. . . . . . . "\u03A4\u03BF \u03B7\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC, \u03AE \u03B1\u03C0\u03BB\u03AC \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B7\u03B8\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9, \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03BD\u03AD\u03C1\u03B3\u03B5\u03B9\u03B1 \u03B1\u03BD\u03AC \u03BC\u03BF\u03BD\u03AC\u03B4\u03B1 \u03C6\u03BF\u03C1\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5. \u0397 \u03BC\u03BF\u03BD\u03AC\u03B4\u03B1 \u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03BC\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C3\u03C4\u03BF \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 SI \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9\u03C4\u03BF \u03B2\u03BF\u03BB\u03C4 (volt), \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B9\u03BC\u03AE\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u0399\u03C4\u03B1\u03BB\u03BF\u03CD \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03BF\u03BD\u03B1 Alessandro Volta. \u03A4\u03BF \u03B2\u03BF\u03BB\u03C4 \u03BF\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 1 \u03C4\u03B6\u03AC\u03BF\u03C5\u03BB \u03B1\u03BD\u03AC \u03BA\u03BF\u03C5\u03BB\u03CC\u03BC\u03C0 \u03A4\u03BF \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u03BF\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B1\u03B8\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C9\u03C2 \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF \u039F \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03BF \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC\u03C2, \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BA\u03B5\u03AF \u03BC\u03B7\u03B4\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC. \u0397 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03BC\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03BF\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03A4\u03BF \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03AD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03AC\u03BC\u03B5\u03C3\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03AD\u03BD\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B7\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C0\u03B5\u03B4\u03AF\u03BF\u03C5 \u03BC\u03AD\u03C3\u03C9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C7\u03AD\u03C3\u03B7\u03C2 \u0398\u03AD\u03C4\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03BF \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03AC\u03C0\u03B5\u03B9\u03C1\u03BF, \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03C5\u03BC\u03B5 \u03B5\u03CD\u03BA\u03BF\u03BB\u03B1 \u03C0\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03B9\u03B1\u03BA\u03BF\u03CD \u03C6\u03BF\u03C1\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 q \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9"@el . . . "\u5728\u9759\u96FB\u5B78\u88E1\uFF0C\u96FB\u52E2\uFF08electric potential\uFF09\u53C8\u7A31\u7535\u4F4D\uFF0C\u662F\u63CF\u8FF0\u96FB\u5834\u4E2D\u67D0\u4E00\u9EDE\u4E4B\u80FD\u91CF\u9AD8\u4F4E\u6027\u8CEA\u7684\u7269\u7406\u7D14\u91CF\uFF0C\u64CD\u4F5C\u578B\u5B9A\u7FA9\u70BA\u201C\u96FB\u5834\u4E2D\u67D0\u8655\u7684\u96FB\u52E2\u201D\u7B49\u65BC\u201C\u8655\u65BC\u96FB\u5834\u4E2D\u8A72\u4F4D\u7F6E\u7684\u55AE\u4F4D\u96FB\u8377\u6240\u5177\u6709\u7684\u96FB\u52E2\u80FD\u201D\uFF0C\u55AE\u4F4D\u7528\u4F0F\u7279\u3002 \u96FB\u52E2\u7684\u6578\u503C\u4E0D\u5177\u6709\u7D55\u5C0D\u610F\u7FA9\uFF0C\u53EA\u5177\u6709\u76F8\u5C0D\u610F\u7FA9\uFF0C\u56E0\u6B64\u70BA\u4E86\u4FBF\u65BC\u5206\u6790\u554F\u984C\uFF0C\u5FC5\u9808\u8A2D\u5B9A\u4E00\u500B\u53C3\u8003\u4F4D\u7F6E\uFF0C\u4E26\u628A\u5B83\u8A2D\u70BA\u96F6\uFF0C\u7A31\u70BA\u96F6\u52E2\u80FD\u9EDE\u3002\u901A\u5E38\uFF0C\u6703\u628A\u7121\u7AAE\u9060\u8655\u7684\u96FB\u52E2\u8A2D\u5B9A\u70BA\u96F6\u3002\u90A3\u9EBC\uFF0C\u96FB\u52E2\u53EF\u4EE5\u5B9A\u7FA9\u5982\u4E0B\uFF1A\u5047\u8A2D\u6AA2\u9A57\u96FB\u8377\u5F9E\u7121\u7AAE\u9060\u4F4D\u7F6E\uFF0C\u7D93\u904E\u4EFB\u610F\u8DEF\u5F91\uFF0C\u514B\u670D\u96FB\u5834\u529B\uFF0C\u4EE5\u7DE9\u6162\u3001\u6C92\u6709\u7522\u751F\u52A0\u901F\u5EA6\u7684\u65B9\u5F0F\u79FB\u52D5\u5230\u67D0\u4F4D\u7F6E\uFF0C\u5247\u5728\u9019\u4F4D\u7F6E\u7684\u96FB\u52E2\uFF0C\u7B49\u65BC\u56E0\u79FB\u52D5\u6AA2\u9A57\u96FB\u8377\u6240\u505A\u7684\u529F\u8207\u6AA2\u9A57\u96FB\u8377\u7684\u96FB\u8377\u91CF\u7684\u6BD4\u503C\u3002\u5728\u570B\u969B\u55AE\u4F4D\u5236\u88CF\uFF0C\u96FB\u4F4D\u7684\u55AE\u4F4D\u70BA\u4F0F\u7279\uFF08\uFF09\uFF08Volt\uFF09\uFF0C\u5B83\u662F\u70BA\u4E86\u7D00\u5FF5\u610F\u5927\u5229\u7269\u7406\u5B78\u5BB6\u4E9E\u6B77\u5C71\u5FB7\u7F85\u00B7\u4F0F\u6253\uFF08Alessandro Volta\uFF09\u800C\u547D\u540D\u3002 \u96FB\u52E2\u5FC5\u9700\u6EFF\u8DB3\u5E15\u677E\u65B9\u7A0B\u5F0F\uFF0C\u540C\u6642\u7B26\u5408\u76F8\u95DC\u908A\u754C\u689D\u4EF6\uFF1B\u5047\u8A2D\u5728\u67D0\u5340\u57DF\u5167\u7684\u96FB\u8377\u5BC6\u5EA6\u70BA\u96F6\uFF0C\u5247\u5E15\u677E\u65B9\u7A0B\u5F0F\u7D04\u5316\u70BA\u62C9\u666E\u62C9\u65AF\u65B9\u7A0B\u5F0F\uFF0C\u96FB\u52E2\u5FC5\u9700\u6EFF\u8DB3\u62C9\u666E\u62C9\u65AF\u65B9\u7A0B\u5F0F\u3002 \u5728\u96FB\u52D5\u529B\u5B78\u88E1\uFF0C\u7576\u542B\u6642\u96FB\u78C1\u5834\u5B58\u5728\u7684\u6642\u5019\uFF0C\u96FB\u52E2\u53EF\u4EE5\u5EF6\u4F38\u70BA\u300C\u5EE3\u7FA9\u96FB\u52E2\u300D\u3002\u7279\u5225\u6CE8\u610F\uFF0C\u5EE3\u7FA9\u96FB\u52E2\u4E0D\u80FD\u88AB\u8996\u70BA\u96FB\u52E2\u80FD\u6BCF\u55AE\u4F4D\u96FB\u8377\u3002"@zh . . . . . . "\u041F\u043E\u0442\u0435\u043D\u0446\u0456\u0430\u043B \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u044F \u2014 \u0435\u043D\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u044F; \u0441\u043A\u0430\u043B\u044F\u0440\u043D\u0430 \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u0430, \u0449\u043E \u0434\u043E\u0440\u0456\u0432\u043D\u044E\u0454 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u043D\u044E \u043F\u043E\u0442\u0435\u043D\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0435\u043D\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u0437\u0430\u0440\u044F\u0434\u0443 \u0432 \u043F\u043E\u043B\u0456 \u0434\u043E \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u0438 \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0440\u044F\u0434\u0443. \u0423 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0446\u0456 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0442\u0435\u043D\u0446\u0456\u0430\u043B \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u0433\u0456\u0434\u043D\u043E \u0456\u0437 ,\u0434\u0435 \u2014 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u044F. \u0415\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0442\u0435\u043D\u0446\u0456\u0430\u043B \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0456\u0437 \u0442\u043E\u0447\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u0434\u043E \u0434\u043E\u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0441\u0442\u0430\u043B\u043E\u0457. \u041D\u0430 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0446\u0456 \u043D\u0430\u0439\u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u0437\u0430 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043E\u043A \u0432\u0456\u0434\u043B\u0456\u043A\u0443 \u0441\u043B\u0443\u0433\u0443\u0454 \u043F\u043E\u0442\u0435\u043D\u0446\u0456\u0430\u043B \u0437\u0430\u0440\u044F\u0434\u0443 \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0441\u043A\u0456\u043D\u0447\u0435\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456, \u0430\u0431\u043E \u043F\u043E\u0442\u0435\u043D\u0446\u0456\u0430\u043B \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456. \u0423 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0456 \u043E\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u044C SI \u0456 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0446\u0456 \u0432\u0438\u043C\u0456\u0440\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u0432\u043E\u043B\u044C\u0442\u0430\u0445."