. . . "Pengisian peluru dengan gas"@in . "\u041E\u0442\u0432\u043E\u0434 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0445\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0433\u0430\u0437\u043E\u0432 \u2014 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0438 \u043E\u0440\u0443\u0436\u0438\u044F (\u0434\u0432\u0438\u0436\u0443\u0449\u0435\u0433\u043E \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u0430 \u0437\u0430\u0442\u0432\u043E\u0440\u0430), \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0430 \u043E\u0442\u0432\u043E\u0434\u0435 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0445\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0433\u0430\u0437\u043E\u0432 \u0438\u0437 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0430 \u0441\u0442\u0432\u043E\u043B\u0430. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043F\u0443\u043B\u0435\u043C\u0451\u0442\u043E\u0432, \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u043E\u0432 \u0438 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0438\u043D\u0442\u043E\u0432\u043E\u043A."@ru . . . . . . "Bro\u0144 gazodynamiczna \u2013 rodzaj broni samoczynnej i samoczynno-samopowtarzalnej, w kt\u00F3rej do nap\u0119du automatyki jest wykorzystywana wy\u0142\u0105cznie energia gaz\u00F3w prochowych powstaj\u0105cych w chwili strza\u0142u. Bro\u0144 gazodynamiczna dzieli si\u0119 w zale\u017Cno\u015Bci od sposobu wykorzystania energii gaz\u00F3w prochowych na:"@pl . . . . "\u30AC\u30B9\u5727\u4F5C\u52D5\u65B9\u5F0F\uFF08\u30AC\u30B9\u3042\u3064\u3055\u3069\u3046\u307B\u3046\u3057\u304D\uFF09\u3068\u306F\u3001\u5F3E\u85AC\u306E\u767A\u7832\u6642\u306B\u767A\u751F\u3059\u308B\u71C3\u713C\u30AC\u30B9\u306E\u5727\u529B\u3092\u5229\u7528\u3057\u904A\u5E95\u3092\u5F8C\u9000\u3055\u305B\u308B\u81EA\u52D5\u88C5\u586B\u5F0F\u9283\u5668\u306E\u4F5C\u52D5\u65B9\u5F0F\u306E\u4E00\u5F62\u614B\u3067\u3042\u308B\u3002 \u81EA\u52D5\u88C5\u586B\u5F0F\u4F5C\u52D5\u65B9\u5F0F\u306E\u4E2D\u3067\u306F\u69CB\u9020\u4E0A\u3001\u91CD\u6A5F\u95A2\u9283\u5F3E\u3067\u3042\u308B12.7\u00D7108mm\u306A\u3069\u306E\u6BD4\u8F03\u7684\u9AD8\u5A01\u529B\u306E\u5F3E\u85AC\u306B\u5BFE\u5FDC\u3067\u304D\u308B\u3002"@ja . . . . "Gas-operation is a system of operation used to provide energy to operate locked breech, autoloading firearms. In gas-operation, a portion of high-pressure gas from the cartridge being fired is used to power a mechanism to dispose of the spent case and insert a new cartridge into the chamber. Energy from the gas is harnessed through either a port in the barrel or a trap at the muzzle. This high-pressure gas impinges on a surface such as a piston head to provide motion for unlocking of the action, extraction of the spent case, ejection, cocking of the hammer or striker, chambering of a fresh cartridge, and locking of the action."@en . "Gasl\u00E5s"@sv . . . . "Recarga accionada por gas"@es . . . . . . . . . . . . . . . . "Gas-operated reloading"@en . . "Gasdrucklader"@de . . . "Bro\u0144 gazodynamiczna"@pl . . . . "L'emprunt de gaz est un syst\u00E8me de r\u00E9armement des armes \u00E0 feu automatiques et semi-automatiques, dans lequel une partie du gaz sous pression g\u00E9n\u00E9r\u00E9 par le tir de la cartouche est utilis\u00E9 pour permettre l'\u00E9jection de l'\u00E9tui et le chargement d'une nouvelle cartouche dans la chambre. D\u00E8s que le projectile d\u00E9passe l'\u00E9vent usin\u00E9 dans le canon, les gaz sous pression s'y introduisent et viennent pousser un piston qui par son recul provoque le d\u00E9verrouillage et le mouvement des pi\u00E8ces mobiles : le piston, pouss\u00E9 par les gaz fait reculer la culasse, \u00E9jectant l'\u00E9tui utilis\u00E9. Le ressort replace le piston, accompagnant la culasse, qui met en position dans le canon la munition suivante lors de ce mouvement de replacement."