. "Attackm\u00E4rket (tyska Sturmabzeichen) var en tapperhetsutm\u00E4rkelse inom tyska arm\u00E9n under andra v\u00E4rldskriget. Utm\u00E4rkelsen instiftades av arm\u00E9ns \u00F6verbef\u00E4lhavare Walther von Brauchitsch den 1 juni 1940."@sv . "Allgemeines Sturmabzeichen"@nl . "The General Assault Badge (German: Allgemeines Sturmabzeichen) was a military decoration awarded during World War II to personnel of the German Army, Waffen-SS and Ordnungspolizei (order police) who supported an infantry attack but were not part of specific infantry units and therefore did not qualify for the Infantry Assault Badge. It was instituted by General Walther von Brauchitsch on 1 June 1940."@en . "Ins\u00EDgnia de l'Assalt General"@ca . "participation/support in infantry attacks that did not qualify for the Infantry Assault Badge"@en . "General Assault Badge"@en . "Allgemeines Sturmabzeichen"@en . . "\u4E00\u822C\u7A81\u6483\u7AE0\uFF08allgemeine Sturmabzeichen\uFF09\u306F\u3001\u30CA\u30C1\u30B9\u30FB\u30C9\u30A4\u30C4\u6642\u4EE3\u306B\u5236\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u30C9\u30A4\u30C4\u9678\u8ECD\u306E\u6226\u529F\u5FBD\u7AE0\u3002\u6B69\u5175\u3068\u3092\u9664\u304F\u8005\u3067\u6575\u3078\u7A81\u6483\u3092\u3057\u305F\u8005\u306B\u6388\u4E0E\u3055\u308C\u3001\u9678\u8ECD\u306E\u5916\u56FD\u4EBA\u5C06\u5175\u30FB\u88DC\u52A9\u54E1\u3084\u540C\u76DF\u56FD\u306E\u8ECD\u4EBA\u3082\u6388\u4E0E\u306E\u5BFE\u8C61\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002\uFF08\u6B69\u5175\u306E\u5834\u5408\u306F\u6B69\u5175\u7A81\u6483\u7AE0\u304C\u6388\u4E0E\u3055\u308C\u3001\u6226\u8ECA\u5175\u306E\u5834\u5408\u306F\u6226\u8ECA\u7A81\u6483\u7AE0\u304C\u6388\u4E0E\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002\uFF09 \u4E00\u822C\u7A81\u6483\u7AE0\u306F1940\u5E747\u67081\u65E5\u306B\u5236\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u3002\u6B69\u5175\u3068\u6226\u8ECA\u5175\u306B\u3057\u304B\u306A\u304B\u3063\u305F\u7A81\u6483\u7AE0\u304C\u305D\u308C\u4EE5\u5916\u306E\u8005\u306B\u3082\u62E1\u5F35\u3055\u308C\u308B\u5F62\u3067\u5236\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u3002\u53D7\u7AE0\u306E\u57FA\u6E96\u306F\u6B69\u5175\u7A81\u6483\u7AE0\u3084\u6226\u8ECA\u7A81\u6483\u7AE0\u306B\u307B\u307C\u540C\u69D8\u3067\u3042\u308B\u3002 \n* \u7570\u306A\u308B\u65E5\u306B\u3001\u8A083\u56DE\u306E\u7A81\u6483\u306B\u53C2\u52A0\u3057\u305F\u3053\u3068 \n* \u7B2C\u4E00\u7DDA\u306B\u304A\u3044\u3066\u3001\u81EA\u3089\u6B66\u5668\u3092\u624B\u306B\u3057\u3066\u6575\u9663\u306B\u7A81\u5165\u3057\u305F\u3053\u3068\u3002 \u53CD\u6483\u3078\u53C2\u52A0\u3057\u305F\u308A\u3001\u4EA4\u6226\u4E2D\u306B\u30D1\u30C8\u30ED\u30FC\u30EB\u3092\u3059\u308B\u3053\u3068\u306A\u3069\u3082\u7A81\u6483\u306B\u6570\u3048\u3089\u308C\u305F\u3002\u4F69\u7528\u3059\u308B\u5834\u6240\u306F\u4E0A\u8863\u306E\u5DE6\u80F8\u3002 \u9264\u5341\u5B57\u306B\u4E57\u3063\u305F\u9DF2\u306E\u524D\u306B\u9283\u5263\u3068\u67C4\u4ED8\u624B\u69B4\u5F3E\u304C\u4EA4\u5DEE\u3057\u3001\u305D\u306E\u5468\u308A\u306F\u67CF\u8449\u304C\u53D6\u308A\u56F2\u3093\u3067\u3044\u308B\u30C7\u30B6\u30A4\u30F3\u3067\u3042\u308B\u3002\u672C\u7AE0\u306F\u9280\u7AE0\u306E\u307F\u304C\u5B58\u5728\u3057\u305F\u304C\u3001\u53D7\u7AE0\u8005\u304C\u591A\u6570\u306B\u306E\u307C\u3063\u305F\u305F\u3081\u3001\u7A81\u6483\u56DE\u6570\u3092\u793A\u3059\u7B49\u7D1A\u8868\u793A\u304C1943\u5E746\u670822\u65E5\u4ED8\u3051\u3067\u8FFD\u52A0\u5236\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u3002\u3053\u308C\u4EE5\u964D\u306F\u7B49\u7D1A\u8868\u793A\u306A\u3057 (\u5F93\u6765\u3068\u540C\u3058)\u30FB25\u56DE\u30FB50\u56DE\u30FB75\u56DE\u30FB100\u56DE\u306E5\u6BB5\u968E\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002"@ja . . . "Das (allgemeine) Sturmabzeichen war ein Tapferkeitsabzeichen des deutschen Heeres im Zweiten Weltkrieg."