@uk . . . "In elettromagnetismo, Il potenziale elettrico \u00E8 il potenziale scalare associato al campo elettrico: Il potenziale elettrico e il potenziale magnetico costituiscono il quadripotenziale; il primo corrisponde alla coordinata temporale, mentre il secondo, essendo un potenziale vettore, ne costituisce la parte spaziale."@it . . . . "The electric potential (also called the electric field potential, potential drop, the electrostatic potential) is defined as the amount of work energy needed to move a unit of electric charge from a reference point to the specific point in an electric field. More precisely, it is the energy per unit charge for a test charge that is so small that the disturbance of the field under consideration is negligible. Furthermore, the motion across the field is supposed to proceed with negligible acceleration, so as to avoid the test charge acquiring kinetic energy or producing radiation. By definition, the electric potential at the reference point is zero units. Typically, the reference point is earth or a point at infinity, although any point can be used. In classical electrostatics, the electrostatic field is a vector quantity expressed as the gradient of the electrostatic potential, which is a scalar quantity denoted by V or occasionally \u03C6, equal to the electric potential energy of any charged particle at any location (measured in joules) divided by the charge of that particle (measured in coulombs). By dividing out the charge on the particle a quotient is obtained that is a property of the electric field itself. In short, an electric potential is the electric potential energy per unit charge. This value can be calculated in either a static (time-invariant) or a dynamic (time-varying) electric field at a specific time with the unit joules per coulomb (J\u22C5C\u22121) or volt (V). The electric potential at infinity is assumed to be zero. In electrodynamics, when time-varying fields are present, the electric field cannot be expressed only in terms of a scalar potential. Instead, the electric field can be expressed in terms of both the scalar electric potential and the magnetic vector potential. The electric potential and the magnetic vector potential together form a four-vector, so that the two kinds of potential are mixed under Lorentz transformations. Practically, the electric potential is a continuous function in all space, because a spatial derivative of a discontinuous electric potential yields an electric field of impossibly infinite magnitude. Notably, the electric potential due to an idealized point charge (proportional to 1 \u2044 r, with r the distance from the point charge) is continuous in all space except at the location of the point charge. Though electric field is not continuous across an idealized surface charge, it is not infinite at any point. Therefore, the electric potential is continuous across an idealized surface charge. Additionally, an idealized line of charge has electric potential (proportional to ln(r), with r the radial distance from the line of charge) is continuous everywhere except on the line of charge."@en . "La Elektra potencialo estas unu el la fizikaj grandoj, kiuj difinas la elektran econ de iu punkto el la spaco. \u011Cia mezurunuo estas volto. La elektra tensio inter du punktoj estas la diferenco de la potencialoj de tiuj du punktoj. \u011Ci estas algebra grando, tie estas, ke \u011Di povas esti a\u016D negativa a\u016D pozitiva."@eo . "Potentiel \u00E9lectrique"@fr . . . "Electric potential"@en . . . . "\u96FB\u4F4D\uFF08\u3067\u3093\u3044\u3001\u82F1: electric potential\uFF09\u306F\u3001\u96FB\u8377\u306B\u4FC2\u308B\u4F4D\u7F6E\u30A8\u30CD\u30EB\u30AE\u30FC\u3067\u3042\u308A\u3001\u9759\u96FB\u30DD\u30C6\u30F3\u30B7\u30E3\u30EB\u3068\u3082\u3044\u3046\u3002\u3042\u308B\uFF12\u70B9\u306E\u9593\u306E\u96FB\u4F4D\u306E\u5DEE\u306F\u3001\u96FB\u4F4D\u5DEE\u3068\u3044\u3046\u3002\u5358\u4F4D\u306B\u306FV \uFF08\u30DC\u30EB\u30C8\uFF09\u304C\u7528\u3044\u3089\u308C\u3001\u96FB\u6C17\u5DE5\u5B66\u3067\u306F\u3001\u96FB\u4F4D\u5DEE\u306E\u3053\u3068\u3092\u96FB\u5727\u3068\u547C\u3076\u3002"@ja . . . "( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uC804\uC704 (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uC804\uC704(\u96FB\u4F4D, electric potential) \uB610\uB294 \uC804\uAE30 \uD37C\uD150\uC15C\uC740 \uC2DC\uAC04\uC5D0 \uB530\uB77C \uBCC0\uD558\uC9C0 \uC54A\uB294 \uC804\uAE30\uC7A5\uC5D0\uC11C \uB2E8\uC704 \uC804\uD558\uAC00 \uAC00\uC9C0\uAC8C \uB418\uB294 \uC804\uAE30\uC801 \uC704\uCE58 \uC5D0\uB108\uC9C0\uB2E4. \uAD6D\uC81C\uB2E8\uC704\uACC4\uC5D0\uC11C \uB2E8\uC704\uB294 \uBCFC\uD2B8\uB2E4."@ko . . . "Potencja\u0142 elektryczny"@pl . "VFPt charges plus minus potential+contour.svg"@en . . "Poit\u00E9inseal leictreach"@ga . . "V = kg\u22C5m2\u22C5s\u22123\u22C5A\u22121"@en . . "Potensial listrik merupakan besarnya usaha yang diperlukan untuk memindahkan muatan listrik positif sebesar 1 satuan dari tempat tak terhingga ke suatu titik tertentu. Potensial listrik dapat pula diartikan sebagai energi potensial listrik per satuan muatan penguji."@in . "Potencial el\u00E9ctrico"@es . "Electric potential around two oppositely charged conducting spheres. Purple represents the highest potential, yellow zero, and cyan the lowest potential. The electric field lines are shown leaving perpendicularly to the surface of each sphere."@en . "Elektra potencialo"@eo . . . . . . "\u96FB\u52E2"@zh . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0643\u0645\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A \u0623\u0648\u0627\u0644\u062C\u0647\u062F \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A \u064A\u0642\u0635\u062F \u0628\u0647 \u0645\u0642\u062F\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062F\u0649 1 \u0643\u0648\u0644\u0648\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u062D\u0646\u0629 . \u062D\u064A\u062B \u0627\u0644\u0643\u0648\u0644\u0648\u0645 \u0647\u0648 \u0648\u062D\u062F\u0629 \u0642\u064A\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0634\u062D\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u064A\u0629\u060C \u0648\u0645\u0642\u062F\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0634\u062D\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u062D\u0645\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646 \u0645\u0633\u0627\u0648\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u064A\u0645\u0629 \u062A\u0645\u0627\u0645\u0627 \u0644\u0634\u062D\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062A\u0648\u0646 \u0648\u0647\u064A \u0628\u0627\u0644\u062A\u0642\u0631\u064A\u0628 1.602 \u00D7 10\u221219 \u0643\u0648\u0644\u0648\u0645."