"I caught this morning morning's minion, king-\n dom of daylight's dauphin, dapple-dawn-drawn Falcon, in his riding\n Of the rolling level underneath him steady air, and striding\nHigh there, how he rung upon the rein of a wimpling wing\nIn his ecstasy! then off, off forth on swing,\n As a skate's heel sweeps smooth on a bow-bend: the hurl and gliding\n Rebuffed the big wind. My heart in hiding\nStirred for a bird, \u2014 the achieve of, the mastery of the thing!"@en . . . . . . "Gerard Manley Hopkins"@in . . . "\u0414\u0436\u0435\u0440\u0430\u0440\u0434 \u041C\u0435\u043D\u043B\u0456 \u0413\u043E\u043F\u043A\u0456\u043D\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Gerard Manley Hopkins, 28 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1844, \u0421\u0442\u0440\u0430\u0442\u0444\u043E\u0440\u0434, \u0415\u0441\u0441\u0435\u043A\u0441 \u2014 8 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1889, \u0414\u0443\u0431\u043B\u0456\u043D) \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0435\u0442 \u0456 \u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u0438\u043A. \u0417\u0430 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F \u0413\u043E\u043F\u043A\u0456\u043D\u0441\u0430, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0435 \u0434\u0431\u0430\u0432 \u043F\u0440\u043E \u0434\u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0443 \u0434\u043E\u043B\u044E \u0441\u0432\u043E\u0457\u0445 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0456\u0432, \u0431\u0443\u043B\u043E \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u043B\u0438\u0448\u0435 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0432\u0456\u0440\u0448\u0456\u0432. \u0423 1918 \u0440. \u0439\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u0430\u0434\u0449\u0438\u043D\u0443 \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0443\u0432\u0430\u0432 , \u043D\u0430 \u0442\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0435\u0442-\u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442. \u041F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u0413\u043E\u043F\u043A\u0456\u043D\u0441 \u0431\u0443\u0432 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0456\u0437 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0435\u0442\u0456\u0432 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043C\u043E\u0432\u0438. \u041D\u043E\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u0440\u0438\u0442\u043C\u0456\u043A\u043E\u044E \u00AB\u0432\u0456\u0440\u0448, \u0449\u043E \u0441\u043A\u0430\u0447\u0435\u00BB, \u044F\u043A\u0438\u043C \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0430 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0456\u0441\u0442\u044C \u0434\u0443\u0445\u043E\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0441\u043E\u043D\u0435\u0442\u0456\u0432 \u0413\u043E\u043F\u043A\u0456\u043D\u0441\u0430, \u0441\u043A\u043B\u0430\u0432\u0441\u044F \u043F\u0456\u0434 \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432\u043E\u043C \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u0457 \u0441\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043F\u043E\u0435\u0437\u0456\u0457, \u0432\u0430\u043B\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u0456\u0440\u0448\u0430, \u0434\u0438\u0442\u044F\u0447\u0438\u0445 \u043F\u0456\u0441\u0435\u043D\u044C\u043E\u043A \u0456 \u043B\u0456\u0447\u0438\u043B\u043E\u043A. \u041D\u0430 \u0432\u0456\u0440\u0448\u0456 \u0414\u0436\u0435\u0440\u0430\u0440\u0434\u0430 \u041C\u0435\u043D\u043B\u0456 \u0413\u043E\u043F\u043A\u0456\u043D\u0441\u0430 \u043F\u0438\u0441\u0430\u043B\u0438 \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0443 \u0415. \u041A\u0448\u0435\u043D\u0435\u043A, \u0421\u0430\u043C\u044E\u0435\u043B \u0411\u0430\u0440\u0431\u0435\u0440, \u041C\u0456\u043B\u0442\u043E\u043D \u0411\u0435\u0431\u0431\u0456\u0442\u0442, \u0411\u0435\u043D\u0434\u0436\u0430\u043C\u0456\u043D \u0411\u0440\u0456\u0442\u0442\u0435\u043D, , , , \u0428\u043E\u043D \u041E'\u041B\u0456\u0440\u0456, \u041B\u0435\u043E\u043D\u0456\u0434 \u0414\u0435\u0441\u044F\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432."@uk . "Gerard Manley HOPKINS (28-a de julio 1844 en Londono \u2014 8-a de junio 1889 en Dublino) estis brita poeto kaj jezuito. En lia verkaro plej gravas priskribo de naturo en inventema poeta tekniko kaj iel artefarita sintakso. Li apartenis al la movado de Renouveau catholique."@eo . . . . . "1844-07-28"^^ . . . . . "Gerard Manley Hopkins"@sv . . . . "Gerard Manley Hopkins"@cs . "Gerard Manley Hopkins (* 28. Juli 1844 in Stratford bei London; \u2020 8. Juni 1889 in Dublin) war ein britischer Lyriker und Jesuit, dessen Gedichte vor allem wegen der Lebendigkeit ihres Ausdrucks bewundert werden."@de . . . . "Poet"@en . . . . . . . . . "Hopkins,+Gerard+Manley"@en . . . . "\uC81C\uB77C\uB4DC \uB9E8\uB9AC \uD649\uD0A8\uC2A4(Gerard Manley Hopkins, 1844\uB144 7\uC6D4 28\uC77C ~ 1889\uB144 6\uC6D4 8\uC77C)\uB294 \uC601\uAD6D\uC758 \uC885\uAD50\uC778, \uC2DC\uC778\uC774\uB2E4. \uC625\uC2A4\uD37C\uB4DC \uB300\uD559\uC5D0\uC11C \uACE0\uC804\uC744 \uBC30\uC6E0\uACE0 \uD0A4\uCE20\uD48D(\u98A8)\uC758 \uC2DC\uB97C \uC130\uC73C\uBA70 \uD398\uC774\uD130\uC758 \uAC00\uB974\uCE68\uC744 \uBC1B\uC558\uC73C\uB098 \uB274\uBA3C\uC758 \uAC10\uD654\uB85C \uCE74\uD1A8\uB9AD\uC73C\uB85C \uAC1C\uC885, \uC81C\uC218\uC774\uD2B8\uD68C\uC5D0 \uB4E4\uC5B4\uAC00 \uC131\uC9C1\uC744 \uAC16\uB294\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uC0DD\uB798\uC801\uC778 \uC608\uBBFC\uD55C \uAC10\uC218\uC131\uACFC \uD48D\uBD80\uD55C \uC0C1\uC0C1\uB825\uC740 \uB2E4\uC2DC\uAE08 \uADF8\uB97C \uC2DC\uCC3D\uC791\uC5D0 \uBAB0\uB450\uD558\uAC8C \uD558\uC5EC \u2018\uC2A4\uD37C\uB801 \uB9AC\uB4EC\u2019 (Sprung Rhythm) \uC774\uB77C\uACE0 \uD558\uB294 \uB3C5\uC790\uC801\uC778 \uC6B4\uC728\uB85C \uB300\uB2F4\uD55C \uC5B4\uD718\uC640 \uC5B4\uBC95(\u8A9E\u6CD5)\uC73C\uB85C\uC368 \uBBF8\uC758 \uCD94\uAD6C\uC640 \uC2E0\uC559, \uC774\uB7EC\uD55C \uB0B4\uC2EC\uC758 \uAC08\uB4F1\uC744 \uB178\uB798\uD558\uC600\uB2E4. \uADF8\uC758 \uC2DC\uB294 1916\uB144\uC5D0 \uBE0C\uB9AC\uC9C0\uC2A4\uC758 \uC9C4\uB825(\u76E1\u529B)\uC73C\uB85C \uCD9C\uD310\uB418\uC5B4 \uC80A\uC740 \uC2DC\uC778\uB4E4\uC5D0\uAC8C \uCEE4\uB2E4\uB780 \uC601\uD5A5\uC744 \uC8FC\uC5C8\uB2E4."