@fr . . . . . . . . "Acci\u00F3n por gas es un sistema de accionamiento usado para proporcionar la energ\u00EDa que realiza la recarga de las armas de fuego autom\u00E1ticas o semiautom\u00E1ticas. En este sistema, una parte del gas a alta presi\u00F3n producido al disparar un proyectil es usado para accionar un mecanismo que extrae el casquillo de la bala disparada cargando de energ\u00EDa potencial a un muelle o resorte el que impulsar\u00E1 al block de cierre adelante produciendo la recarga. La energ\u00EDa del gas se redirige a trav\u00E9s de un puerto en el ca\u00F1\u00F3n. Este gas a alta presi\u00F3n choca con una cabeza de pist\u00F3n y proporciona el movimiento que inicia la acci\u00F3n de recarga: abre el cerrojo, extrae el casquillo usado, lo eyecta, desplazando el percutor/block de cierre hacia atr\u00E1s. La acci\u00F3n del resorte recuperador -que se hallaba cargado o comprimido- invierte el sentido de desplazamiento del cierre introduciendo un cartucho nuevo en la rec\u00E1mara del ca\u00F1\u00F3n."@es . . . . . . . . "\uAC00\uC2A4 \uC791\uB3D9\uC2DD(gas-operated, gas operation, gas-actuated)\uC740 \uC790\uB3D9\uD654\uAE30\uC5D0\uC11C \uAC00\uC2A4\uC555\uC744 \uC774\uC6A9\uD574 \uBC18\uC790\uB3D9 \uD639\uC740 \uC644\uC804\uC790\uB3D9\uC0AC\uACA9\uC774 \uAC00\uB2A5\uD558\uB3C4\uB85D \uD558\uB294 \uBC29\uBC95\uC774\uB2E4. \uAD6C\uCCB4\uC801\uC73C\uB85C, \uB178\uB9AC\uC1E0\uC758 \uD3D0\uC1C4\uB97C \uD480\uACE0, \uB178\uB9AC\uC1E0 \uBC0F \uB178\uB9AC\uC1E0 \uBB49\uCE58\uB97C \uD6C4\uD1F4\uC2DC\uD0A4\uB294 \uB370 \uAC00\uC2A4\uC555\uC774 \uC0AC\uC6A9\uB41C\uB2E4. \uAC00\uC2A4\uC555 \uC791\uB3D9\uC2DD\uC774\uB77C\uACE0\uB3C4 \uBD88\uB9B0\uB2E4. \uD654\uAE30\uC5D0\uC11C \uD6C4 \uD0C4\uC54C\uC774 \uCD1D\uC5F4\uC744 \uC9C0\uB098\uAC08 \uB54C, \uB178\uB9AC\uC1E0\uAC00 \uD3D0\uC1C4(\uACE0\uC815)\uB41C \uC0C1\uD0DC\uB85C \uC788\uC9C0 \uC54A\uC73C\uBA74 \uD0C4\uC54C\uAC00 \uAC00\uC2A4\uC555\uC744 \uC81C\uB300\uB85C \uBC1B\uC9C0 \uBABB\uD558\uACE0, \uB178\uB9AC\uC1E0\uC758 \uC6C0\uC9C1\uC784\uC73C\uB85C \uC778\uD574 \uBA85\uC911\uB960\uC774 \uB5A8\uC5B4\uC9C4\uB2E4. \uB610\uD55C \uC57D\uC2E4 \uC548\uC758 \uC555\uB825\uC774 \uB192\uC740 \uC0C1\uD0DC\uC5D0\uC11C \uD0C4\uD53C\uB97C \uB04C\uC5B4\uB0B4\uBA74 \uD0C4\uD53C\uAC00 \uCC22\uC5B4\uC9C8 \uC218\uB3C4 \uC788\uB2E4. \uB530\uB77C\uC11C \uD0C4\uC54C\uAC00 \uCD1D\uAD6C\uB97C \uB5A0\uB098\uAE30 \uC804\uAE4C\uC9C4 \uB178\uB9AC\uC1E0\uC758 \uD3D0\uC1C4 \uC0C1\uD0DC\uB97C \uC720\uC9C0\uD558\uACE0, \uCD1D\uAD6C\uB97C \uB5A0\uB0A0 \uB54C\uCBE4 \uB178\uB9AC\uC1E0\uC758 \uD3D0\uC1C4\uB97C \uD480\uACE0 \uB178\uB9AC\uC1E0\uB97C \uD6C4\uD1F4\uC2DC\uD0A4\uB294 \uBC29\uBC95\uC774 \uD544\uC694\uD558\uB2E4. \uAC00\uC2A4 \uC791\uB3D9\uC2DD\uC5D0\uC11C\uB294 \uB178\uB9AC\uC1E0 \uD3D0\uC1C4 \uBC29\uBC95\uC73C\uB85C \uD68C\uC804\uB178\uB9AC\uC1E0 \uBC29\uC2DD\uACFC \uC774 \uD754\uD788 \uC4F0\uC774\uBA70, \uB178\uB9AC\uC1E0\uC758 \uD3D0\uC1C4\uB97C \uD480\uACE0 \uB178\uB9AC\uC1E0\uB97C \uD6C4\uD1F4\uC2DC\uD0A4\uB294 \uB370 \uAC00\uC2A4\uC555\uC744 \uC0AC\uC6A9\uD55C\uB2E4. \uACA9\uBC1C\uC804 \uB178\uB9AC\uC1E0\uB294 \uD3D0\uC1C4 \uC0C1\uD0DC\uC5D0 \uC788\uB2E4. \uBC29\uC544\uC1E0\uB97C \uB2F9\uAE30\uBA74 \uACF5\uC774\uCE58\uAE30(\uD574\uBA38)\uAC00 \uACF5\uC774 \uB4B7\uBD80\uBD84\uC744 \uCE58\uACE0, \uACF5\uC774 \uC55E\uBD80\uBD84\uC774 \uD0C4\uC758 \uB1CC\uAD00\uC744 \uCE58\uAC8C \uB41C\uB2E4. \uC774\uB807\uAC8C \uACA9\uBC1C\uC774 \uB418\uBA74 \uD0C4\uC54C\uC774 \uCD1D\uC5F4\uC744 \uD1B5\uACFC\uD558\uAC8C \uB418\uB294\uB370, \uCD1D\uC5F4\uC758 \uC911\uAC04 \uCBE4\uC5D0 \uAC00\uC2A4 \uD3EC\uD2B8\uAC00 \uC788\uC5B4 \uD0C4\uC54C\uAC00 \uAC00\uC2A4 \uD3EC\uD2B8\uB97C \uC9C0\uB098\uAC00\uBA74 \uAC00\uC2A4\uAC00 \uAC00\uC2A4 \uD3EC\uD2B8\uB85C \uC8FC\uC785\uB41C\uB2E4. \uD53C\uC2A4\uD1A4\uC774\uB098 \uD29C\uBE0C\uB97C \uD1B5\uD574 \uC804\uB2EC\uB41C \uAC00\uC2A4\uC555\uC774 \uB178\uB9AC\uC1E0 \uBB49\uCE58\uB97C \uD6C4\uD1F4\uC2DC\uD0A8\uB2E4. \uB178\uB9AC\uC1E0 \uBB49\uCE58\uAC00 \uD6C4\uD1F4\uD558\uBA74\uC11C \uB178\uB9AC\uC1E0\uC758 \uD3D0\uC1C4\uAC00 \uD574\uC81C\uB41C\uB2E4. (\uB178\uB9AC\uC1E0 \uD3D0\uC1C4 \uD574\uC81C \uC6D0\uB9AC\uC5D0 \uB300\uD574\uC120 \uD68C\uC804\uB178\uB9AC\uC1E0 \uBC29\uC2DD, \uD56D\uBAA9 \uCC38\uC870) \uB178\uB9AC\uC1E0\uC758 \uD3D0\uC1C4\uAC00 \uD574\uC81C\uB418\uBA74 \uD0C4\uD53C\uB97C \uBB3C\uACE0 \uC788\uB294 \uB178\uB9AC\uC1E0\uAC00 \uB178\uB9AC\uC1E0 \uBB49\uCE58\uC640 \uD568\uAED8 \uD6C4\uD1F4\uD55C\uB2E4. \uB178\uB9AC\uC1E0\uAC00 \uD0C4\uD53C \uBC30\uCD9C\uAD6C\uB97C \uC9C0\uB0A0 \uB54C \uCC28\uAC1C\uC5D0 \uC758\uD574 \uD0C4\uD53C \uBC30\uCD9C\uC774 \uC77C\uC5B4\uB098\uBA70, \uB178\uB9AC\uC1E0\uC758 \uB4B7 \uBD80\uBD84\uC774 \uACF5\uC774\uCE58\uAE30\uB97C \uB2F9\uAE34\uB2E4(cocking). \uB178\uB9AC\uC1E0\uC640 \uB178\uB9AC\uC1E0 \uBB49\uCE58\uC758 \uD6C4\uD1F4\uAC00 \uB05D\uB09C \uD6C4, \uC6A9\uC218\uCCA0\uC758 \uD798\uC73C\uB85C \uB178\uB9AC\uC1E0\uC640 \uB178\uB9AC\uC1E0 \uBB49\uCE58\uAC00 \uC804\uC9C4\uD558\uBA74\uC11C \uD0C4\uCC3D\uC758 \uD0C4\uC744 \uC57D\uC2E4\uC5D0 \uBC00\uC5B4\uB123\uC74C\uC73C\uB85C\uC368 \uC7AC\uC7A5\uC804\uC774 \uC774\uB8E8\uC5B4\uC9C4\uB2E4. \uAC00\uC2A4 \uC791\uB3D9\uC2DD\uC740 \uC8FC\uB85C \uC790\uB3D9\uC18C\uCD1D\uACFC \uAE30\uAD00\uCD1D\uC5D0 \uB110\uB9AC \uC0AC\uC6A9\uB418\uBA70, \uB370\uC800\uD2B8 \uC774\uAE00\uACFC \uAC19\uC740 \uC18C\uC218\uC758 \uAD8C\uCD1D\uC5D0\uB3C4 \uC0AC\uC6A9\uB41C\uB2E4."@ko . "Gas bidezko errekarga, su armetan funtzionamendu zikloa burutzeko erabiltzen den sistema bat da. Sistema honetan kanoian zulo bat egiten da, bertatik presio handiko gasak ateratzeko eta hauek sor dezaketen indarrarekin kartutxoa atera, arma mailutu eta kartutxo berria sartzeko. Gehienetan konbustioko gasek pistoi bat bultzatzen dute honek ixtailuan edo ixtilu gidan eragin dezan, baina badira arma batzuk, fusila eta M-16 eraso fusila adibidez, zeinetan konbustioko gasek zuzenean ixtailuan edota ixtailu gidan eragiten dutenak."@eu . . "Gas bidezko errekarga, su armetan funtzionamendu zikloa burutzeko erabiltzen den sistema bat da. Sistema honetan kanoian zulo bat egiten da, bertatik presio handiko gasak ateratzeko eta hauek sor dezaketen indarrarekin kartutxoa atera, arma mailutu eta kartutxo berria sartzeko. Gehienetan konbustioko gasek pistoi bat bultzatzen dute honek ixtailuan edo ixtilu gidan eragin dezan, baina badira arma batzuk, fusila eta M-16 eraso fusila adibidez, zeinetan konbustioko gasek zuzenean ixtailuan edota ixtailu gidan eragiten dutenak."@eu . . . . . "Als Gasdrucklader werden automatische Schusswaffen bezeichnet, bei denen der Nachladevorgang mittels des durch Verbrennung der Treibladung der Patrone entstehenden Gasdrucks ausgel\u00F6st wird. Alternative Konzepte sind R\u00FCcksto\u00DFlader, bei denen die R\u00FCcksto\u00DFenergie des Geschosses als Antrieb genutzt wird, oder Waffen mit Fremdantrieb (z. B. Chain Gun), die einen externen Antrieb \u2013 in der Regel einen Elektromotor \u2013 ben\u00F6tigen."@de . . "\uAC00\uC2A4 \uC791\uB3D9\uC2DD(gas-operated, gas operation, gas-actuated)\uC740 \uC790\uB3D9\uD654\uAE30\uC5D0\uC11C \uAC00\uC2A4\uC555\uC744 \uC774\uC6A9\uD574 \uBC18\uC790\uB3D9 \uD639\uC740 \uC644\uC804\uC790\uB3D9\uC0AC\uACA9\uC774 \uAC00\uB2A5\uD558\uB3C4\uB85D \uD558\uB294 \uBC29\uBC95\uC774\uB2E4. \uAD6C\uCCB4\uC801\uC73C\uB85C, \uB178\uB9AC\uC1E0\uC758 \uD3D0\uC1C4\uB97C \uD480\uACE0, \uB178\uB9AC\uC1E0 \uBC0F \uB178\uB9AC\uC1E0 \uBB49\uCE58\uB97C \uD6C4\uD1F4\uC2DC\uD0A4\uB294 \uB370 \uAC00\uC2A4\uC555\uC774 \uC0AC\uC6A9\uB41C\uB2E4. \uAC00\uC2A4\uC555 \uC791\uB3D9\uC2DD\uC774\uB77C\uACE0\uB3C4 \uBD88\uB9B0\uB2E4. \uD654\uAE30\uC5D0\uC11C \uD6C4 \uD0C4\uC54C\uC774 \uCD1D\uC5F4\uC744 \uC9C0\uB098\uAC08 \uB54C, \uB178\uB9AC\uC1E0\uAC00 \uD3D0\uC1C4(\uACE0\uC815)\uB41C \uC0C1\uD0DC\uB85C \uC788\uC9C0 \uC54A\uC73C\uBA74 \uD0C4\uC54C\uAC00 \uAC00\uC2A4\uC555\uC744 \uC81C\uB300\uB85C \uBC1B\uC9C0 \uBABB\uD558\uACE0, \uB178\uB9AC\uC1E0\uC758 \uC6C0\uC9C1\uC784\uC73C\uB85C \uC778\uD574 \uBA85\uC911\uB960\uC774 \uB5A8\uC5B4\uC9C4\uB2E4. \uB610\uD55C \uC57D\uC2E4 \uC548\uC758 \uC555\uB825\uC774 \uB192\uC740 \uC0C1\uD0DC\uC5D0\uC11C \uD0C4\uD53C\uB97C \uB04C\uC5B4\uB0B4\uBA74 \uD0C4\uD53C\uAC00 \uCC22\uC5B4\uC9C8 \uC218\uB3C4 \uC788\uB2E4. \uB530\uB77C\uC11C \uD0C4\uC54C\uAC00 \uCD1D\uAD6C\uB97C \uB5A0\uB098\uAE30 \uC804\uAE4C\uC9C4 \uB178\uB9AC\uC1E0\uC758 \uD3D0\uC1C4 \uC0C1\uD0DC\uB97C \uC720\uC9C0\uD558\uACE0, \uCD1D\uAD6C\uB97C \uB5A0\uB0A0 \uB54C\uCBE4 \uB178\uB9AC\uC1E0\uC758 \uD3D0\uC1C4\uB97C \uD480\uACE0 \uB178\uB9AC\uC1E0\uB97C \uD6C4\uD1F4\uC2DC\uD0A4\uB294 \uBC29\uBC95\uC774 \uD544\uC694\uD558\uB2E4. \uAC00\uC2A4 \uC791\uB3D9\uC2DD\uC5D0\uC11C\uB294 \uB178\uB9AC\uC1E0 \uD3D0\uC1C4 \uBC29\uBC95\uC73C\uB85C \uD68C\uC804\uB178\uB9AC\uC1E0 \uBC29\uC2DD\uACFC \uC774 \uD754\uD788 \uC4F0\uC774\uBA70, \uB178\uB9AC\uC1E0\uC758 \uD3D0\uC1C4\uB97C \uD480\uACE0 \uB178\uB9AC\uC1E0\uB97C \uD6C4\uD1F4\uC2DC\uD0A4\uB294 \uB370 \uAC00\uC2A4\uC555\uC744 \uC0AC\uC6A9\uD55C\uB2E4. \uAC00\uC2A4 \uC791\uB3D9\uC2DD\uC740 \uC8FC\uB85C \uC790\uB3D9\uC18C\uCD1D\uACFC \uAE30\uAD00\uCD1D\uC5D0 \uB110\uB9AC \uC0AC\uC6A9\uB418\uBA70, \uB370\uC800\uD2B8 \uC774\uAE00\uACFC \uAC19\uC740 \uC18C\uC218\uC758 \uAD8C\uCD1D\uC5D0\uB3C4 \uC0AC\uC6A9\uB41C\uB2E4."