@ar . . "\u042D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0442\u0435\u043D\u0446\u0438\u0430\u043B"@ru . "El potencial el\u00E8ctric \u00E9s una de les mesures que defineixen l'estat el\u00E8ctric d'un punt de l'espai. La seva unitat \u00E9s el volt, 1 volt = 1 J/C. El potencial el\u00E8ctric en un punt \u00E9s el treball que ha de realitzar una for\u00E7a el\u00E8ctrica per moure una c\u00E0rrega positiva q des de la refer\u00E8ncia fins a aquell punt, dividit per la unitat de c\u00E0rrega de prova. Dit d'una altra manera, \u00E9s el treball que ha de realitzar una for\u00E7a externa per portar una c\u00E0rrega unit\u00E0ria p des de la refer\u00E8ncia fins al punt considerat en contra de la for\u00E7a el\u00E8ctrica. Generalment la seva equaci\u00F3 \u00E9s:"@ca . "\u96FB\u4F4D"@ja . . "Potencial el\u00E9trico"@pt . . . . "\u96FB\u4F4D\uFF08\u3067\u3093\u3044\u3001\u82F1: electric potential\uFF09\u306F\u3001\u96FB\u8377\u306B\u4FC2\u308B\u4F4D\u7F6E\u30A8\u30CD\u30EB\u30AE\u30FC\u3067\u3042\u308A\u3001\u9759\u96FB\u30DD\u30C6\u30F3\u30B7\u30E3\u30EB\u3068\u3082\u3044\u3046\u3002\u3042\u308B\uFF12\u70B9\u306E\u9593\u306E\u96FB\u4F4D\u306E\u5DEE\u306F\u3001\u96FB\u4F4D\u5DEE\u3068\u3044\u3046\u3002\u5358\u4F4D\u306B\u306FV \uFF08\u30DC\u30EB\u30C8\uFF09\u304C\u7528\u3044\u3089\u308C\u3001\u96FB\u6C17\u5DE5\u5B66\u3067\u306F\u3001\u96FB\u4F4D\u5DEE\u306E\u3053\u3068\u3092\u96FB\u5727\u3068\u547C\u3076\u3002"@ja . "Potensial listrik"@in . . "Potencja\u0142 elektrostatyczny, potencja\u0142 pola elektrycznego \u2013 pole skalarne opisuj\u0105ce pole elektrostatyczne."@pl . "VFPt minus thumb potential+contour.svg"@en . "Elektrisches Potential"@de . . . . . "1124306585"^^ . . . . . "El potencial el\u00E8ctric \u00E9s una de les mesures que defineixen l'estat el\u00E8ctric d'un punt de l'espai. La seva unitat \u00E9s el volt, 1 volt = 1 J/C. El potencial el\u00E8ctric en un punt \u00E9s el treball que ha de realitzar una for\u00E7a el\u00E8ctrica per moure una c\u00E0rrega positiva q des de la refer\u00E8ncia fins a aquell punt, dividit per la unitat de c\u00E0rrega de prova. Dit d'una altra manera, \u00E9s el treball que ha de realitzar una for\u00E7a externa per portar una c\u00E0rrega unit\u00E0ria p des de la refer\u00E8ncia fins al punt considerat en contra de la for\u00E7a el\u00E8ctrica. Generalment la seva equaci\u00F3 \u00E9s:"@ca . . . "( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uC804\uC704 (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uC804\uC704(\u96FB\u4F4D, electric potential) \uB610\uB294 \uC804\uAE30 \uD37C\uD150\uC15C\uC740 \uC2DC\uAC04\uC5D0 \uB530\uB77C \uBCC0\uD558\uC9C0 \uC54A\uB294 \uC804\uAE30\uC7A5\uC5D0\uC11C \uB2E8\uC704 \uC804\uD558\uAC00 \uAC00\uC9C0\uAC8C \uB418\uB294 \uC804\uAE30\uC801 \uC704\uCE58 \uC5D0\uB108\uC9C0\uB2E4. \uAD6D\uC81C\uB2E8\uC704\uACC4\uC5D0\uC11C \uB2E8\uC704\uB294 \uBCFC\uD2B8\uB2E4."@ko . "Le potentiel \u00E9lectrique, exprim\u00E9 en volts (symbole : V), est l'une des grandeurs d\u00E9finissant l'\u00E9tat \u00E9lectrique d'un point de l'espace. Il correspond \u00E0 l'\u00E9nergie potentielle \u00E9lectrostatique que poss\u00E9derait une charge \u00E9lectrique unitaire situ\u00E9e en ce point, c'est-\u00E0-dire \u00E0 l'\u00E9nergie potentielle (mesur\u00E9e en joules) d'une particule charg\u00E9e en ce point divis\u00E9e par la charge (mesur\u00E9e en coulombs) de la particule. La diff\u00E9rence de potentiel \u00E9lectrique entre deux points de l'espace ou d'un circuit permet de calculer la variation d'\u00E9nergie potentielle d'une charge \u00E9lectrique, ou de trouver plusieurs tensions inconnues dans un circuit \u00E9lectrique ou \u00E9lectronique."@fr . "\u041F\u043E\u0442\u0435\u043D\u0446\u0456\u0430\u043B \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u044F \u2014 \u0435\u043D\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u044F; \u0441\u043A\u0430\u043B\u044F\u0440\u043D\u0430 \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u0430, \u0449\u043E \u0434\u043E\u0440\u0456\u0432\u043D\u044E\u0454 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u043D\u044E \u043F\u043E\u0442\u0435\u043D\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0435\u043D\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u0437\u0430\u0440\u044F\u0434\u0443 \u0432 \u043F\u043E\u043B\u0456 \u0434\u043E \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u0438 \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0440\u044F\u0434\u0443. \u0423 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0446\u0456 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0442\u0435\u043D\u0446\u0456\u0430\u043B \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u0433\u0456\u0434\u043D\u043E \u0456\u0437 ,\u0434\u0435 \u2014 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u044F. \u0415\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0442\u0435\u043D\u0446\u0456\u0430\u043B \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0456\u0437 \u0442\u043E\u0447\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u0434\u043E \u0434\u043E\u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0441\u0442\u0430\u043B\u043E\u0457. \u041D\u0430 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0446\u0456 \u043D\u0430\u0439\u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u0437\u0430 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043E\u043A \u0432\u0456\u0434\u043B\u0456\u043A\u0443 \u0441\u043B\u0443\u0433\u0443\u0454 \u043F\u043E\u0442\u0435\u043D\u0446\u0456\u0430\u043B \u0437\u0430\u0440\u044F\u0434\u0443 \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0441\u043A\u0456\u043D\u0447\u0435\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456, \u0430\u0431\u043E \u043F\u043E\u0442\u0435\u043D\u0446\u0456\u0430\u043B \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456. \u0423 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0456 \u043E\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u044C SI \u0456 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0446\u0456 \u0432\u0438\u043C\u0456\u0440\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u0432\u043E\u043B\u044C\u0442\u0430\u0445."@uk . . . . . . "Potensial listrik merupakan besarnya usaha yang diperlukan untuk memindahkan muatan listrik positif sebesar 1 satuan dari tempat tak terhingga ke suatu titik tertentu. Potensial listrik dapat pula diartikan sebagai energi potensial listrik per satuan muatan penguji."@in . . . "Electric potential of separate positive and negative point charges shown as color range from magenta , through yellow , to cyan . Circular contours are equipotential lines. Electric field lines leave the positive charge and enter the negative charge."@en . . "Potentzial elektrikoa edo potentzial elektrostatikoa espazioko puntu batetan legokeen karga elektriko unitate batek izango lukeen energia potentzial elektriko kopurua da; eremu elektriko batek karga-unitate positibo bat infinitutik puntu horretaraino eramateko egin behar duen lana. Grabitazio-kasuan bezala, indar elektrikoa kontserbakorra da, eta ikus daitekeenez, lan hori Energia potentzialari (elektrikoa) edo soilik Potentzialari (karga-unitateagatiko energia potentzialari) dagokionez adieraz daitekeela. Matematikoki honela adierazten da:"@eu . "Elektrische potentiaal"@nl . . "Potencial el\u00E8ctric"@ca . . . . . . . . . "Elektrick\u00FD potenci\u00E1l je skal\u00E1rn\u00ED fyzik\u00E1ln\u00ED veli\u010Dina, kter\u00E1 popisuje potenci\u00E1ln\u00ED energii jednotkov\u00E9ho elektrick\u00E9ho n\u00E1boje v elektrostatick\u00E9m poli. Jedn\u00E1 se o potenci\u00E1l elektrick\u00E9ho pole, tj. mno\u017Estv\u00ED pr\u00E1ce pot\u0159ebn\u00E9 pro p\u0159enesen\u00ED jednotkov\u00E9ho elektrick\u00E9ho n\u00E1boje ze vzta\u017En\u00E9ho m\u00EDsta o nulov\u00E9m potenci\u00E1lu (tzv. vzta\u017En\u00FD bod) do dan\u00E9ho m\u00EDsta. Za m\u00EDsto s nulov\u00FDm potenci\u00E1lem se obvykle bere bu\u010F nekone\u010Dn\u011B vzd\u00E1len\u00FD bod nebo povrch Zem\u011B. Rozd\u00EDl potenci\u00E1l\u016F dvou bod\u016F je roven nap\u011Bt\u00ED mezi dan\u00FDmi body. Zna\u010Dka: Jednotka SI: volt, zna\u010Dka"@cs . . . . . . . "Le potentiel \u00E9lectrique, exprim\u00E9 en volts (symbole : V), est l'une des grandeurs d\u00E9finissant l'\u00E9tat \u00E9lectrique d'un point de l'espace. Il correspond \u00E0 l'\u00E9nergie potentielle \u00E9lectrostatique que poss\u00E9derait une charge \u00E9lectrique unitaire situ\u00E9e en ce point, c'est-\u00E0-dire \u00E0 l'\u00E9nergie potentielle (mesur\u00E9e en joules) d'une particule charg\u00E9e en ce point divis\u00E9e par la charge (mesur\u00E9e en coulombs) de la particule."