"Flag of Ghana.svg"@en . . . . . . "Costa do Ouro Brit\u00E2nica"@pt . "The Gold Coast in 1922"@en . . . "Costa d'Oro (colonia britannica)"@it . . . "1821"^^ . . . . . . . . "1872-04-06"^^ . "\u82F1\u5C6C\u9EC3\u91D1\u6D77\u5CB8"@zh . . . "Gold Coast (British colony)"@en . . "\u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u0438\u0439 \u0411\u0435\u0440\u0435\u0433 \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0456\u044F \u043D\u0430 \u0443\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0436\u0456 \u0413\u0432\u0456\u043D\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0437\u0430\u0442\u043E\u043A\u0438 \u0432 \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0439 \u0410\u0444\u0440\u0438\u0446\u0456, \u044F\u043A\u0430 \u0437\u0433\u043E\u0434\u043E\u043C \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E\u044E \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043E\u044E \u0413\u0430\u043D\u0430 1957 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . . . . "La Costa d'Oro britannica (Colony of the Gold Coast in inglese) fu una colonia della corona del Regno Unito dal 1821 al 1957 corrispondente all'odierno Ghana, in Africa occidentale. Il nome indicava in origine solo la regione costiera, con riferimento ai ricchi giacimenti d'oro che si trovavano entro il suo territorio. L'espressione \"Costa d'Oro\" viene tuttora usata per indicare la regione litoranea dell'ex colonia, compresa fra il Capo Three Points ed Accra."@it . . . . . . . . . . "1916-12-27"^^ . . . . "Independence as the Dominion of Ghana"@en . . . . . . . . . "Zlatonosn\u00E9 pob\u0159e\u017E\u00ED"@cs . "De Britse Goudkust was van 1821 tot 1957 een kolonie van het Britse Rijk aan de Goudkust, gelegen aan de Golf van Guinee, de brede inham van de Atlantische Oceaan aan de westkust van het Afrikaanse continent. De kolonie werd op 7 mei 1821 gesticht als onderdeel van Brits-West-Afrika. In respectievelijk 1850 en 1871 werden de Deense en Nederlandse Goudkust bij de Britse kolonie gevoegd. Vanaf 1874 was Britse Goudkust een aparte kolonie. In 1896 werd Ashanti verslagen en werd het gebied van de Ashanti een Brits protectoraat onder de gouverneur van de Britse Goudkust, evenals de ten noorden van Ashanti gelegen Northern Territories. In 1956 werd Brits-Togoland bij de Britse Goudkust gevoegd en in 1957 werden al deze gebieden een dominion onder de naam Ghana."@nl . "Guldkusten var en brittisk koloni i V\u00E4stafrika i det som idag \u00E4r Ghana (sj\u00E4lvst\u00E4ndigt 1957). Omr\u00E5det, som fick sitt namn efter de stora guldfyndigheterna som fanns d\u00E4r, blev brittiskt 1821. Guldkusten har \u00E4ven haft svensk och dansk n\u00E4rvaro, se Cabo Corso respektive Danska Guldkusten."@sv . . . "Die britische Kronkolonie Goldk\u00FCste (\u201EGold Coast Colony\u201C) in Westafrika bestand von 1878 bis 1957 und war Teil Britisch-Westafrikas. Am 6. M\u00E4rz 1957 erlangte sie zusammen mit dem britischen Protektorat Britisch-Togoland (ehemals Teil von Togoland) als Republik Ghana die Unabh\u00E4ngigkeit. Die Kolonie umfasste die s\u00FCdlichen Landesteile des heutigen Ghana und leitete ihren Namen von der seit dem 17. Jahrhundert gebr\u00E4uchlichen Bezeichnung \u201EGoldk\u00FCste\u201C f\u00FCr diesen K\u00FCstenabschnitt ab. Im weiteren Sinn wurde der Begriff Goldk\u00FCste als politische Bezeichnung auf das gesamte britisch beherrschte Gebiet des heutigen Ghana angewandt, also ab 1900 auch auf Aschantigebiet in Zentralghana und die unter britischer Herrschaft stehenden n\u00F6rdlichen Gebiete der heutigen ghanaischen Republik. Die Kolonie umfasste ein Gebiet von ca. 187.900 km\u00B2. Einige Quellen geben das Jahr 1821 als Gr\u00FCndungsjahr an. In diesem Jahr wurden die britischen Forts an der Goldk\u00FCste dem britischen Kolonialamt unterstellt, das die Verwaltung jedoch bald an einen Rat der Siedler und H\u00E4ndler in diesen Forts abgab."@de . . . . "Ashanti Empire"@en . . "British Togoland"@en . "Costa de Oro brit\u00E1nica"@es . . "2080208"^^ . . . "The agricultural and forest products of British West Africa; .jpg"@en . . . "Ora Marbordo, angle Gold Coast, estis brita kronkolonio, kies teritorio apartenas al la nuntempa \u015Dtato Ganao. La kolonio estis fondita en 1850 kiam la brita registaro aneksis la teritoriojn \u0109e la maro de la anta\u016Da regno Dana Ora Marbordo, sed unuopaj britaj poseda\u0135oj \u0109e la marbordo ekzistis jam en la anta\u016Daj jardekoj. Jam longe anta\u016De la Ora Marbordo estis tiel nomata de e\u016Dropanoj pro la granda kvanto de oro trovita en la regiono."@eo . . . . . . . "Dominion of Ghana"@en . . . . . . . "Costa d'Or (col\u00F2nia brit\u00E0nica)"@ca . "La Costa d'Or (Gold Coast, en angl\u00E8s) \u00E9s una antiga col\u00F2nia brit\u00E0nica a la costa del golf de Guinea, a l'\u00C0frica occidental, creada el 1660 pels francesos i que, en esdevenir independent el 1957, prengu\u00E9 el nom de Ghana. Des del seu descobriment per part d' el 1471, el litoral de Ghana fou regularment visitat pels portuguesos en les seves rutes de comer\u00E7 de les esp\u00E8cies que utilitzaven per arribar a vorejar tot el continent afric\u00E0. Durant aquest per\u00EDode l'activitat es va mantenir en el tr\u00E0fic d'esclaus i d'or per\u00F2 expandint encara m\u00E9s els beneficis d'anys anteriors."