. . . . . . . . . . . . . . . "Als Girlgroup (\u201AM\u00E4dchengruppe\u2018) bezeichnet man eine Gruppe aus mehreren S\u00E4ngerinnen, die Popmusik singen. Der Begriff entwickelte sich in den USA und bezeichnete anfangs Gruppen aus drei bis vier M\u00E4dchen, die \u201EPopmusik in einem im US-amerikanischen Teenager-Rock-\u2019n\u2019-Roll der 1950er Jahre entwickelten Stil singen\u201C und oft dazu synchron tanzten. Die Bezeichnung ist seit Ende der 1950er Jahre gebr\u00E4uchlich. Heute werden als Girlgroups alle rein weiblichen Gesangsgruppen bezeichnet, die keine Instrumente spielen. Nicht unter diesen Begriff fallen weibliche Gruppen, die speziellen Musikrichtungen wie Country, Folk oder Jazz bzw. einem Chor zuzuordnen sind."@de . . . "\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0641\u062A\u064A\u0627\u062A \u0623\u0648 \u0641\u0631\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0641\u062A\u064A\u0627\u062A \u0647\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A\u0629 \u064A\u0636\u0645 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0631\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0644\u0648\u0627\u062A\u064A \u064A\u0646\u0633\u062C\u0645\u0646 \u0645\u0639\u064B\u0627 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0639\u0627\u0645. \u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u00AB\u0641\u0631\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0641\u062A\u064A\u0627\u062A\u00BB \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0628\u0645\u0639\u0646\u0649 \u0623\u0636\u064A\u0642 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0644\u0644\u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0648\u062C\u0629 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A \u063A\u0646\u0627\u0621 \u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0623\u062B\u0631 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0627\u0632\u062F\u0647\u0631\u062A \u0641\u064A \u0623\u0648\u0627\u062E\u0631 \u0627\u0644\u062E\u0645\u0633\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A \u0648\u0623\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0633\u062A\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064A. \u062D\u064A\u062B \u062A\u0631\u0627\u062C\u0639 \u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0643 \u0623\u0646\u062F \u0631\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0643\u0631\u0629 \u0648\u0628\u062F\u0621 \u0623\u0646\u062A\u0634\u0627\u0631 \u0641\u0643\u0631 \u0627\u0644\u063A\u0632\u0648 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A. \u0639\u0627\u062F\u0629\u064B \u0645\u0627 \u062A\u064F\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A\u0629 \u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0639\u0632\u0641 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0622\u0644\u0627\u062A\u060C \u0638\u0627\u0647\u0631\u0629 \u0645\u0646\u0641\u0635\u0644\u0629. \u062A\u0633\u0645\u0649 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A \u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u064B\u0627 \u00AB\u0641\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0641\u062A\u064A\u0627\u062A\u00BB \u0644\u0644\u062A\u0645\u064A\u064A\u0632\u060C \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0639\u062F\u0645 \u0627\u062A\u0628\u0627\u0639 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u064B\u0627. \u0645\u0639 \u062A\u0637\u0648\u0631 \u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 \u0648\u0627\u0644\u0628\u062B \u0627\u0644\u0625\u0630\u0627\u0639\u064A \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0643\u0628\u064A\u0631\u060C \u0638\u0647\u0631\u062A \u0639\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0641\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0641\u062A\u064A\u0627\u062A\u060C \u0648\u0623\u0634\u0647\u0631 \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0648\u0627\u062A \u0623\u0646\u062F\u0631\u0648\u0632. \u0634\u0647\u062F\u062A \u0623\u0648\u0627\u062E\u0631 \u0639\u0642\u062F \u0627\u0644\u062E\u0645\u0633\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0635\u0631\u0645 \u0638\u0647\u0648\u0631 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A \u063A\u0646\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0643\u0642\u0648\u0629 \u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629\u060C \u062D\u064A\u062B \u0623\u0635\u062F\u0631\u062A 750 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0641\u062A\u064A\u0627\u062A \u0645\u0645\u064A\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0623\u063A\u0627\u0646\u064A \u0627\u0644\u062A\u064A \u0648\u0635\u0644\u062A \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0637\u0637\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 1960 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0627\u0645 1966. \u0627\u062D\u062A\u0641\u0638 \u0628\u0645\u0641\u0631\u062F\u0647 \u0628\u0640 12 \u0623\u063A\u0646\u064A\u0629 \u0641\u0631\u062F\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u064A\u0644\u0628\u0648\u0631\u062F \u0647\u0648\u062A 100 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0630\u0631\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0629 \u0648\u062E\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0641\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u063A\u0632\u0648 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A \u0644\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u062D\u064A\u062B \u0646\u0627\u0641\u0633\u062A \u0627\u0644\u0641\u0631\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062E\u064A\u0631\u0629 \u0641\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0628\u064A\u062A\u0644\u0632 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A. \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062D\u0642\u0629\u060C \u062A\u0645 \u062A\u0637\u0628\u064A\u0642 \u0642\u0627\u0644\u0628 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0641\u062A\u064A\u0627\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A \u0627\u0644\u062F\u064A\u0633\u0643\u0648\u060C \u0648 \u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A \u0622\u0631 \u0623\u0646\u062F \u0628\u064A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0635\u0631\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u0646\u0633\u064A\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0646\u062F\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A \u0627\u0644\u0643\u0627\u0646\u062A\u0631\u064A\u060C \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0628. \u0634\u0647\u062F\u062A \u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0643\u062B\u0631 \u0639\u0648\u0644\u0645\u0629 \u0634\u0639\u0628\u064A\u0629 \u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0647\u0629 \u0644\u0644\u0631\u0642\u0635 \u0628\u0642\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0634\u0631\u0643\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0633\u062C\u064A\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649. \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0638\u0647\u0648\u0631\u060C \u0628\u0642\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0648\u0643\u0648\u0631\u064A\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u060C \u0623\u0646\u062A\u062C \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u064B\u0627 \u0634\u0639\u0628\u064A\u0629\u060C \u0645\u0639 \u0638\u0647\u0648\u0631 \u062B\u0645\u0627\u0646\u064A \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A \u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0628\u0639\u062F \u0639\u0627\u0645 1990 \u0628\u0639\u062F \u0623\u0646 \u0628\u0627\u0639\u062A \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 15 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0646\u0633\u062E\u0629 \u0641\u0639\u0644\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0644\u0628\u0648\u0645\u0627\u062A\u0647\u0645."@ar . . . . . . "Girl group (en castellano: 'grupo de chicas') tambi\u00E9n llamado Girlband es un grupo musical que incluye a varias cantantes femeninas que, generalmente, armonizan juntas. La expresi\u00F3n anglosajona girl group se usa tambi\u00E9n en su sentido m\u00E1s estricto en los pa\u00EDses de habla inglesa para denotar la ola de grupos de cantantes femeninas de pop estadounidenses que florecieron a finales de los a\u00F1os 50 y principios de los 60, entre el declive del primer rock and roll y la invasi\u00F3n brit\u00E1nica, muchos de los cuales estaban influenciados por el doo wop.\u200B\u200B Los grupos formados por chicas, en los cuales alg\u00FAn miembro toca alg\u00FAn instrumento, son considerados un fen\u00F3meno por separado. Estos grupos son llamados a veces girl bands (en castellano: 'bandas de chicas'), para diferenciarlos, si bien esta terminolog\u00EDa no es universalmente seguida, y estas bandas en ocasiones son llamadas tambi\u00E9n girl group.\u200B Con la llegada de la industria musical y las emisoras de radio, el n\u00FAmero de grupos de chicas aument\u00F3. En los primeros a\u00F1os de la d\u00E9cada de los 60 los grupos de cantantes femeninas aumentaron como la espuma, con 750 grupos distintos editando canciones que llegaron a las listas de \u00E9xitos tanto en los Estados Unidos como en el Reino Unido desde 1960 a 1966.\u200B Solo The Supremes celebraron 12 sencillos n.\u00BA 1 en la lista Billboard Hot 100 durante el grueso de la ola y durante la mayor parte de la invasi\u00F3n brit\u00E1nica, rivalizando incluso con The Beatles en popularidad.\u200B En \u00E9pocas posteriores, la plantilla de los grupos de chicas se aplic\u00F3 a la m\u00FAsica disco, R&B contempor\u00E1neo y formatos basados en el country, as\u00ED como al pop. Una m\u00E1s globalizada industria de la m\u00FAsica vio la extrema popularidad de la m\u00FAsica pop orientada al baile\u200B dirigida por las grandes discogr\u00E1ficas. Esta aparici\u00F3n, dirigida por los Estados Unidos, el Reino Unido y Jap\u00F3n, produjo bandas de extremada popularidad, con 8 grupos debutando tras 1990 en las listas y habiendo vendido m\u00E1s de 15 millones de copias f\u00EDsicas de sus discos. Adem\u00E1s, desde finales de la primera d\u00E9cada de 2000, Corea del Sur ha tenido un impacto significativo, con 8 de los 10 grupos con mayor ventas digitales del mundo originarias de ese pa\u00EDs."@es . . . . . . . "Girl group"@es . . . . . . . . . . . . "\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0641\u062A\u064A\u0627\u062A \u0623\u0648 \u0641\u0631\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0641\u062A\u064A\u0627\u062A \u0647\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A\u0629 \u064A\u0636\u0645 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0631\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0644\u0648\u0627\u062A\u064A \u064A\u0646\u0633\u062C\u0645\u0646 \u0645\u0639\u064B\u0627 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0639\u0627\u0645. \u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u00AB\u0641\u0631\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0641\u062A\u064A\u0627\u062A\u00BB \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0628\u0645\u0639\u0646\u0649 \u0623\u0636\u064A\u0642 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0644\u0644\u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0648\u062C\u0629 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A \u063A\u0646\u0627\u0621 \u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0623\u062B\u0631 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0627\u0632\u062F\u0647\u0631\u062A \u0641\u064A \u0623\u0648\u0627\u062E\u0631 \u0627\u0644\u062E\u0645\u0633\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A \u0648\u0623\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0633\u062A\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064A. \u062D\u064A\u062B \u062A\u0631\u0627\u062C\u0639 \u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0643 \u0623\u0646\u062F \u0631\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0643\u0631\u0629 \u0648\u0628\u062F\u0621 \u0623\u0646\u062A\u0634\u0627\u0631 \u0641\u0643\u0631 \u0627\u0644\u063A\u0632\u0648 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A. \u0639\u0627\u062F\u0629\u064B \u0645\u0627 \u062A\u064F\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A\u0629 \u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0639\u0632\u0641 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0622\u0644\u0627\u062A\u060C \u0638\u0627\u0647\u0631\u0629 \u0645\u0646\u0641\u0635\u0644\u0629. \u062A\u0633\u0645\u0649 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A \u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u064B\u0627 \u00AB\u0641\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0641\u062A\u064A\u0627\u062A\u00BB \u0644\u0644\u062A\u0645\u064A\u064A\u0632\u060C \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0639\u062F\u0645 \u0627\u062A\u0628\u0627\u0639 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u064B\u0627."