@ko . "1844-07-28"^^ . . . . . . "12523"^^ . . . "\u0414\u0436\u0435\u0440\u0430\u0440\u0434 \u041C\u044D\u043D\u043B\u0438 \u0425\u043E\u043F\u043A\u0438\u043D\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Gerard Manley Hopkins, 28 \u0438\u044E\u043B\u044F 1844, \u0421\u0442\u0440\u0430\u0442\u0444\u043E\u0440\u0434, \u042D\u0441\u0441\u0435\u043A\u0441 \u2014 8 \u0438\u044E\u043D\u044F 1889, \u0414\u0443\u0431\u043B\u0438\u043D) \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u044D\u0442 \u0438 \u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A."@ru . "Gerard Manley Hopkins"@it . . . . . . . "Stratford, Essex, England"@en . "true"@en . . "Jesuit priest"@en . . "Gerard Manley Hopkins"@en . . . "Gerard Manley Hopkins"@pl . . . . . "\"Pied Beauty\" written 1877."@en . . . . . "Gerard Manley Hopkins (* 28. Juli 1844 in Stratford bei London; \u2020 8. Juni 1889 in Dublin) war ein britischer Lyriker und Jesuit, dessen Gedichte vor allem wegen der Lebendigkeit ihres Ausdrucks bewundert werden."@de . . "Gerard Manley Hopkins f\u00F6dd 28 juli 1844 i Stratford utanf\u00F6r London, d\u00F6d 8 juni 1889 i Dublin, var en brittisk f\u00F6rfattare som brukar r\u00E4knas till de viktorianska poeterna men kan egentligen inte inordnas helt i n\u00E5gon skola. Hopkins anses vara en f\u00F6reg\u00E5ngare till experiment med rytmer inom poesin och \u00E4r en av dem som anv\u00E4nder obundna strofer, s.k. fri vers. Hopkins anv\u00E4nder mycket allitterationer och musikaliska element i sin diktning och brukar r\u00E4knas till de absoluta pionj\u00E4rerna inom modern poesi. Inledningsraderna i The Windhover \u00E4r typiska f\u00F6r Hopkins spr\u00E5kbruk: I caught this morning morning's minion, king-dom of daylight's dauphin, dapple-d\u00E1wn-drawn Falcon, in his riding Hopkins gav aldrig tillst\u00E5nd till att hans experimentella sonetter och \u00F6vriga diktning skulle ges ut, och f\u00F6rst 30 \u00E5r efter Gerards d\u00F6d publicerade Bridges hans poesi i samlingen Poems 1918. Bl.a. T.S. Eliot har skrivit dikter i Hopkins ."@sv . "\u6770\u62C9\u5C14\u5FB7\u00B7\u66FC\u5229\u00B7\u970D\u666E\u91D1\u65AF\uFF08Gerard Manley Hopkins\uFF0C1844\u5E747\u670828\u65E5\u20141889\u5E746\u67088\u65E5\uFF09\u662F\u4E00\u540D\u82F1\u56FD\u8BD7\u4EBA\u3001\u7F57\u9A6C\u5929\u4E3B\u6559\u5F92\u53CA\u8036\u7A23\u4F1A\u795E\u7236, \u7562\u696D\u65BC\u502B\u6566\u5927\u5B78\u54F2\u5B78\u53CA\u795E\u5B78\u5C08\u79D1\u5B78\u9662,\u725B\u6D25\u5927\u5B78\u8C9D\u5229\u5967\u723E\u5B78\u9662, \u5176\u6545\u540E\u5728\u4E8C\u5341\u4E16\u7EAA\u7684\u58F0\u8A89\uFF0C\u4F7F\u4ED6\u6210\u4E3A\u6700\u8D1F\u76DB\u540D\u7684\u7EF4\u591A\u5229\u4E9A\u8BD7\u4EBA\u3002\u4ED6\u63A2\u7D22\u6027\u5730\u5728\u8BD7\u6B4C\u7684\u97F5\u5F8B\u4E2D\u4F7F\u7528\u8DF3\u97F5\uFF08sprung rhythm\uFF09\uFF0C\u4EE5\u53CA\u610F\u8C61\u7684\u5E94\u7528\u4F7F\u4ED6\u6210\u4E3A\u5F53\u65F6\u4F20\u7EDF\u8BD7\u6B4C\u4E2D\u7684\u521B\u65B0\u8005\u3002"@zh . . . . . "Gerard Manley Hopkins"@de . "academic"@en . . . . . . . "Gerard Manley Hopkins (Stratford, 28 luglio 1844 \u2013 Dublino, 8 giugno 1889) \u00E8 stato un gesuita e poeta inglese."@it . . "\u062C\u064A\u0631\u0627\u0631\u062F \u0645\u0627\u0646\u0644\u064A \u0647\u0648\u0628\u0643\u0646\u0632"@ar . . . . . . . . . . "\u062C\u064A\u0631\u0627\u0631\u062F \u0645\u0627\u0646\u0644\u064A \u0647\u0648\u0628\u0643\u0646\u0632 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Gerard Manley Hopkins)\u200F (\u0648\u0644\u062F \u0639\u0627\u0645 1844\u060C \u062A\u0648\u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1889)\u060C \u064A\u0635\u0646\u0641 \u0634\u0627\u0639\u0631\u064B\u0627 \u0643\u0628\u064A\u0631\u064B\u0627 \u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u062A\u0631\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0643\u062A\u0648\u0631\u064A\u060C \u0631\u063A\u0645 \u0623\u0646 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647 \u0628\u0642\u064A\u062A \u062A\u0642\u0631\u064A\u0628\u064B\u0627 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u062D\u062A\u0649 \u0639\u0627\u0645 1918\u060C \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0646\u0634\u0631\u062A \u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629. \u0643\u062A\u0628 \u0647\u0648\u0628\u0643\u0646\u0632 \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0623\u0634\u0639\u0627\u0631\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0632\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631\u064A \u0627\u0644\u062E\u0641\u064A\u0641\u060C \u0648\u0623\u0634\u0639\u0627\u0631\u0647 \u062A\u0624\u0643\u062F \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0627\u063A\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u060C \u0648\u062C\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062A. \u0643\u0627\u0646 \u064A\u0645\u0644\u0623 \u0642\u0635\u064A\u062F\u062A\u0647 \u0628\u0627\u0644\u062C\u0646\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0647\u0644\u0627\u0644\u064A \u0648\u0628\u0627\u0644\u062A\u0631\u0627\u0643\u064A\u0628 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062F\u064A\u0629\u060C \u0648\u0644\u0647 \u0642\u0635\u0627\u0626\u062F \u0630\u0627\u062A \u062A\u0623\u062B\u064A\u0631 \u0646\u0641\u0633\u064A \u0628\u0635\u0641\u0629 \u062E\u0627\u0635\u0629 \u0639\u0646\u062F \u0642\u0631\u0627\u0621\u062A\u0647\u0627 \u0628\u0635\u0648\u062A \u0639\u0627\u0644\u064D\u060C \u0648\u062A\u0634\u0645\u0644 \u062D\u0637\u0627\u0645 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627."