. "\u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0647\u0648 \u0645\u0646\u0635\u0628 \u0639\u0627\u062F\u0629\u064B \u0645\u0627 \u064A\u0634\u0631\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0645\u0646 \u0646\u0627\u062D\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0633\u0648\u064A\u0642 \u0648 \u0627\u0644\u0645\u0628\u064A\u0639\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0623\u064A \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062A\u062D\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0639\u0646 \u0625\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0631\u0627\u062F\u0627\u062A \u0648 \u0627\u0644\u062A\u0643\u0627\u0644\u064A\u0641 \u0644\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629."@ar . . "\u0393\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u0394\u03B9\u03B5\u03C5\u03B8\u03C5\u03BD\u03C4\u03AE\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C3\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C7\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BD\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03C5\u03B8\u03CD\u03BD\u03B7 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C7\u03B5\u03AF\u03C1\u03B9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD \u03B5\u03C3\u03CC\u03B4\u03C9\u03BD \u03CC\u03C3\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03CC\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03B5\u03C4\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2. \u0388\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B3\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B5\u03C5\u03B8\u03C5\u03BD\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03B2\u03BB\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03AE \u03CC\u03BB\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B5\u03C2 \u03BC\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03C4\u03B9\u03BD\u03B3\u03BA \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C9\u03BB\u03AE\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C4\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B8\u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BD\u03AD\u03C2 \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2. \u03A3\u03C5\u03C7\u03BD\u03AC, \u03BF \u03B3\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B5\u03C5\u03B8\u03C5\u03BD\u03C4\u03AE\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C5\u03C0\u03B5\u03CD\u03B8\u03C5\u03BD\u03BF\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03BC\u03CC, \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03AC\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7, \u03C4\u03BF\u03BD \u03C3\u03C5\u03BD\u03C4\u03BF\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC, \u03C4\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B5\u03BB\u03AD\u03C7\u03C9\u03C3\u03B7, \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C1\u03B3\u03AC\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03BB\u03AE\u03C8\u03B7 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C6\u03AC\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03AF\u03C4\u03B5\u03C5\u03BE\u03B7 \u03B5\u03C0\u03B9\u03B8\u03C5\u03BC\u03B7\u03C4\u03CE\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C3\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03B5\u03C1\u03B4\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u03BF\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC. \u03A3\u03B5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AD\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C0\u03C4\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2, \u03BF \u03B3\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B5\u03C5\u03B8\u03C5\u03BD\u03C4\u03AE\u03C2 \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03BC\u03BF \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF \u03AE \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2. \u039F\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03B9 \u03B5\u03C4\u03B1\u03B9\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF\u03AF \u03B4\u03B9\u03B5\u03C5\u03B8\u03C5\u03BD\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0394\u03B9\u03B5\u03C5\u03B8\u03CD\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03BF\u03C2 \u03A3\u03C5\u03BC\u03B2\u03BF\u03CD\u03BB\u03BF\u03C5 (CEO) \u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03C1\u03BF\u03AD\u03B4\u03C1\u03BF\u03C5, \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B4\u03B5\u03B9\u03B3\u03BC\u03B1, \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03B3\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03AF \u03B4\u03B9\u03B5\u03C5\u03B8\u03C5\u03BD\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03C9\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03AE\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2. \u03A0\u03B9\u03BF \u03C3\u03C0\u03AC\u03BD\u03B9\u03B1, \u03BF \u039F\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u0394\u03B9\u03B5\u03C5\u03B8\u03C5\u03BD\u03C4\u03AE\u03C2 (CFO), \u03BF \u0395\u03C0\u03B9\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03B1\u03BA\u03CC\u03C2 \u0394\u03B9\u03B5\u03C5\u03B8\u03C5\u03BD\u03C4\u03AE\u03C2 (COO) \u03AE \u03BF (CMO) \u03B5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03B5\u03AF \u03C9\u03C2 \u03B3\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B5\u03C5\u03B8\u03C5\u03BD\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2."@el . . . . "\u0413\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440"@uk . . . . . . . . . . . . . "Il general manager (traducibile dall'inglese come \u00ABamministratore generale\u00BB) \u00E8 una figura dirigenziale con la responsabilit\u00E0 globale su un'attivit\u00E0 o un'organizzazione. Il termine \u00ABgeneral\u00BB si riferisce al fatto che mentre un manager \u00E8 responsabile per una specifica area funzionale, il general manager \u00E8 responsabile per tutte le aree. Sovente il general manager \u00E8 una figura che ha responsabilit\u00E0 sia dal lato dei costi, sia da quello dei ricavi di una data compagnia (responsabilit\u00E0 del profitto e delle perdite), in alcuni casi oltre al normale ruolo di supervisore delle attivit\u00E0 di marketing, di vendita e di quelle operative, pu\u00F2 anche essere responsabile o coordinatore della pianificazione strategica. A seconda dei casi il general manager di una compagnia pu\u00F2 essere indicato con un diverso titolo formale: ad esempio presidente, amministratore delegato, direttore finanziario e direttore operativo in italiano e , , , , , e cos\u00EC via in inglese. Nelle imprese non a scopo di lucro il general manager \u00E8 solitamente individuato come executive director (direttore esecutivo)."@it . . "A general manager (GM) is an executive who has overall responsibility for managing both the revenue and cost elements of a company's income statement, known as profit & loss (P&L) responsibility. A general manager usually oversees most or all of the firm's marketing and sales functions as well as the day-to-day operations of the business. Frequently, the general manager is responsible for effective planning, delegating, coordinating, staffing, organizing, and decision making to attain desirable profit making results for an organization (Sayles 1979). In many cases, the general manager of a business is given a different formal title or titles. Most corporate managers holding the titles of chief executive officer (CEO) or president, for example, are the general managers of their respective businesses. More rarely, the chief financial officer (CFO), chief operating officer (COO), or chief marketing officer (CMO) will act as the general manager of the business. Depending on the company, individuals with the title managing director, regional vice president, country manager, product manager, branch manager, or segment manager may also have general management responsibilities. In large companies, many vice presidents will have the title of general manager when they have the full set of responsibility for the function in that particular area of the business and are often titled vice president and general manager. In technology companies, general managers are often given the title of product manager. In consumer products companies, general managers are often given the title brand manager or category manager. In professional services firms, the general manager may hold titles such as managing partner, senior partner, or managing director."