"Edgar P. Jacobs, pseudonimo di Edgard F\u00E9lix Pierre Jacobs (Bruxelles, 30 marzo 1904 \u2013 Lasne, 20 febbraio 1987), \u00E8 stato un fumettista belga, creatore della serie Blake e Mortimer.Collaboratore di Herg\u00E9, a sua volta creatore di Tintin, \u00E8, nell'ambito della letteratura disegnata, tra gli autori legati allo stile detto ligne claire (linea chiara)."@it . . . . "Brussels, Belgium"@en . . "E. P. Jacobs"@de . "Edgar P. Jacobs"@eu . . . . . . "Edgard F\u00E9lix Pierre Jacobs, ou Edgar P. Jacobs, como assina, (Bruxelas, 30 de Mar\u00E7o de 1904 - 20 de Fevereiro de 1987), foi um desenhador belga, de banda desenhada. Foi um dos fundadores da banda desenhada europeia (mais precisamente da parte franco-belga), colaborando com Herg\u00E9, e criando a s\u00E9rie de livros que o tornou famoso, Blake & Mortimer. O estilo de Jacobs varia muito de um \u00E1lbum para outro. No entanto, existem muitos t\u00F3picos comuns, como o tema da descend\u00EAncia subterr\u00E2nea e o consistente estilo de desenho linha clara."@pt . . . . . . . "Edgar Pierre Jacobs"@es . . "Edgard F\u00E9lix Pierre Jacobs"@en . . "718044"^^ . . . . . . . . . . . . "Edgar P. Jacobs (Brussel\u00B7les, 30 de mar\u00E7 de 1904 - Lasne, 20 de febrer de 1987) nom art\u00EDstic de Edgard F\u00E9lix Pierre Jacobs, fou un autor de c\u00F2mics belga. \u00C9s considerat com una de les grans figures del c\u00F2mic europeu, a trav\u00E9s de les seves col\u00B7laboracions amb Herg\u00E9 i despr\u00E9s a trav\u00E9s de la seva pr\u00F2pia s\u00E8rie, Blake i Mortimer."@ca . "Edgar P. Jacobs (ur. 30 marca 1904, zm. 20 lutego 1987) \u2013 belgijski autor komiks\u00F3w, uznany za jednego z ojc\u00F3w komiksu europejskiego. W 1946 jeden z za\u0142o\u017Cycieli magazynu Tintin. Autor pierwszych jedenastu album\u00F3w serii komiksowej Blake i Mortimer, opublikowanych w latach 1950\u20131977."@pl . . . . . . "Edgard F\u00E9lix Pierre Jacobs (30 March 1904 \u2013 20 February 1987), better known under his pen name Edgar P. Jacobs, was a Belgian comic book creator (writer and artist), born in Brussels, Belgium. He was one of the founding fathers of the Franco-Belgian comics movement, through his collaborations with Herg\u00E9 and the graphic novel series that made him famous, Blake and Mortimer."@en . "Edgard F\u00E9lix Pierre Jacobs, Edgar P. Jacobs izengoitiz ezaguna, (Brusela, 1904ko martxoaren\u202F30a \u2013 Lasne-Chapelle-Saint-Lambert, 1987ko otsailaren\u202F20a) belgikar komikigilea izan zen. 1940an Bravo! aldizkarian lan egiten hasi zen, eta Flash Gordon, Belgikan zabaltzen ez zen Alex Raymonden zientzia-fikziozko komikia marrazten. Alemaniarren okupazio-garaian sail hori debekatu egin zuten, eta orduan bere lanak osatzeari ekin zion, esate baterako, U izpia (1943), zientzia-fikziozko komikia. 1944an Herg\u00E9ren laguntzaile gisa hasi zen lanean, eta elkarrekin marraztu zituzten Tintin Kongon, Eguzkiaren tenplua, Tintin Ameriketan, Loto urdina eta abar. 1946an, Belgikako komikigintzan funtsezkoa izan zen aldizkari batean, Tintin aldizkarian alegia, hasi zen. Garai hartan H. G. Wellsen Munduen gerra nobela egokitu zuen komikirako, eta bere maisulana izan zen bilduma berri bat sortu zuen: Blake eta Mortimer. Sail horren lehen alea, Ezpata tzarraren sekretua 1946an agertu zen Tintin aldizkariaren orrialdeetan. komikiek oso harrera ona izan zuten Europan, eta kritikariek marrazkiaren kalitatea eta gidoien maila jasoa goraipatu zuten. Sail horretakoak dira Piramide handiaren misterioa (1950), Marka horia (1953), Atlantidaren enigma (1955), S.O.S. Meteoroak (1958), Deabruzko segada (1960) eta Lepokoaren auzia (1965). 