@ko . . . . "L'emprunt de gaz est un syst\u00E8me de r\u00E9armement des armes \u00E0 feu automatiques et semi-automatiques, dans lequel une partie du gaz sous pression g\u00E9n\u00E9r\u00E9 par le tir de la cartouche est utilis\u00E9 pour permettre l'\u00E9jection de l'\u00E9tui et le chargement d'une nouvelle cartouche dans la chambre."@fr . "La sottrazione di gas (o a recupero di gas) \u00E8 un meccanismo di funzionamento delle armi da fuoco, in particolare nelle armi automatiche e semiautomatiche."@it . . "Gasl\u00E5s \u00E4r en metod som anv\u00E4nds f\u00F6r omladdning av automatgev\u00E4r, automatkarbiner och kulsprutor. Mekaniken bygger p\u00E5 att slutstycket under de f\u00F6rsta millisekunderna efter vapnets avfyrning \u00E4r l\u00E5st, men att krutgaserna mot slutet av kulans r\u00F6relse genom pipan (n\u00E4r kulan i princip uppn\u00E5tt full utg\u00E5ngshastighet) till\u00E5ts str\u00F6mma ut genom en separat gaskanal och trycka p\u00E5 en pistong som l\u00E5ser upp den mekanism som h\u00E5ller slutstycket st\u00E4ngt. Slutstycket kan d\u00E5 pressas bak\u00E5t av krutgaserna i loppet, vilket matar ut den tomma patronhylsan. L\u00E4ngst bak i l\u00E5dan bromsas mekanismen av en fj\u00E4der, som skjuter slutstycket fram\u00E5t igen, och i denna r\u00F6relse matas \u00E4ven n\u00E4sta patron fram fr\u00E5n magasinet."@sv . "\u30AC\u30B9\u5727\u4F5C\u52D5\u65B9\u5F0F\uFF08\u30AC\u30B9\u3042\u3064\u3055\u3069\u3046\u307B\u3046\u3057\u304D\uFF09\u3068\u306F\u3001\u5F3E\u85AC\u306E\u767A\u7832\u6642\u306B\u767A\u751F\u3059\u308B\u71C3\u713C\u30AC\u30B9\u306E\u5727\u529B\u3092\u5229\u7528\u3057\u904A\u5E95\u3092\u5F8C\u9000\u3055\u305B\u308B\u81EA\u52D5\u88C5\u586B\u5F0F\u9283\u5668\u306E\u4F5C\u52D5\u65B9\u5F0F\u306E\u4E00\u5F62\u614B\u3067\u3042\u308B\u3002 \u81EA\u52D5\u88C5\u586B\u5F0F\u4F5C\u52D5\u65B9\u5F0F\u306E\u4E2D\u3067\u306F\u69CB\u9020\u4E0A\u3001\u91CD\u6A5F\u95A2\u9283\u5F3E\u3067\u3042\u308B12.7\u00D7108mm\u306A\u3069\u306E\u6BD4\u8F03\u7684\u9AD8\u5A01\u529B\u306E\u5F3E\u85AC\u306B\u5BFE\u5FDC\u3067\u304D\u308B\u3002"@ja . . . . "\u0412\u0456\u0434\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E\u0440\u043E\u0445\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0433\u0430\u0437\u0456\u0432 \u2014 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0438 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0437\u0431\u0440\u043E\u0457 (\u0440\u0443\u0448\u0456\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C\u0443 \u0437\u0430\u0442\u0432\u043E\u0440\u0430), \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0432\u043E\u0434\u0456 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0445\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0433\u0430\u0437\u0456\u0432 \u0437 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0443 \u0441\u0442\u0432\u043E\u043B\u0430. \u041F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043D\u0430\u043A\u043E\u043B\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043A\u0430\u043F\u0441\u0443\u043B\u044F \u0437\u0430\u043F\u0430\u043B\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u043E\u0440\u043E\u0445\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0437\u0430\u0440\u044F\u0434, \u0442\u0438\u0441\u043A \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0456\u0432 \u0433\u043E\u0440\u0456\u043D\u043D\u044F \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E (p = R \u00D7 T/V \u0437\u0430 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C \u0411\u043E\u0439\u043B\u044F-\u041C\u0430\u0440\u0456\u043E\u0442\u0442\u0430) \u0432\u0438\u0448\u0442\u043E\u0432\u0445\u0443\u0454 \u043A\u0443\u043B\u044E \u0437 \u0433\u0456\u043B\u044C\u0437\u0438. \u0414\u0430\u043B\u0456 \u043A\u0443\u043B\u044F \u0440\u0443\u0445\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441\u0442\u0432\u043E\u043B\u043E\u043C \u0456, \u0432 \u044F\u043A\u0438\u0439\u0441\u044C \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442, \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0433\u0430\u0437\u043E\u0432\u0456\u0434\u0432\u0456\u0434\u043D\u0438\u0439 \u043E\u0442\u0432\u0456\u0440. \u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0445\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0433\u0430\u0437\u0456\u0432 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043E\u0442\u0432\u0456\u0440 \u0441\u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0433\u0430\u0437\u043E\u0432\u0443 \u0442\u0440\u0443\u0431\u043A\u0443, \u0432 \u044F\u043A\u0456\u0439 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E \u0433\u0430\u0437\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0440\u0448\u0435\u043D\u044C (\u0410\u041A) \u0430\u0431\u043E \u0448\u0442\u043E\u043A (\u0421\u041A\u0421). \u0406\u0441\u043D\u0443\u0454 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0430\u0440\u0456\u0430\u043D\u0442\u0438 \u0433\u0430\u0437\u043E\u0432\u0456\u0434\u0432\u0456\u0434\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C\u0456\u0432 \u0437 \u0431\u0435\u0437\u043F\u043E\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u044E \u0434\u0456\u0454\u044E \u043F\u043E\u0440\u043E\u0445\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0433\u0430\u0437\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0442\u0432\u043E\u0440\u043D\u0443 \u0440\u0430\u043C\u0443 (\u041C16). \u041F\u0456\u0434 \u0442\u0438\u0441\u043A\u043E\u043C \u0433\u0430\u0437\u0443 \u043F\u043E\u0440\u0448\u0435\u043D\u044C \u0432\u0456\u0434\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u043D\u0430\u0437\u0430\u0434 \u0437\u0430\u0442\u0432\u043E\u0440\u043D\u0443 \u0440\u0430\u043C\u0443, \u0432\u0456\u0434\u043C\u0438\u043A\u0430\u044E\u0447\u0438 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B \u0441\u0442\u0432\u043E\u043B\u0430. \u0412\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0438\u043A\u0438\u0434 \u0433\u0456\u043B\u044C\u0437\u0438. \u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0442\u0435 \u0449\u043E \u043A\u0443\u043B\u044F \u0434\u043E \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442\u0443 \u0432\u0436\u0435 \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u0438\u043B\u0430 \u0441\u0442\u0432\u043E\u043B, \u043D\u0430\u0434\u043B\u0438\u0448\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0442\u0438\u0441\u043A \u0433\u0430\u0437\u0456\u0432 \u0441\u043A\u0438\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B \u0441\u0442\u0432\u043E\u043B\u0430 \u0456/\u0430\u0431\u043E \u0433\u0430\u0437\u043E\u0432\u0456\u0434\u0432\u0456\u0434\u043D\u0456 \u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438, \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u0432 \u0433\u0430\u0437\u043E\u0432\u0456\u0439 \u0442\u0440\u0443\u0431\u0446\u0456 \u0432 \u043A\u0456\u043D\u0446\u0456 \u0445\u043E\u0434\u0443 \u0433\u0430\u0437\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0440\u0448\u043D\u044F, \u0456 \u043F\u043E\u0432\u043E\u0440\u043E\u0442\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0443\u0436\u0438\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430\u0454 \u0448\u0442\u043E\u0432\u0445\u0430\u0442\u0438 \u0437\u0430\u0442\u0432\u043E\u0440\u043D\u0443 \u0440\u0430\u043C\u0443 \u0432\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434, \u0434\u043E\u0441\u0438\u043B\u0430\u044E\u0447\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0433\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0431\u0456\u0439 \u0432 \u043F\u0430\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u0438\u043A. \n* \u0412\u0456\u0434\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E\u0440\u043E\u0445\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0433\u0430\u0437\u0456\u0432. 1. \u0433\u0430\u0437\u043E\u0432\u0456\u0434\u0432\u0456\u0434\u043D\u0438\u0439 \u043E\u0442\u0432\u0456\u0440 \u0432 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0456 \u0441\u0442\u0432\u043E\u043B\u0430, 2. \u0433\u0430\u0437\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0440\u0448\u0435\u043D\u044C, 3. \u0441\u0442\u0440\u0438\u0436\u0435\u043D\u044C, 4. \u0437\u0430\u0442\u0432\u043E\u0440, 5. \u0437\u0430\u0442\u0432\u043E\u0440\u043D\u0430 \u0440\u0430\u043C\u0430, 6. \u043F\u043E\u0432\u043E\u0440\u043E\u0442\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0443\u0436\u0438\u043D\u0430 \n* \u041A\u0440\u0435\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0433\u0430\u0437\u043E\u0432\u0456\u0434\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C\u0443 \u043F\u0456\u0441\u0442\u043E\u043B\u0435\u0442\u0430 Desert Eagle \u0437 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0456\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0437\u0430\u044F\u0432\u043A\u0438 \u043D\u0430 \u043F\u0430\u0442\u0435\u043D\u0442."