@en . . . . . "Gerente general es un t\u00E9rmino descriptivo para ciertos ejecutivos en una operaci\u00F3n de negocios. Es tambi\u00E9n un t\u00EDtulo formal para ciertos ejecutivos de negocios, aunque las labores de un gerente general var\u00EDan seg\u00FAn la industria en la que se desarrolle la empresa."@es . "General manager \u00E4ven kallat GM, \u00E4r en beskrivande term f\u00F6r vissa chefer i en verksamhet. Det \u00E4r ocks\u00E5 en formell titel som innehas av vissa f\u00F6retagsledare, vanligast i servering- och butiksmilj\u00F6er. General manager \u00E4r \u00E4ven en titel som f\u00F6rekommer inom fr\u00E4mst nordamerikansk sportsammanhang. Ett lags general manager \u00E4r ansvarig f\u00F6r bland annat spelar\u00F6verg\u00E5ngar och kontraktsf\u00F6rhandlingar. General Manager \u00E4r ocks\u00E5 den internationella ben\u00E4mningen f\u00F6r Hotelldirekt\u00F6r. Allt vanligare \u00E4ven bland st\u00F6rre svenska hotellkedjor."@sv . . "\u0413\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440 (\u0413\u0414) \u2014 \u043D\u0430\u0439\u0432\u0438\u0449\u0430 \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0430\u0434\u0430, \u043D\u0430\u0439\u0432\u0438\u0449\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440. \u0426\u044F \u043E\u0441\u043E\u0431\u0430 \u0454 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043E\u0432\u043D\u0438\u0439 \u043A\u0435\u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0444\u0456\u0440\u043C, \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0439, \u0430\u0433\u0435\u043D\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430\u0445 \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E \u0432\u0456\u0434 \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0440\u0443 (\u043C\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043D\u044C\u043E\u0457 \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432\u043E\u0432\u043E\u0441\u0442\u0456) \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457. \u0422\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D \u0434\u043B\u044F \u0434\u0435\u044F\u043A\u0438\u0445 \u0432 \u0431\u0456\u0437\u043D\u0435\u0441 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u044F\u0445. \u041A\u0440\u0456\u043C \u0442\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u044E \u043D\u0430\u0437\u0432\u043E\u044E \u0434\u0435\u044F\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0435\u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u043F\u0456\u0434\u043F\u0440\u0438\u0454\u043C\u0441\u0442\u0432, \u043D\u0430\u0439\u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u0432 \u0437\u0430\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0445 \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0445\u0430\u0440\u0447\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F."@uk . . "General manager"@en . . . "\u0413\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440 (\u0413\u0414) \u2014 \u043D\u0430\u0439\u0432\u0438\u0449\u0430 \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0430\u0434\u0430, \u043D\u0430\u0439\u0432\u0438\u0449\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440. \u0426\u044F \u043E\u0441\u043E\u0431\u0430 \u0454 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043E\u0432\u043D\u0438\u0439 \u043A\u0435\u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0444\u0456\u0440\u043C, \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0439, \u0430\u0433\u0435\u043D\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430\u0445 \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E \u0432\u0456\u0434 \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0440\u0443 (\u043C\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043D\u044C\u043E\u0457 \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432\u043E\u0432\u043E\u0441\u0442\u0456) \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457. \u0422\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D \u0434\u043B\u044F \u0434\u0435\u044F\u043A\u0438\u0445 \u0432 \u0431\u0456\u0437\u043D\u0435\u0441 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u044F\u0445. \u041A\u0440\u0456\u043C \u0442\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u044E \u043D\u0430\u0437\u0432\u043E\u044E \u0434\u0435\u044F\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0435\u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u043F\u0456\u0434\u043F\u0440\u0438\u0454\u043C\u0441\u0442\u0432, \u043D\u0430\u0439\u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u0432 \u0437\u0430\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0445 \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0445\u0430\u0440\u0447\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F."@uk . "\u30BC\u30CD\u30E9\u30EB\u30DE\u30CD\u30FC\u30B8\u30E3\u30FC\uFF08\u82F1: General manager\u3001\u7565\u8A9E\uFF1AGM\uFF09\u306F\u3001\u82F1\u9023\u90A6\u8AF8\u56FD\u3084\u7C73\u56FD\u306E\u4F01\u696D\u30FB\u56E3\u4F53\u3067\u5E83\u304F\u7528\u3044\u3089\u308C\u308B\u5F79\u8077\u306E\u4E00\u3064\u3067\u3042\u308A\u3001\u81EA\u8EAB\u306E\u914D\u4E0B\u306B\u3042\u308B\u7D44\u7E54\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u6C7A\u5B9A\u6A29\u3092\u6301\u3064\u5F79\u8077\u3002 \u304B\u3064\u3066\u306F\u3059\u3079\u3066\u3092\u30DE\u30CD\u30FC\u30B8\u3059\u308B\u3068\u3044\u3046\u610F\u5473\u304B\u3089\u300C\u793E\u9577\u300D\u306E\u610F\u5473\u3082\u3042\u3063\u305F\u304C\u3001\u73FE\u5728\u306F\u76F4\u8A33\u306E\u7D71\u62EC\u90E8\u9577\u306E\u610F\u5473\u304C\u8FD1\u3044\u3002"@ja . "\u30BC\u30CD\u30E9\u30EB\u30DE\u30CD\u30FC\u30B8\u30E3\u30FC\uFF08\u82F1: General manager\u3001\u7565\u8A9E\uFF1AGM\uFF09\u306F\u3001\u82F1\u9023\u90A6\u8AF8\u56FD\u3084\u7C73\u56FD\u306E\u4F01\u696D\u30FB\u56E3\u4F53\u3067\u5E83\u304F\u7528\u3044\u3089\u308C\u308B\u5F79\u8077\u306E\u4E00\u3064\u3067\u3042\u308A\u3001\u81EA\u8EAB\u306E\u914D\u4E0B\u306B\u3042\u308B\u7D44\u7E54\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u6C7A\u5B9A\u6A29\u3092\u6301\u3064\u5F79\u8077\u3002 \u304B\u3064\u3066\u306F\u3059\u3079\u3066\u3092\u30DE\u30CD\u30FC\u30B8\u3059\u308B\u3068\u3044\u3046\u610F\u5473\u304B\u3089\u300C\u793E\u9577\u300D\u306E\u610F\u5473\u3082\u3042\u3063\u305F\u304C\u3001\u73FE\u5728\u306F\u76F4\u8A33\u306E\u7D71\u62EC\u90E8\u9577\u306E\u610F\u5473\u304C\u8FD1\u3044\u3002"@ja . . "\uC81C\uB108\uB7F4 \uB9E4\uB2C8\uC800(general manager)\uB294 \uAE30\uC5C5\uC774\uB098 \uC2A4\uD3EC\uCE20 \uAD6C\uB2E8\uC5D0\uC11C \uCD1D\uAD04\uAD00\uB9AC\uC790 \uD639\uC740 \uCD1D\uAC10\uB3C5\uC744 \uC758\uBBF8\uD55C\uB2E4."@ko . . . . . "\u30BC\u30CD\u30E9\u30EB\u30DE\u30CD\u30FC\u30B8\u30E3\u30FC"@ja . . . . . . . "Gerente-geral"@pt . . "General manager"@sv . . "General manager \u00E4ven kallat GM, \u00E4r en beskrivande term f\u00F6r vissa chefer i en verksamhet. Det \u00E4r ocks\u00E5 en formell titel som innehas av vissa f\u00F6retagsledare, vanligast i servering- och butiksmilj\u00F6er. General manager \u00E4r \u00E4ven en titel som f\u00F6rekommer inom fr\u00E4mst nordamerikansk sportsammanhang. Ett lags general manager \u00E4r ansvarig f\u00F6r bland annat spelar\u00F6verg\u00E5ngar och kontraktsf\u00F6rhandlingar. General Manager \u00E4r ocks\u00E5 den internationella ben\u00E4mningen f\u00F6r Hotelldirekt\u00F6r. Allt vanligare \u00E4ven bland st\u00F6rre svenska hotellkedjor."@sv . "627189"^^ . . . . . . . . . . . . "\uC81C\uB108\uB7F4 \uB9E4\uB2C8\uC800(general manager)\uB294 \uAE30\uC5C5\uC774\uB098 \uC2A4\uD3EC\uCE20 \uAD6C\uB2E8\uC5D0\uC11C \uCD1D\uAD04\uAD00\uB9AC\uC790 \uD639\uC740 \uCD1D\uAC10\uB3C5\uC744 \uC758\uBBF8\uD55C\uB2E4."