@ca . . . . . . . . "\uC601\uAD6D\uB839 \uACE8\uB4DC\uCF54\uC2A4\uD2B8"@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0633\u0627\u062D\u0644 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A"@ar . . . . . "Incorporation of the Danish Gold Coast"@en . . . "Flag of the Gold Coast .svg"@en . . . . "Ora Marbordo, angle Gold Coast, estis brita kronkolonio, kies teritorio apartenas al la nuntempa \u015Dtato Ganao. La kolonio estis fondita en 1850 kiam la brita registaro aneksis la teritoriojn \u0109e la maro de la anta\u016Da regno Dana Ora Marbordo, sed unuopaj britaj poseda\u0135oj \u0109e la marbordo ekzistis jam en la anta\u016Daj jardekoj. Jam longe anta\u016De la Ora Marbordo estis tiel nomata de e\u016Dropanoj pro la granda kvanto de oro trovita en la regiono."@eo . . . . . . . "-0.2167000025510788"^^ . . . "Z\u0142ote Wybrze\u017Ce \u2013 nazwa by\u0142ej brytyjskiej kolonii nad Zatok\u0105 Gwinejsk\u0105 na zachodzie Afryki. W 1957 roku sta\u0142o si\u0119 niezale\u017Cnym pa\u0144stwem, Ghan\u0105. Kolonia Z\u0142otego Wybrze\u017Ca zosta\u0142a utworzona w 1821 roku, kiedy brytyjski rz\u0105d przej\u0105\u0142 prywatne ziemie wzd\u0142u\u017C wybrze\u017Ca Afryki. Z\u0142ote Wybrze\u017Ce d\u0142ugo by\u0142o nazw\u0105 regionu wykorzystywanego przez Europejczyk\u00F3w, z powodu wielkich zasob\u00F3w z\u0142ota znalezionych w tym obszarze, chocia\u017C handel niewolnikami by\u0142 g\u0142\u00F3wn\u0105 dziedzin\u0105 stosowan\u0105 przez wiele lat. Pocz\u0105tkowymi osadnikami na tym terenie byli Portugalczycy. Wielka Brytania stale rozszerza\u0142a swoj\u0105 koloni\u0119 przez wojny z miejscowymi kr\u00F3lestwami, Konfederacj\u0105 Aszanti i innymi europejskimi krajami, kt\u00F3re mia\u0142y kolonie w tym regionie. G\u0142\u00F3wnym problemem Anglik\u00F3w byli ludzie Aszanti, kt\u00F3rzy kontrolowali du\u017Cy obszar Ghany zanim Europejczycy tu przybyli; do dzi\u015B jest to jeszcze najpot\u0119\u017Cniejsze plemi\u0119 w Ghanie. W pierwszej wojnie (1863\u20131864) walczy\u0142y dwie grupy z powodu odmiennych zda\u0144 o wodzu Aszanti i niewolnictwie. Napi\u0119cia wzros\u0142y w 1874 roku podczas drugiej wojny (1873\u20131874), kiedy Brytyjczycy zniszczyli stolic\u0119 Aszanti - Kumasi. Trzecia wojna (1893\u20131894) wybuch\u0142a, poniewa\u017C nowy Asantehene (w\u0142adca Aszanti) chcia\u0142 wykorzysta\u0107 swoj\u0105 pozycj\u0119. W latach 1895\u20131896 Brytyjczycy i Aszanti walczyli w czwartej i ostatniej wojnie, po kt\u00F3rej Aszanti utracili niezale\u017Cno\u015B\u0107. W roku 1900 roku wybuch\u0142o powstanie zako\u0144czone pokonaniem Aszanti i wkr\u00F3tce utrat\u0105 Kumasi. Powstanie wybuch\u0142o z powodu pr\u00F3by przej\u0119cia Z\u0142otego Stolca, tronu Asantehene. Po zako\u0144czeniu ostatniej z wojen z dniem 1 stycznia 1902 roku Aszanti stali si\u0119 brytyjskim protektoratem. W 1946 roku Togo Brytyjskie, protektorat Aszanti i protektorat Fante zosta\u0142y po\u0142\u0105czone ze Z\u0142otym Wybrze\u017Cem by tworzy\u0107 jedn\u0105 koloni\u0119, zwykle nazywan\u0105 Z\u0142otym Wybrze\u017Cem. Dziewi\u0119\u0107 lat p\u00F3\u017Aniej kolonia uzyska\u0142a niepodleg\u0142o\u015B\u0107 i zmieni\u0142a nazw\u0119 na Ghana."@pl . . . . . . . "La Costa d'Or (Gold Coast, en angl\u00E8s) \u00E9s una antiga col\u00F2nia brit\u00E0nica a la costa del golf de Guinea, a l'\u00C0frica occidental, creada el 1660 pels francesos i que, en esdevenir independent el 1957, prengu\u00E9 el nom de Ghana. Des del seu descobriment per part d' el 1471, el litoral de Ghana fou regularment visitat pels portuguesos en les seves rutes de comer\u00E7 de les esp\u00E8cies que utilitzaven per arribar a vorejar tot el continent afric\u00E0. L'anomenaren Costa d'Or i hi establiren factories on aconseguien esclaus i or, com per exemple el Castell d'Elmina, bastit el 1482, i que fou el primer assentament europeu a la zona. A la darreria del segle xvi foren despla\u00E7ats pels anglesos i els holandesos, i al segle xvii pels francesos, els danesos i els suecs. Durant aquest per\u00EDode l'activitat es va mantenir en el tr\u00E0fic d'esclaus i d'or per\u00F2 expandint encara m\u00E9s els beneficis d'anys anteriors. Les lluites entre les diferents pot\u00E8ncies acabaren amb el control brit\u00E0nic i el 1874 el govern brit\u00E0nic va declarar col\u00F2nia de la corona aquesta franja costanera. La zona que dominaren estava ocupada pels pobles fantis als quals protegien en contra dels aixanti que sempre s'havien resistit al poder angl\u00E8s. Degut a la colonitzaci\u00F3, els anglesos emprengueren la submissi\u00F3 del territori aixanti amb les , incorporant els territoris de l'antiga Aixanti a la col\u00F2nia el 1901, despr\u00E9s de la dura guerra."@ca . . . "1123183538"^^ . . "Ashanti Empire Emblem.svg"@en . . . . . . "God Save the Queen"@en . . . . "Badge"@en . . . "A Costa do Ouro brit\u00E2nica (em ingl\u00EAs British Gold Coast) foi uma col\u00F4nia do Reino Unido situada no Golfo da Guin\u00E9 na \u00C1frica ocidental que tornou-se independente pacificamente e hoje \u00E9 conhecida como Gana em 1957."