@fr . . "59615"^^ . . . "Das elektrische Potential, auch elektrisches Potenzial oder Coulomb-Potential, (griechischer Kleinbuchstabe Phi) ist eine physikalische Gr\u00F6\u00DFe in der klassischen Elektrodynamik. Das elektrische Potential ist die F\u00E4higkeit eines elektrischen Feldes, Arbeit an einer elektrischen Ladung zu verrichten. Die international verwendete Einheit f\u00FCr das elektrische Potential ist Volt. Das Formelzeichen ist meistens , oder . Die Differenz der Potentiale an zwei Punkten bezeichnet man als die elektrische Spannung zwischen diesen Punkten (siehe auch Potential und Spannung)."@de . . . "De elektrische potentiaal van een statisch elektrisch veld is de potenti\u00EBle energie per eenheid lading. De SI-eenheid van elektrische potentiaal is de volt met symbool V (= J/C). Een potentiaalverschil wordt meestal aangeduid met elektrische spanning of voltage."@nl . . . . . . . . . . . . "M L2 T\u22123 I\u22121"@en . . "El potencial el\u00E9ctrico o tambi\u00E9n trabajo el\u00E9ctrico en un punto, es el trabajo a realizar por unidad de carga para mover dicha carga dentro de un campo electrost\u00E1tico desde el punto de referencia hasta el punto considerado,\u200B ignorando el componente irrotacional del campo el\u00E9ctrico. Dicho de otra forma, es el trabajo que debe realizar una fuerza externa para traer una carga positiva unitaria q desde el punto de referencia hasta el punto considerado, en contra de la fuerza el\u00E9ctrica y a velocidad constante. Aritm\u00E9ticamente se expresa como el cociente: El potencial el\u00E9ctrico solo se puede definir un\u00EDvocamente para un campo est\u00E1tico producido por cargas que ocupan una regi\u00F3n finita del espacio. Para cargas en movimiento debe recurrirse a los potenciales de Li\u00E9nard-Wiechert para representar un campo electromagn\u00E9tico que adem\u00E1s incorpore el efecto de retardo, ya que las perturbaciones del campo el\u00E9ctrico no se pueden propagar m\u00E1s r\u00E1pido que la velocidad de la luz. Si se considera que las cargas est\u00E1n fuera de dicho campo, la carga no cuenta con energ\u00EDa y el potencial el\u00E9ctrico equivale al trabajo necesario para llevar la carga desde el exterior del campo hasta el punto considerado. La unidad del Sistema Internacional es el voltio (V). Todos los puntos de un campo el\u00E9ctrico que tienen el mismo potencial forman una superficie equipotencial. Una forma alternativa de ver al potencial el\u00E9ctrico es que a diferencia de la energ\u00EDa potencial el\u00E9ctrica o electrost\u00E1tica, \u00E9l caracteriza solo una regi\u00F3n del espacio sin tomar en cuenta la carga que se coloca ah\u00ED."@es . . . "Elektrick\u00FD potenci\u00E1l je skal\u00E1rn\u00ED fyzik\u00E1ln\u00ED veli\u010Dina, kter\u00E1 popisuje potenci\u00E1ln\u00ED energii jednotkov\u00E9ho elektrick\u00E9ho n\u00E1boje v elektrostatick\u00E9m poli. Jedn\u00E1 se o potenci\u00E1l elektrick\u00E9ho pole, tj. mno\u017Estv\u00ED pr\u00E1ce pot\u0159ebn\u00E9 pro p\u0159enesen\u00ED jednotkov\u00E9ho elektrick\u00E9ho n\u00E1boje ze vzta\u017En\u00E9ho m\u00EDsta o nulov\u00E9m potenci\u00E1lu (tzv. vzta\u017En\u00FD bod) do dan\u00E9ho m\u00EDsta. Za m\u00EDsto s nulov\u00FDm potenci\u00E1lem se obvykle bere bu\u010F nekone\u010Dn\u011B vzd\u00E1len\u00FD bod nebo povrch Zem\u011B. Rozd\u00EDl potenci\u00E1l\u016F dvou bod\u016F je roven nap\u011Bt\u00ED mezi dan\u00FDmi body. Zna\u010Dka: Jednotka SI: volt, zna\u010Dka"@cs . . . "\u5728\u9759\u96FB\u5B78\u88E1\uFF0C\u96FB\u52E2\uFF08electric potential\uFF09\u53C8\u7A31\u7535\u4F4D\uFF0C\u662F\u63CF\u8FF0\u96FB\u5834\u4E2D\u67D0\u4E00\u9EDE\u4E4B\u80FD\u91CF\u9AD8\u4F4E\u6027\u8CEA\u7684\u7269\u7406\u7D14\u91CF\uFF0C\u64CD\u4F5C\u578B\u5B9A\u7FA9\u70BA\u201C\u96FB\u5834\u4E2D\u67D0\u8655\u7684\u96FB\u52E2\u201D\u7B49\u65BC\u201C\u8655\u65BC\u96FB\u5834\u4E2D\u8A72\u4F4D\u7F6E\u7684\u55AE\u4F4D\u96FB\u8377\u6240\u5177\u6709\u7684\u96FB\u52E2\u80FD\u201D\uFF0C\u55AE\u4F4D\u7528\u4F0F\u7279\u3002 \u96FB\u52E2\u7684\u6578\u503C\u4E0D\u5177\u6709\u7D55\u5C0D\u610F\u7FA9\uFF0C\u53EA\u5177\u6709\u76F8\u5C0D\u610F\u7FA9\uFF0C\u56E0\u6B64\u70BA\u4E86\u4FBF\u65BC\u5206\u6790\u554F\u984C\uFF0C\u5FC5\u9808\u8A2D\u5B9A\u4E00\u500B\u53C3\u8003\u4F4D\u7F6E\uFF0C\u4E26\u628A\u5B83\u8A2D\u70BA\u96F6\uFF0C\u7A31\u70BA\u96F6\u52E2\u80FD\u9EDE\u3002\u901A\u5E38\uFF0C\u6703\u628A\u7121\u7AAE\u9060\u8655\u7684\u96FB\u52E2\u8A2D\u5B9A\u70BA\u96F6\u3002\u90A3\u9EBC\uFF0C\u96FB\u52E2\u53EF\u4EE5\u5B9A\u7FA9\u5982\u4E0B\uFF1A\u5047\u8A2D\u6AA2\u9A57\u96FB\u8377\u5F9E\u7121\u7AAE\u9060\u4F4D\u7F6E\uFF0C\u7D93\u904E\u4EFB\u610F\u8DEF\u5F91\uFF0C\u514B\u670D\u96FB\u5834\u529B\uFF0C\u4EE5\u7DE9\u6162\u3001\u6C92\u6709\u7522\u751F\u52A0\u901F\u5EA6\u7684\u65B9\u5F0F\u79FB\u52D5\u5230\u67D0\u4F4D\u7F6E\uFF0C\u5247\u5728\u9019\u4F4D\u7F6E\u7684\u96FB\u52E2\uFF0C\u7B49\u65BC\u56E0\u79FB\u52D5\u6AA2\u9A57\u96FB\u8377\u6240\u505A\u7684\u529F\u8207\u6AA2\u9A57\u96FB\u8377\u7684\u96FB\u8377\u91CF\u7684\u6BD4\u503C\u3002\u5728\u570B\u969B\u55AE\u4F4D\u5236\u88CF\uFF0C\u96FB\u4F4D\u7684\u55AE\u4F4D\u70BA\u4F0F\u7279\uFF08\uFF09\uFF08Volt\uFF09\uFF0C\u5B83\u662F\u70BA\u4E86\u7D00\u5FF5\u610F\u5927\u5229\u7269\u7406\u5B78\u5BB6\u4E9E\u6B77\u5C71\u5FB7\u7F85\u00B7\u4F0F\u6253\uFF08Alessandro Volta\uFF09\u800C\u547D\u540D\u3002 \u96FB\u52E2\u5FC5\u9700\u6EFF\u8DB3\u5E15\u677E\u65B9\u7A0B\u5F0F\uFF0C\u540C\u6642\u7B26\u5408\u76F8\u95DC\u908A\u754C\u689D\u4EF6\uFF1B\u5047\u8A2D\u5728\u67D0\u5340\u57DF\u5167\u7684\u96FB\u8377\u5BC6\u5EA6\u70BA\u96F6\uFF0C\u5247\u5E15\u677E\u65B9\u7A0B\u5F0F\u7D04\u5316\u70BA\u62C9\u666E\u62C9\u65AF\u65B9\u7A0B\u5F0F\uFF0C\u96FB\u52E2\u5FC5\u9700\u6EFF\u8DB3\u62C9\u666E\u62C9\u65AF\u65B9\u7A0B\u5F0F\u3002 \u5728\u96FB\u52D5\u529B\u5B78\u88E1\uFF0C\u7576\u542B\u6642\u96FB\u78C1\u5834\u5B58\u5728\u7684\u6642\u5019\uFF0C\u96FB\u52E2\u53EF\u4EE5\u5EF6\u4F38\u70BA\u300C\u5EE3\u7FA9\u96FB\u52E2\u300D\u3002\u7279\u5225\u6CE8\u610F\uFF0C\u5EE3\u7FA9\u96FB\u52E2\u4E0D\u80FD\u88AB\u8996\u70BA\u96FB\u52E2\u80FD\u6BCF\u55AE\u4F4D\u96FB\u8377\u3002"@zh . . . "V, \u03C6"@en . . . . "Potencial el\u00E9trico \u00E9 a capacidade que um corpo energizado tem de realizar trabalho, ou seja, atrair ou repelir outras cargas el\u00E9tricas. Com rela\u00E7\u00E3o a um campo el\u00E9trico, interessa-nos a capacidade de realizar trabalho, associada ao campo em si, independentemente do valor da carga q colocada num ponto desse campo. Para medir essa capacidade, utiliza-se a grandeza potencial el\u00E9trico. , onde \n* \u00E9 o