@ar . . . "Gerard Manley Hopkins"@nl . . . "Poems of Gerard Manley Hopkins"@en . . "Gerard Manley HOPKINS (28-a de julio 1844 en Londono \u2014 8-a de junio 1889 en Dublino) estis brita poeto kaj jezuito. En lia verkaro plej gravas priskribo de naturo en inventema poeta tekniko kaj iel artefarita sintakso. Li apartenis al la movado de Renouveau catholique."@eo . "#FFFFF0"@en . . "Gerard Manley Hopkins"@en . . . . "\u30B8\u30A7\u30E9\u30FC\u30C9\u30FB\u30DE\u30F3\u30EA\u30FB\u30DB\u30D7\u30AD\u30F3\u30B9\uFF08Gerard Manley Hopkins\u30011844\u5E747\u670828\u65E5\u30FB\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9 - 1889\u5E746\u67088\u65E5\u30FB\u30A2\u30A4\u30EB\u30E9\u30F3\u30C9\uFF09\u306F\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u30FB\u30F4\u30A3\u30AF\u30C8\u30EA\u30A2\u671D\u6642\u4EE3\u306E\u8A69\u4EBA\u3001\u30A4\u30A8\u30BA\u30B9\u4F1A\u6240\u5C5E\u306E\u8056\u8077\u8005\u3002 \u5F7C\u306F\u81EA\u5206\u306E\u66F8\u3044\u305F\u8A69\u306B\u534A\u97FB\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u3001\u534A\u97FB\u3092\u4E00\u822C\u7684\u306B\u3057\u305F\u3002\u307E\u305F\u3001\u30B9\u30D7\u30E9\u30F3\u30B0\u30FB\u30EA\u30BA\u30E0\u3092\u78BA\u7ACB\u3057\u305F\u3002\u300E\u30C9\u30A4\u30C3\u30C1\u30E5\u30E9\u30F3\u30C8\u53F7\u306E\u906D\u96E3\u300F\u3084 \u300E\u9DF9\u300F\u3068\u3044\u3063\u305F\u8A69\u304C\u3088\u304F\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "Gerard Manley Hopkins"@fr . . . "Gerard Manley Hopkins S.J. (28 de julio de 1844; Stratford, Londres - 8 de junio de 1889; Dubl\u00EDn, Irlanda) fue un sacerdote jesuita y poeta brit\u00E1nico. Su obra literaria, de marcado car\u00E1cter innovador y en la que se aprecian inspiraciones del prerrafaelismo y del Movimiento de Oxford de la \u00E9poca victoriana, introdujo nuevos recursos estil\u00EDsticos e innovadoras estructuras m\u00E9tricas como el sprung rhythm, el Caudate sonnet (soneto caudado) o el Curtal sonnet (soneto truncado). A pesar de que, durante su vida, esta fue escasamente publicada y accesible solamente a un p\u00FAblico minoritario, influy\u00F3 posteriormente en un n\u00FAmero creciente de autores de literatura inglesa del siglo XX como Ivor Gurney, Wystan Hugh Auden, Arthur Waley y el Premio Nobel de Literatura, Thomas Stearns Eliot. Influy\u00F3 asimi"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "42565"^^ . . . . . "Gerard Manley Hopkins (28 Juli 1844 \u2013 8 Juni 1889) adalah seorang penyair dan pendeta Yesuit Inggris. Beberapa puisi yang ditulis selama hidupnya antara lain: 1. \n* Rosa Mystica 2. \n* A Soliloquy of one of the Spies left in the Wilderness 3. \n* Heaven-Haven 4. \n* Repeat That, Repeat 5. \n* Spring 6. \n* Spring and Fall 7. \n* That Nature is a Heraclitean Fire 8. \n* The Windhover 9. \n* The Wreck of the Deutschland 10. \n* Triolet 11. \n* Pied Beauty Ia meninggal pada 8 Juni 1889 karena penyakit tifus dan dimakamkan di Pemakaman Glasnevin, Dublin, Republik Irlandia."@in . "Gerard Manley Hopkins"@pt . "Gerard Manley Hopkins S.J. (28 de julio de 1844; Stratford, Londres - 8 de junio de 1889; Dubl\u00EDn, Irlanda) fue un sacerdote jesuita y poeta brit\u00E1nico. Su obra literaria, de marcado car\u00E1cter innovador y en la que se aprecian inspiraciones del prerrafaelismo y del Movimiento de Oxford de la \u00E9poca victoriana, introdujo nuevos recursos estil\u00EDsticos e innovadoras estructuras m\u00E9tricas como el sprung rhythm, el Caudate sonnet (soneto caudado) o el Curtal sonnet (soneto truncado). A pesar de que, durante su vida, esta fue escasamente publicada y accesible solamente a un p\u00FAblico minoritario, influy\u00F3 posteriormente en un n\u00FAmero creciente de autores de literatura inglesa del siglo XX como Ivor Gurney, Wystan Hugh Auden, Arthur Waley y el Premio Nobel de Literatura, Thomas Stearns Eliot. Influy\u00F3 asimismo tambi\u00E9n en extranjeros, como por ejemplo el franc\u00E9s Pierre Emmanuel o el espa\u00F1ol \u00C1ngel Mart\u00EDnez Baigorri. Su talento y sensibilidad art\u00EDstica le permitieron tambi\u00E9n abordar la pintura y la m\u00FAsica, siendo compositor de varias canciones sobre la base de poemas propios que tambi\u00E9n han sido empleados en obras de autores como Benjamin Britten, Michael Tippett o Samuel Barber. En su recuerdo, la comunidad celebra anualmente cada mes de julio desde su constituci\u00F3n en 1987, el festival de arte The Gerard Manley Hopkins International Summer School, en la localidad irlandesa de ."@es . . . "Gerard Manley Hopkins, n\u00E9 le 28 juillet 1844 \u00E0 Stratford, dans l'Essex (Angleterre), et d\u00E9c\u00E9d\u00E9 le 8 juin 1889 \u00E0 Dublin, en Irlande, est un pr\u00EAtre j\u00E9suite et po\u00E8te anglais. Fils d'un agent d'assurance, il \u00E9tudie les humanit\u00E9s au Balliol College de l'Universit\u00E9 d'Oxford, o\u00F9 il est proche du Mouvement d'Oxford de la Haute \u00C9glise anglicane. Comme d'autres avant lui, tel Newman, cette r\u00E9flexion th\u00E9ologique l'am\u00E8ne \u00E0 demander \u00E0 \u00EAtre re\u00E7u dans l'\u00C9glise catholique en 1866. Deux ans plus tard, le 7 septembre 1868, il entre dans la Compagnie de J\u00E9sus. Hopkins est ordonn\u00E9 pr\u00EAtre en 1877."