@ko . "\u0645\u062F\u064A\u0631 \u0639\u0627\u0645"@ar . . "Il general manager (traducibile dall'inglese come \u00ABamministratore generale\u00BB) \u00E8 una figura dirigenziale con la responsabilit\u00E0 globale su un'attivit\u00E0 o un'organizzazione. Il termine \u00ABgeneral\u00BB si riferisce al fatto che mentre un manager \u00E8 responsabile per una specifica area funzionale, il general manager \u00E8 responsabile per tutte le aree. Sovente il general manager \u00E8 una figura che ha responsabilit\u00E0 sia dal lato dei costi, sia da quello dei ricavi di una data compagnia (responsabilit\u00E0 del profitto e delle perdite), in alcuni casi oltre al normale ruolo di supervisore delle attivit\u00E0 di marketing, di vendita e di quelle operative, pu\u00F2 anche essere responsabile o coordinatore della pianificazione strategica."@it . . . . . "\u7E3D\u7D93\u7406\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AGeneral Manager\uFF0C\u7F29\u5199\uFF1AGM\uFF09\u5728\u55AE\u4E00\u4E2D\u5C0F\u4F01\u696D\uFF0C\u7E3D\u7D93\u7406\u901A\u5E38\u5C31\u662F\u6574\u500B\u7D44\u7E54\u88E1\u8077\u52D9\u6700\u9AD8\u7684\u7BA1\u7406\u8005\u8207\u8CA0\u8CAC\u4EBA\u3001\u7D71\u7C4C\u5404\u696D\u52D9\u90E8\u9580\u7684\u4E8B\u52D9\uFF0C\u4F4D\u968E\u50C5\u6B21\u65BC\u8463\u4E8B\u9577\u3002\u800C\u5728\u898F\u6A21\u8F03\u5927\u7684\u7D44\u7E54\u88E1\uFF0C\u4F8B\u5982\u8DE8\u570B\u4F01\u696D\u3001\u5927\u578B\u4F01\u696D\uFF0C\u7E3D\u7D93\u7406\u7684\u89D2\u8272\u662F\u5176\u67D0\u500B\u95DC\u4FC2\u4F01\u696D\u3001\u4E8B\u696D\u9AD4\u6216\u5206\u652F\u6A5F\u69CB\u7684\u6700\u9AD8\u884C\u653F\u8CA0\u8CAC\u4EBA\uFF0C\u5176\u6B0A\u9650\u4EE5\u5176\u50F1\u50AD\u5408\u7D04\u689D\u6B3E\u53CA\u5DE5\u4F5C\u7BC4\u570D\u70BA\u6E96\u3002\u4E00\u822C\u4E2D\u5C0F\u516C\u53F8\u6216\u5206\u516C\u53F8\u901A\u5E38\u53EA\u6709\u4E00\u500B\u7E3D\u7D93\u7406\u6216\u8463\u4E8B\u7E3D\u7D93\u7406\u3002"@zh . . . . "\u7E3D\u7D93\u7406\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AGeneral Manager\uFF0C\u7F29\u5199\uFF1AGM\uFF09\u5728\u55AE\u4E00\u4E2D\u5C0F\u4F01\u696D\uFF0C\u7E3D\u7D93\u7406\u901A\u5E38\u5C31\u662F\u6574\u500B\u7D44\u7E54\u88E1\u8077\u52D9\u6700\u9AD8\u7684\u7BA1\u7406\u8005\u8207\u8CA0\u8CAC\u4EBA\u3001\u7D71\u7C4C\u5404\u696D\u52D9\u90E8\u9580\u7684\u4E8B\u52D9\uFF0C\u4F4D\u968E\u50C5\u6B21\u65BC\u8463\u4E8B\u9577\u3002\u800C\u5728\u898F\u6A21\u8F03\u5927\u7684\u7D44\u7E54\u88E1\uFF0C\u4F8B\u5982\u8DE8\u570B\u4F01\u696D\u3001\u5927\u578B\u4F01\u696D\uFF0C\u7E3D\u7D93\u7406\u7684\u89D2\u8272\u662F\u5176\u67D0\u500B\u95DC\u4FC2\u4F01\u696D\u3001\u4E8B\u696D\u9AD4\u6216\u5206\u652F\u6A5F\u69CB\u7684\u6700\u9AD8\u884C\u653F\u8CA0\u8CAC\u4EBA\uFF0C\u5176\u6B0A\u9650\u4EE5\u5176\u50F1\u50AD\u5408\u7D04\u689D\u6B3E\u53CA\u5DE5\u4F5C\u7BC4\u570D\u70BA\u6E96\u3002\u4E00\u822C\u4E2D\u5C0F\u516C\u53F8\u6216\u5206\u516C\u53F8\u901A\u5E38\u53EA\u6709\u4E00\u500B\u7E3D\u7D93\u7406\u6216\u8463\u4E8B\u7E3D\u7D93\u7406\u3002"@zh . "\uC81C\uB108\uB7F4 \uB9E4\uB2C8\uC800"@ko . . . . . . . . "General Manager ou simplesmente GM (em portugu\u00EAs: Gerente geral) \u00E9 um termo que descreve pessoas do ramo executivo e de opera\u00E7\u00F5es de neg\u00F3cio."@pt . . "\u0393\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u0394\u03B9\u03B5\u03C5\u03B8\u03C5\u03BD\u03C4\u03AE\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C3\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C7\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BD\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03C5\u03B8\u03CD\u03BD\u03B7 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C7\u03B5\u03AF\u03C1\u03B9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD \u03B5\u03C3\u03CC\u03B4\u03C9\u03BD \u03CC\u03C3\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03CC\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03B5\u03C4\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2. \u0388\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B3\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B5\u03C5\u03B8\u03C5\u03BD\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03B2\u03BB\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03AE \u03CC\u03BB\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B5\u03C2 \u03BC\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03C4\u03B9\u03BD\u03B3\u03BA \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C9\u03BB\u03AE\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C4\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B8\u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BD\u03AD\u03C2 \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2. \u03A3\u03C5\u03C7\u03BD\u03AC, \u03BF \u03B3\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B5\u03C5\u03B8\u03C5\u03BD\u03C4\u03AE\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C5\u03C0\u03B5\u03CD\u03B8\u03C5\u03BD\u03BF\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03BC\u03CC, \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03AC\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7, \u03C4\u03BF\u03BD \u03C3\u03C5\u03BD\u03C4\u03BF\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC, \u03C4\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B5\u03BB\u03AD\u03C7\u03C9\u03C3\u03B7, \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C1\u03B3\u03AC\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03BB\u03AE\u03C8\u03B7 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C6\u03AC\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03AF\u03C4\u03B5\u03C5\u03BE\u03B7 \u03B5\u03C0\u03B9\u03B8\u03C5\u03BC\u03B7\u03C4\u03CE\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C3\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03B5\u03C1\u03B4\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u03BF\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC."@el . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0647\u0648 \u0645\u0646\u0635\u0628 \u0639\u0627\u062F\u0629\u064B \u0645\u0627 \u064A\u0634\u0631\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0645\u0646 \u0646\u0627\u062D\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0633\u0648\u064A\u0642 \u0648 \u0627\u0644\u0645\u0628\u064A\u0639\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0623\u064A \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062A\u062D\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0639\u0646 \u0625\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0631\u0627\u062F\u0627\u062A \u0648 \u0627\u0644\u062A\u0643\u0627\u0644\u064A\u0641 \u0644\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629."@ar . . "7327"^^ . . . . "General Manager ou simplesmente GM (em portugu\u00EAs: Gerente geral) \u00E9 um termo que descreve pessoas do ramo executivo e de opera\u00E7\u00F5es de neg\u00F3cio."@pt . . "A general manager (GM) is an executive who has overall responsibility for managing both the revenue and cost elements of a company's income statement, known as profit & loss (P&L) responsibility. A general manager usually oversees most or all of the firm's marketing and sales functions as well as the day-to-day operations of the business. Frequently, the general manager is responsible for effective planning, delegating, coordinating, staffing, organizing, and decision making to attain desirable profit making results for an organization (Sayles 1979)."@en . . . "General manager"@it . . . "Gerente general"@es . . . . . . . . "Gerente general es un t\u00E9rmino descriptivo para ciertos ejecutivos en una operaci\u00F3n de negocios. Es tambi\u00E9n un t\u00EDtulo formal para ciertos ejecutivos de negocios, aunque las labores de un gerente general var\u00EDan seg\u00FAn la industria en la que se desarrolle la empresa."@es . . . "\u603B\u7ECF\u7406"@zh . . . "\u0393\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u0394\u03B9\u03B5\u03C5\u03B8\u03C5\u03BD\u03C4\u03AE\u03C2 (\u03B4\u03B9\u03BF\u03B9\u03BA\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C7\u03BF\u03C2)"@el . . . . . . . "1123044056"^^ . . . . . . .