potencial el\u00E9trico, \n* a energia potencial el\u00E9trica \n* a carga. A unidade no SI \u00E9 J/C = V (volt)"@pt . . . "300"^^ . . "\u042D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0442\u0435\u043D\u0446\u0438\u0430\u0301\u043B \u2014 \u0441\u043A\u0430\u043B\u044F\u0440\u043D\u0430\u044F \u044D\u043D\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0430 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u044F, \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u044E\u0449\u0430\u044F \u043F\u043E\u0442\u0435\u043D\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u044D\u043D\u0435\u0440\u0433\u0438\u044E, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0447\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0431\u043D\u044B\u0439 \u0437\u0430\u0440\u044F\u0434, \u043F\u043E\u043C\u0435\u0449\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 \u0434\u0430\u043D\u043D\u0443\u044E \u0442\u043E\u0447\u043A\u0443 \u043F\u043E\u043B\u044F. \u0415\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0435\u0439 \u0438\u0437\u043C\u0435\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E\u0442\u0435\u043D\u0446\u0438\u0430\u043B\u0430 \u0432 \u041C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0435 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446 (\u0421\u0418) \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u043E\u043B\u044C\u0442 (\u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435: \u0412; \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0435: V), 1 \u0412 = 1 \u0414\u0436/\u041A\u043B (\u043F\u043E\u0434\u0440\u043E\u0431\u043D\u0435\u0435 \u043E \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0430\u0445 \u0438\u0437\u043C\u0435\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F \u2014 ). \u042D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0442\u0435\u043D\u0446\u0438\u0430\u043B \u2014 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D \u0434\u043B\u044F \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0437\u0430\u043C\u0435\u043D\u044B \u043E\u0431\u0449\u0435\u0433\u043E \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D\u0430 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438\u043A\u0438 \u0441\u043A\u0430\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u0442\u0435\u043D\u0446\u0438\u0430\u043B \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u043C \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u043A\u0438 (\u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0442\u0435\u043D\u0446\u0438\u0430\u043B \u043F\u043E\u044F\u0432\u0438\u043B\u0441\u044F \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C, \u0430 \u0441\u043A\u0430\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u0442\u0435\u043D\u0446\u0438\u0430\u043B \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438\u043A\u0438 \u2014 \u0435\u0433\u043E \u043E\u0431\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435). \u0423\u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D\u0430 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0442\u0435\u043D\u0446\u0438\u0430\u043B \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u043D\u0430\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u0438\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0430. \u0415\u0441\u043B\u0438 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043A\u0441\u0442 \u0443\u0436\u0435 \u043E\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u0435\u043D, \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u044F\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E \u043E \u043F\u043E\u0442\u0435\u043D\u0446\u0438\u0430\u043B\u0435 \u0431\u0435\u0437 \u0443\u0442\u043E\u0447\u043D\u044F\u044E\u0449\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0438\u043B\u0430\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445. \u042D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0442\u0435\u043D\u0446\u0438\u0430\u043B \u0440\u0430\u0432\u0435\u043D \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044E \u043F\u043E\u0442\u0435\u043D\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u044D\u043D\u0435\u0440\u0433\u0438\u0438 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u0437\u0430\u0440\u044F\u0434\u0430 \u0441 \u043F\u043E\u043B\u0435\u043C \u043A \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u0435 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0440\u044F\u0434\u0430: \u041D\u0430\u043F\u0440\u044F\u0436\u0451\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u044F \u0438 \u043F\u043E\u0442\u0435\u043D\u0446\u0438\u0430\u043B \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u044B \u0441\u043E\u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0438\u043B\u0438 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0442\u043D\u043E: \u0417\u0434\u0435\u0441\u044C \u2014 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u043D\u0430\u0431\u043B\u0430, \u0442\u043E \u0435\u0441\u0442\u044C \u0432 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0440\u0430\u0432\u0435\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u043C\u0438\u043D\u0443\u0441 \u0433\u0440\u0430\u0434\u0438\u0435\u043D\u0442 \u043F\u043E\u0442\u0435\u043D\u0446\u0438\u0430\u043B\u0430 \u2014 \u0432\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0441 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430\u043C\u0438, \u0440\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u044B\u043C \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u043D\u044B\u043C \u043E\u0442 \u043F\u043E\u0442\u0435\u043D\u0446\u0438\u0430\u043B\u0430 \u043F\u043E \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u043C (\u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u0443\u0433\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C) \u0434\u0435\u043A\u0430\u0440\u0442\u043E\u0432\u044B\u043C \u043A\u043E\u043E\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u0442\u0430\u043C, \u0432\u0437\u044F\u0442\u044B\u0439 \u0441 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u043D\u044B\u043C \u0437\u043D\u0430\u043A\u043E\u043C. \u0412\u043E\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0441\u044C \u044D\u0442\u0438\u043C \u0441\u043E\u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0438 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0435\u043C\u043E\u0439 \u0413\u0430\u0443\u0441\u0441\u0430 \u0434\u043B\u044F \u043D\u0430\u043F\u0440\u044F\u0436\u0451\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u043E\u043B\u044F , \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E \u0443\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044C, \u0447\u0442\u043E \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0442\u0435\u043D\u0446\u0438\u0430\u043B \u0443\u0434\u043E\u0432\u043B\u0435\u0442\u0432\u043E\u0440\u044F\u0435\u0442 \u0443\u0440\u0430\u0432\u043D\u0435\u043D\u0438\u044E \u041F\u0443\u0430\u0441\u0441\u043E\u043D\u0430 \u0432 \u0432\u0430\u043A\u0443\u0443\u043C\u0435. \u0412 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0430\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B \u0421\u0418: \u0433\u0434\u0435 \u2014 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0442\u0435\u043D\u0446\u0438\u0430\u043B (\u0432 \u0432\u043E\u043B\u044C\u0442\u0430\u0445), \u2014 \u043E\u0431\u044A\u0451\u043C\u043D\u0430\u044F \u043F\u043B\u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0437\u0430\u0440\u044F\u0434\u0430 (\u0432 \u043A\u0443\u043B\u043E\u043D\u0430\u0445 \u043D\u0430 \u043A\u0443\u0431\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0435\u0442\u0440), \u0430 \u2014 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043D\u0430\u044F (\u0432 \u0444\u0430\u0440\u0430\u0434\u0430\u0445 \u043D\u0430 \u043C\u0435\u0442\u0440)."