@fr . "--05-30"^^ . . . . . . "\u0414\u0436\u0435\u0440\u0430\u0440\u0434 \u0413\u043E\u043F\u043A\u0456\u043D\u0441"@uk . . "\u062C\u064A\u0631\u0627\u0631\u062F \u0645\u0627\u0646\u0644\u064A \u0647\u0648\u0628\u0643\u0646\u0632 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Gerard Manley Hopkins)\u200F (\u0648\u0644\u062F \u0639\u0627\u0645 1844\u060C \u062A\u0648\u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1889)\u060C \u064A\u0635\u0646\u0641 \u0634\u0627\u0639\u0631\u064B\u0627 \u0643\u0628\u064A\u0631\u064B\u0627 \u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u062A\u0631\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0643\u062A\u0648\u0631\u064A\u060C \u0631\u063A\u0645 \u0623\u0646 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647 \u0628\u0642\u064A\u062A \u062A\u0642\u0631\u064A\u0628\u064B\u0627 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u062D\u062A\u0649 \u0639\u0627\u0645 1918\u060C \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0646\u0634\u0631\u062A \u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629. \u0643\u062A\u0628 \u0647\u0648\u0628\u0643\u0646\u0632 \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0623\u0634\u0639\u0627\u0631\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0632\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631\u064A \u0627\u0644\u062E\u0641\u064A\u0641\u060C \u0648\u0623\u0634\u0639\u0627\u0631\u0647 \u062A\u0624\u0643\u062F \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0627\u063A\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u060C \u0648\u062C\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062A. \u0643\u0627\u0646 \u064A\u0645\u0644\u0623 \u0642\u0635\u064A\u062F\u062A\u0647 \u0628\u0627\u0644\u062C\u0646\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0647\u0644\u0627\u0644\u064A \u0648\u0628\u0627\u0644\u062A\u0631\u0627\u0643\u064A\u0628 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062F\u064A\u0629\u060C \u0648\u0644\u0647 \u0642\u0635\u0627\u0626\u062F \u0630\u0627\u062A \u062A\u0623\u062B\u064A\u0631 \u0646\u0641\u0633\u064A \u0628\u0635\u0641\u0629 \u062E\u0627\u0635\u0629 \u0639\u0646\u062F \u0642\u0631\u0627\u0621\u062A\u0647\u0627 \u0628\u0635\u0648\u062A \u0639\u0627\u0644\u064D\u060C \u0648\u062A\u0634\u0645\u0644 \u062D\u0637\u0627\u0645 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627. \u0648\u0644\u062F \u0647\u0648\u0628\u0643\u0646\u0632 \u0641\u064A \u0625\u0633\u0643\u0633\u060C \u0648\u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1863\u060C \u0627\u0644\u062A\u062D\u0642 \u0628\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0625\u0643\u0633\u0641\u0648\u0631\u062F \u0648\u0647\u0646\u0627\u0643 \u0645\u0631 \u0628\u0645\u062D\u0646\u0629 \u0631\u0648\u062D\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0623\u062F\u062A \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0627\u0642\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0646\u064A\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062B\u0648\u0644\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1866. \u0648\u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1868\u060C \u062F\u062E\u0644 \u0647\u0648\u0628\u0643\u0646\u0632 \u0633\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0631\u0647\u0628\u0646\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0633\u0648\u0639\u064A\u0629\u060C \u0628\u0639\u062F\u0647\u0627 \u062A\u0648\u0642\u0641 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628\u0629\u060C \u0648\u0642\u0627\u0645 \u0628\u0625\u062D\u0631\u0627\u0642 \u0645\u062E\u0637\u0648\u0637\u0627\u062A \u0642\u0635\u0627\u0626\u062F\u0647. \u0648\u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1875\u060C \u0639\u0627\u062F \u0647\u0648\u0628\u0643\u0646\u0632 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628\u0629 \u0628\u0639\u062F \u0623\u0646 \u0634\u062C\u0639\u0647 \u0631\u0624\u0633\u0627\u0624\u0647 \u0627\u0644\u064A\u0633\u0648\u0639\u064A\u0648\u0646\u060C \u0648\u0628\u0639\u062F\u0647\u0627 \u062A\u0645 \u062A\u0639\u0645\u064A\u062F\u0647 \u0642\u0633\u064A\u0633\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1877."@ar . . "Gerard Manley Hopkins (ur. 28 lipca 1844 w Stratford, zm. 8 czerwca 1889 w Dublinie) \u2013 angielski poeta, jezuita. Pisarz uznawany za najwybitniejszego angielskiego poet\u0119 religijnego, prekursora nowoczesnej poezji angielskiej. Najstarszy z o\u015Bmiorga rodze\u0144stwa pochodzi\u0142 z anglika\u0144skiej rodziny bogatego wysokiego urz\u0119dnika. Studiowa\u0142 filologi\u0119 klasyczn\u0105 na Uniwersytecie Oksfordzkim. W 1866 pod wp\u0142ywem Johna Henry'ego Newmana wcze\u015Bniejszy dzia\u0142acz Ruchu Oksfordzkiego przeszed\u0142 na katolicyzm. W 1866 konwertyta wst\u0105pi\u0142 do zakonu Towarzystwa Jezusowego. \u015Awi\u0119cenia kap\u0142a\u0144skie otrzyma\u0142 w 1877 i podj\u0105\u0142 dzia\u0142alno\u015B\u0107 duszpastersk\u0105 w Anglii i Szkocji jako kaznodzieja. W tym czasie spod jego pi\u00F3ra wysz\u0142a seria tzw. sonet\u00F3w natury. W latach 1882\u20131884 wyk\u0142ada\u0142 \u0142acin\u0119 i grek\u0119 w Blackburn, a p\u00F3\u017Aniej filologi\u0119 klasyczn\u0105 w Dublinie. Podupadaj\u0105ce zdrowie i