@pt . "Zlatonosn\u00E9 pob\u0159e\u017E\u00ED (anglicky Gold Coast) byl historick\u00FD st\u00E1tn\u00ED \u00FAtvar, britsk\u00E1 kolonie v letech 1821\u20131957, rozkl\u00E1daj\u00EDc\u00ED se v z\u00E1padn\u00ED Africe, p\u0159i pob\u0159e\u017E\u00ED Guinejsk\u00E9ho z\u00E1livu. V roce 1957 vznikl na jeho \u00FAzem\u00ED nez\u00E1visl\u00FD st\u00E1t Ghana."@cs . "Colony established"@en . . . . . "101939"^^ . . . . . . . . . . . . . . "\u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E\u0439 \u0411\u0435\u0440\u0435\u0433 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Colony of the Gold Coast) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044C\u0435 \u0413\u0432\u0438\u043D\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u043B\u0438\u0432\u0430 \u0432 \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0435, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u043F\u043E\u0437\u0436\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u044B\u043C \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0413\u0430\u043D\u0430 \u0432 1957 \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru . . . . . "The Gold Coast was a British Crown colony on the Gulf of Guinea in West Africa from 1821 until its independence in 1957 as Ghana. The term Gold Coast is also often used to describe all of the four separate jurisdictions that were under the administration of the Governor of the Gold Coast. These were the Gold Coast itself, Ashanti, the Northern Territories Protectorate and the British Togoland trust territory. The first European explorers To arrive at the coast were the Portuguese in 1471. They encountered a variety of African kingdoms, some of which controlled substantial deposits of gold in the soil. In 1483, the Portuguese came to the continent for increased trade. They built the Castle of Elmina, the first European settlement on the Gold Coast. From here they acquired slaves and gold in trade for European goods, such as metal knives, beads, mirrors, rum, and guns. News of the successful trading spread quickly, and British, Dutch, Danish, Prussian and Swedish traders arrived as well. The European traders built several forts along the coastline. The Gold Coast had long been a name for the region used by Europeans because of the large gold resources found in the area. The slave trade was the principal exchange and major part of the economy for many years. In this period, European nations began to explore and colonize the Americas. Soon the Portuguese and Spanish began to export African slaves to the Caribbean, and North and South America. The Dutch and British also entered the slave trade, at first supplying slaves to markets in the Caribbean and on the Caribbean coast of South America. The Royal Trading Company was established by the Crown in 1752 to lead its trading in Africa. It was replaced by the African Company of Merchants, which led the British trading efforts into the early 19th century. In 1821 the British government withdrew their charter and seized privately held lands along the coast. In 1821, the government formed the British Gold Coast colony, after having taken over the remaining interests of other European countries. They purchased and incorporated the Danish Gold Coast in 1850 and the Dutch Gold Coast, including Fort Elmina, in 1872. Britain steadily expanded its colony through the invasion and subjection of local kingdoms as well, particularly the Ashanti and Fante confederacies. The Ashanti people had controlled much of the territory of Ghana before the Europeans arrived and were often in conflict with them. In the 21st century they continue to constitute the largest ethnic community in Ghana. Four wars, the Anglo-Ashanti Wars, were fought between the Ashanti (Asante) and the British, who were sometimes allied with the Fante. During the First Anglo-Ashanti War (1822\u201324), the two groups fought because of a disagreement over an Ashanti chief and slavery. The British had abolished the Atlantic slave trade but kept the institution in its colonies until 1834. Tensions increased in 1874 during the Second Ashanti War (1873\u201374) when the British sacked the Ashanti capital of Kumasi. The Third Ashanti War (1893\u201394) occurred because the new Ashanti ruler Asantehene wanted to exercise his new title. From 1895 to 1896 the British and Ashanti fought in the Fourth and final Ashanti War, where the Ashanti fought for and lost their independence. In 1900 the Ashanti Uprising took place. The British suppressed the violence and captured the city of Kumasi. At the end of this last Ashanti War, the territory of the Ashanti people became a British protectorate on 1 January 1902. By 1901, the British had established a colony incorporating all of the Gold Coast, with its kingdoms and tribes considered a single unit. The British exploited and exported a variety of natural resources such as gold, metal ores, diamonds, ivory, pepper, timber, grain and