@ru . "Electric potential"@en . . . . . . . . . . . "El potencial el\u00E9ctrico o tambi\u00E9n trabajo el\u00E9ctrico en un punto, es el trabajo a realizar por unidad de carga para mover dicha carga dentro de un campo electrost\u00E1tico desde el punto de referencia hasta el punto considerado,\u200B ignorando el componente irrotacional del campo el\u00E9ctrico. Dicho de otra forma, es el trabajo que debe realizar una fuerza externa para traer una carga positiva unitaria q desde el punto de referencia hasta el punto considerado, en contra de la fuerza el\u00E9ctrica y a velocidad constante. Aritm\u00E9ticamente se expresa como el cociente:"@es . . . . . "\u0643\u0645\u0648\u0646 \u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A"@ar . . "Is \u00E9ard is poit\u00E9inseal leictreach (ar a dtugtar freisin poit\u00E9inseal r\u00E9imse leictrigh n\u00F3 poit\u00E9inseal leictreastatach) ann n\u00E1 an m\u00E9id oibre at\u00E1 ag teast\u00E1il chun aonaid luchta dheimhnigh a bhogadh, \u00F3 phointe tagartha go dt\u00ED pointe ar leith, taobh istigh den r\u00E9imse gan aon luasgh\u00E9ar\u00FA a ghini\u00FAint. De ghn\u00E1th, is \u00E9 an Domhan an pointe tagartha n\u00F3 pointe ag an \u00E9igr\u00EDoch, c\u00E9 gur f\u00E9idir leas a bhaint as aon phointe n\u00EDos faide i gc\u00E9in \u00F3 thionchar luchta an r\u00E9imse leictrigh."@ga . "Elektrick\u00FD potenci\u00E1l"@cs . . "\u0627\u0644\u0643\u0645\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A \u0623\u0648\u0627\u0644\u062C\u0647\u062F \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A \u064A\u0642\u0635\u062F \u0628\u0647 \u0645\u0642\u062F\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062F\u0649 1 \u0643\u0648\u0644\u0648\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u062D\u0646\u0629 . \u062D\u064A\u062B \u0627\u0644\u0643\u0648\u0644\u0648\u0645 \u0647\u0648 \u0648\u062D\u062F\u0629 \u0642\u064A\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0634\u062D\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u064A\u0629\u060C \u0648\u0645\u0642\u062F\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0634\u062D\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u062D\u0645\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646 \u0645\u0633\u0627\u0648\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u064A\u0645\u0629 \u062A\u0645\u0627\u0645\u0627 \u0644\u0634\u062D\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062A\u0648\u0646 \u0648\u0647\u064A \u0628\u0627\u0644\u062A\u0642\u0631\u064A\u0628 1.602 \u00D7 10\u221219 \u0643\u0648\u0644\u0648\u0645. \u062D\u064A\u062B \u0648\u062D\u062F\u0629 \u0642\u064A\u0627\u0633 \u0627\u0644\u062C\u0647\u062F \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u064A \u0647\u064A \u0641\u0648\u0644\u062A \u0648\u064A\u0639\u0631\u0641 \u0641\u0631\u0642 \u0627\u0644\u062C\u0647\u062F \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u064A \u0628\u064A\u0646 \u0646\u0642\u0637\u062A\u064A\u0646 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u062A\u064A\u0646 \u0628\u0627\u0644\u062C\u0647\u062F \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u064A\u060C \u0648\u062F\u0627\u0626\u0645\u0627 \u062A\u0633\u0631\u064A \u062D\u0627\u0645\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0634\u062D\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0644\u0628\u0629 -\u0648\u0647\u064A \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u0627\u062A - \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0644\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0628. \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0643\u062A\u0634\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646 \u0648\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u062D\u0642\u064A\u0642\u0629 \u0623\u0646\u0647 \u0647\u0648 \u0628\u0630\u0627\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0634\u0643\u0644 \u0633\u0631\u064A\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062A\u064A\u0627\u0631\u060C \u0643\u0627\u0646 \u062A\u0639\u0631\u064A\u0641 \u0633\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A \u0642\u062F \u0648\u0642\u0639\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0643\u0645\u0627 \u062A\u0639\u0648\u062F\u0646\u0627 \u0623\u0646 \u0646\u0642\u0648\u0644 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062A\u064A\u0627\u0631 \u064A\u0646\u062A\u0642\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0644\u0628."@ar . . . "\u0415\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0442\u0435\u043D\u0446\u0456\u0430\u043B"@uk . "1.2"^^ . . "Potencial el\u00E9trico \u00E9 a capacidade que um corpo energizado tem de realizar trabalho, ou seja, atrair ou repelir outras cargas el\u00E9tricas. Com rela\u00E7\u00E3o a um campo el\u00E9trico, interessa-nos a capacidade de realizar trabalho, associada ao campo em si, independentemente do valor da carga q colocada num ponto desse campo. Para medir essa capacidade, utiliza-se a grandeza potencial el\u00E9trico. Para obter o potencial el\u00E9trico de um ponto, coloca-se nele uma carga de prova q e mede-se a energia potencial adquirida por ela. Essa energia potencial \u00E9 proporcional ao valor de q. Portanto, o quociente entre a energia potencial e a carga \u00E9 constante. Esse quociente chama-se potencial el\u00E9trico do ponto. Ele pode ser calculado pela express\u00E3o: , onde \n* \u00E9 o potencial el\u00E9trico, \n* a energia potencial el\u00E9trica \n* a carga. A unidade no SI \u00E9 J/C = V (volt) Portanto, quando se fala que o potencial el\u00E9trico de um ponto L \u00E9 VL = 10 V, entende-se que este ponto consegue dotar de 10J de energia cada unidade de carga de 1C. Se a carga el\u00E9trica for 3C por exemplo, ela ser\u00E1 dotada de uma energia de 30J, obedecendo \u00E0 propor\u00E7\u00E3o. Vale lembrar que \u00E9 preciso adotar um referencial para tal potencial el\u00E9trico. Ele \u00E9 uma regi\u00E3o que se encontra muito distante da carga, teoricamente localizado no infinito."@pt . . . . "yes"@en . . "De elektrische potentiaal van een statisch elektrisch veld is de potenti\u00EBle energie per eenheid lading. De SI-eenheid van elektrische potentiaal is de volt met symbool V (= J/C). Een potentiaalverschil wordt meestal aangeduid met elektrische spanning of voltage."@nl . . . . . . . "Potencja\u0142 elektrostatyczny, potencja\u0142 pola elektrycznego \u2013 pole skalarne opisuj\u0105ce pole elektrostatyczne."@pl . . "18207"^^ . . "Electric potential in the vicinity of two opposite point charges."@en . . "\u0397\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC"@el . . "Potenziale elettrico"@it . "In elettromagnetismo, Il potenziale elettrico \u00E8 il potenziale scalare associato al campo elettrico: Il potenziale elettrico e il potenziale magnetico costituiscono il quadripotenziale; il primo corrisponde alla coordinata temporale, mentre il secondo, essendo un potenziale vettore, ne costituisce la parte spaziale."