\u00E1 constituida administrativamente como uno de sus diez municipios. En 2019, el municipio ten\u00EDa una poblaci\u00F3n de 229 620 habitantes, de los cuales 190 590 viv\u00EDan en el territorio considerado oficialmente como propio de la ciudad. Aunque el municipio cuenta con varias pedan\u00EDas, es dif\u00EDcil determinar cu\u00E1les son pueblos y cu\u00E1les son barrios designados como pueblos: a fecha de 2019, las principales pedan\u00EDas del municipio eran Haren (17 250 habitantes), (9 795 habitantes), Ten Boer (4 650 habitantes) y Glimmen (1 330 habitantes).\u200B"@es . "11.7"^^ . . . . . . . "Map - NL - Municipality code 0014 .svg"@en . . . . . "-18.4"^^ . . . . . . . . "14.5"^^ .