1967an Sato irakaslearen 3 formulak kaleratu zuen, saileko onenetakoa, eta hori izan zen bere azken komikia. 1981ean bere memoriak argitaratu zituen: Un op\u00E9ra de papier (Paperezko opera)."@eu . . . . . . . "artist, writer, colourist"@en . "Edgar P. Jacobs"@pl . "Edgard Pierre F\u00E9lix Jacobs, k\u00E4nd som Edgar P. Jacobs, f\u00F6dd 30 mars 1904 i Bryssel, d\u00F6d 20 februari 1987 i Lasne-Chapelle-St-Lambert, var en belgisk serieskapare. Han arbetade som assistent till Herg\u00E9 1944-46 innan han skapade sin mest k\u00E4nda serie \u2013 Blake och Mortimer."@sv . "Edgar P. Jacobs (Brussel, 30 maart 1904 \u2013 Lasne-Chapelle-Saint-Lambert, 20 februari 1987) was een Belgisch striptekenaar. Hij is bekend van de sciencefictionstrip Le Rayon U (in het Nederlands De \u00ABU\u00BB straal), de stripreeks Blake en Mortimer en zijn medewerking aan de De avonturen van Kuifje van Herg\u00E9. Jacobs wordt beschouwd als een van de beste en meest invloedrijke Europese striptekenaars uit de twintigste eeuw. Zijn strips worden hoog aangeprezen op het vlak van scenario en tekenwerk. Hij publiceerde als Edgar P. Jacobs. Zijn volledige naam is Edgar F\u00E9lix Pierre Jacobs."@nl . "Edgar P. Jacobs"@it . . "Edgar P. Jacobs"@nl . . "Edgar P. Jacobs (ur. 30 marca 1904, zm. 20 lutego 1987) \u2013 belgijski autor komiks\u00F3w, uznany za jednego z ojc\u00F3w komiksu europejskiego. W 1946 jeden z za\u0142o\u017Cycieli magazynu Tintin. Autor pierwszych jedenastu album\u00F3w serii komiksowej Blake i Mortimer, opublikowanych w latach 1950\u20131977."@pl . . . "Edgar P. Jacobs"@cs . . "10171"^^ . . . "Edgar P. Jacobs"@en . . . "Edgard F\u00E9lix Pierre Jacobs, zn\u00E1m\u011Bj\u0161\u00ED pod sv\u00FDm pseudonymem Edgar P. Jacobs (30. b\u0159ezna 1904 Brusel \u2013 20. \u00FAnora 1987 ) byl belgick\u00FD tv\u016Frce komiks\u016F (spisovatel i v\u00FDtvarn\u00EDk). Proslavila ho p\u0159edev\u0161\u00EDm komiksov\u00E1 s\u00E9rie ."@cs . . . . . . "Edgar P. Jacobs, pseudonimo di Edgard F\u00E9lix Pierre Jacobs (Bruxelles, 30 marzo 1904 \u2013 Lasne, 20 febbraio 1987), \u00E8 stato un fumettista belga, creatore della serie Blake e Mortimer.Collaboratore di Herg\u00E9, a sua volta creatore di Tintin, \u00E8, nell'ambito della letteratura disegnata, tra gli autori legati allo stile detto ligne claire (linea chiara)."@it . . . "Edgard F\u00E9lix Pierre Jacobs, Edgar P. Jacobs izengoitiz ezaguna, (Brusela, 1904ko martxoaren\u202F30a \u2013 Lasne-Chapelle-Saint-Lambert, 1987ko otsailaren\u202F20a) belgikar komikigilea izan zen. 1940an Bravo! aldizkarian lan egiten hasi zen, eta Flash Gordon, Belgikan zabaltzen ez zen Alex Raymonden zientzia-fikziozko komikia marrazten. Alemaniarren okupazio-garaian sail hori debekatu egin zuten, eta orduan bere lanak osatzeari ekin zion, esate baterako, U izpia (1943), zientzia-fikziozko komikia. 1944an Herg\u00E9ren laguntzaile gisa hasi zen lanean, eta elkarrekin marraztu zituzten Tintin Kongon, Eguzkiaren tenplua, Tintin Ameriketan, Loto urdina eta abar. 1946an, Belgikako komikigintzan funtsezkoa izan zen aldizkari batean, Tintin aldizkarian alegia, hasi zen. Garai hartan H. G. Wellsen Munduen gerra nob"@eu . "Edgard F\u00E9lix Pierre Jacobs, ou Edgar P. Jacobs, como assina, (Bruxelas, 30 de Mar\u00E7o de 1904 - 20 de Fevereiro de 1987), foi um desenhador belga, de banda desenhada. Foi um dos fundadores da banda desenhada europeia (mais precisamente da parte franco-belga), colaborando com Herg\u00E9, e criando a s\u00E9rie de livros que o tornou famoso, Blake & Mortimer. O estilo de Jacobs varia muito de um \u00E1lbum para outro. No entanto, existem muitos t\u00F3picos comuns, como o tema da descend\u00EAncia subterr\u00E2nea e o consistente estilo de desenho linha clara."