wewn\u0119trzne rozterki znajduj\u0105 odbicie w tzw. ciemnych sonetach. Zmar\u0142 w obecno\u015Bci rodzic\u00F3w na gor\u0105czk\u0119 tyfoidaln\u0105, a jego ostatnimi s\u0142owami mia\u0142y by\u0107: Jestem taki szcz\u0119\u015Bliwy. Najwa\u017Cniejszym dzie\u0142em Hopkinsa jest poemat Katastrofa statku \"Deutschland\", po\u015Bwi\u0119cony autentycznej katastrofie, kt\u00F3ra w tamtych czasach odbi\u0142a si\u0119 szerokim echem w Wielkiej Brytanii. Tematem utworu jest kwestia wiary w Opatrzno\u015B\u0107 wobec kl\u0119sk \u017Cywio\u0142owych, w kt\u00F3rych gin\u0105 niewinne ofiary. Poemat napisany jest kunsztown\u0105 strof\u0105 o\u015Bmiowersow\u0105. Poeta cz\u0119sto u\u017Cywa w nim aliteracji i paronomazji. Wykorzystane \u015Brodki instrumentacyjne nie s\u0105 jedynie ozdobnikiem, ale pe\u0142ni\u0105 wa\u017Cn\u0105 rol\u0119 w budowaniu znaczeniowej sp\u00F3jno\u015Bci tekstu. O formie poezji Hopkinsa pisa\u0142 wielokrotnie Stanis\u0142aw Bara\u0144czak."@pl . . . . . "Dublin, Ireland"@en . . . "\"Pied Beauty\"\n\nGlory be to God for dappled things\u2014\n For skies of couple-colour as a brinded cow;\n For rose-moles all in stipple upon trout that swim;\nFresh-firecoal chestnut-falls; finches' wings;\n Landscape plotted and pieced\u2014fold, fallow, and plough;\n And \u00E1ll tr\u00E1des, their gear and tackle and trim.\n\nAll things counter, original, spare, strange;\n Whatever is fickle, freckled \n With swift, slow; sweet, sour; adazzle, dim;\nHe fathers-forth whose beauty is past change:\n Praise him."@en . . . "\u6770\u62C9\u5C14\u5FB7\u00B7\u66FC\u5229\u00B7\u970D\u666E\u91D1\u65AF"@zh . . . . . "Gerard Manley Hopkins"@eu . . . "Gerard Manley Hopkins (Stratford, Londres, 28 de julho de 1844- 8 de junho de 1889), um padre jesu\u00EDta, foi um dos maiores poetas da literatura inglesa. A sua primeira grande obra foi o poema \"O naufr\u00E1gio do Deutschland\" (1875), ao qual seguiram-se poemas l\u00EDricos como \"O francelho\", \"A calhandra enjaulada\"\", \"O Oxford de Duns Scotus\", e \"Henry Purcell\". Em 1877 escreveu seus tr\u00E1gicos \"Sonetos Obscuros\", o primeiro dos quais \u00E9 \"Carrion Comfort\" (c. 1885). Sua obra completa foi publicada em 1930."@pt . . . "Gerard Manley Hopkins ingeles poeta izan zen. Oxforden ikasten ari zela, protestantismoa utzi eta katolikoen fedea hartu zuen. Gero jesuiten nobiziatuan sartu zen eta 1874an apaiz ordenatu zuten. Grekoko irakasle izan zen Dublingo unibertsitatean. Hopkinsen obra hil ondoren baino ez zen zabaldu. Berritzaile eta esperimentu zalea izan zen, eta XX. mendeko ingeles poesian eragin handia izan zuen, batez ere T. S. Elioten belaunaldian. Bizitza espiritualari zegozkion gaiak landu zituen; bere baliabide espresiboak anitzak eta aberatsak dira. Hona Hopkinsen poema lanetako batzuk: The Wreck of the Deutschland (1876, Deutschland hondoratua), haren poemarik luzeena eta itsasoan galdutako bost mojaren historian oinarritua dena; God\u00B4s Grand"@eu . . . . . "Gerard Manley Hopkins (ur. 28 lipca 1844 w Stratford, zm. 8 czerwca 1889 w Dublinie) \u2013 angielski poeta, jezuita. Pisarz uznawany za najwybitniejszego angielskiego poet\u0119 religijnego, prekursora nowoczesnej poezji angielskiej. Jestem taki szcz\u0119\u015Bliwy."@pl . . . . . . . . "1124806290"^^ . . "\uC81C\uB77C\uB4DC \uB9E8\uB9AC \uD649\uD0A8\uC2A4(Gerard Manley Hopkins, 1844\uB144 7\uC6D4 28\uC77C ~ 1889\uB144 6\uC6D4 8\uC77C)\uB294 \uC601\uAD6D\uC758 \uC885\uAD50\uC778, \uC2DC\uC778\uC774\uB2E4. \uC625\uC2A4\uD37C\uB4DC \uB300\uD559\uC5D0\uC11C \uACE0\uC804\uC744 \uBC30\uC6E0\uACE0 \uD0A4\uCE20\uD48D(\u98A8)\uC758 \uC2DC\uB97C \uC130\uC73C\uBA70 \uD398\uC774\uD130\uC758 \uAC00\uB974\uCE68\uC744 \uBC1B\uC558\uC73C\uB098 \uB274\uBA3C\uC758 \uAC10\uD654\uB85C \uCE74\uD1A8\uB9AD\uC73C\uB85C \uAC1C\uC885, \uC81C\uC218\uC774\uD2B8\uD68C\uC5D0 \uB4E4\uC5B4\uAC00 \uC131\uC9C1\uC744 \uAC16\uB294\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uC0DD\uB798\uC801\uC778 \uC608\uBBFC\uD55C \uAC10\uC218\uC131\uACFC \uD48D\uBD80\uD55C \uC0C1\uC0C1\uB825\uC740 \uB2E4\uC2DC\uAE08 \uADF8\uB97C \uC2DC\uCC3D\uC791\uC5D0 \uBAB0\uB450\uD558\uAC8C \uD558\uC5EC \u2018\uC2A4\uD37C\uB801 \uB9AC\uB4EC\u2019 (Sprung Rhythm) \uC774\uB77C\uACE0 \uD558\uB294 \uB3C5\uC790\uC801\uC778 \uC6B4\uC728\uB85C \uB300\uB2F4\uD55C \uC5B4\uD718\uC640 \uC5B4\uBC95(\u8A9E\u6CD5)\uC73C\uB85C\uC368 \uBBF8\uC758 \uCD94\uAD6C\uC640 \uC2E0\uC559, \uC774\uB7EC\uD55C \uB0B4\uC2EC\uC758 \uAC08\uB4F1\uC744 \uB178\uB798\uD558\uC600\uB2E4. \uADF8\uC758 \uC2DC\uB294 1916\uB144\uC5D0 \uBE0C\uB9AC\uC9C0\uC2A4\uC758 \uC9C4\uB825(\u76E1\u529B)\uC73C\uB85C \uCD9C\uD310\uB418\uC5B4 \uC80A\uC740 \uC2DC\uC778\uB4E4\uC5D0\uAC8C \uCEE4\uB2E4\uB780 \uC601\uD5A5\uC744 \uC8FC\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . "British"@en . . . . . . . . "Gerard Manley Hopkins ingeles poeta izan zen. Oxforden ikasten ari zela, protestantismoa utzi eta katolikoen fedea hartu zuen. Gero jesuiten nobiziatuan sartu zen eta 1874an apaiz ordenatu zuten. Grekoko irakasle izan zen Dublingo unibertsitatean. Hopkinsen obra hil ondoren baino ez zen zabaldu. Berritzaile eta esperimentu zalea izan zen, eta XX. mendeko ingeles poesian eragin handia izan zuen, batez ere T. S. Elioten belaunaldian. Bizitza espiritualari zegozkion gaiak landu zituen; bere baliabide espresiboak anitzak eta aberatsak dira. Hona Hopkinsen poema lanetako batzuk: The Wreck of the Deutschland (1876, Deutschland hondoratua), haren poemarik luzeena eta itsasoan galdutako bost mojaren historian oinarritua dena; God\u00B4s Grandeur (Jainkoaren handia); The Windhover (Zapelatza); Pied beauty (Era askotako edertasuna); Bynsey poplars (Binseyko zumarrak); Spring and fall (Udaberri eta udazken) eta Soneto ilunak. Hopkinsen obra Pound eta Elioten ondoren aitortua eta ezagutua izan da."