cocoa. The British colonists built railways and a complex transport infrastructure to support the shipment of these commodities. This formed the basis for the transport infrastructure in modern-day Ghana. They also built Western-style hospitals and schools to provide modern amenities to the people of the empire. Promising Ashanti and Fante young men often completed their higher education in Britain at some of its top universities. By 1945, in the wake of a major colonial role in the Second World War, nationalists in the Gold Coast took a leadership role in demanding more autonomy. In 1951\u201355 they shared power with Britain. By 1956, British Togoland, the Ashanti protectorate, and the Fante protectorate were merged with the Gold Coast to create one colony, which became known as the Gold Coast. The Ghana Independence Act 1957 constituted the Gold Coast Crown Colony as part of the new dominion of Ghana."@en . . . . . . . "\u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E\u0439 \u0411\u0435\u0440\u0435\u0433 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Colony of the Gold Coast) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044C\u0435 \u0413\u0432\u0438\u043D\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u043B\u0438\u0432\u0430 \u0432 \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0435, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u043F\u043E\u0437\u0436\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u044B\u043C \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0413\u0430\u043D\u0430 \u0432 1957 \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru . "1956-12-11"^^ . . . "Pantai Emas adalah sebuah koloni Inggris di Teluk Guinea, barat Afrika dari 1867 sampai kemerdekaannya sebagai negara Ghana pada 1957. Orang-orang Eropa pertama datang ke pantai tersebut adalah orang-orang Portugis pada 1471. Mereka melawan berbagai kerajaan Afrika, beberapa diantaranya menguasai kandungan emas di tanah."@in . "Flag of the Netherlands.svg"@en . . "\u30B4\u30FC\u30EB\u30C9\u30FB\u30B3\u30FC\u30B9\u30C8\uFF08Gold Coast\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u897F\u90E8\u30AE\u30CB\u30A2\u6E7E\u5468\u8FBA\u306B\u8A2D\u3051\u3089\u308C\u305F\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u690D\u6C11\u5730\u3067\u3042\u308B\u3002\u9EC4\u91D1\u6D77\u5CB8\u3068\u8868\u8A18\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . "Colony of the Gold Coast"@en . "Zlatonosn\u00E9 pob\u0159e\u017E\u00ED (anglicky Gold Coast) byl historick\u00FD st\u00E1tn\u00ED \u00FAtvar, britsk\u00E1 kolonie v letech 1821\u20131957, rozkl\u00E1daj\u00EDc\u00ED se v z\u00E1padn\u00ED Africe, p\u0159i pob\u0159e\u017E\u00ED Guinejsk\u00E9ho z\u00E1livu. V roce 1957 vznikl na jeho \u00FAzem\u00ED nez\u00E1visl\u00FD st\u00E1t Ghana."@cs . . . . . . . "\u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u0438\u0439 \u0411\u0435\u0440\u0435\u0433 (\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0456\u044F)"@uk . . . . "Flag of Denmark.svg"@en . . . . . . . . "1901"^^ . . . "Die britische Kronkolonie Goldk\u00FCste (\u201EGold Coast Colony\u201C) in Westafrika bestand von 1878 bis 1957 und war Teil Britisch-Westafrikas. Am 6. M\u00E4rz 1957 erlangte sie zusammen mit dem britischen Protektorat Britisch-Togoland (ehemals Teil von Togoland) als Republik Ghana die Unabh\u00E4ngigkeit. Einige Quellen geben das Jahr 1821 als Gr\u00FCndungsjahr an. In diesem Jahr wurden die britischen Forts an der Goldk\u00FCste dem britischen Kolonialamt unterstellt, das die Verwaltung jedoch bald an einen Rat der Siedler und H\u00E4ndler in diesen Forts abgab."@de . . . "5.55 -0.2167" . . . "Z\u0142ote Wybrze\u017Ce \u2013 nazwa by\u0142ej brytyjskiej kolonii nad Zatok\u0105 Gwinejsk\u0105 na zachodzie Afryki. W 1957 roku sta\u0142o si\u0119 niezale\u017Cnym pa\u0144stwem, Ghan\u0105. Kolonia Z\u0142otego Wybrze\u017Ca zosta\u0142a utworzona w 1821 roku, kiedy brytyjski rz\u0105d przej\u0105\u0142 prywatne ziemie wzd\u0142u\u017C wybrze\u017Ca Afryki. Z\u0142ote Wybrze\u017Ce d\u0142ugo by\u0142o nazw\u0105 regionu wykorzystywanego przez Europejczyk\u00F3w, z powodu wielkich zasob\u00F3w z\u0142ota znalezionych w tym obszarze, chocia\u017C handel niewolnikami by\u0142 g\u0142\u00F3wn\u0105 dziedzin\u0105 stosowan\u0105 przez wiele lat. Pocz\u0105tkowymi osadnikami na tym terenie byli Portugalczycy."@pl . . . . . . . . . . "Incorporation of the Dutch Gold Coast"@en . . . . . . "\u0643\u0627\u0646 \u0633\u0627\u062D\u0644 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A \u0641\u064A\u0645\u0627 \u064A\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0628\u063A\u0627\u0646\u0627 \u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629 . \u062A\u0645 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0639\u0645\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1821 \u060C \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0635\u0627\u062F\u0631\u062A \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0627\u062E\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0633\u0627\u062D\u0644. \u0623\u0637\u0644\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A\u0648\u0646 \u0627\u0633\u0645 \u0633\u0627\u062D\u0644 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628 \u0645\u0646\u0630 \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0637\u0648\u064A\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u062D\u0648 \u060C \u0646\u0638\u0631\u064B\u0627 \u0644\u0644\u0643\u0645\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629."