"Das sogenannte mathematische Papier (auch Netzpapier oder Funktionspapier) ist mit einem speziellen Aufdruck eines Koordinatennetzes versehen. Es dient in der Mathematik bzw. der Geometrie der Darstellung von Kurven und Punkten nach Koordinaten. Die bekannteste Form ist kariertes Papier, umgangssprachlich auch Karopapier genannt. Durch die M\u00F6glichkeit, grafische Darstellungen aus Tabellenkalkulationsprogrammen heraus zu erzeugen, nimmt die Bedeutung solcher Zeichenhilfsmittel ab (die Darstellung von Daten auf logarithmischen Skalen ist aber nach wie vor wichtig und n\u00FCtzlich)."@de . "Das sogenannte mathematische Papier (auch Netzpapier oder Funktionspapier) ist mit einem speziellen Aufdruck eines Koordinatennetzes versehen. Es dient in der Mathematik bzw. der Geometrie der Darstellung von Kurven und Punkten nach Koordinaten. Die bekannteste Form ist kariertes Papier, umgangssprachlich auch Karopapier genannt. Durch die M\u00F6glichkeit, grafische Darstellungen aus Tabellenkalkulationsprogrammen heraus zu erzeugen, nimmt die Bedeutung solcher Zeichenhilfsmittel ab (die Darstellung von Daten auf logarithmischen Skalen ist aber nach wie vor wichtig und n\u00FCtzlich). Die Nomographie besch\u00E4ftigt sich mit der Herstellung solcher grafischer Auswerteverfahren von Funktionen. Sie werden auch Nomogramme genannt. Mathematische Papiere sind eine Untermenge der Nomogramme, zu denen beispielsweise auch der Rechenschieber z\u00E4hlt. Zu den mathematischen Papieren z\u00E4hlen: \n* Millimeterpapier \n* Logarithmenpapier \n* Doppeltlogarithmisches Papier \n* Einfachlogarithmisches Papier \n* Polarkoordinatenpapier \n* Dreiecknetzpapier (Isometriepapier) \n* Wahrscheinlichkeitspapier \n* Smith Chart \n* Hexpapier"@de . . . . . . . . . . . "El papel grafiado, papel de coordenadas, papel cuadriculado o papel para gr\u00E1ficos es un tipo de papel utilizado para dibujar o escribir a mano, que est\u00E1 impreso con l\u00EDneas finas que forman una ret\u00EDcula regular. Las l\u00EDneas se utilizan a menudo como gu\u00EDas para trazar las gr\u00E1ficas de funciones o datos experimentales y para dibujar curvas por puntos. Se encuentra com\u00FAnmente en entornos educativos de matem\u00E1ticas e ingenier\u00EDa y en cuadernos de laboratorio. El papel cuadriculado est\u00E1 disponible como hojas sueltas o en forma de cuaderno."@es . . . . . . "\u65B9\u773C\u7D19\uFF08\u307B\u3046\u304C\u3093\u3057\uFF09\u3068\u306F\u3001\u4E88\u3081\u304C\u5370\u5237\u3055\u308C\u305F\u7D19\u306E\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002\u7D19\u306E\u7AEF\u306E\u90E8\u5206\u306B\u306F\u5347\u76EE\u304C\u5370\u5237\u3055\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u3053\u3068\u304C\u3042\u308B\u3002\u30B0\u30E9\u30D5\u3084\u30C9\u30C3\u30C8\u7D75\u3092\u63CF\u3044\u305F\u308A\u3001\u5DE5\u4F5C\u306B\u4F7F\u7528\u3057\u305F\u308A\u3059\u308B\u306E\u306B\u5229\u7528\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . . "9037"^^ . . . . . . . "\u65B9\u773C\u7D19"@ja . "\u039C\u03B9\u03BB\u03B9\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03AD \u03C7\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BF \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C2 \u03C7\u03B1\u03C1\u03C4\u03B9\u03BF\u03CD \u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03C5\u03C0\u03CE\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03BB\u03B5\u03C0\u03C4\u03AD\u03C2 \u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03AD\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C7\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03AF\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03BD\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03BB\u03AD\u03B3\u03BC\u03B1. \u039F\u03B9 \u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03AD\u03C2 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03C7\u03BD\u03AC \u03C9\u03C2 \u03BF\u03B4\u03B7\u03B3\u03BF\u03AF \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03C7\u03AC\u03C1\u03B1\u03BE\u03B7 \u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C3\u03C5\u03BD\u03B1\u03C1\u03C4\u03AE\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03AE \u03C0\u03B5\u03B9\u03C1\u03B1\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03AF\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03BC\u03C0\u03C5\u03BB\u03CE\u03BD. \u0392\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B2\u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1 \u03BC\u03B1\u03B8\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD, \u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5."@el . . . . "El papel grafiado, papel de coordenadas, papel cuadriculado o papel para gr\u00E1ficos es un tipo de papel utilizado para dibujar o escribir a mano, que est\u00E1 impreso con l\u00EDneas finas que forman una ret\u00EDcula regular. Las l\u00EDneas se utilizan a menudo como gu\u00EDas para trazar las gr\u00E1ficas de funciones o datos experimentales y para dibujar curvas por puntos. Se encuentra com\u00FAnmente en entornos educativos de matem\u00E1ticas e ingenier\u00EDa y en cuadernos de laboratorio. El papel cuadriculado est\u00E1 disponible como hojas sueltas o en forma de cuaderno."