@uk . . "Acci\u00F3n por gas es un sistema de accionamiento usado para proporcionar la energ\u00EDa que realiza la recarga de las armas de fuego autom\u00E1ticas o semiautom\u00E1ticas. En este sistema, una parte del gas a alta presi\u00F3n producido al disparar un proyectil es usado para accionar un mecanismo que extrae el casquillo de la bala disparada cargando de energ\u00EDa potencial a un muelle o resorte el que impulsar\u00E1 al block de cierre adelante produciendo la recarga. La energ\u00EDa del gas se redirige a trav\u00E9s de un puerto en el ca\u00F1\u00F3n. Este gas a alta presi\u00F3n choca con una cabeza de pist\u00F3n y proporciona el movimiento que inicia la acci\u00F3n de recarga: abre el cerrojo, extrae el casquillo usado, lo eyecta, desplazando el percutor/block de cierre hacia atr\u00E1s. La acci\u00F3n del resorte recuperador -que se hallaba cargado o compri"@es . . . . . . "1811242"^^ . . . "Operasi gas adalah sistem operasi yang digunakan untuk menyediakan energi untuk mengoperasikan . Sebagian dari gas bertekanan tinggi dari kertus yang ditembakkan akan digunakan untuk daya mekanisme untuk mengekstrak selongsong yang habis dan mengambil yang baru dari ruang magazen. Energi dari gas dimanfaatkan melalui sebuah port di laras atau perangkap di moncongnya (muzzle). Gas bertekanan tinggi ini meluncur pada permukaan seperti kepala piston untuk memberikan gerak untuk pembuka , ekstraksi peluru yang habis, ejeksi, cocking dari (striker), pemasukan peluru baru daribaru, dan proses penutup aksi. Senapan dengan pengisian peluru menggunakan gas dirancang tahun 1883\u20131884 oleh Karel Krnka."@in . . . . . . "Operasi gas adalah sistem operasi yang digunakan untuk menyediakan energi untuk mengoperasikan . Sebagian dari gas bertekanan tinggi dari kertus yang ditembakkan akan digunakan untuk daya mekanisme untuk mengekstrak selongsong yang habis dan mengambil yang baru dari ruang magazen. Energi dari gas dimanfaatkan melalui sebuah port di laras atau perangkap di moncongnya (muzzle). Gas bertekanan tinggi ini meluncur pada permukaan seperti kepala piston untuk memberikan gerak untuk pembuka , ekstraksi peluru yang habis, ejeksi, cocking dari (striker), pemasukan peluru baru daribaru, dan proses penutup aksi. Senapan dengan pengisian peluru menggunakan gas dirancang tahun 1883\u20131884 oleh Karel Krnka."@in . . . "\uAC00\uC2A4 \uC791\uB3D9\uC2DD"@ko . "\u6C23\u52D5\u64CD\u4F5C\uFF08Gas-operated reloading\uFF09\u53C8\u7A31\u6C23\u9AD4\u50B3\u52D5\u5F0F\u662F\u4E00\u7A2E\u69CD\u6A5F\u904B\u4F5C\u7684\u539F\u7406\u8207\u65B9\u5F0F\uFF0C\u5176\u539F\u7406\u70BA\u5229\u7528\u5B50\u5F48\u4E2D\u7684\u767C\u5C04\u85E5\u65BC\u64CA\u767C\u5F8C\u6240\u7522\u751F\u7684\u9AD8\u58D3\u6C23\u9AD4\u7D93\u904E\u69CD\u7BA1\u4E0A\u7684\u5C0E\u5B54\u4F86\u63A8\u52D5\u9023\u7D50\u69CD\u6A5F\u7684\u7D50\u69CB\uFF0C\u4F8B\u5982\u6D3B\u585E\u8207\u6D3B\u585E\u9023\u687F\uFF0C\u6216\u8005\u662F\u5C0E\u6C23\u7BA1\uFF08Gas Tube\uFF09\u8207\u589E\u58D3\u5668\uFF0C\u4EE5\u5B8C\u6210\u69CD\u6A5F\u7684\u958B\u9396/\u9589\u9396\uFF0C\u9000\u6BBC\u8207\u9032\u5F48\u3002\u63DB\u8A00\u4E4B\uFF0C\u5B50\u5F48\u7522\u751F\u7684\u9AD8\u58D3\u6C23\u5C31\u662F\u69CD\u679D\u8207\u69CD\u6A5F\u81EA\u52D5\uFF0F\u534A\u81EA\u52D5\u904B\u4F5C\u7684\u4F86\u6E90\uFF1B\u8FD1\u4EE3\u81EA\u52D5\u69CD\u68B0\u591A\u6578\u63A1\u7528\u6C23\u9AD4\u64CD\u4F5C\u5F0F\u3002\u53E6\u5169\u7A2E\u81EA\u52D5\u69CD\u68B0\u904B\u4F5C\u65B9\u5F0F\u5206\u522B\u662F\u5F8C\u5EA7\u4F5C\u7528\u8207\u53CD\u6C96\u4F5C\u7528\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . "\u6C23\u52D5\u5F0F (\u69CD\u68B0)"@zh . . "La sottrazione di gas (o a recupero di gas) \u00E8 un meccanismo di funzionamento delle armi da fuoco, in particolare nelle armi automatiche e semiautomatiche."