@ar . "\uAC78 \uADF8\uB8F9(girl band, girl group \uB610\uB294 female band, female group)\uC740 1993\uB144\uC5D0 \uC5B8\uB860\uC5D0 \uCC98\uC74C\uC73C\uB85C \uB4F1\uC7A5\uD558\uAE30 \uC2DC\uC791\uD55C \uC2E0\uC870\uC5B4\uC774\uB2E4. \uC774\uD6C4 1997\uB144 S.E.S. \uB370\uBDD4 \uD6C4 \uD070 \uC131\uACF5\uC744 \uAC70\uB454 \uC774\uD6C4\uB85C \uAC78 \uADF8\uB8F9\uC774\uB77C\uB294 \uBA85\uCE6D\uC774 \uB300\uC911\uC801\uC73C\uB85C \uC0AC\uC6A9\uB418\uC5C8\uB2E4. \uB300\uC911\uAC00\uC694\uC5D0 \uC885\uC0AC\uD558\uB294 \uC5B4\uB9AC\uACE0 \uC80A\uC740 \uC5EC\uC131 \uAC00\uC218\uC758 \uC9D1\uB2E8\uC801 \uAD6C\uC131\uC744 \uC77C\uCEEB\uB294 \uC6A9\uC5B4\uC774\uB2E4. \uD604\uC7AC\uB294 \uAC78 \uADF8\uB8F9\uC758 \uBE44\uC8FC\uC5BC\uC801\uC778 \uD3EC\uAD04\uC774 \uB113\uC5B4\uC838 \"\uBC1D\uACE0 \uD65C\uAE30\uCC2C, \uC18C\uB140\uB2E4\uC6B4 \uB290\uB08C\uC744 \uAC00\uC9C4 \uADF8\uB8F9\"\uC774\uB098 \"\uC5EC\uC131 \uB304\uC2A4 \uADF8\uB8F9\"\uC744 \uAC78 \uADF8\uB8F9\uC774\uB77C\uACE0 \uCE6D\uD55C\uB2E4."@ko . . . "\u5973\u5B50\u97F3\u4E50\u7EC4\u5408"@zh . . . . . . . . . . . . . "Un girl group, litt\u00E9ralement \u00AB groupe de filles \u00BB, d\u00E9signe un type de groupe musical compos\u00E9 de plusieurs jeunes chanteuses dont le jeu de sc\u00E8ne est synchronis\u00E9. Le terme d\u00E9note \u00E9galement la premi\u00E8re vague de ces groupes ayant \u00E9merg\u00E9 aux \u00C9tats-Unis pendant les ann\u00E9es 1950 et ann\u00E9es 1960, hybride de pop traditionnelle, de doo-wop et de rhythm and blues. Entre les ann\u00E9es 1930 et 1950, le trio am\u00E9ricain de swing Andrews Sisters est le premier \u00E0 atteindre un succ\u00E8s ph\u00E9nom\u00E9nal avec la vente de 75 millions d'albums \u00E0 l'\u00E9chelle internationale. Le groupe am\u00E9ricain de soul The Supremes se popularise dans les ann\u00E9es 1960, avec une douzaine de singles class\u00E9s au Billboard Hot 100, et la vente de plus de 100 millions d'albums \u00E0 l'\u00E9chelle internationale. Par la suite, les girl groups tentent de s'imposer dans les genres musicaux comme notamment le disco, le RnB contemporain, la country, et la pop. Pendant les ann\u00E9es 1980, le trio britannique de pop Bananarama compte plus de 40 millions d'albums \u00E9coul\u00E9s dans le monde. Dans les ann\u00E9es 1990, le groupe britannique de pop Spice Girls et le trio am\u00E9ricain de RnB TLC sont consid\u00E9r\u00E9s comme les meilleurs groupes \u00E0 l'\u00E9chelle internationale ; les albums Spice des Spice Girls, publi\u00E9 en 1996 et vendu \u00E0 28 millions d'exemplaires, ainsi que CrazySexyCool de TLC, publi\u00E9 en 1994 et vendu \u00E0 23 millions d'exemplaires, atteignent la liste des albums les plus vendus au monde. Les Spice Girls sont \u00E9galement consid\u00E9r\u00E9es comme le plus grand groupe f\u00E9minin de tous les temps dans l'histoire de la musique, avec plus de 86 millions d'albums vendus en l'espace de deux opus, et 10 singles class\u00E9s premiers dans le monde. Dans les ann\u00E9es 2000, les groupes am\u00E9ricains de RnB Destiny's Child et Pussycat Dolls, se popularisent le plus significativement au niveau international, avec la vente de 60 millions d'albums pour les Destiny's Child et de 54 millions de d'albums pour les Pussycat Dolls. Dans un autre registre, le groupe Dixie Chicks est celui ayant vendu le plus d'albums country dans le monde avec plus de 30,5 millions d'exemplaires \u00E9coul\u00E9s depuis ses d\u00E9buts en 1990. Le quatuor \u00E0 cordes britanico-australien Bond, compte quatre millions d'exemplaires vendus durant tout son parcours, ce qui en fait le quatuor et le groupe f\u00E9minin de musique classique le mieux vendu de tous les temps. En France, des groupes comme Zouk Machine, Native, Melgroove, L5, Les D\u00E9esses, A.D.M., Honneur \u00D4 Dames, Models, Kay Cee Dee, Nossa, Adict, The Mess, et When We We\u2019re Young marquent d\u00E9j\u00E0 trois d\u00E9cennies, les ann\u00E9es 1990, 2000 et 2010, avec leurs tubes."@fr . . "Girl group \u00E9 um grupo vocal com diversas cantoras que geralmente harmonizam juntas. Nos Estados Unidos eles denominam girl group como um grupo de garotas que cantam e girl band de garotas que tocam instrumentos. A onda de grupos de m\u00FAsica pop formado por mulheres floresceram no final da d\u00E9cada de 1950 e in\u00EDcio da d\u00E9cada de 1980 entre o decl\u00EDnio do rock e a Invas\u00E3o Brit\u00E2nica, onde muitos dos quais foram influenciados pelo estilo doo-wop."@pt . . . . . "Girl group"@fr . . . . . . . . . . "A girl group is a music act featuring several female singers who generally harmonize together. The term \"girl group\" is also used in a narrower sense in the United States to denote the wave of American female pop music singing groups, many of whom were influenced by doo-wop and which flourished in the late 1950s and early 1960s between the decline of early rock and roll and start of the British Invasion. All-female bands, in which members also play instruments, are usually considered a separate phenomenon. These groups are sometimes called \"girl bands\" to differentiate, although this terminology is not universally followed."@en . "Girl group"@pt . . . . . . . . . . "Un girl group, litt\u00E9ralement \u00AB groupe de filles \u00BB, d\u00E9signe un type de groupe musical compos\u00E9 de plusieurs jeunes chanteuses dont le jeu de sc\u00E8ne est synchronis\u00E9. Le terme d\u00E9note \u00E9galement la premi\u00E8re vague de ces groupes ayant \u00E9merg\u00E9 aux \u00C9tats-Unis pendant les ann\u00E9es 1950 et ann\u00E9es 1960, hybride de pop traditionnelle, de doo-wop et de rhythm and blues."