@es . . "Graph paper"@en . . . . . "293606"^^ . . . . . . . . . . . . . . "\u039C\u03B9\u03BB\u03B9\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03AD \u03C7\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BF \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C2 \u03C7\u03B1\u03C1\u03C4\u03B9\u03BF\u03CD \u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03C5\u03C0\u03CE\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03BB\u03B5\u03C0\u03C4\u03AD\u03C2 \u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03AD\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C7\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03AF\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03BD\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03BB\u03AD\u03B3\u03BC\u03B1. \u039F\u03B9 \u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03AD\u03C2 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03C7\u03BD\u03AC \u03C9\u03C2 \u03BF\u03B4\u03B7\u03B3\u03BF\u03AF \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03C7\u03AC\u03C1\u03B1\u03BE\u03B7 \u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C3\u03C5\u03BD\u03B1\u03C1\u03C4\u03AE\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03AE \u03C0\u03B5\u03B9\u03C1\u03B1\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03AF\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03BC\u03C0\u03C5\u03BB\u03CE\u03BD. \u0392\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B2\u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1 \u03BC\u03B1\u03B8\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD, \u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5. \u03A0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03CD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03B7 \u03B9\u03B4\u03AD\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B9\u03BB\u03B9\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03AD \u03C7\u03B1\u03C1\u03C4\u03B9\u03BF\u03CD \u03AD\u03C1\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u0394\u03C1. Buxton, \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF \u03BA\u03C5\u03BA\u03BB\u03BF\u03C6\u03CC\u03C1\u03B7\u03C3\u03B5 \u03B5\u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03BF 1794 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03C7\u03CD\u03C1\u03C9\u03C3\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03B4\u03AF\u03C0\u03BB\u03C9\u03BC\u03B1 \u03B5\u03C5\u03C1\u03B5\u03C3\u03B9\u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2. \u0388\u03BD\u03B1\u03BD \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1, \u03BF E. H. Moore, \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03B5\u03BA\u03C1\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03BC\u03B1\u03B8\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03A0\u03B1\u03BD\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03B9\u03BA\u03AC\u03B3\u03BF, \u03C5\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03BE\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7 \u03C7\u03B1\u03C1\u03C4\u03B9\u03BF\u03CD \u03BC\u03B5 \u00AB\u03C4\u03B5\u03C4\u03C1\u03AC\u03B3\u03C9\u03BD\u03B5\u03C2 \u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03AD\u03C2\u00BB \u03B1\u03C0\u03CC \u03BC\u03B1\u03B8\u03B7\u03C4\u03AD\u03C2 \u03B3\u03C5\u03BC\u03BD\u03B1\u03C3\u03AF\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B1\u03BD\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03AF\u03C9\u03BD."@el . . . . . "Mathematisches Papier"@de . . . . . . "Graph paper, coordinate paper, grid paper, or squared paper is writing paper that is printed with fine lines making up a regular grid. The lines are often used as guides for plotting graphs of functions or experimental data and drawing curves. It is commonly found in mathematics and engineering education settings and in laboratory notebooks. Graph paper is available either as loose leaf paper or bound in notebooks."@en . "\u039C\u03B9\u03BB\u03B9\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03AD \u03C7\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF"@el . . . . . "\u65B9\u773C\u7D19\uFF08\u307B\u3046\u304C\u3093\u3057\uFF09\u3068\u306F\u3001\u4E88\u3081\u304C\u5370\u5237\u3055\u308C\u305F\u7D19\u306E\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002\u7D19\u306E\u7AEF\u306E\u90E8\u5206\u306B\u306F\u5347\u76EE\u304C\u5370\u5237\u3055\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u3053\u3068\u304C\u3042\u308B\u3002\u30B0\u30E9\u30D5\u3084\u30C9\u30C3\u30C8\u7D75\u3092\u63CF\u3044\u305F\u308A\u3001\u5DE5\u4F5C\u306B\u4F7F\u7528\u3057\u305F\u308A\u3059\u308B\u306E\u306B\u5229\u7528\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . . "Papel grafiado"@es . . . "1118053397"^^ . . . . . "Graph paper, coordinate paper, grid paper, or squared paper is writing paper that is printed with fine lines making up a regular grid. The lines are often used as guides for plotting graphs of functions or experimental data and drawing curves. It is commonly found in mathematics and engineering education settings and in laboratory notebooks. Graph paper is available either as loose leaf paper or bound in notebooks."@en . . . . . . . . .