@it . "\u0412\u0456\u0434\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E\u0440\u043E\u0445\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0433\u0430\u0437\u0456\u0432 \u2014 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0438 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0437\u0431\u0440\u043E\u0457 (\u0440\u0443\u0448\u0456\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C\u0443 \u0437\u0430\u0442\u0432\u043E\u0440\u0430), \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0432\u043E\u0434\u0456 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0445\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0433\u0430\u0437\u0456\u0432 \u0437 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0443 \u0441\u0442\u0432\u043E\u043B\u0430. \u041F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043D\u0430\u043A\u043E\u043B\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043A\u0430\u043F\u0441\u0443\u043B\u044F \u0437\u0430\u043F\u0430\u043B\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u043E\u0440\u043E\u0445\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0437\u0430\u0440\u044F\u0434, \u0442\u0438\u0441\u043A \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0456\u0432 \u0433\u043E\u0440\u0456\u043D\u043D\u044F \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E (p = R \u00D7 T/V \u0437\u0430 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C \u0411\u043E\u0439\u043B\u044F-\u041C\u0430\u0440\u0456\u043E\u0442\u0442\u0430) \u0432\u0438\u0448\u0442\u043E\u0432\u0445\u0443\u0454 \u043A\u0443\u043B\u044E \u0437 \u0433\u0456\u043B\u044C\u0437\u0438. \u0414\u0430\u043B\u0456 \u043A\u0443\u043B\u044F \u0440\u0443\u0445\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441\u0442\u0432\u043E\u043B\u043E\u043C \u0456, \u0432 \u044F\u043A\u0438\u0439\u0441\u044C \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442, \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0433\u0430\u0437\u043E\u0432\u0456\u0434\u0432\u0456\u0434\u043D\u0438\u0439 \u043E\u0442\u0432\u0456\u0440. \u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0445\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0433\u0430\u0437\u0456\u0432 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043E\u0442\u0432\u0456\u0440 \u0441\u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0433\u0430\u0437\u043E\u0432\u0443 \u0442\u0440\u0443\u0431\u043A\u0443, \u0432 \u044F\u043A\u0456\u0439 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E \u0433\u0430\u0437\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0440\u0448\u0435\u043D\u044C (\u0410\u041A) \u0430\u0431\u043E \u0448\u0442\u043E\u043A (\u0421\u041A\u0421). \n* \n* \u041A\u0440\u0435\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0433\u0430\u0437\u043E\u0432\u0456\u0434\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C\u0443 \u043F\u0456\u0441\u0442\u043E\u043B\u0435\u0442\u0430 Desert Eagle \u0437 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0456\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0437\u0430\u044F\u0432\u043A\u0438 \u043D\u0430 \u043F\u0430\u0442\u0435\u043D\u0442."@uk . "15411"^^ . . . . . . . . "Sottrazione di gas"@it . "\u30AC\u30B9\u5727\u4F5C\u52D5\u65B9\u5F0F"@ja . "\u041E\u0442\u0432\u043E\u0434 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0445\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0433\u0430\u0437\u043E\u0432 \u2014 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0438 \u043E\u0440\u0443\u0436\u0438\u044F (\u0434\u0432\u0438\u0436\u0443\u0449\u0435\u0433\u043E \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u0430 \u0437\u0430\u0442\u0432\u043E\u0440\u0430), \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0430 \u043E\u0442\u0432\u043E\u0434\u0435 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0445\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0433\u0430\u0437\u043E\u0432 \u0438\u0437 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0430 \u0441\u0442\u0432\u043E\u043B\u0430. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043F\u0443\u043B\u0435\u043C\u0451\u0442\u043E\u0432, \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u043E\u0432 \u0438 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0438\u043D\u0442\u043E\u0432\u043E\u043A."