@de . . "Hauptfeldwebel Josef Niemitz, a Wehrmacht Knight's Cross Recipient and non-commissioned officer wearing the General Assault Badge."@en . . "Sturmabzeichen"@de . . . . "\u0417\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0443 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0448\u0442\u0443\u0440\u043C\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0430\u0442\u0430\u043A\u0430\u0445"@uk . . "V\u0161eobecn\u00FD \u00FAto\u010Dn\u00FD odznak"@cs . . . "Het Sturmabzeichen (Nederlands: \"Algemeen Storminsigne\") was een onderscheiding van het Duitse leger, de Wehrmacht, tijdens de Tweede Wereldoorlog. Er zijn ongeveer 460.000 exemplaren uitgereikt. Het zilveren Panzerkampfabzeichen was de eerste onderscheiding van zijn soort. Later volgden het Infanterie-Sturmabzeichen en het Allgemeines Sturmabzeichen. De toekenningscriteria waren oorspronkelijk dezelfde als bij het Infanterie-Sturmabzeichen. Om voor een Allgemeines Sturmabzeichen in aanmerking te komen moest men Er kwam geen gouden of zilveren Allgemeines Sturmabzeichen."@nl . . "\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0642\u0636\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 ((\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Allgemeines Sturmabzeichen)\u200F) \u0643\u0627\u0646 \u0648\u0633\u0627\u0645\u064B\u0627 \u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u064B\u0627 \u062A\u0645 \u0645\u0646\u062D\u0647 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0623\u0641\u0631\u0627\u062F \u0627\u0644\u062C\u064A\u0634 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A \u0648\u0641\u0627\u0641\u0646 \u0625\u0633 \u0625\u0633 \u0648\u0623\u0648\u0631\u062F\u0646\u0648\u0646\u063A\u0633\u0628\u0648\u0644\u064A\u0632\u064A (\u0627\u0644\u0634\u0631\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645\u064A\u0629) \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0641\u064A \u0647\u062C\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0629 \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647\u0645 \u0644\u0645 \u064A\u0643\u0648\u0646\u0648\u0627 \u062C\u0632\u0621\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0648\u062D\u062F\u0627\u062A \u0645\u0634\u0627\u0629 \u0645\u062D\u062F\u062F\u0629 \u0648\u0628\u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A \u0644\u0645 \u064A\u062A\u0623\u0647\u0644\u0648\u0627 \u0644\u0634\u0631\u0637 (Infantry Assault Badge). \u0623\u0646\u0634\u0623\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0631\u0627\u0644 \u0641\u0627\u0644\u062A\u0631 \u0641\u0648\u0646 \u0628\u0631\u0627\u0648\u062E\u064A\u062A\u0634 \u0641\u064A 1 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1940."@ar . . . "Attackm\u00E4rket (tyska Sturmabzeichen) var en tapperhetsutm\u00E4rkelse inom tyska arm\u00E9n under andra v\u00E4rldskriget. Utm\u00E4rkelsen instiftades av arm\u00E9ns \u00F6verbef\u00E4lhavare Walther von Brauchitsch den 1 juni 1940."@sv . . "\u0417\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0443 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0448\u0442\u0443\u0440\u043C\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0430\u0442\u0430\u043A\u0430\u0445, \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0436\u0438\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0417\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0448\u0442\u0443\u0440\u043C\u043E\u0432\u0438\u0439 (\u043D\u0456\u043C. Allgemeines Sturmabzeichen) \u2014 