@fr . "Grup vokal wanita"@in . . . . . . . "\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0641\u062A\u064A\u0627\u062A"@ar . . . . . . . . . "\u0413\u0451\u0440\u043B-\u0433\u0440\u0443\u0301\u043F\u043F\u0430 (\u043E\u0442 \u0430\u043D\u0433\u043B. girl group) \u2014 \u0432\u043E\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u043F\u043E\u043F-\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430, \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0430\u044F \u0438\u0437 \u0442\u0440\u0451\u0445 \u0438 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0434\u0435\u0432\u0443\u0448\u0435\u043A. \u041E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u0446\u044B \u043D\u0435 \u0438\u0433\u0440\u0430\u044E\u0442 \u043D\u0430 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0445 \u043D\u0438 \u0432 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0438, \u043D\u0438 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u0442\u0430\u0445, \u0445\u043E\u0442\u044F \u0431\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0438 \u0438\u0441\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0427\u0430\u0441\u0442\u043E \u00AB\u0433\u0451\u0440\u043B-\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430\u00BB \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0434\u0435\u0442\u0438\u0449\u0435\u043C \u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0437\u0430\u0434\u0443\u043C\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u0443\u044E \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u043F\u0446\u0438\u044E, \u0430 \u043F\u043E\u0442\u043E\u043C \u043D\u0430\u0431\u0438\u0440\u0430\u0435\u0442 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u0446 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0441\u0435\u0440\u0438\u044E \u043F\u0440\u043E\u0441\u043B\u0443\u0448\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439. \u0425\u043E\u0442\u044F \u0434\u0435\u0432\u0443\u0448\u043A\u0438 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0438 \u0441\u0430\u043C\u0438 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0442\u044C \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0443, \u0430 \u043F\u043E\u0442\u043E\u043C \u0441\u043E\u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u0438\u0447\u0430\u0442\u044C \u0441 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0430\u043C\u0438 \u043F\u0435\u0441\u0435\u043D \u0438 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0441 \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u0445\u0438\u0442\u043E\u0432. \u0413\u0451\u0440\u043B-\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u043B\u0438 \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 1950-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432."@ru . . . . . . . . . . . "Girl group \u00E8 la locuzione di lingua inglese che identifica - nel linguaggio musicale - gruppi (vocali o strumentali o, pi\u00F9 raramente, misti) composti esclusivamente da musiciste e/o cantanti di genere femminile. Il termine \u00E8 nato all'interno della cultura popolare statunitense, anche se \u00E8 poi entrato nel gergo internazionale adottato tanto dalla critica quanto dagli appassionati di musica. I girl group erano particolarmente attivi e popolari - anche grazie alla massiccia promozione da parte delle case discografiche - nei primi anni sessanta. Il loro repertorio era costituito inizialmente da una forma ibrida di musica pop tradizionale, doo-wop e rhythm and blues, per poi estendersi negli anni successivi ai generi country (dell'est europeo \u00E8 originario il gruppo delle Country Sisters) e disco music."@it . "\u0413\u0451\u0440\u043B-\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430"@ru . . . . "Girl group \u00E8 la locuzione di lingua inglese che identifica - nel linguaggio musicale - gruppi (vocali o strumentali o, pi\u00F9 raramente, misti) composti esclusivamente da musiciste e/o cantanti di genere femminile. Il termine \u00E8 nato all'interno della cultura popolare statunitense, anche se \u00E8 poi entrato nel gergo internazionale adottato tanto dalla critica quanto dagli appassionati di musica."@it . . . . . . . . "Girls band"@pl . . . . . . . . . "Grup vokal wanita adalah kelompok musik populer yang terdiri atas beberapa penyanyi wanita muda yang biasanya melakukan penampilan musik yang selaras. Dari konsep dan penampilannya, grup vokal wanita berbeda dengan all-female band atau yang kerap disebut juga sebagai girl band, yaitu grup musik (ansambel) yang terdiri dari beberapa wanita yang memainkan sejumlah alat musik."@in . . . . . . . "Girlgroup"@de . . . . . "Girl group"@it . . . . "\u5973\u5B50\u97F3\u6A02\u7D44\u5408\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Agirl group\uFF09\uFF0C\u6307\u7531\u5169\u540D\u6216\u4EE5\u4E0A\u5973\u6B4C\u624B\u6240\u7D44\u6210\u7684\u6D41\u884C\u97F3\u4E50\u5718\u9AD4\u3002\u6210\u54E1\u7684\u4E3B\u8981\u8868\u6F14\u9805\u76EE\u5305\u62EC\u6B4C\u5531\u548C\u821E\u8E48\u7B49\uFF0C\u97F3\u6A02\u985E\u578B\u8F03\u70BA\u4E3B\u6D41\u53CA\u5927\u773E\u5316\uFF0C\u4E26\u8FCE\u5408\u7576\u6642\u5E02\u5834\u4E3B\u6D41\u8B8A\u66F4\u9020\u578B\u4EE5\u53CA\u64C1\u6709\u83EF\u9E97\u7684\u821E\u53F0\u8868\u6F14\u7B49\u3002 \u5728\u591A\u500B\u82F1\u8A9E\u570B\u5BB6\uFF0C\u82F1\u8A9E\u300Cgirl group\u300D\u901A\u5E38\u4E0D\u7528\u4F86\u5F62\u5BB9\u65E2\u6F14\u5531\u6B4C\u66F2\u53C8\u6F14\u594F\u6A02\u5668\u7684\u5973\u5B50\u6A02\u5718\u3001\u53EA\u6709\u5973\u6027\u7684\u97F3\u6A02\u6F14\u594F\u5718\u9AD4\u3002"@zh . . . . . . . . . "\u0416\u0456\u043D\u043E\u0447\u0438\u0439 \u0433\u0443\u0440\u0442"@uk . . . . . . . . . "44908"^^ . . "\uAC78 \uADF8\uB8F9(girl band, girl group \uB610\uB294 female band, female group)\uC740 1993\uB144\uC5D0 \uC5B8\uB860\uC5D0 \uCC98\uC74C\uC73C\uB85C \uB4F1\uC7A5\uD558\uAE30 \uC2DC\uC791\uD55C \uC2E0\uC870\uC5B4\uC774\uB2E4. \uC774\uD6C4 1997\uB144 S.E.S. \uB370\uBDD4 \uD6C4 \uD070 \uC131\uACF5\uC744 \uAC70\uB454 \uC774\uD6C4\uB85C \uAC78 \uADF8\uB8F9\uC774\uB77C\uB294 \uBA85\uCE6D\uC774 \uB300\uC911\uC801\uC73C\uB85C \uC0AC\uC6A9\uB418\uC5C8\uB2E4. \uB300\uC911\uAC00\uC694\uC5D0 \uC885\uC0AC\uD558\uB294 \uC5B4\uB9AC\uACE0 \uC80A\uC740 \uC5EC\uC131 \uAC00\uC218\uC758 \uC9D1\uB2E8\uC801 \uAD6C\uC131\uC744 \uC77C\uCEEB\uB294 \uC6A9\uC5B4\uC774\uB2E4. \uD604\uC7AC\uB294 \uAC78 \uADF8\uB8F9\uC758 \uBE44\uC8FC\uC5BC\uC801\uC778 \uD3EC\uAD04\uC774 \uB113\uC5B4\uC838 \"\uBC1D\uACE0 \uD65C\uAE30\uCC2C, \uC18C\uB140\uB2E4\uC6B4 \uB290\uB08C\uC744 \uAC00\uC9C4 \uADF8\uB8F9\"\uC774\uB098 \"\uC5EC\uC131 \uB304\uC2A4 \uADF8\uB8F9\"\uC744 \uAC78 \uADF8\uB8F9\uC774\uB77C\uACE0 \uCE6D\uD55C\uB2E4."