@ru . . . . . "Rechargement par emprunt de gaz"@fr . . "1124515549"^^ . . "Bro\u0144 gazodynamiczna \u2013 rodzaj broni samoczynnej i samoczynno-samopowtarzalnej, w kt\u00F3rej do nap\u0119du automatyki jest wykorzystywana wy\u0142\u0105cznie energia gaz\u00F3w prochowych powstaj\u0105cych w chwili strza\u0142u. Bro\u0144 gazodynamiczna dzieli si\u0119 w zale\u017Cno\u015Bci od sposobu wykorzystania energii gaz\u00F3w prochowych na:"@pl . . . . . . "Gas bidezko errekarga"@eu . . . "\u6C23\u52D5\u64CD\u4F5C\uFF08Gas-operated reloading\uFF09\u53C8\u7A31\u6C23\u9AD4\u50B3\u52D5\u5F0F\u662F\u4E00\u7A2E\u69CD\u6A5F\u904B\u4F5C\u7684\u539F\u7406\u8207\u65B9\u5F0F\uFF0C\u5176\u539F\u7406\u70BA\u5229\u7528\u5B50\u5F48\u4E2D\u7684\u767C\u5C04\u85E5\u65BC\u64CA\u767C\u5F8C\u6240\u7522\u751F\u7684\u9AD8\u58D3\u6C23\u9AD4\u7D93\u904E\u69CD\u7BA1\u4E0A\u7684\u5C0E\u5B54\u4F86\u63A8\u52D5\u9023\u7D50\u69CD\u6A5F\u7684\u7D50\u69CB\uFF0C\u4F8B\u5982\u6D3B\u585E\u8207\u6D3B\u585E\u9023\u687F\uFF0C\u6216\u8005\u662F\u5C0E\u6C23\u7BA1\uFF08Gas Tube\uFF09\u8207\u589E\u58D3\u5668\uFF0C\u4EE5\u5B8C\u6210\u69CD\u6A5F\u7684\u958B\u9396/\u9589\u9396\uFF0C\u9000\u6BBC\u8207\u9032\u5F48\u3002\u63DB\u8A00\u4E4B\uFF0C\u5B50\u5F48\u7522\u751F\u7684\u9AD8\u58D3\u6C23\u5C31\u662F\u69CD\u679D\u8207\u69CD\u6A5F\u81EA\u52D5\uFF0F\u534A\u81EA\u52D5\u904B\u4F5C\u7684\u4F86\u6E90\uFF1B\u8FD1\u4EE3\u81EA\u52D5\u69CD\u68B0\u591A\u6578\u63A1\u7528\u6C23\u9AD4\u64CD\u4F5C\u5F0F\u3002\u53E6\u5169\u7A2E\u81EA\u52D5\u69CD\u68B0\u904B\u4F5C\u65B9\u5F0F\u5206\u522B\u662F\u5F8C\u5EA7\u4F5C\u7528\u8207\u53CD\u6C96\u4F5C\u7528\u3002"@zh . . "\u0412\u0456\u0434\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E\u0440\u043E\u0445\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0433\u0430\u0437\u0456\u0432"@uk . . . "Gasl\u00E5s \u00E4r en metod som anv\u00E4nds f\u00F6r omladdning av automatgev\u00E4r, automatkarbiner och kulsprutor. Mekaniken bygger p\u00E5 att slutstycket under de f\u00F6rsta millisekunderna efter vapnets avfyrning \u00E4r l\u00E5st, men att krutgaserna mot slutet av kulans r\u00F6relse genom pipan (n\u00E4r kulan i princip uppn\u00E5tt full utg\u00E5ngshastighet) till\u00E5ts str\u00F6mma ut genom en separat gaskanal och trycka p\u00E5 en pistong som l\u00E5ser upp den mekanism som h\u00E5ller slutstycket st\u00E4ngt. Slutstycket kan d\u00E5 pressas bak\u00E5t av krutgaserna i loppet, vilket matar ut den tomma patronhylsan. L\u00E4ngst bak i l\u00E5dan bromsas mekanismen av en fj\u00E4der, som skjuter slutstycket fram\u00E5t igen, och i denna r\u00F6relse matas \u00E4ven n\u00E4sta patron fram fr\u00E5n magasinet."@sv . . . . . "Als Gasdrucklader werden automatische Schusswaffen bezeichnet, bei denen der Nachladevorgang mittels des durch Verbrennung der Treibladung der Patrone entstehenden Gasdrucks ausgel\u00F6st wird. Alternative Konzepte sind R\u00FCcksto\u00DFlader, bei denen die R\u00FCcksto\u00DFenergie des Geschosses als Antrieb genutzt wird, oder Waffen mit Fremdantrieb (z. B. Chain Gun), die einen externen Antrieb \u2013 in der Regel einen Elektromotor \u2013 ben\u00F6tigen. Obwohl der Begriff Gasdrucklader physikalisch f\u00FCr verschiedene Antriebsvarianten steht, sind in der Literatur manchmal implizit nur verriegelte Gasdrucklader oder gar nur Gasdrucklader mit Laufanbohrung gemeint. Auch werden nicht verriegelte Gasdrucklader manchmal physikalisch inkorrekt als R\u00FCcksto\u00DFlader kategorisiert."@de . . . . . . . . "\u041E\u0442\u0432\u043E\u0434 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0445\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0433\u0430\u0437\u043E\u0432"@ru . . . . . . . "Gas-operation is a system of operation used to provide energy to operate locked breech, autoloading firearms. In gas-operation, a portion of high-pressure gas from the cartridge being fired is used to power a mechanism to dispose of the spent case and insert a new cartridge into the chamber. Energy from the gas is harnessed through either a port in the barrel or a trap at the muzzle. This high-pressure gas impinges on a surface such as a piston head to provide motion for unlocking of the action, extraction of the spent case, ejection, cocking of the hammer or striker, chambering of a fresh cartridge, and locking of the action."@en . . . . . . .