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0437\u043D\u0430\u043A, \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0430 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0430 \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u0422\u0440\u0435\u0442\u044C\u043E\u0433\u043E \u0420\u0435\u0439\u0445\u0443; \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0436\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u0441\u043E\u043B\u0434\u0430\u0442\u0438 \u0456 \u043E\u0444\u0456\u0446\u0435\u0440\u0438 \u0441\u0443\u0445\u043E\u043F\u0443\u0442\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A."@uk . "General Assault Badge"@en . . "Insignia de Asalto General"@es . "V\u0161eobecn\u00FD \u00FAto\u010Dn\u00FD odznak (n\u011Bmecky: Allgemeines Sturmabzeichen) byl n\u011Bmeck\u00FD v\u00E1le\u010Dn\u00FD odznak ud\u00EDlen\u00FD nep\u011Bchotn\u00EDm nebo tankov\u00FDm osob\u00E1m Waffen-SS nebo Wehrmachtu za druh\u00E9 sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky. Odznak byl zaveden 1. \u010Dervna 1940 a byl vytvo\u0159en pro \u017Eenijn\u00ED jednotky a pozd\u011Bji roz\u0161\u00ED\u0159en i pro jin\u00E9 podp\u016Frn\u00E9 jednotky, kter\u00E9 nebyly opr\u00E1vn\u011Bny z\u00EDskat \u00FAto\u010Dn\u00FD odznak p\u011Bchoty nebo ."@cs . "The General Assault Badge (German: Allgemeines Sturmabzeichen) was a military decoration awarded during World War II to personnel of the German Army, Waffen-SS and Ordnungspolizei (order police) who supported an infantry attack but were not part of specific infantry units and therefore did not qualify for the Infantry Assault Badge. It was instituted by General Walther von Brauchitsch on 1 June 1940."@en . "La Insignia de Asalto General (del alem\u00E1n: Allgemeines Sturmabzeichen) fue otorgada al personal de la Wehrmacht que no serv\u00EDan en infanter\u00EDa o en unidades acorazadas durante la Segunda Guerra Mundial. Instituida el 1 de junio de 1940, era concedida a los ingenieros de asalto (Pioneer), as\u00ED como a las tropas que apoyaban a la infanter\u00EDa y unidades blindadas durante el combate. Tambi\u00E9n se incluyeron otras unidades de ingenier\u00EDa, artiller\u00EDa antitanque (PAK), unidades antia\u00E9reas (FLAK) y algunas unidades m\u00E9dicas.\u200B"@es . . . . "Insigne de combat g\u00E9n\u00E9ral"@fr . . . "design by Wilhelm Ernst Peekhaus"@en . . "\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0642\u0636\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 ((\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Allgemeines Sturmabzeichen)\u200F) \u0643\u0627\u0646 \u0648\u0633\u0627\u0645\u064B\u0627 \u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u064B\u0627 \u062A\u0645 \u0645\u0646\u062D\u0647 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0623\u0641\u0631\u0627\u062F \u0627\u0644\u062C\u064A\u0634 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A \u0648\u0641\u0627\u0641\u0646 \u0625\u0633 \u0625\u0633 \u0648\u0623\u0648\u0631\u062F\u0646\u0648\u0646\u063A\u0633\u0628\u0648\u0644\u064A\u0632\u064A (\u0627\u0644\u0634\u0631\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645\u064A\u0629) \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0641\u064A \u0647\u062C\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0629 \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647\u0645 \u0644\u0645 \u064A\u0643\u0648\u0646\u0648\u0627 \u062C\u0632\u0621\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0648\u062D\u062F\u0627\u062A \u0645\u0634\u0627\u0629 \u0645\u062D\u062F\u062F\u0629 \u0648\u0628\u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A \u0644\u0645 \u064A\u062A\u0623\u0647\u0644\u0648\u0627 \u0644\u0634\u0631\u0637 (Infantry Assault Badge). \u0623\u0646\u0634\u0623\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0631\u0627\u0644 \u0641\u0627\u0644\u062A\u0631 \u0641\u0648\u0646 \u0628\u0631\u0627\u0648\u062E\u064A\u062A\u0634 \u0641\u064A 1 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1940."