@ko . . . "\u30AC\u30FC\u30EB\u30BA\u30FB\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\uFF08girls group\uFF09\u3001\u307E\u305F\u306F\u30AC\u30FC\u30EB\u30BA\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u306F\u3001\u5973\u6027\u6B4C\u624B\u3067\u69CB\u6210\u3055\u308C\u305F\u30DD\u30D4\u30E5\u30E9\u30FC\u97F3\u697D\u306E\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u3067\u3001\u4E00\u822C\u7684\u306B\u306F\u30CF\u30FC\u30E2\u30CB\u30FC\u3092\u4ED8\u3051\u3066\u6B4C\u3046\u3082\u306E\u3092\u8A00\u3046\u3002"@ja . . "D\u00EDv\u010D\u00ED skupina (anglicky girl group) je v \u0161ir\u0161\u00EDm smyslu ozna\u010Den\u00ED pro hudebn\u00ED skupiny, kter\u00E9 jsou slo\u017Eeny jen z \u017Een nebo d\u00EDvek. Tento term\u00EDn tak\u00E9 ozna\u010Duje vlnu nov\u00FDch hudebn\u00EDch skupin na p\u0159elomu 50. - 60. let 20. stolet\u00ED. Mezi zn\u00E1m\u00E9 skupiny tohoto obdob\u00ED pat\u0159\u00ED nap\u0159. The Andrews Sisters nebo The Supremes. V pozd\u011Bj\u0161\u00ED dob\u011B se stala sv\u011Btozn\u00E1mou d\u00EDv\u010D\u00ED skupina Spice Girls nebo Destiny's Child."@cs . "Girls band (girlsband) \u2013 m\u0142odzie\u017Cowy, \u017Ce\u0144ski zesp\u00F3\u0142 wokalny muzyki pop. Utwory wykonywane przez girls bandy s\u0105 skierowane do nastoletniej m\u0142odzie\u017Cy. Girls bandy przewa\u017Cnie tworzone s\u0105 od podstaw przez producent\u00F3w wybieraj\u0105cych kandydat\u00F3w po\u015Br\u00F3d setek lub nawet tysi\u0119cy m\u0142odych ludzi w czasie przes\u0142ucha\u0144. Nazwa grupy, jak i prawa autorskie do piosenek zwykle nale\u017C\u0105 do producenta. Na sukces takich grup pracuje ca\u0142y sztab fachowc\u00F3w: kompozytor\u00F3w, autor\u00F3w tekst\u00F3w, projektant\u00F3w mody, choreograf\u00F3w, stylist\u00F3w itp. oraz specjalist\u00F3w z dziedziny public relations i marketingu. Cz\u0142onkom grup cz\u0119sto tworzy si\u0119 fikcyjne osobowo\u015Bci. Wymaga si\u0119 te\u017C od nich dyscypliny i pe\u0142nego podporz\u0105dkowania producentom. Praca w tego typu grupach jest bardzo intensywna \u2013 zwykle jest to napi\u0119ty program koncert\u00F3w oraz wiele innych wydarze\u0144 medialnych, w kt\u00F3rych idole maj\u0105 obowi\u0105zek bra\u0107 udzia\u0142 \u2013 wszystko nastawione na osi\u0105gni\u0119cie maksymalnej popularno\u015Bci i sprzeda\u017Cy p\u0142yt w celu osi\u0105gni\u0119cia jak najwi\u0119kszych zysk\u00F3w. Uwa\u017Ca si\u0119, \u017Ce objawy uwielbienia i tworzenie zjawisk medialnych wok\u00F3\u0142 girls band\u00F3w s\u0105 sztucznie kreowane i podsycane. Po pewnym okresie, kiedy popularno\u015B\u0107 girls bandu spada, zwykle znika on z rynku i jest zast\u0119powany przez kolejne grupy. Girls bandy zacz\u0119\u0142y licznie powstawa\u0107 w USA w wyniku kampanii rozpocz\u0119tej pod koniec lat 50. XX w. przez , za\u0142o\u017Cyciela wytw\u00F3rni Motown Records, cho\u0107 wi\u0119kszo\u015B\u0107 z nich rozpada\u0142a si\u0119 po jednym przeboju."@pl . . . "Een meidengroep is een muzikale groep, bestaande uit jonge zangeressen, die voornamelijk pop- en r&b-nummers zingen. Het geldt als de vrouwelijke tegenhanger van een boyband."@nl . . . . . . . . . . . . . . . "\u5973\u5B50\u97F3\u6A02\u7D44\u5408\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Agirl group\uFF09\uFF0C\u6307\u7531\u5169\u540D\u6216\u4EE5\u4E0A\u5973\u6B4C\u624B\u6240\u7D44\u6210\u7684\u6D41\u884C\u97F3\u4E50\u5718\u9AD4\u3002\u6210\u54E1\u7684\u4E3B\u8981\u8868\u6F14\u9805\u76EE\u5305\u62EC\u6B4C\u5531\u548C\u821E\u8E48\u7B49\uFF0C\u97F3\u6A02\u985E\u578B\u8F03\u70BA\u4E3B\u6D41\u53CA\u5927\u773E\u5316\uFF0C\u4E26\u8FCE\u5408\u7576\u6642\u5E02\u5834\u4E3B\u6D41\u8B8A\u66F4\u9020\u578B\u4EE5\u53CA\u64C1\u6709\u83EF\u9E97\u7684\u821E\u53F0\u8868\u6F14\u7B49\u3002 \u5728\u591A\u500B\u82F1\u8A9E\u570B\u5BB6\uFF0C\u82F1\u8A9E\u300Cgirl group\u300D\u901A\u5E38\u4E0D\u7528\u4F86\u5F62\u5BB9\u65E2\u6F14\u5531\u6B4C\u66F2\u53C8\u6F14\u594F\u6A02\u5668\u7684\u5973\u5B50\u6A02\u5718\u3001\u53EA\u6709\u5973\u6027\u7684\u97F3\u6A02\u6F14\u594F\u5718\u9AD4\u3002"@zh . . . . "Als Girlgroup (\u201AM\u00E4dchengruppe\u2018) bezeichnet man eine Gruppe aus mehreren S\u00E4ngerinnen, die Popmusik singen. Der Begriff entwickelte sich in den USA und bezeichnete anfangs Gruppen aus drei bis vier M\u00E4dchen, die \u201EPopmusik in einem im US-amerikanischen Teenager-Rock-\u2019n\u2019-Roll der 1950er Jahre entwickelten Stil singen\u201C und oft dazu synchron tanzten."@de . . . . . . "\u0416\u0456\u043D\u043E\u0447\u0438\u0439 \u0433\u0443\u0440\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B. girl group) \u2014 \u0430\u043D\u0441\u0430\u043C\u0431\u043B\u044C \u0441\u043F\u0456\u0432\u0430\u0447\u043E\u043A \u0432 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0456\u0439 \u043C\u0443\u0437\u0438\u0446\u0456. \u0423 \u0432\u0443\u0436\u0447\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0435\u043D\u0441\u0456 \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u0443 1950-\u0445 \u2014 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 1960-\u0445 \u0442\u0430\u043A \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0433\u0443\u0440\u0442\u0438, \u0449\u043E \u043F\u0440\u0430\u0446\u044E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0432 \u043D\u0430\u043F\u0440\u044F\u043C\u043A\u0430\u0445 \u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u0445 \u0434\u043E \u0434\u0443-\u0432\u043E\u043F, \u0456 \u043C\u0430\u043B\u0438 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0443 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0434\u043E \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u0442\u043E\u0440\u0433\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F. \u041F\u0440\u0438 \u0446\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0432 \u0430\u043D\u0433\u043B\u043E\u043C\u043E\u0432\u043D\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430\u0445 \u0456\u0441\u043D\u0443\u0454 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \"All-female bands\" \u0430\u0431\u043E \"girl bands\", \u044F\u043A\u0430 \u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043C\u0443\u0437\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0433\u0443\u0440\u0442\u0456\u0432, \u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u0446\u0456 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0433\u0440\u0430\u044E\u0442\u044C \u043D\u0430 \u043C\u0443\u0437\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0456\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0445. \u0417 \u043F\u043E\u044F\u0432\u043E\u044E \u043C\u0443\u0437\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0456\u043D\u0434\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0456\u043E\u043C\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A\u043B\u0430 \u0446\u0456\u043B\u0430 \u043D\u0438\u0437\u043A\u0430 \u0436\u0456\u043D\u043E\u0447\u0438\u0445 \u0433\u0443\u0440\u0442\u0456\u0432, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, The Andrews Sisters. \u0412 \u043A\u0456\u043D\u0446\u0456 1950-\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u0436\u0456\u043D\u043E\u0447\u0438\u0445 \u0433\u0443\u0440\u0442\u0456\u0432 \u0441\u0442\u0440\u0456\u043C\u043A\u043E \u0437\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C, \u0456 \u0437\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434 1960-1966 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0432 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0445\u0456\u0442-\u043F\u0430\u0440\u0430\u0434\u0430\u0445 \u0444\u0456\u0433\u0443\u0440\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0434\u043E 750 \u0436\u0456\u043D\u043E\u0447\u0438\u0445 \u0433\u0443\u0440\u0442\u0456\u0432. \u041E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u043E\u0433\u043E \u0443\u0441\u043F\u0456\u0445\u0443 \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433 \u0433\u0443\u0440\u0442 The Supremes, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u0432 12 \u043F\u0456\u0441\u0435\u043D\u044C, \u0449\u043E \u0441\u044F\u0433\u0430\u043B\u0438 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u044C\u043E\u0457 \u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u043D\u043A\u0438 \u0432 Billboard Hot 100 \u043D\u0430\u0432\u0456\u0442\u044C \u0443 \u0447\u0430\u0441\u0438, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0443 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0437\u0430\u0432\u043E\u044E\u0432\u0430\u0432 \u0433\u0443\u0440\u0442 \"\u0411\u0456\u0442\u043B\u0437\". \u041F\u0456\u0437\u043D\u0456\u0448\u0435 \u0436\u0456\u043D\u043E\u0447\u0456 \u043A\u043E\u043B\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0446\u044E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0456 \u0432 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u043D\u0430\u043F\u0440\u044F\u043C\u043A\u0430\u0445, \u044F\u043A \u0434\u0438\u0441\u043A\u043E, R&B \u0442\u0430 \u043A\u0430\u043D\u0442\u0440\u0456, \u0456, \u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043D\u043E, \u0436 \u0443 \u043F\u043E\u043F-\u043C\u0443\u0437\u0438\u0446\u0456. \u0413\u043B\u043E\u0431\u0430\u043B\u0456\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043C\u0443\u0437\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0456\u043D\u0434\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u044F \u043F\u043E\u0431\u0430\u0447\u0438\u043B\u0430 \u043D\u0430\u0434\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043D\u0443 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0442\u0430\u043D\u0446\u044E\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u043F\u043E\u043F-\u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0438, \u0456 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434 \u0437 1990 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432\u0443\u043A\u043E\u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F\u043C\u0438 \u0421\u0428\u0410, \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0457 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457, \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0457 \u041A\u043E\u0440\u0435\u0457 \u0442\u0430 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0456\u0457 \u0431\u0443\u043B\u043E \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u043D\u043E \u0432 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043E\u0431\u0441\u044F\u0437\u0456 \u043F\u043E\u043D\u0430\u0434 15 \u043C\u0456\u043B\u044C\u0439\u043E\u043D\u0456\u0432 \u0444\u0456\u0437\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0456\u0440\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u0456\u0432 \u0436\u0456\u043D\u043E\u0447\u0438\u0445 \u0433\u0443\u0440\u0442\u0456\u0432."