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . "Lasne-Chapelle-Saint-Lambert, Belgium"@en . "Edgar P. Jacobs atau yang bernama lengkap \"Edgard F\u00E9lix Pierre Jacobs\" dan terlahir pada tanggal 30 Maret, 1904 dan wafat pada tanggal 20 Februari, 1987 adalah seorang pengarang komik dan artis dari Belgia. Dia dilahirkan di Brussel, Belgia dan adalah salah satu pendiri dari pergerakan , melalui hasil kerjasamanya dengan Herg\u00E9 dan dalam serial komik bergambar ciptaannya dan sudah terkenal ke seluruh penjuru dunia, ."@in . . . . "Edgar P. Jacobs"@fr . . "Edgar P. Jacobs atau yang bernama lengkap \"Edgard F\u00E9lix Pierre Jacobs\" dan terlahir pada tanggal 30 Maret, 1904 dan wafat pada tanggal 20 Februari, 1987 adalah seorang pengarang komik dan artis dari Belgia. Dia dilahirkan di Brussel, Belgia dan adalah salah satu pendiri dari pergerakan , melalui hasil kerjasamanya dengan Herg\u00E9 dan dalam serial komik bergambar ciptaannya dan sudah terkenal ke seluruh penjuru dunia, ."@in . . . . . . . . . . "1987-02-20"^^ . "Belgian"@en . "Edgard F\u00E9lix Pierre Jacobs (* 30. M\u00E4rz 1904 in Br\u00FCssel; \u2020 20. Februar 1987 in Lasne; auch E.P. Jacobs oder EP Jacobs) war ein belgischer Zeichner von Comics. Er wurde ber\u00FChmt als Sch\u00F6pfer der klassischen Comicserie Blake und Mortimer und war zeitweise ein Mitarbeiter von Herg\u00E9."@de . "Edgard F\u00E9lix Pierre Jacobs, zn\u00E1m\u011Bj\u0161\u00ED pod sv\u00FDm pseudonymem Edgar P. Jacobs (30. b\u0159ezna 1904 Brusel \u2013 20. \u00FAnora 1987 ) byl belgick\u00FD tv\u016Frce komiks\u016F (spisovatel i v\u00FDtvarn\u00EDk). Proslavila ho p\u0159edev\u0161\u00EDm komiksov\u00E1 s\u00E9rie ."@cs . . . . "Edgar Pierre Jacobs (Bruselas, 30 de marzo de 1904 - Lasne, 20 de febrero de 1987), m\u00E1s conocido como Edgar P. Jacobs, fue un c\u00E9lebre historietista belga, creador de la serie Blake y Mortimer. Junto con Herg\u00E9, con quien colabor\u00F3 en algunos \u00E1lbumes de Tint\u00EDn, y Franquin, es posiblemente el m\u00E1s importante creador de la historieta belga."@es . . . . . "Edgard F\u00E9lix Pierre Jacobs (30 March 1904 \u2013 20 February 1987), better known under his pen name Edgar P. Jacobs, was a Belgian comic book creator (writer and artist), born in Brussels, Belgium. He was one of the founding fathers of the Franco-Belgian comics movement, through his collaborations with Herg\u00E9 and the graphic novel series that made him famous, Blake and Mortimer."@en . . . . . . . "Edgard F\u00E9lix Pierre Jacobs, plus connu sous le nom d'Edgar P. Jacobs, n\u00E9 le 30 mars 1904 \u00E0 Bruxelles et mort le 20 f\u00E9vrier 1987 \u00E0 Lasne (Belgique), est un auteur de bande dessin\u00E9e belge, connu pour la s\u00E9rie Blake et Mortimer."