@ar . . . . . "1821"^^ . . . . . "\u82F1\u9818\u30B4\u30FC\u30EB\u30C9\u30FB\u30B3\u30FC\u30B9\u30C8"@ja . "1957"^^ . "195220"^^ . . . . . . . . "Guldkusten (brittisk koloni)"@sv . "La C\u00F4te-de-l'Or \u00E9tait une colonie britannique, dans ce qui est devenu aujourd'hui le Ghana. Cette colonie est cr\u00E9\u00E9e en 1821, lorsque le gouvernement confisqua les terrains bordant les c\u00F4tes. La C\u00F4te-de-l'Or avait \u00E9t\u00E9 nomm\u00E9e ainsi depuis longtemps par les Europ\u00E9ens, en raison des quantit\u00E9s importantes d'or trouv\u00E9es dans cette r\u00E9gion."@fr . . "Z\u0142ote Wybrze\u017Ce (kolonia brytyjska)"@pl . "--03-06"^^ . "1850"^^ . . . . "1821"^^ . "Danish Gold Coast"@en . . "\u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u0438\u0439 \u0411\u0435\u0440\u0435\u0433 \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0456\u044F \u043D\u0430 \u0443\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0436\u0456 \u0413\u0432\u0456\u043D\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0437\u0430\u0442\u043E\u043A\u0438 \u0432 \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0439 \u0410\u0444\u0440\u0438\u0446\u0456, \u044F\u043A\u0430 \u0437\u0433\u043E\u0434\u043E\u043C \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E\u044E \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043E\u044E \u0413\u0430\u043D\u0430 1957 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . . . . . . . "C\u00F4te-de-l'Or (colonie britannique)"@fr . "POINT(-0.21670000255108 5.5500001907349)"^^ . . . . . . . . "1952"^^ . "Gold Coast"@en . "\uACE8\uB4DC\uCF54\uC2A4\uD2B8(\uC601\uC5B4: Gold Coast)\uB294 \uC544\uD504\uB9AC\uCE74 \uC11C\uBD80 \uAE30\uB2C8 \uB9CC \uC8FC\uBCC0\uC5D0 \uC124\uCE58\uB418\uC5B4 \uC788\uB358 \uC601\uAD6D\uC758 \uC2DD\uBBFC\uC9C0\uC774\uB2E4. \uC774 \uC9C0\uC5ED\uC5D0 \uCC98\uC74C\uC73C\uB85C \uC720\uB7FD\uC778\uC774 \uB3C4\uB798\uD55C \uAC83\uC740 1471\uB144 \uD3EC\uB974\uD22C\uAC08\uC774\uC5C8\uB2E4. \uADF8\uB4E4\uC740 \uB3C8\uC744 \uC0B0\uCD9C\uD558\uB294 \uC655\uAD6D\uACFC \uC811\uCD09\uD588\uB2E4. 1482\uB144\uC5D0 \uD3EC\uB974\uD22C\uAC08\uC774 \uD669\uAE08 \uD574\uC548\uC5D0\uC11C \uC720\uB7FD \uCD5C\uCD08\uB85C \uC5D8\uBBF8\uB098 \uC131\uC744 \uC138\uC6E0\uB2E4. \uC5EC\uAE30\uC5D0\uC11C \uADF8\uB4E4\uC740 \uB178\uC608, \uAE08, \uCE7C, \uAD6C\uC2AC, \uAC70\uC6B8, \uB7FC\uC8FC, \uCD1D \uB4F1\uC744 \uAD50\uC5ED\uD588\uB2E4. \uC774\uAC83\uC774 \uC720\uB7FD\uC5D0 \uB110\uB9AC \uC54C\uB824\uC838 \uC601\uAD6D, \uB374\uB9C8\uD06C, \uB3C5\uC77C, \uC2A4\uC6E8\uB374\uC758 \uBB34\uC5ED\uC5C5\uC790\uAC00 \uD574\uC548\uC120\uC5D0 \uC694\uC0C8\uB97C \uAD6C\uCD95\uD588\uB2E4. \uD070 \uB3C8\uC774 \uC624\uAC14\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uC720\uB7FD\uC778\uC740 \uC774 \uC9C0\uC5ED\uC744 \uD669\uAE08 \uD574\uC548\uC774\uB77C\uACE0 \uBD88\uB7EC \uC654\uC9C0\uB9CC, \uB178\uC608\uB294 \uC8FC\uC694 \uAD50\uC5ED\uD488\uC774\uC5C8\uB2E4. 1821\uB144 \uC601\uAD6D\uB839 \uACE8\uB4DC\uCF54\uC2A4\uD2B8\uAC00 \uC124\uB9BD\uB41C \uB4A4\uBD80\uD130 \uC601\uAD6D\uC740 \uC778\uC811\uD55C \uB2E4\uB978 \uB098\uB77C\uC758 \uC2DD\uBBFC\uC9C0\uB4E4\uC744 \uD3B8\uC785\uC2DC\uCF30\uB2E4. 1957\uB144 \uACE8\uB4DC\uCF54\uC2A4\uD2B8 \uC2DD\uBBFC\uC9C0\uB294 \uAC00\uB098\uB77C\uB294 \uC774\uB984\uC758 \uAD6D\uAC00\uB85C \uB3C5\uB9BD\uD588\uB2E4."@ko . "1924"^^ . "United Kingdom"@en . . . . "Urre Kosta Britainiarra"@eu . . . . . "French, Ga, Akan, Ewe language, Dangme, Dagbani, Dagaare, Gonja, Kasena, Nzema widely spoken"@en . . . . "Colony of the Gold Coast"@en . . "Flag of the Gold Coast"@en . . "Urre Kosta Britainiarra (ingelesez: Colony of the Gold Coast) edo, besterik gabe, Urre Kosta, Gineako golkoan, Afrikako mendebaldean zegoen britainiar kolonia bat izan zen. 1957an independentzia lortu zuen, eta orduan Ghana izena hartu zuen. Urre Kosta Britainiarra 1867an eratu zuten, gobernu britainiarrak Afrikako Merkatarien Konpainia desegin zuenean eta kostaldean zehar zituen lurraldeez jabetu zituenean. Europako beste herrialde batzuetako gainerako lurraldeez ere jabetu ziren, 1850ean eta 1872an erantsiz. Gainera, ashantien lurraldeak, pixkanaka, britainiar kolonian sartu zituzten 1822 eta 1900 bitartean, inperio europarraren eta Afrikako erresumaren arteko gerra batzuen ondoren. 1901erako, Urrezko Kostaren lurralde osoa britainiarren esku zegoen, bere erresuma eta tribu bateratuekin administrazio beraren pean."@eu . . . "5.550000190734863"^^ . . . . "La C\u00F4te-de-l'Or \u00E9tait une colonie britannique, dans ce qui est devenu aujourd'hui le Ghana. Cette colonie est cr\u00E9\u00E9e en 1821, lorsque le gouvernement confisqua les terrains bordant les c\u00F4tes. La C\u00F4te-de-l'Or avait \u00E9t\u00E9 nomm\u00E9e ainsi depuis longtemps par les Europ\u00E9ens, en raison des quantit\u00E9s importantes d'or trouv\u00E9es dans cette r\u00E9gion."