@uk . . "Girls band (girlsband) \u2013 m\u0142odzie\u017Cowy, \u017Ce\u0144ski zesp\u00F3\u0142 wokalny muzyki pop. Utwory wykonywane przez girls bandy s\u0105 skierowane do nastoletniej m\u0142odzie\u017Cy. Girls bandy przewa\u017Cnie tworzone s\u0105 od podstaw przez producent\u00F3w wybieraj\u0105cych kandydat\u00F3w po\u015Br\u00F3d setek lub nawet tysi\u0119cy m\u0142odych ludzi w czasie przes\u0142ucha\u0144. Nazwa grupy, jak i prawa autorskie do piosenek zwykle nale\u017C\u0105 do producenta. Na sukces takich grup pracuje ca\u0142y sztab fachowc\u00F3w: kompozytor\u00F3w, autor\u00F3w tekst\u00F3w, projektant\u00F3w mody, choreograf\u00F3w, stylist\u00F3w itp. oraz specjalist\u00F3w z dziedziny public relations i marketingu. Cz\u0142onkom grup cz\u0119sto tworzy si\u0119 fikcyjne osobowo\u015Bci. Wymaga si\u0119 te\u017C od nich dyscypliny i pe\u0142nego podporz\u0105dkowania producentom. Praca w tego typu grupach jest bardzo intensywna \u2013 zwykle jest to napi\u0119ty program koncert\u00F3w oraz wie"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . "Girl group"@en . . . . "A girl group is a music act featuring several female singers who generally harmonize together. The term \"girl group\" is also used in a narrower sense in the United States to denote the wave of American female pop music singing groups, many of whom were influenced by doo-wop and which flourished in the late 1950s and early 1960s between the decline of early rock and roll and start of the British Invasion. All-female bands, in which members also play instruments, are usually considered a separate phenomenon. These groups are sometimes called \"girl bands\" to differentiate, although this terminology is not universally followed. With the advent of the music industry and radio broadcasting, a number of girl groups emerged, such as the Andrews Sisters. The late 1950s saw the emergence of all-female singing groups as a major force, with 750 distinct girl groups releasing songs that reached US and UK music charts from 1960 to 1966. The Supremes alone held 12 number-one singles on the Billboard Hot 100 during the height of the wave and throughout most of the British Invasion rivaled the Beatles in popularity. In later eras, the girl group template would be applied to disco, contemporary R&B, and country-based formats, as well as pop. A more globalized music industry gave rise to the popularity of dance-oriented pop music led by major record labels. This emergence, led by the US, UK, South Korea, and Japan, produced popular acts, with eight groups debuting after 1990 having sold more than 15 million physical copies of their albums. With the Spice Girls, the 1990s also saw the target market for girl groups shift from a male audience to an increasingly female one."@en . . . . "D\u00EDv\u010D\u00ED skupina (anglicky girl group) je v \u0161ir\u0161\u00EDm smyslu ozna\u010Den\u00ED pro hudebn\u00ED skupiny, kter\u00E9 jsou slo\u017Eeny jen z \u017Een nebo d\u00EDvek. Tento term\u00EDn tak\u00E9 ozna\u010Duje vlnu nov\u00FDch hudebn\u00EDch skupin na p\u0159elomu 50. - 60. let 20. stolet\u00ED. Mezi zn\u00E1m\u00E9 skupiny tohoto obdob\u00ED pat\u0159\u00ED nap\u0159. The Andrews Sisters nebo The Supremes. V pozd\u011Bj\u0161\u00ED dob\u011B se stala sv\u011Btozn\u00E1mou d\u00EDv\u010D\u00ED skupina Spice Girls nebo Destiny's Child."@cs . . . . . . "Grup vokal wanita adalah kelompok musik populer yang terdiri atas beberapa penyanyi wanita muda yang biasanya melakukan penampilan musik yang selaras. Dari konsep dan penampilannya, grup vokal wanita berbeda dengan all-female band atau yang kerap disebut juga sebagai girl band, yaitu grup musik (ansambel) yang terdiri dari beberapa wanita yang memainkan sejumlah alat musik. Grup vokal wanita muncul pada akhir sebagai grup penyanyi muda yang bekerja sama dengan penulis lagu dan produser musik di balik layar untuk membuat singel hit, sering kali dengan nilai produksi yang mewah dan didukung oleh musisi studio ternama. Beberapa grup memiliki format berupa anggota tertentu menjadi vokalis utama sedangkan anggota-anggota lainnya menjadi . Pada masa selanjutnya, templat grup vokal wanita diterapkan pula untuk format berbasis disko, R&B kontemporer, dan country serta pop. Grup vokal wanita berbeda dari , di mana para anggota band wanita memainkan alat musik sambil bernyanyi, sedangkan anggota grup vokal wanita tidak memainkan alat musik. Meskipun demikian, terminologi ini tidak berlaku secara universal. Spice Girls dan TLC sering disebut sebagai grup vokal wanita paling laris pada masanya. Catatan penjualan kedua grup ini melampaui grup vokal wanita lainnya di seluruh dunia dan album mereka ( oleh Spice Girls dan oleh TLC) merupakan album grup vokal wanita terlaris sepanjang masa."@in . . "Girl group \u00E9 um grupo vocal com diversas cantoras que geralmente harmonizam juntas. Nos Estados Unidos eles denominam girl group como um grupo de garotas que cantam e girl band de garotas que tocam instrumentos. A onda de grupos de m\u00FAsica pop formado por mulheres floresceram no final da d\u00E9cada de 1950 e in\u00EDcio da d\u00E9cada de 1980 entre o decl\u00EDnio do rock e a Invas\u00E3o Brit\u00E2nica, onde muitos dos quais foram influenciados pelo estilo doo-wop. Bandas formadas apenas por mulheres, nas quais suas membros tamb\u00E9m tocam instrumentos, geralmente s\u00E3o consideradas um fen\u00F4meno a parte. Estes grupos por vezes s\u00E3o chamados de \"girl bands\" para diferenci\u00E1-las, embora esta terminologia n\u00E3o seja seguida universalmente. Com o advento da ind\u00FAstria da m\u00FAsica e da radiodifus\u00E3o, surgiram diversos girl groups, como as Andrews Sisters. O final da d\u00E9cada de 1950 viu o surgimento de grupos de cantoras femininas com uma for\u00E7a importante. Houve 750 girl groups diferentes, lan\u00E7ando can\u00E7\u00F5es que chegaram as paradas musicais dos Estados Unidos e do Reino Unido de 1960 a 1966. As Supremes sozinhas, conquistaram 12 singles em n\u00FAmero um na Billboard Hot 100, durante o auge da onda e durante a maior parte da invas\u00E3o brit\u00E2nica, rivalizando com os Beatles em popularidade. Em \u00E9pocas anteriores, o modelo de girl group era aplicado aos g\u00EAneros disco, R&B contempor\u00E2neo, country, al\u00E9m do pop. Uma globalizada industria da m\u00FAsica viu a extrema popularidade da m\u00FAsica pop voltada para a dan\u00E7a, sendo liderada por importantes gravadoras. Esse surgimento, liderado pelos Estados Unidos, Reino Unido, Coreia do Sul e Jap\u00E3o, produziu artistas extremamente populares, com oito grupos que estrearam ap\u00F3s 1990, vendendo mais de quinze milh\u00F5es de c\u00F3pias f\u00EDsicas de seus \u00E1lbuns."