@fr . "Edgard F\u00E9lix Pierre Jacobs, plus connu sous le nom d'Edgar P. Jacobs, n\u00E9 le 30 mars 1904 \u00E0 Bruxelles et mort le 20 f\u00E9vrier 1987 \u00E0 Lasne (Belgique), est un auteur de bande dessin\u00E9e belge, connu pour la s\u00E9rie Blake et Mortimer. Apr\u00E8s une br\u00E8ve carri\u00E8re de chanteur d'op\u00E9ra, Edgar P. Jacobs se tourne vers le dessin, illustre des catalogues et r\u00E9alise des affiches et placards publicitaires. Il travaille pour le magazine belge Bravo ! et d\u00E9bute dans la bande dessin\u00E9e pendant la guerre en achevant une aventure de Flash Gordon \u00E0 la place de l'auteur Alex Raymond, dont les planches ne parviennent plus en Belgique. Il est le premier collaborateur d'Herg\u00E9 et participe \u00E0 la cr\u00E9ation du journal Tintin en cr\u00E9ant la s\u00E9rie de Blake et Mortimer, qui compte huit \u00E9pisodes. Perfectionniste et m\u00E9ticuleux, soucieux de r\u00E9alisme et d'authenticit\u00E9, Edgar P. Jacobs travaille seul, sollicitant occasionnellement des confr\u00E8res pour des contributions particuli\u00E8res. Son \u0153uvre a donn\u00E9 lieu \u00E0 de nombreuses \u00E9tudes, monographies et articles. \u00C0 partir de 1996, Les Aventures de Blake et Mortimer sont reprises, \u00E0 l'initiative de l'\u00E9diteur Dargaud, par plusieurs \u00E9quipes de sc\u00E9naristes et dessinateurs. Le succ\u00E8s incontestable de la s\u00E9rie du vivant de Jacobs se transforme ainsi en succ\u00E8s grand public : aux sept millions d'albums vendus jusqu'en 1996 s'ajoutent les neuf millions d'albums vendus au cours des vingt ann\u00E9es suivantes."@fr . . . . . . . . "Le Rayon U"@en . "Edgar P. Jacobs"@en . . . "Edgar P. Jacobs (Brussel, 30 maart 1904 \u2013 Lasne-Chapelle-Saint-Lambert, 20 februari 1987) was een Belgisch striptekenaar. Hij is bekend van de sciencefictionstrip Le Rayon U (in het Nederlands De \u00ABU\u00BB straal), de stripreeks Blake en Mortimer en zijn medewerking aan de De avonturen van Kuifje van Herg\u00E9. Jacobs wordt beschouwd als een van de beste en meest invloedrijke Europese striptekenaars uit de twintigste eeuw. Zijn strips worden hoog aangeprezen op het vlak van scenario en tekenwerk. Hij publiceerde als Edgar P. Jacobs. Zijn volledige naam is Edgar F\u00E9lix Pierre Jacobs."@nl . . . . . "Edgard Pierre F\u00E9lix Jacobs, k\u00E4nd som Edgar P. Jacobs, f\u00F6dd 30 mars 1904 i Bryssel, d\u00F6d 20 februari 1987 i Lasne-Chapelle-St-Lambert, var en belgisk serieskapare. Han arbetade som assistent till Herg\u00E9 1944-46 innan han skapade sin mest k\u00E4nda serie \u2013 Blake och Mortimer."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1904-03-30"^^ . . . "Edgar P. Jacobs"@pt . . "Edgar P. Jacobs"@en . . . . "Blake and Mortimer"@en . "Edgard F\u00E9lix Pierre Jacobs (* 30. M\u00E4rz 1904 in Br\u00FCssel; \u2020 20. Februar 1987 in Lasne; auch E.P. Jacobs oder EP Jacobs) war ein belgischer Zeichner von Comics. Er wurde ber\u00FChmt als Sch\u00F6pfer der klassischen Comicserie Blake und Mortimer und war zeitweise ein Mitarbeiter von Herg\u00E9."@de . . . . . . . . . "Edgar P. Jacobs"@in . . . . . . . "Edgar Pierre Jacobs (Bruselas, 30 de marzo de 1904 - Lasne, 20 de febrero de 1987), m\u00E1s conocido como Edgar P. Jacobs, fue un c\u00E9lebre historietista belga, creador de la serie Blake y Mortimer. Junto con Herg\u00E9, con quien colabor\u00F3 en algunos \u00E1lbumes de Tint\u00EDn, y Franquin, es posiblemente el m\u00E1s importante creador de la historieta belga."@es . . "1122878720"^^ . . . . . . "Edgar P. Jacobs"@ca . "[[#Awards"@en . . . . . . . "Edgar P. Jacobs"@sv . "Edgar P. Jacobs (Brussel\u00B7les, 30 de mar\u00E7 de 1904 - Lasne, 20 de febrer de 1987) nom art\u00EDstic de Edgard F\u00E9lix Pierre Jacobs, fou un autor de c\u00F2mics belga. \u00C9s considerat com una de les grans figures del c\u00F2mic europeu, a trav\u00E9s de les seves col\u00B7laboracions amb Herg\u00E9 i despr\u00E9s a trav\u00E9s de la seva pr\u00F2pia s\u00E8rie, Blake i Mortimer."@ca . . . . . .