@eu . . "Gerard Manley Hopkins SJ (28 July 1844 \u2013 8 June 1889) was an English poet and Jesuit priest, whose posthumous fame placed him among leading Victorian poets. His prosody \u2013 notably his concept of sprung rhythm \u2013 established him as an innovator, as did his praise of God through vivid use of imagery and nature. Only after his death did Robert Bridges publish a few of Hopkins's mature poems in anthologies, hoping to prepare for wider acceptance of his style. By 1930 Hopkins's work was seen as one of the most original literary advances of his century. It intrigued such leading 20th-century poets as T. S. Eliot, Dylan Thomas, W. H. Auden, Stephen Spender and Cecil Day-Lewis."@en . "Gerard Manley Hopkins (28 Juli 1844 \u2013 8 Juni 1889) adalah seorang penyair dan pendeta Yesuit Inggris. Beberapa puisi yang ditulis selama hidupnya antara lain: 1. \n* Rosa Mystica 2. \n* A Soliloquy of one of the Spies left in the Wilderness 3. \n* Heaven-Haven 4. \n* Repeat That, Repeat 5. \n* Spring 6. \n* Spring and Fall 7. \n* That Nature is a Heraclitean Fire 8. \n* The Windhover 9. \n* The Wreck of the Deutschland 10. \n* Triolet 11. \n* Pied Beauty Ia meninggal pada 8 Juni 1889 karena penyakit tifus dan dimakamkan di Pemakaman Glasnevin, Dublin, Republik Irlandia."@in . "Gerard Manley Hopkins"@eo . "\uC81C\uB77C\uB4DC \uB9E8\uB9AC \uD649\uD0A8\uC2A4"@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The first stanza of \"The Windhover\""@en . . . . . . . . . . "priest"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "September 1877"@en . . . . . "\u0425\u043E\u043F\u043A\u0438\u043D\u0441, \u0414\u0436\u0435\u0440\u0430\u0440\u0434 \u041C\u044D\u043D\u043B\u0438"@ru . . . . . . . . . . . . "Gerard Manley Hopkins (28 juli 1844 \u2013 8 juni 1889) was een Engelse dichter, rooms-katholieke bekeerling en jezu\u00EFetenpater die pas in de 20e eeuw echte erkenning kreeg als victoriaanse dichter voor zijn experimenteel en origineel werk. Met name zijn exploraties in prosodie (de leer van het gebruik van de woorden en lettergrepen in de versbouw of zinsbouw) en \"springritmes\" betekenden een opvallende vernieuwing binnen de traditionele victoriaanse po\u00EBzieopvatting. Hij studeerde aan de Universiteit van Oxford."@nl . . "Glasnevin Cemetery, Dublin, Ireland"@en . . "Gerard Manley Hopkins (28. \u010Dervna 1844 Lond\u00FDn \u2013 8. \u010Dervence 1889 Dublin) byl anglick\u00FD jezuitsk\u00FD kn\u011Bz, teolog, filolog a b\u00E1sn\u00EDk. Narodil se v Lond\u00FDn\u011B ve st\u0159edostavovsk\u00E9 rodin\u011B. Studoval Balliolskou kolej v Oxfordu, roku 1866 konvertoval ke katolicismu (p\u016Fsoben\u00EDm kardin\u00E1la Johna Henry Newmana) a pozd\u011Bji se stal jezuitou a kn\u011Bzem. P\u016Fsobil jako u\u010Ditel, pozd\u011Bji jako profesor klasick\u00E9 filologie na University College v Dublinu. Zem\u0159el na tyfus v Dublinu. Za sv\u00E9ho \u017Eivota \u017E\u00E1dn\u00E9 b\u00E1sn\u011B nepublikoval, jeho b\u00E1snick\u00E9 d\u00EDlo bylo vyd\u00E1no posmrtn\u011B a\u017E roku 1918 jeho p\u0159\u00EDtelem Robertem Bridgesem. Skute\u010Dn\u011B proslul\u00FDm autorem se stal a\u017E po roce 1945. Dnes je Hopkins pova\u017Eov\u00E1n za jednoho z nejv\u00FDznamn\u011Bj\u0161\u00EDch viktori\u00E1nsk\u00FDch b\u00E1sn\u00EDk\u016F jak pro sv\u00E9 prozodick\u00E9 experimenty, tak pro imaginativn\u00ED s\u00EDlu sv\u00FDch ver\u0161\u016F. Hopkins vyu\u017E\u00EDval t\u00F3nick\u00FD ver\u0161 a hodn\u011B aliteraci (Thou mastering me/God, giver of breath and bread)."@cs . . . "\u0414\u0436\u0435\u0440\u0430\u0440\u0434 \u041C\u044D\u043D\u043B\u0438 \u0425\u043E\u043F\u043A\u0438\u043D\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Gerard Manley Hopkins, 28 \u0438\u044E\u043B\u044F 1844, \u0421\u0442\u0440\u0430\u0442\u0444\u043E\u0440\u0434, \u042D\u0441\u0441\u0435\u043A\u0441 \u2014 8 \u0438\u044E\u043D\u044F 1889, \u0414\u0443\u0431\u043B\u0438\u043D) \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u044D\u0442 \u0438 \u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A."@ru . . . . . . . . . . . . . . ""@en . "Gerard Manley Hopkins SJ (28 July 1844 \u2013 8 June 1889) was an English poet and Jesuit priest, whose posthumous fame placed him among leading Victorian poets. His prosody \u2013 notably his concept of sprung rhythm \u2013 established him as an innovator, as did his praise of God through vivid use of imagery and nature. Only after his death did Robert Bridges publish a few of Hopkins's mature poems in anthologies, hoping to prepare for wider acceptance of his style. By 1930 Hopkins's work was seen as one of the most original literary advances of his century. It intrigued such leading 20th-century poets as T. S. Eliot, Dylan Thomas, W. H. Auden, Stephen Spender and Cecil Day-Lewis."@en . . . "Gerard Manley Hopkins, n\u00E9 le 28 juillet 1844 \u00E0 Stratford, dans l'Essex (Angleterre), et d\u00E9c\u00E9d\u00E9 le 8 juin 1889 \u00E0 Dublin, en Irlande, est un pr\u00EAtre j\u00E9suite et po\u00E8te anglais. Fils d'un agent d'assurance, il \u00E9tudie les humanit\u00E9s au Balliol College de l'Universit\u00E9 d'Oxford, o\u00F9 il est proche du Mouvement d'Oxford de la Haute \u00C9glise anglicane. Comme d'autres avant lui, tel Newman, cette r\u00E9flexion th\u00E9ologique l'am\u00E8ne \u00E0 demander \u00E0 \u00EAtre re\u00E7u dans l'\u00C9glise catholique en 1866. Deux ans plus tard, le 7 septembre 1868, il entre dans la Compagnie de J\u00E9sus. Hopkins est ordonn\u00E9 pr\u00EAtre en 1877."