@pt . . "Meidengroep"@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Girl group (en castellano: 'grupo de chicas') tambi\u00E9n llamado Girlband es un grupo musical que incluye a varias cantantes femeninas que, generalmente, armonizan juntas. La expresi\u00F3n anglosajona girl group se usa tambi\u00E9n en su sentido m\u00E1s estricto en los pa\u00EDses de habla inglesa para denotar la ola de grupos de cantantes femeninas de pop estadounidenses que florecieron a finales de los a\u00F1os 50 y principios de los 60, entre el declive del primer rock and roll y la invasi\u00F3n brit\u00E1nica, muchos de los cuales estaban influenciados por el doo wop.\u200B\u200B"@es . . . . . "1124290776"^^ . . . . . . . . . . "\u30AC\u30FC\u30EB\u30BA\u30FB\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\uFF08girls group\uFF09\u3001\u307E\u305F\u306F\u30AC\u30FC\u30EB\u30BA\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u306F\u3001\u5973\u6027\u6B4C\u624B\u3067\u69CB\u6210\u3055\u308C\u305F\u30DD\u30D4\u30E5\u30E9\u30FC\u97F3\u697D\u306E\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u3067\u3001\u4E00\u822C\u7684\u306B\u306F\u30CF\u30FC\u30E2\u30CB\u30FC\u3092\u4ED8\u3051\u3066\u6B4C\u3046\u3082\u306E\u3092\u8A00\u3046\u3002"@ja . "D\u00EDv\u010D\u00ED skupina"@cs . . . "\u0416\u0456\u043D\u043E\u0447\u0438\u0439 \u0433\u0443\u0440\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B. girl group) \u2014 \u0430\u043D\u0441\u0430\u043C\u0431\u043B\u044C \u0441\u043F\u0456\u0432\u0430\u0447\u043E\u043A \u0432 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0456\u0439 \u043C\u0443\u0437\u0438\u0446\u0456. \u0423 \u0432\u0443\u0436\u0447\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0435\u043D\u0441\u0456 \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u0443 1950-\u0445 \u2014 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 1960-\u0445 \u0442\u0430\u043A \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0433\u0443\u0440\u0442\u0438, \u0449\u043E \u043F\u0440\u0430\u0446\u044E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0432 \u043D\u0430\u043F\u0440\u044F\u043C\u043A\u0430\u0445 \u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u0445 \u0434\u043E \u0434\u0443-\u0432\u043E\u043F, \u0456 \u043C\u0430\u043B\u0438 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0443 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0434\u043E \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u0442\u043E\u0440\u0433\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F. \u041F\u0440\u0438 \u0446\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0432 \u0430\u043D\u0433\u043B\u043E\u043C\u043E\u0432\u043D\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430\u0445 \u0456\u0441\u043D\u0443\u0454 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \"All-female bands\" \u0430\u0431\u043E \"girl bands\", \u044F\u043A\u0430 \u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043C\u0443\u0437\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0433\u0443\u0440\u0442\u0456\u0432, \u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u0446\u0456 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0433\u0440\u0430\u044E\u0442\u044C \u043D\u0430 \u043C\u0443\u0437\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0456\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0445."@uk . . . . "\uAC78 \uADF8\uB8F9"@ko . "Een meidengroep is een muzikale groep, bestaande uit jonge zangeressen, die voornamelijk pop- en r&b-nummers zingen. Het geldt als de vrouwelijke tegenhanger van een boyband."@nl . . . . . . . . . "\u0413\u0451\u0440\u043B-\u0433\u0440\u0443\u0301\u043F\u043F\u0430 (\u043E\u0442 \u0430\u043D\u0433\u043B. girl group) \u2014 \u0432\u043E\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u043F\u043E\u043F-\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430, \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0430\u044F \u0438\u0437 \u0442\u0440\u0451\u0445 \u0438 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0434\u0435\u0432\u0443\u0448\u0435\u043A. \u041E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u0446\u044B \u043D\u0435 \u0438\u0433\u0440\u0430\u044E\u0442 \u043D\u0430 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0445 \u043D\u0438 \u0432 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0438, \u043D\u0438 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u0442\u0430\u0445, \u0445\u043E\u0442\u044F \u0431\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0438 \u0438\u0441\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0427\u0430\u0441\u0442\u043E \u00AB\u0433\u0451\u0440\u043B-\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430\u00BB \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0434\u0435\u0442\u0438\u0449\u0435\u043C \u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0437\u0430\u0434\u0443\u043C\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u0443\u044E \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u043F\u0446\u0438\u044E, \u0430 \u043F\u043E\u0442\u043E\u043C \u043D\u0430\u0431\u0438\u0440\u0430\u0435\u0442 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u0446 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0441\u0435\u0440\u0438\u044E \u043F\u0440\u043E\u0441\u043B\u0443\u0448\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439. \u0425\u043E\u0442\u044F \u0434\u0435\u0432\u0443\u0448\u043A\u0438 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0438 \u0441\u0430\u043C\u0438 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0442\u044C \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0443, \u0430 \u043F\u043E\u0442\u043E\u043C \u0441\u043E\u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u0438\u0447\u0430\u0442\u044C \u0441 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0430\u043C\u0438 \u043F\u0435\u0441\u0435\u043D \u0438 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0441 \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u0445\u0438\u0442\u043E\u0432. \u0413\u0451\u0440\u043B-\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u043B\u0438 \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 1950-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432."@ru . . . . . . . . . . . . "25555420"^^ . . . . . . . . . . "\u30AC\u30FC\u30EB\u30FB\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7"@ja . . . . . . . . . . . .