@ar . "Allgemeines Sturmabzeichen"@en . "150"^^ . "V\u0161eobecn\u00FD \u00FAto\u010Dn\u00FD odznak (n\u011Bmecky: Allgemeines Sturmabzeichen) byl n\u011Bmeck\u00FD v\u00E1le\u010Dn\u00FD odznak ud\u00EDlen\u00FD nep\u011Bchotn\u00EDm nebo tankov\u00FDm osob\u00E1m Waffen-SS nebo Wehrmachtu za druh\u00E9 sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky. Odznak byl zaveden 1. \u010Dervna 1940 a byl vytvo\u0159en pro \u017Eenijn\u00ED jednotky a pozd\u011Bji roz\u0161\u00ED\u0159en i pro jin\u00E9 podp\u016Frn\u00E9 jednotky, kter\u00E9 nebyly opr\u00E1vn\u011Bny z\u00EDskat \u00FAto\u010Dn\u00FD odznak p\u011Bchoty nebo ."@cs . "World War II"@en . . . "Het Sturmabzeichen (Nederlands: \"Algemeen Storminsigne\") was een onderscheiding van het Duitse leger, de Wehrmacht, tijdens de Tweede Wereldoorlog. Er zijn ongeveer 460.000 exemplaren uitgereikt. Het zilveren Panzerkampfabzeichen was de eerste onderscheiding van zijn soort. Later volgden het Infanterie-Sturmabzeichen en het Allgemeines Sturmabzeichen. De stichting van deze onderscheiding werd al tijdens de Poolse Veldtocht in september 1939 door de opperbevelhebber van het leger, Walther von Brauchitsch, overwogen. Het Duitse opperbevel realiseerde zich dat het Infanterie-Sturmabzeichen volgens de regels te beperkt uitgereikt kon worden. Voor dapper aanvallende cavaleristen, genie en artillerie was geen vergelijkbare onderscheiding beschikbaar. Eigenlijk heet het enkel \"Sturmabzeichen\" maar de naam \"Allgemeines Sturmabzeichen\" vond al tijdens de oorlog algemeen ingang. Deze op 1 juni 1940 ingestelde nieuwe onderscheiding voorzag in dat gebrek. Duitse officieren, onderofficieren en manschappen die niet in aanmerking kwamen voor Infanterie-Sturmabzeichen of Panzerkampfabzeichen konden dit algemene insigne ontvangen. Het Allgemeines Sturmabzeichen is een ovale zilveren eikenkrans met daarin een adelaar met in de klauwen een swastika. Onder de swastika zijn een gekruiste handgranaat en een bajonet afgebeeld. Dat zijn de belangrijkste wapens van de infanterie. Aan de onderkant van de krans is ruimte voor een getal. Het Allgemeines Sturmabzeichen wordt gedragen op de linkerborst van de uniformen van de Wehrmacht maar mocht ook worden gedragen op alle uniformen van de nazi-partij en de organen van de Duitse staat. Op burgerkleding mocht een gereduceerde versie met een hoogte van 16 millimeter op het linker revers van de jas worden gedragen. Op een rokkostuum kon het Allgemeines Sturmabzeichen ook als miniatuur aan een kleine keten worden gedragen. De toekenningscriteria waren oorspronkelijk dezelfde als bij het Infanterie-Sturmabzeichen. Om voor een Allgemeines Sturmabzeichen in aanmerking te komen moest men \n* na 1 januari 1940 \n* met het wapen in de hand \n* bij drie aanvallen \n* aan het front \n* en gedurende drie dagen gevechten hebben geleverd. De toekenning was aan de commandant van de divisie toevertrouwd. Bij de toekenning hoorde een certificaat en een vermelding in zijn soldijboek. In eerste instantie wes er maar \u00E9\u00E9n Allgemeines Sturmabzeichen, toen de oorlog langer duurde was er behoefte aan verschillende graden (Stufen). Deze werden vanaf 1 juli 1943 uitgereikt. Op een vierkante uitsparung onder op de krans stond dan een getal. Er kwam geen gouden of zilveren Allgemeines Sturmabzeichen. \n* 1e graad zonder getal was het Allgemeines Sturmabzeichen zoals dat al bestond \n* 2e graad met het getal 25 \n* 3e graad met het