@it . . . "The electric potential (also called the electric field potential, potential drop, the electrostatic potential) is defined as the amount of work energy needed to move a unit of electric charge from a reference point to the specific point in an electric field. More precisely, it is the energy per unit charge for a test charge that is so small that the disturbance of the field under consideration is negligible. Furthermore, the motion across the field is supposed to proceed with negligible acceleration, so as to avoid the test charge acquiring kinetic energy or producing radiation. By definition, the electric potential at the reference point is zero units. Typically, the reference point is earth or a point at infinity, although any point can be used."@en . . "\uC804\uC704"@ko . "VFPt plus thumb potential+contour.svg"@en . . . "La Elektra potencialo estas unu el la fizikaj grandoj, kiuj difinas la elektran econ de iu punkto el la spaco. \u011Cia mezurunuo estas volto. La elektra tensio inter du punktoj estas la diferenco de la potencialoj de tiuj du punktoj. \u011Ci estas algebra grando, tie estas, ke \u011Di povas esti a\u016D negativa a\u016D pozitiva. Oni mezuras la potencialon kiel la elektran tension, (voltmetro, osciloskopo). Tiu-\u0109i mezuro povas esti nur relativa (inter du punktoj). Ofte oni elektas kiel referencan potencialon tiun de la tero, a\u016D tiun de la elektra , tie estas de la metala framo a\u016D \u015Dirmilo de la aprato, kies potentialo estas difinata kiel \"0 Volt\"."@eo . . . . . . . . . . . . "\u03A4\u03BF \u03B7\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC, \u03AE \u03B1\u03C0\u03BB\u03AC \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B7\u03B8\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9, \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03BD\u03AD\u03C1\u03B3\u03B5\u03B9\u03B1 \u03B1\u03BD\u03AC \u03BC\u03BF\u03BD\u03AC\u03B4\u03B1 \u03C6\u03BF\u03C1\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5. \u0397 \u03BC\u03BF\u03BD\u03AC\u03B4\u03B1 \u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03BC\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C3\u03C4\u03BF \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 SI \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9\u03C4\u03BF \u03B2\u03BF\u03BB\u03C4 (volt), \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B9\u03BC\u03AE\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u0399\u03C4\u03B1\u03BB\u03BF\u03CD \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03BF\u03BD\u03B1 Alessandro Volta. \u03A4\u03BF \u03B2\u03BF\u03BB\u03C4 \u03BF\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 1 \u03C4\u03B6\u03AC\u03BF\u03C5\u03BB \u03B1\u03BD\u03AC \u03BA\u03BF\u03C5\u03BB\u03CC\u03BC\u03C0 \u03A4\u03BF \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u03BF\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B1\u03B8\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C9\u03C2 \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF \u039F \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03BF \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC\u03C2, \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BA\u03B5\u03AF \u03BC\u03B7\u03B4\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC. \u0397 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03BC\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03BF\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03A4\u03BF \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03AD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03AC\u03BC\u03B5\u03C3\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03AD\u03BD\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B7\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C0\u03B5\u03B4\u03AF\u03BF\u03C5 \u03BC\u03AD\u03C3\u03C9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C7\u03AD\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03BB\u03AF\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B7\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03BC\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD.\u0394\u03B5\u03AF\u03C7\u03BD\u03B5\u03B9 ,\u03B4\u03B7\u03BB\u03B1\u03B4\u03AE, \u03C0\u03C9\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B2\u03AC\u03BB\u03BB\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03C1\u03B9\u03C3\u03B4\u03B9\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03BF \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF. \u03A4\u03BF \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03BB\u03B5\u03BF\u03BD\u03AD\u03BA\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03B9\u03C3\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03BC\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03AD\u03B3\u03BA\u03B5\u03B9\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03CC\u03C4\u03B9 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BC\u03BF\u03BD\u03CC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03BF \u03BC\u03AD\u03B3\u03B5\u03B8\u03BF\u03C2, \u03B5\u03BD \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03B8\u03AD\u03C3\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03AD\u03BD\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B7\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C0\u03B5\u03B4\u03AF\u03BF\u03C5, \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BD\u03C5\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BC\u03AD\u03B3\u03B5\u03B8\u03BF\u03C2, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B9\u03BF \u03B4\u03CD\u03C3\u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03C4\u03BF \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C5\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD\u03C2. \u03A5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C3\u03AC\u03C6\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03BC\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C4\u03BF \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03BF \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC\u03C2 \u039F, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BA\u03B9\u03BD\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03BF, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC\u03B6\u03B5\u03B9 \u03B7 \u03C4\u03B9\u03BC\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03BC\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD. \u0393\u03B9' \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03BB\u03AD\u03BC\u03B5 \u03C0\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03BA\u03B1\u03B8\u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03B4\u03B5\u03BD \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03B1 \u03C6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1. \u039F\u03C5\u03C3\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF \u03B7 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03BC\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD, \u03B1\u03C6\u03BF\u03CD \u03C4\u03B1 \u03B4\u03CD\u03BF \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03BC\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03B1 \u0391 \u03BA\u03B1\u03B9 \u0392 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C5\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF \u03BC\u03B5 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03CC \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03BF \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC\u03C2 \u039F. \u0398\u03AD\u03C4\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03BF \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03AC\u03C0\u03B5\u03B9\u03C1\u03BF, \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03C5\u03BC\u03B5 \u03B5\u03CD\u03BA\u03BF\u03BB\u03B1 \u03C0\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03B9\u03B1\u03BA\u03BF\u03CD \u03C6\u03BF\u03C1\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 q \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BD\u03CE \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C7\u03AE \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BD\u03BF\u03BC\u03AE \u03C6\u03BF\u03C1\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BC\u03B5 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03A4\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2, \u03C4\u03BF \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u03C5\u03C0\u03B1\u03BA\u03BF\u03CD\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B1\u03BB\u03BB\u03B7\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2."