@fr . . . "Gerard Manley Hopkins (Stratford, Londres, 28 de julho de 1844- 8 de junho de 1889), um padre jesu\u00EDta, foi um dos maiores poetas da literatura inglesa. A sua primeira grande obra foi o poema \"O naufr\u00E1gio do Deutschland\" (1875), ao qual seguiram-se poemas l\u00EDricos como \"O francelho\", \"A calhandra enjaulada\"\", \"O Oxford de Duns Scotus\", e \"Henry Purcell\". Em 1877 escreveu seus tr\u00E1gicos \"Sonetos Obscuros\", o primeiro dos quais \u00E9 \"Carrion Comfort\" (c. 1885). Sua obra completa foi publicada em 1930. Os impulsos homoer\u00F3ticos de Hopkins, dirigidos sobretudo a , um colega de Eton, parecem ter tido uma influ\u00EAncia decisiva sobre o tom, qualidade e mesmo com o conte\u00FAdo da sua poesia. O autor de uma biografia de Hopkins, Robert Bernard Martin afirma que o encontro com Dolben, por ocasi\u00E3o do 17.\u00BA anivers\u00E3rio de Hopkins, foi provavelmente o momento mais marcante emocionalmente da vida de Hopkins, sobre o qual escreveu abundantemente nos seus di\u00E1rios e a quem dedicou in\u00FAmeros poemas, incluindo muitos de caracter eleg\u00EDaco, considerados dos melhores de Hopkins, ap\u00F3s a morte por afogamento de Dolben em 1867. Na P\u00E1scoa de 2021, o Carlos, Pr\u00EDncipe de Gales gravou o poema de Gerard Manley Hopkins, God\u2019s Grandeur, que ser\u00E1 ouvido na cerim\u00F3nia de P\u00E1scoa Stonyhurst College, uma escola cat\u00F3lica em Lancashire, onde Hopkins foi professor."@pt . . . . . . . . . . . . . . . "\u6770\u62C9\u5C14\u5FB7\u00B7\u66FC\u5229\u00B7\u970D\u666E\u91D1\u65AF\uFF08Gerard Manley Hopkins\uFF0C1844\u5E747\u670828\u65E5\u20141889\u5E746\u67088\u65E5\uFF09\u662F\u4E00\u540D\u82F1\u56FD\u8BD7\u4EBA\u3001\u7F57\u9A6C\u5929\u4E3B\u6559\u5F92\u53CA\u8036\u7A23\u4F1A\u795E\u7236, \u7562\u696D\u65BC\u502B\u6566\u5927\u5B78\u54F2\u5B78\u53CA\u795E\u5B78\u5C08\u79D1\u5B78\u9662,\u725B\u6D25\u5927\u5B78\u8C9D\u5229\u5967\u723E\u5B78\u9662, \u5176\u6545\u540E\u5728\u4E8C\u5341\u4E16\u7EAA\u7684\u58F0\u8A89\uFF0C\u4F7F\u4ED6\u6210\u4E3A\u6700\u8D1F\u76DB\u540D\u7684\u7EF4\u591A\u5229\u4E9A\u8BD7\u4EBA\u3002\u4ED6\u63A2\u7D22\u6027\u5730\u5728\u8BD7\u6B4C\u7684\u97F5\u5F8B\u4E2D\u4F7F\u7528\u8DF3\u97F5\uFF08sprung rhythm\uFF09\uFF0C\u4EE5\u53CA\u610F\u8C61\u7684\u5E94\u7528\u4F7F\u4ED6\u6210\u4E3A\u5F53\u65F6\u4F20\u7EDF\u8BD7\u6B4C\u4E2D\u7684\u521B\u65B0\u8005\u3002"@zh . . . . . . . . . "Ba fhile Sasanach \u00E9 Gerard Manley Hopkins, C.\u00CD. (28 I\u00FAil, 1844 \u2013 8 Meitheamh, 1889) a d'iompaigh ar an gCaitliceachas, is a bh\u00ED ina shagart de chuid Chumann \u00CDosa a bhain c\u00E1il amach san fhichi\u00FA haois tar \u00E9is a bh\u00E1is agus aithn\u00EDtear anois \u00E9 mar dhuine de mh\u00F3rfhil\u00ED na r\u00E9 Victeoir\u00ED. Tugtar cuid mhaith aitheantais d\u00F3 de bharr a chuid fil\u00EDochta turgnamha\u00ED sa (ach go h\u00E1irithe ) agus an \u00FAs\u00E1id a bhain s\u00E9 as , agus braitear go raibh s\u00E9 ar th\u00FAs cadhna\u00EDochta i r\u00E9 a bh\u00ED l\u00E1n leis an v\u00E9arsa\u00EDocht thraidisi\u00FAnta. Ainmn\u00EDodh foirgneamh sa COB\u00C1C i gcuimhne air, sa bhliain 2011, tar \u00E9is a thr\u00E9imhse ann mar Ollamh Gr\u00E9igise."@ga . . . "\u30B8\u30A7\u30E9\u30FC\u30C9\u30FB\u30DE\u30F3\u30EA\u30FB\u30DB\u30D7\u30AD\u30F3\u30B9"@ja . . . . . . . "Ba fhile Sasanach \u00E9 Gerard Manley Hopkins, C.\u00CD. (28 I\u00FAil, 1844 \u2013 8 Meitheamh, 1889) a d'iompaigh ar an gCaitliceachas, is a bh\u00ED ina shagart de chuid Chumann \u00CDosa a bhain c\u00E1il amach san fhichi\u00FA haois tar \u00E9is a bh\u00E1is agus aithn\u00EDtear anois \u00E9 mar dhuine de mh\u00F3rfhil\u00ED na r\u00E9 Victeoir\u00ED. Tugtar cuid mhaith aitheantais d\u00F3 de bharr a chuid fil\u00EDochta turgnamha\u00ED sa (ach go h\u00E1irithe ) agus an \u00FAs\u00E1id a bhain s\u00E9 as , agus braitear go raibh s\u00E9 ar th\u00FAs cadhna\u00EDochta i r\u00E9 a bh\u00ED l\u00E1n leis an v\u00E9arsa\u00EDocht thraidisi\u00FAnta. Ainmn\u00EDodh foirgneamh sa COB\u00C1C i gcuimhne air, sa bhliain 2011, tar \u00E9is a thr\u00E9imhse ann mar Ollamh Gr\u00E9igise."@ga . . "Gerard Manley Hopkins f\u00F6dd 28 juli 1844 i Stratford utanf\u00F6r London, d\u00F6d 8 juni 1889 i Dublin, var en brittisk f\u00F6rfattare som brukar r\u00E4knas till de viktorianska poeterna men kan egentligen inte inordnas helt i n\u00E5gon skola. Hopkins anses vara en f\u00F6reg\u00E5ngare till experiment med rytmer inom poesin och \u00E4r en av dem som anv\u00E4nder obundna strofer, s.k. fri vers. Hopkins anv\u00E4nder mycket allitterationer och musikaliska element i sin diktning och brukar r\u00E4knas till de absoluta pionj\u00E4rerna inom modern poesi. Inledningsraderna i The Windhover \u00E4r typiska f\u00F6r Hopkins spr\u00E5kbruk:"@sv . . "Gerard Manley Hopkins"@es . . . . "\u0414\u0436\u0435\u0440\u0430\u0440\u0434 \u041C\u0435\u043D\u043B\u0456 \u0413\u043E\u043F\u043A\u0456\u043D\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Gerard Manley Hopkins, 28 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1844, \u0421\u0442\u0440\u0430\u0442\u0444\u043E\u0440\u0434, \u0415\u0441\u0441\u0435\u043A\u0441 \u2014 8 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1889, \u0414\u0443\u0431\u043B\u0456\u043D) \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0435\u0442 \u0456 \u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u0438\u043A. \u0417\u0430 