getal 50 \n* 4e graad met het getal 75 \n* 5e graad met het getal 100"@nl . . . . . "\u041D\u0430\u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0437\u043D\u0430\u043A \u00AB\u0417\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u043E\u0431\u0449\u0438\u0445 \u0448\u0442\u0443\u0440\u043C\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0430\u0442\u0430\u043A\u0430\u0445\u00BB"@ru . . "La Ins\u00EDgnia d'Assalt General (alemany: Allgemeines Sturmabzeichen) va ser una concedida durant la Segona Guerra Mundial al personal de l'ex\u00E8rcit alemany, les Waffen-SS I l' (policia de l'ordre) que donessin suport a un atac d'infanteria per\u00F2 no formaven part d'unitats espec\u00EDfiques d'infanteria i, per tant, no es podien classificar per a la Ins\u00EDgnia de l'Assalt d'Infanteria. Va ser institu\u00EFda pel general Walther von Brauchitsch l'1 de juny de 1940."@ca . "Il distintivo di assalto generico (in tedesco Allgemeines Sturmabzeichen), promosso dal comandante della Heer il Generalfeldmarschall Walther von Brauchitsch e istituito il 1 giugno 1940, \u00E8 stato un distintivo onorifico della Germania Nazista assegnato ai militari della Wehrmacht durante la seconda guerra mondiale."@it . . . . . . . "Military personnel"@en . "\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0642\u0636\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629"@ar . . "Obsolete"@en . "\u4E00\u822C\u7A81\u6483\u7AE0"@ja . . . . "4873"^^ . . . "200"^^ . . . . "General Assault Badge"@en . . . . . . . . . . "1940-06-01"^^ . . . "Attackm\u00E4rket"@sv . . . . . "Das (allgemeine) Sturmabzeichen war ein Tapferkeitsabzeichen des deutschen Heeres im Zweiten Weltkrieg."@de . "Military of Germany"@en . . . "L'insigne d'assaut g\u00E9n\u00E9ral (en allemand Allgemeine Sturmabzeichen) est un insigne de guerre allemand qui a \u00E9t\u00E9 attribu\u00E9 aux soldats de la Waffen-SS et de la Wehrmacht durant la Seconde Guerre mondiale."@fr . . "\u041D\u0430\u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0437\u043D\u0430\u043A \u00AB\u0417\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u043E\u0431\u0449\u0438\u0445 \u0448\u0442\u0443\u0440\u043C\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0430\u0442\u0430\u043A\u0430\u0445\u00BB (\u043D\u0435\u043C. Allgemeine Sturmabzeichen) \u0431\u044B\u043B \u0443\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0451\u043D 1 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1940 \u0433. \u043F\u043E \u043F\u0440\u0438\u043A\u0430\u0437\u0443 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B-\u043F\u043E\u043B\u043A\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0411\u0440\u0430\u0443\u0445\u0438\u0447\u0430, \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B. \u041D\u0430\u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0437\u043D\u0430\u043A \u0432\u0440\u0443\u0447\u0430\u043B\u0441\u044F \u0441\u043E\u043B\u0434\u0430\u0442\u0430\u043C, \u0443\u043D\u0442\u0435\u0440-\u043E\u0444\u0438\u0446\u0435\u0440\u0430\u043C \u0438 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0435\u0440\u0430\u043C, \u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u0432\u0448\u0438\u043C \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F\u0445, \u043D\u043E \u043D\u0435 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0432\u0448\u0438\u043C \u0432 \u043F\u0435\u0445\u043E\u0442\u0435 \u0438, \u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E, \u043D\u0435 \u0438\u043C\u0435\u0432\u0448\u0438\u043C \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u0442\u044C \u041D\u0430\u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0448\u0442\u0443\u0440\u043C\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043F\u0435\u0445\u043E\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0437\u043D\u0430\u043A. \u041A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u044D\u0442\u043E \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u043B\u0443\u0436\u0430\u0449\u0438\u0435 \u0438\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A, \u0430\u0440\u0442\u0438\u043B\u043B\u0435\u0440\u0438\u0438, \u043A\u0430\u0432\u0430\u043B\u0435\u0440\u0438\u0438, \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u0442\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A \u0438 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0448\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B. \u042D\u0442\u043E\u0439 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u043E\u0439 \u043E\u0442\u043C\u0435\u0447\u0430\u043B\u0441\u044F \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043C\u0435\u0434\u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u043B, \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0435 \u0431\u043E\u044F. \u041D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u043E \u0438 \u0432 \u0440\u044F\u0434\u0435 \u0438\u0441\u043A\u043B\u044E\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435\u0432. \u0422\u0430\u043A, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u0437\u0430 \u0435\u0434\u0438\u043D\u043E\u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0435 \u0443\u043D\u0438\u0447\u0442\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432\u043E\u0441\u044C\u043C\u0438 \u0442\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430, \u043B\u0438\u0431\u043E \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0439 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0435\u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0434\u043E \u0443\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F "@ru . "L'insigne d'assaut g\u00E9n\u00E9ral (en allemand Allgemeine Sturmabzeichen) est un insigne de guerre allemand qui a \u00E9t\u00E9 attribu\u00E9 aux soldats de la Waffen-SS et de la Wehrmacht durant la Seconde Guerre mondiale."@fr . . "\u041D\u0430\u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0437\u043D\u0430\u043A \u00AB\u0417\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u043E\u0431\u0449\u0438\u0445 \u0448\u0442\u0443\u0440\u043C\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0430\u0442\u0430\u043A\u0430\u0445\u00BB (\u043D\u0435\u043C. Allgemeine Sturmabzeichen) \u0431\u044B\u043B \u0443\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0451\u043D 1 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1940 \u0433. \u043F\u043E \u043F\u0440\u0438\u043A\u0430\u0437\u0443 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B-\u043F\u043E\u043B\u043A\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0411\u0440\u0430\u0443\u0445\u0438\u0447\u0430, \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B. \u041D\u0430\u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0437\u043D\u0430\u043A \u0432\u0440\u0443\u0447\u0430\u043B\u0441\u044F \u0441\u043E\u043B\u0434\u0430\u0442\u0430\u043C, \u0443\u043D\u0442\u0435\u0440-\u043E\u0444\u0438\u0446\u0435\u0440\u0430\u043C \u0438 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0435\u0440\u0430\u043C, \u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u0432\u0448\u0438\u043C \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F\u0445, \u043D\u043E \u043D\u0435 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0432\u0448\u0438\u043C \u0432 \u043F\u0435\u0445\u043E\u0442\u0435 \u0438, \u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E, \u043D\u0435 \u0438\u043C\u0435\u0432\u0448\u0438\u043C \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u0442\u044C \u041D\u0430\u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0448\u0442\u0443\u0440\u043C\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043F\u0435\u0445\u043E\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0437\u043D\u0430\u043A. \u041A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u044D\u0442\u043E \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u043B\u0443\u0436\u0430\u0449\u0438\u0435 \u0438\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A, \u0430\u0440\u0442\u0438\u043B\u043B\u0435\u0440\u0438\u0438, \u043A\u0430\u0432\u0430\u043B\u0435\u0440\u0438\u0438, \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u0442\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A \u0438 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0448\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B. \u042D\u0442\u043E\u0439 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u043E\u0439 \u043E\u0442\u043C\u0435\u0447\u0430\u043B\u0441\u044F \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043C\u0435\u0434\u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u043B, \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0435 \u0431\u043E\u044F. \u041D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u043E \u0438 \u0432 \u0440\u044F\u0434\u0435 \u0438\u0441\u043A\u043B\u044E\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435\u0432. \u0422\u0430\u043A, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u0437\u0430 \u0435\u0434\u0438\u043D\u043E\u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0435 \u0443\u043D\u0438\u0447\u0442\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432\u043E\u0441\u044C\u043C\u0438 \u0442\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430, \u043B\u0438\u0431\u043E \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0439 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0435\u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0434\u043E \u0443\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0435 1942 \u0433. \u043E\u0441\u043E\u0431\u043E\u0433\u043E \u041D\u0430\u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u043D\u0430\u043A\u0430 \u0437\u0430 \u043B\u0438\u0447\u043D\u043E \u0443\u043D\u0438\u0447\u0442\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0442\u0430\u043D\u043A\u0438."@ru . "Distintivo di assalto generale"@it . . "1099904786"^^ . "\u4E00\u822C\u7A81\u6483\u7AE0\uFF08allgemeine Sturmabzeichen\uFF09\u306F\u3001\u30CA\u30C1\u30B9\u30FB\u30C9\u30A4\u30C4\u6642\u4EE3\u306B\u5236\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u30C9\u30A4\u30C4\u9678\u8ECD\u306E\u6226\u529F\u5FBD\u7AE0\u3002\u6B69\u5175\u3068\u3092\u9664\u304F\u8005\u3067\u6575\u3078\u7A81\u6483\u3092\u3057\u305F\u8005\u306B\u6388\u4E0E\u3055\u308C\u3001\u9678\u8ECD\u306E\u5916\u56FD\u4EBA\u5C06\u5175\u30FB\u88DC\u52A9\u54E1\u3084\u540C\u76DF\u56FD\u306E\u8ECD\u4EBA\u3082\u6388\u4E0E\u306E\u5BFE\u8C61\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002\uFF08\u6B69\u5175\u306E\u5834\u5408\u306F\u6B69\u5175\u7A81\u6483\u7AE0\u304C\u6388\u4E0E\u3055\u308C\u3001\u6226\u8ECA\u5175\u306E\u5834\u5408\u306F\u6226\u8ECA\u7A81\u6483\u7AE0\u304C\u6388\u4E0E\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002\uFF09 \u4E00\u822C\u7A81\u6483\u7AE0\u306F1940\u5E747\u67081\u65E5\u306B\u5236\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u3002\u6B69\u5175\u3068\u6226\u8ECA\u5175\u306B\u3057\u304B\u306A\u304B\u3063\u305F\u7A81\u6483\u7AE0\u304C\u305D\u308C\u4EE5\u5916\u306E\u8005\u306B\u3082\u62E1\u5F35\u3055\u308C\u308B\u5F62\u3067\u5236\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u3002\u53D7\u7AE0\u306E\u57FA\u6E96\u306F\u6B69\u5175\u7A81\u6483\u7AE0\u3084\u6226\u8ECA\u7A81\u6483\u7AE0\u306B\u307B\u307C\u540C\u69D8\u3067\u3042\u308B\u3002 \n* \u7570\u306A\u308B\u65E5\u306B\u3001\u8A083\u56DE\u306E\u7A81\u6483\u306B\u53C2\u52A0\u3057\u305F\u3053\u3068 \n* \u7B2C\u4E00\u7DDA\u306B\u304A\u3044\u3066\u3001\u81EA\u3089\u6B66\u5668\u3092\u624B\u306B\u3057\u3066\u6575\u9663\u306B\u7A81\u5165\u3057\u305F\u3053\u3068\u3002 \u53CD\u6483\u3078\u53C2\u52A0\u3057\u305F\u308A\u3001\u4EA4\u6226\u4E2D\u306B\u30D1\u30C8\u30ED\u30FC\u30EB\u3092\u3059\u308B\u3053\u3068\u306A\u3069\u3082\u7A81\u6483\u306B\u6570\u3048\u3089\u308C\u305F\u3002\u4F69\u7528\u3059\u308B\u5834\u6240\u306F\u4E0A\u8863\u306E\u5DE6\u80F8\u3002 \u9264\u5341\u5B57\u306B\u4E57\u3063\u305F\u9DF2\u306E\u524D\u306B\u9283\u5263\u3068\u67C4\u4ED8\u624B\u69B4\u5F3E\u304C\u4EA4\u5DEE\u3057\u3001\u305D\u306E\u5468\u308A\u306F\u67CF\u8449\u304C\u53D6\u308A\u56F2\u3093\u3067\u3044\u308B\u30C7\u30B6\u30A4\u30F3\u3067\u3042\u308B\u3002\u672C\u7AE0\u306F\u9280\u7AE0\u306E\u307F\u304C\u5B58\u5728\u3057\u305F\u304C\u3001\u53D7\u7AE0\u8005\u304C\u591A\u6570\u306B\u306E\u307C\u3063\u305F\u305F\u3081\u3001\u7A81\u6483\u56DE\u6570\u3092\u793A\u3059\u7B49\u7D1A\u8868\u793A\u304C1943\u5E746\u670822\u65E5\u4ED8\u3051\u3067\u8FFD\u52A0\u5236\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u3002\u3053\u308C\u4EE5\u964D\u306F\u7B49\u7D1A\u8868\u793A\u306A\u3057 (\u5F93\u6765\u3068\u540C\u3058)\u30FB25\u56DE\u30FB50\u56DE\u30FB75\u56DE\u30FB100\u56DE\u306E5\u6BB5\u968E\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002"@ja . "\u0417\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0443 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0448\u0442\u0443\u0440\u043C\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0430\u0442\u0430\u043A\u0430\u0445, \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0436\u0438\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0417\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0448\u0442\u0443\u0440\u043C\u043E\u0432\u0438\u0439 (\u043D\u0456\u043C. Allgemeines Sturmabzeichen) \u2014 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0437\u043D\u0430\u043A, \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0430 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0430 \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u0422\u0440\u0435\u0442\u044C\u043E\u0433\u043E \u0420\u0435\u0439\u0445\u0443; \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0436\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u0441\u043E\u043B\u0434\u0430\u0442\u0438 \u0456 \u043E\u0444\u0456\u0446\u0435\u0440\u0438 \u0441\u0443\u0445\u043E\u043F\u0443\u0442\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A."@uk . "Il distintivo di assalto generico (in tedesco Allgemeines Sturmabzeichen), promosso dal comandante della Heer il Generalfeldmarschall Walther von Brauchitsch e istituito il 1 giugno 1940, \u00E8 stato un distintivo onorifico della Germania Nazista assegnato ai militari della Wehrmacht durante la seconda guerra mondiale."@it . "14626730"^^ . "La Insignia de Asalto General (del alem\u00E1n: Allgemeines Sturmabzeichen) fue otorgada al personal de la Wehrmacht que no serv\u00EDan en infanter\u00EDa o en unidades acorazadas durante la Segunda Guerra Mundial. Instituida el 1 de junio de 1940, era concedida a los ingenieros de asalto (Pioneer), as\u00ED como a las tropas que apoyaban a la infanter\u00EDa y unidades blindadas durante el combate. Tambi\u00E9n se incluyeron otras unidades de ingenier\u00EDa, artiller\u00EDa antitanque (PAK), unidades antia\u00E9reas (FLAK) y algunas unidades m\u00E9dicas.\u200B"@es . . .