@el . . . . . "\u042D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0442\u0435\u043D\u0446\u0438\u0430\u0301\u043B \u2014 \u0441\u043A\u0430\u043B\u044F\u0440\u043D\u0430\u044F \u044D\u043D\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0430 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u044F, \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u044E\u0449\u0430\u044F \u043F\u043E\u0442\u0435\u043D\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u044D\u043D\u0435\u0440\u0433\u0438\u044E, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0447\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0431\u043D\u044B\u0439 \u0437\u0430\u0440\u044F\u0434, \u043F\u043E\u043C\u0435\u0449\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 \u0434\u0430\u043D\u043D\u0443\u044E \u0442\u043E\u0447\u043A\u0443 \u043F\u043E\u043B\u044F. \u0415\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0435\u0439 \u0438\u0437\u043C\u0435\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E\u0442\u0435\u043D\u0446\u0438\u0430\u043B\u0430 \u0432 \u041C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0435 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446 (\u0421\u0418) \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u043E\u043B\u044C\u0442 (\u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435: \u0412; \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0435: V), 1 \u0412 = 1 \u0414\u0436/\u041A\u043B (\u043F\u043E\u0434\u0440\u043E\u0431\u043D\u0435\u0435 \u043E \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0430\u0445 \u0438\u0437\u043C\u0435\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F \u2014 ). \u042D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0442\u0435\u043D\u0446\u0438\u0430\u043B \u0440\u0430\u0432\u0435\u043D \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044E \u043F\u043E\u0442\u0435\u043D\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u044D\u043D\u0435\u0440\u0433\u0438\u0438 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u0437\u0430\u0440\u044F\u0434\u0430 \u0441 \u043F\u043E\u043B\u0435\u043C \u043A \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u0435 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0440\u044F\u0434\u0430: \u041D\u0430\u043F\u0440\u044F\u0436\u0451\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u044F \u0438 \u043F\u043E\u0442\u0435\u043D\u0446\u0438\u0430\u043B \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u044B \u0441\u043E\u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C"@ru . . . . . . . . . . . . "Potentzial elektrikoa edo potentzial elektrostatikoa espazioko puntu batetan legokeen karga elektriko unitate batek izango lukeen energia potentzial elektriko kopurua da; eremu elektriko batek karga-unitate positibo bat infinitutik puntu horretaraino eramateko egin behar duen lana. Grabitazio-kasuan bezala, indar elektrikoa kontserbakorra da, eta ikus daitekeenez, lan hori Energia potentzialari (elektrikoa) edo soilik Potentzialari (karga-unitateagatiko energia potentzialari) dagokionez adieraz daitekeela. Potentzial elektrikoa ikurrarekin adierazten da, eta voltetan neurtzen da (1 volt = 1 Joule / 1 Coulomb). Matematikoki honela adierazten da: Ez da potentzial diferentziarekin nahastu behar: azken hau puntu biren artean dagoen potentzial elektrikoen diferentzia da. Potentzial elektrikoa unibokoki defini daiteke espazioko eskualde mugatua hartzen duten kargek produzitutako zelai estatikorako soilik. Mugimenduko kargetarako Li\u00E9nard-Wiechert-en potentzialetara jo behar da gainera atzerapen-efektua, eremu elektrikoaren asaldurak argiaren abiadura baino bizkorrago hedatu ezin direnez gero, gehitzen duen zelai elektromagnetikoa irudikatzeko. Kargak aipaturiko zelaitik kanpo daudela pentsatzen bada, kargak ez du energiarik eta potentzial elektrikoa beharrezko lanaren baliokide da, karga zelaiko kanpotik kontuan hartutako puntura arte eramateko. Eremu elektrikoko potentzial bera duten puntu guztiek azalera ekipotentziala eratzen dute. Potentzial elektrikoa ikusteko forma ezberdina, energia potentzial elektrikoak edo elektrostatikoak ez bezala, honek espazioko eskualde bat soilik bereizten du hor jartzen den karga kontuan hartu gabe. Interakzio elektrostatikoa oso ondo irudikatzen da Coulomb-en legean zehar, hau da: indarren bitartez. Hala ere, aipaturiko interakzioa irudikatzeko beste era batzuk daude, bezala laneko eta energiako kontzeptuen bidez adibidez. Sistemako metatutako energia (barnekoa) beraren egoerarekin lotutako kantitatea dela ideia erosoa gertatzen zaigu interakzio elektrostatikoa irudikatzeko."@eu . . "Das elektrische Potential, auch elektrisches Potenzial oder Coulomb-Potential, (griechischer Kleinbuchstabe Phi) ist eine physikalische Gr\u00F6\u00DFe in der klassischen Elektrodynamik. Das elektrische Potential ist die F\u00E4higkeit eines elektrischen Feldes, Arbeit an einer elektrischen Ladung zu verrichten. Die international verwendete Einheit f\u00FCr das elektrische Potential ist Volt. Das Formelzeichen ist meistens , oder . Die Differenz der Potentiale an zwei Punkten bezeichnet man als die elektrische Spannung zwischen diesen Punkten (siehe auch Potential und Spannung). Ein gegebenes elektrisches Feld ordnet jedem Punkt des Raumes ein, bis auf eine Konstante, eindeutiges Potential zu. Betrachtet man das Potential im gesamten Raum, spricht daher von einem Potentialfeld."@de . . . "Is \u00E9ard is poit\u00E9inseal leictreach (ar a dtugtar freisin poit\u00E9inseal r\u00E9imse leictrigh n\u00F3 poit\u00E9inseal leictreastatach) ann n\u00E1 an m\u00E9id oibre at\u00E1 ag teast\u00E1il chun aonaid luchta dheimhnigh a bhogadh, \u00F3 phointe tagartha go dt\u00ED pointe ar leith, taobh istigh den r\u00E9imse gan aon luasgh\u00E9ar\u00FA a ghini\u00FAint. De ghn\u00E1th, is \u00E9 an Domhan an pointe tagartha n\u00F3 pointe ag an \u00E9igr\u00EDoch, c\u00E9 gur f\u00E9idir leas a bhaint as aon phointe n\u00EDos faide i gc\u00E9in \u00F3 thionchar luchta an r\u00E9imse leictrigh. De r\u00E9ir, na leictreamaighn\u00E9adaice teoirici\u00FAla, t\u00E1 poit\u00E9inseal leictreachis ina chainn\u00EDocht sc\u00E1lach sainchiallaithe ag V, comhionann le fuinneamh poit\u00E9insi\u00FAil leictreach d'aon c\u00E1ithn\u00EDn luchtaithe ag su\u00EDomh ar bith (arna thomhas i joules) roinnte ag an lucht an ch\u00E1ithn\u00EDn (arna thomhas i gcoulombs). Tr\u00ED lucht an ch\u00E1ithn\u00EDn a roinnt amach faightear fu\u00EDlleach at\u00E1 ina tr\u00E9ith den r\u00E9imse leictrigh f\u00E9in."@ga . "Potentzial elektriko"@eu .