@fr . . . "\u30B4\u30FC\u30EB\u30C9\u30FB\u30B3\u30FC\u30B9\u30C8\uFF08Gold Coast\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u897F\u90E8\u30AE\u30CB\u30A2\u6E7E\u5468\u8FBA\u306B\u8A2D\u3051\u3089\u308C\u305F\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u690D\u6C11\u5730\u3067\u3042\u308B\u3002\u9EC4\u91D1\u6D77\u5CB8\u3068\u8868\u8A18\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja . "\u9EC4\u91D1\u6D77\u5CB8\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AGold Coast\uFF09\u662F\u82F1\u56FD\u5728\u897F\u90E8\u975E\u6D32\u51E0\u5185\u4E9A\u6E7E\u7684\u6B96\u6C11\u5730\uFF0C1957\u5E74\u72EC\u7ACB\u4E3A\u52A0\u7EB3\u3002 1471\u5E74\uFF0C\u8461\u8404\u7259\u4EBA\u6210\u4E3A\u4E86\u7B2C\u4E00\u6279\u62B5\u8FBE\u5F53\u5730\u7684\u6B27\u6D32\u4EBA\u3002\u4ED6\u4EEC\u53D1\u73B0\u5F53\u5730\u5B58\u5728\u591A\u4E2A\u5404\u6709\u4E0D\u540C\u7684\u738B\u56FD\uFF0C\u5176\u4E2D\u51E0\u4E2A\u63A7\u5236\u7740\u8574\u85CF\u91CF\u6781\u5927\u7684\u91D1\u77FF\u30021482\u5E74\uFF0C\u8461\u8404\u7259\u4EBA\u5174\u5EFA\u4E86\u9EC4\u91D1\u6D77\u5CB8\u7684\u9996\u4E2A\u6B27\u6D32\u4EBA\u5B9A\u5C45\u70B9\u57C3\u723E\u7C73\u7D0D\u5821\u3002\u4ED6\u4EEC\u4EE5\u6B64\u4E3A\u57FA\u5730\u8FDB\u884C\u5974\u96B6\u3001\u9EC4\u91D1\u3001\u5200\u5B50\u3001\u9879\u94FE\u3001\u955C\u5B50\u3001\u6717\u59C6\u9152\u548C\u67AA\u652F\u8D38\u6613\u3002\u8461\u8404\u7259\u4EBA\u53D6\u5F97\u5546\u4E1A\u6210\u529F\u7684\u6D88\u606F\u5F88\u5FEB\u5C31\u4F20\u56DE\u4E86\u6B27\u6D32\uFF0C\u6240\u4EE5\u82F1\u56FD\u3001\u8377\u5170\u3001\u4E39\u9EA6\u3001\u666E\u9C81\u58EB\u548C\u745E\u5178\u5546\u4EBA\u6700\u7EC8\u90FD\u5728\u5F53\u5730\u5F00\u5C55\u4E86\u8D38\u6613\u3002\u6B27\u6D32\u5546\u4EBA\u6CBF\u5CB8\u5174\u5EFA\u4E86\u6570\u5EA7\u5821\u5792\u3002\u9EC4\u91D1\u6D77\u5CB8\u5728\u5F88\u957F\u4E00\u6BB5\u65F6\u95F4\u5185\u90FD\u662F\u6B27\u6D32\u4EBA\u5BF9\u8FD9\u4E2A\u5730\u533A\u7684\u79F0\u547C\uFF0C\u56E0\u4E3A\u5F53\u5730\u8574\u85CF\u4E86\u5927\u91CF\u9EC4\u91D1\u3002\u591A\u5E74\u4EE5\u6765\u5F53\u5730\u7684\u4E3B\u8981\u5546\u54C1\u90FD\u662F\u5974\u96B6\u3002 1867\u5E74\uFF0C\u82F1\u56FD\u653F\u5E9C\u5728\u89E3\u6563\uFF08African Company of Merchants\uFF09\u3001\u5145\u516C\u516C\u53F8\u6CBF\u5CB8\u7684\u571F\u5730\u4E4B\u540E\u5EFA\u7ACB\u4E86\u82F1\u5C5E\u9EC4\u91D1\u6D77\u5CB8\u3002\u9664\u6B64\u4E4B\u5916\uFF0C\u82F1\u56FD\u8FD8\u53D6\u5F97\u4E86\u5176\u4ED6\u6B27\u6D32\u56FD\u5BB6\u5728\u8FD9\u4E00\u5730\u533A\u7684\u4EA7\u4E1A\uFF0C\u5206\u522B\u57281850\u5E74\u548C1872\u5E74\u541E\u5E76\u4E86\uFF08Danske Guldkyst\uFF09\u548C\uFF08Nederlandse Goudkust\uFF09\u3002\u82F1\u56FD\u4E5F\u901A\u8FC7\u5165\u4FB5\u5F53\u5730\u7684\u738B\u56FD\uFF0C\u5C24\u5176\u662F\u963F\u6563\u8482\u8054\u90A6\u548C\uFF08Fante Confederacy\uFF09\u7684\u65B9\u5F0F\uFF0C\u4E0D\u65AD\u6269\u5F20\u6B96\u6C11\u5730\u3002\u963F\u6563\u8482\u5728\u6B27\u6D32\u4EBA\u62B5\u8FBE\u4E4B\u524D\u5C31\u5DF2\u7ECF\u63A7\u5236\u4E86\u52A0\u7EB3\u7684\u5927\u90E8\u5206\u5730\u533A\uFF0C\u6240\u4EE5\u7ECF\u5E38\u4E0E\u6B27\u6D32\u4EBA\u7206\u53D1\u51B2\u7A81\u3002\u4ED6\u4EEC\u662F\u52A0\u7EB3\u6700\u5927\u7684\u65CF\u7FA4\u3002\u82F1\u56FD\u548C\u963F\u6563\u8482\u4E4B\u95F4\u7206\u53D1\u4E86\u56DB\u573A\u6218\u4E89\uFF08\u82F1\u56FD-\u963F\u6563\u8482\u6218\u4E89\uFF09\u3002 \u7B2C\u4E00\u6B21\u82F1\u56FD\u963F\u6563\u8482\u6218\u4E89\uFF081822\u5E74\uFF0D1824\u5E74\uFF09\u56E0\u4E3A\u82F1\u65B9\u4E0D\u6EE1\u963F\u65B9\u7684\u914B\u957F\u548C\u963F\u65B9\u8FDB\u884C\u7684\u5974\u96B6\u8D38\u6613\u800C\u7206\u53D1\u30021874\u5E74\u53CC\u65B9\u7684\u5173\u7CFB\u518D\u5EA6\u53D8\u5F97\u7D27\u5F20\uFF0C\u7B2C\u4E8C\u6B21\u82F1\u56FD\u963F\u6563\u8482\u6218\u4E89\u4E5F\u56E0\u6B64\u7206\u53D1\uFF0C\u6218\u4E89\u671F\u95F4\u82F1\u519B\u6D17\u52AB\u4E86\u963F\u6563\u8482\u7684\u9996\u90FD\u5E93\u9A6C\u897F\u3002\u7B2C\u4E09\u6B21\u82F1\u56FD\u963F\u6563\u8482\u6218\u4E89\uFF081893\u5E74\uFF0D1894\u5E74\uFF09\u56E0\u4E3A\u963F\u6563\u8482\u65B0\u541B\u5E0C\u671B\u52A0\u5F3A\u81EA\u5DF1\u7684\u7EDF\u6CBB\u800C\u7206\u53D1\u30021895\u5E74\uFF0D1896\u5E74\uFF0C\u82F1\u56FD\u548C\u963F\u6563\u8482\u8FDB\u884C\u4E86\u6700\u540E\u4E00\u573A\u6218\u4E89\uFF0C\u5728\u8FD9\u573A\u6218\u4E89\u4E2D\u963F\u6563\u8482\u5931\u53BB\u4E86\u72EC\u7ACB\u30021900\u5E74\uFF0C\u963F\u6563\u8482\u7206\u53D1\u53DB\u4E71\uFF08\uFF09\uFF0C\u82F1\u519B\u5728\u5E73\u4E71\u540E\u8FDB\u5360\u5E93\u9A6C\u897F\u30021902\u5E74\uFF0C\u963F\u6563\u8482\u7EC8\u4E8E\u6210\u4E3A\u82F1\u56FD\u6B96\u6C11\u5730\uFF0C\u5317\u65B9\u9818\u571F\u6210\u70BA\u82F1\u570B\u4FDD\u8B77\u570B\u3002 \u5230\u4E861901\u5E74\uFF0C\u6574\u4E2A\u9EC4\u91D1\u6D77\u5CB8\u90FD\u5DF2\u7ECF\u6210\u4E3A\u4E86\u82F1\u56FD\u6B96\u6C11\u5730\uFF0C\u6240\u6709\u738B\u56FD\u548C\u90E8\u843D\u90FD\u90FD\u88AB\u5408\u4E3A\u4E86\u4E00\u4F53\u3002\u82F1\u56FD\u4EBA\u51FA\u53E3\u5F53\u5730\u7684\u5404\u79CD\u81EA\u7136\u8D44\u6E90\uFF0C\u5982\u9EC4\u91D1\u3001\u94C1\u77FF\u77F3\u3001\u94BB\u77F3\u3001\u8C61\u7259\u3001\u80E1\u6912\u3001\u6728\u6750\u3001\u8C37\u7269\u548C\u53EF\u53EF\u3002\u6B96\u6C11\u8005\u4FEE\u7B51\u94C1\u8DEF\u3001\u5EFA\u8BBE\u590D\u6742\u7684\u8FD0\u8F93\u8BBE\u65BD\uFF0C\u4E3A\u73B0\u4EE3\u52A0\u7EB3\u7684\u4EA4\u901A\u7CFB\u7EDF\u7ACB\u4E0B\u4E86\u57FA\u7840\u3002\u4ED6\u4EEC\u4E5F\u5EFA\u7ACB\u4E86\u897F\u5F0F\u7684\u533B\u9662\u548C\u5B66\u6821\u5411\u5E1D\u56FD\u5B50\u6C11\u63D0\u4F9B\u73B0\u4EE3\u7684\u798F\u5229\u3002 1945\u5E74\uFF0C\u6B96\u6C11\u5730\u7684\u539F\u4F4F\u6C11\u5728\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6218\u7ED3\u675F\u3001\u5168\u7403\u5F00\u59CB\u53BB\u6B96\u6C11\u5730\u5316\u8FDB\u7A0B\u7684\u80CC\u666F\u4E0B\u8981\u6C42\u66F4\u5927\u7684\u81EA\u6CBB\u6743\u30021956\u5E74\uFF0C\u82F1\u5C5E\u591A\u54E5\u5170\u3001\u963F\u6563\u8482\u548C\u5317\u65B9\u9818\u571F\u5E76\u5165\u9EC4\u91D1\u6D77\u5CB8\uFF0C\u6210\u4E3A\u4E00\u4E2A\u6B96\u6C11\u5730\u30021957\u5E74\uFF0C\u6B96\u6C11\u5730\u4EE5\u52A0\u7EB3\u4E4B\u540D\u53D6\u5F97\u72EC\u7ACB\u3002"@zh . . "Flag of the United Kingdom.svg"@en . . "Guldkusten var en brittisk koloni i V\u00E4stafrika i det som idag \u00E4r Ghana (sj\u00E4lvst\u00E4ndigt 1957). Omr\u00E5det, som fick sitt namn efter de stora guldfyndigheterna som fanns d\u00E4r, blev brittiskt 1821. Guldkusten har \u00E4ven haft svensk och dansk n\u00E4rvaro, se Cabo Corso respektive Danska Guldkusten."@sv . "\uACE8\uB4DC\uCF54\uC2A4\uD2B8(\uC601\uC5B4: Gold Coast)\uB294 \uC544\uD504\uB9AC\uCE74 \uC11C\uBD80 \uAE30\uB2C8 \uB9CC \uC8FC\uBCC0\uC5D0 \uC124\uCE58\uB418\uC5B4 \uC788\uB358 \uC601\uAD6D\uC758 \uC2DD\uBBFC\uC9C0\uC774\uB2E4. \uC774 \uC9C0\uC5ED\uC5D0 \uCC98\uC74C\uC73C\uB85C \uC720\uB7FD\uC778\uC774 \uB3C4\uB798\uD55C \uAC83\uC740 1471\uB144 \uD3EC\uB974\uD22C\uAC08\uC774\uC5C8\uB2E4. \uADF8\uB4E4\uC740 \uB3C8\uC744 \uC0B0\uCD9C\uD558\uB294 \uC655\uAD6D\uACFC \uC811\uCD09\uD588\uB2E4. 1482\uB144\uC5D0 \uD3EC\uB974\uD22C\uAC08\uC774 \uD669\uAE08 \uD574\uC548\uC5D0\uC11C \uC720\uB7FD \uCD5C\uCD08\uB85C \uC5D8\uBBF8\uB098 \uC131\uC744 \uC138\uC6E0\uB2E4. \uC5EC\uAE30\uC5D0\uC11C \uADF8\uB4E4\uC740 \uB178\uC608, \uAE08, \uCE7C, \uAD6C\uC2AC, \uAC70\uC6B8, \uB7FC\uC8FC, \uCD1D \uB4F1\uC744 \uAD50\uC5ED\uD588\uB2E4. \uC774\uAC83\uC774 \uC720\uB7FD\uC5D0 \uB110\uB9AC \uC54C\uB824\uC838 \uC601\uAD6D, \uB374\uB9C8\uD06C, \uB3C5\uC77C, \uC2A4\uC6E8\uB374\uC758 \uBB34\uC5ED\uC5C5\uC790\uAC00 \uD574\uC548\uC120\uC5D0 \uC694\uC0C8\uB97C \uAD6C\uCD95\uD588\uB2E4. \uD070 \uB3C8\uC774 \uC624\uAC14\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uC720\uB7FD\uC778\uC740 \uC774 \uC9C0\uC5ED\uC744 \uD669\uAE08 \uD574\uC548\uC774\uB77C\uACE0 \uBD88\uB7EC \uC654\uC9C0\uB9CC, \uB178\uC608\uB294 \uC8FC\uC694 \uAD50\uC5ED\uD488\uC774\uC5C8\uB2E4. 1821\uB144 \uC601\uAD6D\uB839 \uACE8\uB4DC\uCF54\uC2A4\uD2B8\uAC00 \uC124\uB9BD\uB41C \uB4A4\uBD80\uD130 \uC601\uAD6D\uC740 \uC778\uC811\uD55C \uB2E4\uB978 \uB098\uB77C\uC758 \uC2DD\uBBFC\uC9C0\uB4E4\uC744 \uD3B8\uC785\uC2DC\uCF30\uB2E4. 1957\uB144 \uACE8\uB4DC\uCF54\uC2A4\uD2B8 \uC2DD\uBBFC\uC9C0\uB294 \uAC00\uB098\uB77C\uB294 \uC774\uB984\uC758 \uAD6D\uAC00\uB85C \uB3C5\uB9BD\uD588\uB2E4."@ko . . . "Ora Marbordo (kronkolonio)"@eo . "Pantai Emas adalah sebuah koloni Inggris di Teluk Guinea, barat Afrika dari 1867 sampai kemerdekaannya sebagai negara Ghana pada 1957. Orang-orang Eropa pertama datang ke pantai tersebut adalah orang-orang Portugis pada 1471. Mereka melawan berbagai kerajaan Afrika, beberapa diantaranya menguasai kandungan emas di tanah."@in . . . . . . "\u0643\u0627\u0646 \u0633\u0627\u062D\u0644 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A \u0641\u064A\u0645\u0627 \u064A\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0628\u063A\u0627\u0646\u0627 \u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629 . \u062A\u0645 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0639\u0645\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1821 \u060C \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0635\u0627\u062F\u0631\u062A \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0627\u062E\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0633\u0627\u062D\u0644. \u0623\u0637\u0644\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A\u0648\u0646 \u0627\u0633\u0645 \u0633\u0627\u062D\u0644 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628 \u0645\u0646\u0630 \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0637\u0648\u064A\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u062D\u0648 \u060C \u0646\u0638\u0631\u064B\u0627 \u0644\u0644\u0643\u0645\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629."@ar . "\u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E\u0439 \u0411\u0435\u0440\u0435\u0433 (\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u044F)"@ru . . . . . "1949"^^ . . "Goldk\u00FCste (Kolonie)"@de . . . . . . "Urre Kosta Britainiarra (ingelesez: Colony of the Gold Coast) edo, besterik gabe, Urre Kosta, Gineako golkoan, Afrikako mendebaldean zegoen britainiar kolonia bat izan zen. 1957an independentzia lortu zuen, eta orduan Ghana izena hartu zuen."