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F \u0413\u043E\u043F\u043A\u0456\u043D\u0441\u0430, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0435 \u0434\u0431\u0430\u0432 \u043F\u0440\u043E \u0434\u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0443 \u0434\u043E\u043B\u044E \u0441\u0432\u043E\u0457\u0445 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0456\u0432, \u0431\u0443\u043B\u043E \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u043B\u0438\u0448\u0435 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0432\u0456\u0440\u0448\u0456\u0432. \u0423 1918 \u0440. \u0439\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u0430\u0434\u0449\u0438\u043D\u0443 \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0443\u0432\u0430\u0432 , \u043D\u0430 \u0442\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0435\u0442-\u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442. \u041F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u0413\u043E\u043F\u043A\u0456\u043D\u0441 \u0431\u0443\u0432 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0456\u0437 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0435\u0442\u0456\u0432 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043C\u043E\u0432\u0438. \u041D\u043E\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u0440\u0438\u0442\u043C\u0456\u043A\u043E\u044E \u00AB\u0432\u0456\u0440\u0448, \u0449\u043E \u0441\u043A\u0430\u0447\u0435\u00BB, \u044F\u043A\u0438\u043C \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0430 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0456\u0441\u0442\u044C \u0434\u0443\u0445\u043E\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0441\u043E\u043D\u0435\u0442\u0456\u0432 \u0413\u043E\u043F\u043A\u0456\u043D\u0441\u0430, \u0441\u043A\u043B\u0430\u0432\u0441\u044F \u043F\u0456\u0434 \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432\u043E\u043C \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u0457 \u0441\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043F\u043E\u0435\u0437\u0456\u0457, \u0432\u0430\u043B\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u0456\u0440\u0448\u0430, \u0434\u0438\u0442\u044F\u0447\u0438\u0445 \u043F\u0456\u0441\u0435\u043D\u044C\u043E\u043A \u0456 \u043B\u0456\u0447\u0438\u043B\u043E\u043A. \u041D\u0430 \u0432\u0456\u0440\u0448\u0456 \u0414\u0436\u0435\u0440\u0430\u0440\u0434\u0430 \u041C\u0435\u043D\u043B\u0456 \u0413\u043E\u043F\u043A\u0456\u043D\u0441\u0430 \u043F\u0438\u0441\u0430\u043B\u0438 \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0443 \u0415. \u041A\u0448\u0435\u043D\u0435\u043A, \u0421\u0430\u043C\u044E\u0435\u043B \u0411\u0430\u0440\u0431\u0435\u0440, \u041C\u0456\u043B\u0442\u043E\u043D \u0411\u0435\u0431\u0431\u0456\u0442\u0442, \u0411\u0435\u043D\u0434\u0436\u0430\u043C\u0456\u043D \u0411\u0440\u0456\u0442\u0442\u0435\u043D, , , , \u0428\u043E\u043D \u041E'\u041B\u0456\u0440\u0456, \u041B\u0435\u043E\u043D\u0456\u0434 \u0414\u0435\u0441\u044F\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432."@uk . . . "1889-06-08"^^ . . . . . . "Gerard Manley Hopkins (28 juli 1844 \u2013 8 juni 1889) was een Engelse dichter, rooms-katholieke bekeerling en jezu\u00EFetenpater die pas in de 20e eeuw echte erkenning kreeg als victoriaanse dichter voor zijn experimenteel en origineel werk. Met name zijn exploraties in prosodie (de leer van het gebruik van de woorden en lettergrepen in de versbouw of zinsbouw) en \"springritmes\" betekenden een opvallende vernieuwing binnen de traditionele victoriaanse po\u00EBzieopvatting. Hij studeerde aan de Universiteit van Oxford."@nl . . . . "Gerard Manley Hopkins"@en . . . . . . . . . . . . "right"@en . . . . . . . . "right"@en . . "Gerard Manley Hopkins"@ga . . . . "1889-06-08"^^ . . . . . "\u30B8\u30A7\u30E9\u30FC\u30C9\u30FB\u30DE\u30F3\u30EA\u30FB\u30DB\u30D7\u30AD\u30F3\u30B9\uFF08Gerard Manley Hopkins\u30011844\u5E747\u670828\u65E5\u30FB\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9 - 1889\u5E746\u67088\u65E5\u30FB\u30A2\u30A4\u30EB\u30E9\u30F3\u30C9\uFF09\u306F\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u30FB\u30F4\u30A3\u30AF\u30C8\u30EA\u30A2\u671D\u6642\u4EE3\u306E\u8A69\u4EBA\u3001\u30A4\u30A8\u30BA\u30B9\u4F1A\u6240\u5C5E\u306E\u8056\u8077\u8005\u3002 \u5F7C\u306F\u81EA\u5206\u306E\u66F8\u3044\u305F\u8A69\u306B\u534A\u97FB\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u3001\u534A\u97FB\u3092\u4E00\u822C\u7684\u306B\u3057\u305F\u3002\u307E\u305F\u3001\u30B9\u30D7\u30E9\u30F3\u30B0\u30FB\u30EA\u30BA\u30E0\u3092\u78BA\u7ACB\u3057\u305F\u3002\u300E\u30C9\u30A4\u30C3\u30C1\u30E5\u30E9\u30F3\u30C8\u53F7\u306E\u906D\u96E3\u300F\u3084 \u300E\u9DF9\u300F\u3068\u3044\u3063\u305F\u8A69\u304C\u3088\u304F\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . "Gerard Manley Hopkins (28. \u010Dervna 1844 Lond\u00FDn \u2013 8. \u010Dervence 1889 Dublin) byl anglick\u00FD jezuitsk\u00FD kn\u011Bz, teolog, filolog a b\u00E1sn\u00EDk. Narodil se v Lond\u00FDn\u011B ve st\u0159edostavovsk\u00E9 rodin\u011B. Studoval Balliolskou kolej v Oxfordu, roku 1866 konvertoval ke katolicismu (p\u016Fsoben\u00EDm kardin\u00E1la Johna Henry Newmana) a pozd\u011Bji se stal jezuitou a kn\u011Bzem. P\u016Fsobil jako u\u010Ditel, pozd\u011Bji jako profesor klasick\u00E9 filologie na University College v Dublinu. Zem\u0159el na tyfus v Dublinu."@cs . . . . . "Gerard Manley Hopkins (Stratford, 28 luglio 1844 \u2013 Dublino, 8 giugno 1889) \u00E8 stato un gesuita e poeta inglese."@it . . . . . "Gerard Manley Hopkins"@en . . . . . . . . . .