@eu . . . . . . . . . . . "Pantai Emas (koloni Britania)"@in . . . "La Costa de Oro brit\u00E1nica o simplemente Costa de Oro era una colonia brit\u00E1nica situada en el golfo de Guinea, al oeste de \u00C1frica. Obtuvo su independencia en 1957, momento en el que pas\u00F3 a llamarse Ghana."@es . "\u9EC4\u91D1\u6D77\u5CB8\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AGold Coast\uFF09\u662F\u82F1\u56FD\u5728\u897F\u90E8\u975E\u6D32\u51E0\u5185\u4E9A\u6E7E\u7684\u6B96\u6C11\u5730\uFF0C1957\u5E74\u72EC\u7ACB\u4E3A\u52A0\u7EB3\u3002 1471\u5E74\uFF0C\u8461\u8404\u7259\u4EBA\u6210\u4E3A\u4E86\u7B2C\u4E00\u6279\u62B5\u8FBE\u5F53\u5730\u7684\u6B27\u6D32\u4EBA\u3002\u4ED6\u4EEC\u53D1\u73B0\u5F53\u5730\u5B58\u5728\u591A\u4E2A\u5404\u6709\u4E0D\u540C\u7684\u738B\u56FD\uFF0C\u5176\u4E2D\u51E0\u4E2A\u63A7\u5236\u7740\u8574\u85CF\u91CF\u6781\u5927\u7684\u91D1\u77FF\u30021482\u5E74\uFF0C\u8461\u8404\u7259\u4EBA\u5174\u5EFA\u4E86\u9EC4\u91D1\u6D77\u5CB8\u7684\u9996\u4E2A\u6B27\u6D32\u4EBA\u5B9A\u5C45\u70B9\u57C3\u723E\u7C73\u7D0D\u5821\u3002\u4ED6\u4EEC\u4EE5\u6B64\u4E3A\u57FA\u5730\u8FDB\u884C\u5974\u96B6\u3001\u9EC4\u91D1\u3001\u5200\u5B50\u3001\u9879\u94FE\u3001\u955C\u5B50\u3001\u6717\u59C6\u9152\u548C\u67AA\u652F\u8D38\u6613\u3002\u8461\u8404\u7259\u4EBA\u53D6\u5F97\u5546\u4E1A\u6210\u529F\u7684\u6D88\u606F\u5F88\u5FEB\u5C31\u4F20\u56DE\u4E86\u6B27\u6D32\uFF0C\u6240\u4EE5\u82F1\u56FD\u3001\u8377\u5170\u3001\u4E39\u9EA6\u3001\u666E\u9C81\u58EB\u548C\u745E\u5178\u5546\u4EBA\u6700\u7EC8\u90FD\u5728\u5F53\u5730\u5F00\u5C55\u4E86\u8D38\u6613\u3002\u6B27\u6D32\u5546\u4EBA\u6CBF\u5CB8\u5174\u5EFA\u4E86\u6570\u5EA7\u5821\u5792\u3002\u9EC4\u91D1\u6D77\u5CB8\u5728\u5F88\u957F\u4E00\u6BB5\u65F6\u95F4\u5185\u90FD\u662F\u6B27\u6D32\u4EBA\u5BF9\u8FD9\u4E2A\u5730\u533A\u7684\u79F0\u547C\uFF0C\u56E0\u4E3A\u5F53\u5730\u8574\u85CF\u4E86\u5927\u91CF\u9EC4\u91D1\u3002\u591A\u5E74\u4EE5\u6765\u5F53\u5730\u7684\u4E3B\u8981\u5546\u54C1\u90FD\u662F\u5974\u96B6\u3002 1867\u5E74\uFF0C\u82F1\u56FD\u653F\u5E9C\u5728\u89E3\u6563\uFF08African Company of Merchants\uFF09\u3001\u5145\u516C\u516C\u53F8\u6CBF\u5CB8\u7684\u571F\u5730\u4E4B\u540E\u5EFA\u7ACB\u4E86\u82F1\u5C5E\u9EC4\u91D1\u6D77\u5CB8\u3002\u9664\u6B64\u4E4B\u5916\uFF0C\u82F1\u56FD\u8FD8\u53D6\u5F97\u4E86\u5176\u4ED6\u6B27\u6D32\u56FD\u5BB6\u5728\u8FD9\u4E00\u5730\u533A\u7684\u4EA7\u4E1A\uFF0C\u5206\u522B\u57281850\u5E74\u548C1872\u5E74\u541E\u5E76\u4E86\uFF08Danske Guldkyst\uFF09\u548C\uFF08Nederlandse Goudkust\uFF09\u3002\u82F1\u56FD\u4E5F\u901A\u8FC7\u5165\u4FB5\u5F53\u5730\u7684\u738B\u56FD\uFF0C\u5C24\u5176\u662F\u963F\u6563\u8482\u8054\u90A6\u548C\uFF08Fante Confederacy\uFF09\u7684\u65B9\u5F0F\uFF0C\u4E0D\u65AD\u6269\u5F20\u6B96\u6C11\u5730\u3002\u963F\u6563\u8482\u5728\u6B27\u6D32\u4EBA\u62B5\u8FBE\u4E4B\u524D\u5C31\u5DF2\u7ECF\u63A7\u5236\u4E86\u52A0\u7EB3\u7684\u5927\u90E8\u5206\u5730\u533A\uFF0C\u6240\u4EE5\u7ECF\u5E38\u4E0E\u6B27\u6D32\u4EBA\u7206\u53D1\u51B2\u7A81\u3002\u4ED6\u4EEC\u662F\u52A0\u7EB3\u6700\u5927\u7684\u65CF\u7FA4\u3002\u82F1\u56FD\u548C\u963F\u6563\u8482\u4E4B\u95F4\u7206\u53D1\u4E86\u56DB\u573A\u6218\u4E89\uFF08\u82F1\u56FD-\u963F\u6563\u8482\u6218\u4E89\uFF09\u3002"@zh . . "The Gold Coast was a British Crown colony on the Gulf of Guinea in West Africa from 1821 until its independence in 1957 as Ghana. The term Gold Coast is also often used to describe all of the four separate jurisdictions that were under the administration of the Governor of the Gold Coast. These were the Gold Coast itself, Ashanti, the Northern Territories Protectorate and the British Togoland trust territory."@en . . "Badge of the Gold Coast .svg"@en . . . "Gold Coast"@en . . . "Dutch Gold Coast"@en . . . . . "La Costa de Oro brit\u00E1nica o simplemente Costa de Oro era una colonia brit\u00E1nica situada en el golfo de Guinea, al oeste de \u00C1frica. Obtuvo su independencia en 1957, momento en el que pas\u00F3 a llamarse Ghana."@es . . . . "Monarch"@en . . . "1951"^^ . "De Britse Goudkust was van 1821 tot 1957 een kolonie van het Britse Rijk aan de Goudkust, gelegen aan de Golf van Guinee, de brede inham van de Atlantische Oceaan aan de westkust van het Afrikaanse continent."@nl . "Admission of British Togoland"@en . . . "1821"^^ . "New constitution establishing the Legislative Assembly"@en . . . . "Britse Goudkust"@nl . "Combination with local kingdoms"@en . . . . . . . . "A Costa do Ouro brit\u00E2nica (em ingl\u00EAs British Gold Coast) foi uma col\u00F4nia do Reino Unido situada no Golfo da Guin\u00E9 na \u00C1frica ocidental que tornou-se independente pacificamente e hoje \u00E9 conhecida como Gana em 1957."@pt . . . "La Costa d'Oro britannica (Colony of the Gold Coast in inglese) fu una colonia della corona del Regno Unito dal 1821 al 1957 corrispondente all'odierno Ghana, in Africa occidentale. Il nome indicava in origine solo la regione costiera, con riferimento ai ricchi giacimenti d'oro che si trovavano entro il suo territorio. L'espressione \"Costa d'Oro\" viene tuttora usata per indicare la regione litoranea dell'ex colonia, compresa fra il Capo Three Points ed Accra."@it . . . . . . . "Incorporation of British Togoland"@en .