. "\u30A4\u30FC\u30B9\u30C8\u30A8\u30F3\u30C9\u30FB\u30AA\u30D6\u30FB\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "A East End de Londres, tamb\u00E9m conhecida simplesmente por East End, \u00E9 a \u00E1rea de Londres, Inglaterra, localizada a leste da muralha medieval da Cidade de Londres, e ao norte do rio T\u00E2misa. Apesar de n\u00E3o ser definida por limites formais universalmente aceitos, o rio Lea pode ser considerado outro limite. Para o prop\u00F3sito de seu livro, East End Past, Richard Tames se refere \u00E0 \u00E1rea como coincidente com Tower Hamlets: por\u00E9m, ele reconhece que essa defini\u00E7\u00E3o exclui partes do sul de Hackney, bem como de Shoreditch e , o que muitos considerariam como pertencente a East End. Outros ainda, como Alan Palmer, ampliariam a \u00E1rea at\u00E9 o outro lado do rio Lea para incluir partes de , enquanto que partes de Waltham Forest \u00E0s vezes tamb\u00E9m s\u00E3o inclu\u00EDdas. \u00C9 universalmente aceito, por\u00E9m, que East End n\u00E3o deve se"@pt . . . . . "\u0406\u0441\u0442-\u0415\u043D\u0434 (\u0430\u043D\u0433\u043B. East End) \u2014 \u0441\u0445\u0456\u0434\u043D\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0430, \u044F\u043A\u0443 \u0437\u0430 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0414\u0456\u043A\u043A\u0435\u043D\u0441\u0430 \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432 \u0435\u043F\u043E\u0445\u0438 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0438\u0441\u043B\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0456\u0457 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u044E\u0442\u044C \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u043E\u043C \u0440\u043E\u0437\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0431\u0456\u0434\u043D\u043E\u0442\u0438 \u0456 \u0430\u043D\u0442\u0438\u043F\u043E\u0434\u043E\u043C \u0444\u0435\u0448\u0435\u043D\u0435\u0431\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0412\u0435\u0441\u0442-\u0415\u043D\u0434\u0443. \u0404\u0434\u0438\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0406\u0441\u0442-\u0415\u043D\u0434\u0443 \u043D\u0435 \u0456\u0441\u043D\u0443\u0454. \u0423 \u043D\u0430\u0439\u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0448\u043E\u043C\u0443 \u043D\u0430\u0431\u043B\u0438\u0436\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0442\u0430\u043A \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u044E\u0442\u044C \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0443 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0441\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u0441\u0442\u0456\u043D\u0438 \u043B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0421\u0456\u0442\u0456, \u0434\u0435, \u0432 \u0441\u0438\u043B\u0443 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0434\u043E \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0440\u0442\u0443 (\u0414\u043E\u043A\u043B\u0435\u043D\u0434\u0441) \u0441\u0435\u043B\u0438\u043B\u0438\u0441\u044F \u0456\u043C\u043C\u0456\u0433\u0440\u0430\u043D\u0442\u0438. \u0414\u043E \u0447\u0438\u0441\u043B\u0430 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0430\u043B\u0456\u0432 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F \u0412\u0430\u0439\u0442\u0447\u0435\u043F\u0435\u043B \u0456 . \u041A\u043E\u0440\u0435\u043A\u0442\u043D\u0456\u0448\u0435 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0406\u0441\u0442-\u0415\u043D\u0434\u0443 \u2014 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D, \u043E\u0431\u043C\u0435\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0456\u043D\u043E\u044E \u043B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0421\u0456\u0442\u0456 \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0456, \u0422\u0435\u043C\u0437\u043E\u044E \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u043D\u0456, \u0440\u0456\u0447\u043A\u043E\u044E \u043D\u0430 \u0441\u0445\u043E\u0434\u0456 \u0456 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0413\u0435\u043A\u043D\u0456 \u0456 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u043E\u0447\u0456. \u0410\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E \u0446\u0435 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 (\u0431\u043E\u0440\u043E) \u0422\u0430\u0443\u0435\u0440-\u0413\u0435\u043C\u043B\u0435\u0442\u0441 \u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0443 \u0431\u043E\u0440\u043E \u0413\u0435\u043A\u043D\u0456. \u0414\u043E \u043A\u0456\u043D\u0446\u044F XIX \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F \u0432 \u0406\u0441\u0442-\u0415\u043D\u0434 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u043B\u0438 \u043B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0435\u043D, \u0449\u043E \u043F\u0440\u0438\u0441\u043A\u043E\u0440\u0438\u043B\u043E \u0439\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u0456 \u043F\u043E\u0441\u0438\u043B\u0438\u043B\u043E \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u0456 \u0437\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0438 \u043C\u0456\u0436 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u043E\u043C \u0456 \u0441\u0445\u043E\u0434\u043E\u043C \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430. \u041D\u0435\u0437\u0432\u0430\u0436\u0430\u044E\u0447\u0438 \u043D\u0430 \u0437\u0443\u0441\u0438\u043B\u043B\u044F \u043B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0438 \u0437 \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u044E \u0406\u0441\u0442-\u0415\u043D\u0434\u0443, \u0446\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0430, \u044F\u043A \u0456 \u0440\u0430\u043D\u0456\u0448\u0435 \u043C\u0430\u0454 \u0440\u0435\u043F\u0443\u0442\u0430\u0446\u0456\u044E \u0440\u043E\u0431\u043E\u0447\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0443. \u0421\u0442\u0430\u0440\u0430 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0438\u0441\u043B\u043E\u0432\u0430 \u0437\u043E\u043D\u0430 \u0432\u0437\u0434\u043E\u0432\u0436 \u0422\u0435\u043C\u0437\u0438, \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0430 \u044F\u043A \u041A\u0435\u043D\u0435\u0440\u0456-\u0412\u043E\u0440\u0444, \u0432 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0438\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u043B\u0430\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0431\u0456\u0437\u043D\u0435\u0441-\u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0437 \u043D\u0430\u0439\u0432\u0438\u0449\u0438\u043C\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043B\u044F\u043C\u0438 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0457 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0447\u0438 235-\u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0445\u043C\u0430\u0440\u043E\u0447\u043E\u0441 One Canada Square."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . "Le terme East End (banlieue est) fait commun\u00E9ment r\u00E9f\u00E9rence \u00E0 l'East End of London, une aire g\u00E9ographique de Londres d\u00E9limit\u00E9e \u00E0 l'ouest par les anciennes murailles de la cit\u00E9 m\u00E9di\u00E9vale et au sud par la Tamise, quoique cette d\u00E9marcation ne soit pas formellement ni universellement reconnue. L'utilisation du terme, p\u00E9jorative \u00E0 l'origine, est attest\u00E9e \u00E0 la fin du XIXe si\u00E8cle, alors que l'expansion de la population de la cit\u00E9 provoque une surpopulation extr\u00EAme dans toute la zone, les pauvres et les immigrants se concentrant dans l'East End. Ces probl\u00E8mes sont exacerb\u00E9s par la construction des docks de St Katharine en 1827 et des terminus ferroviaires du centre de Londres (1840-1875), qui n\u00E9cessite la destruction des anciens taudis, causant le d\u00E9placement d'importantes populations vers l'East "@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . "East End es una zona de Londres, Reino Unido. Situada en la parte este de la ciudad, y uno de sus lugares m\u00E1s representativos es Whitechapel. La palabra para referirse a sus habitantes es cockney."@es . . . . . . . . . . "L'East End di Londra (in inglese: East End of London, \"Estremit\u00E0 Orientale di Londra\") spesso indicato all'interno dell'area londinese semplicemente come East End \u00E8 un'area di Londra situata ad est della City (il centro storico e finanziario) e a nord del Tamigi bench\u00E9 non siano stabiliti dei confini formali."@it . . . . . . . . . "51.51416778564453"^^ . . . . . . . . . . . . "La Orienta Fino de Londono a\u016D en angla East End of London, konata simple anka\u016D kiel East End (Orienta Fino), estas la areo de Londono, Anglio, oriente de la romia kaj mezepoka enmurigita Londona urbo kaj norde de la Rivero Tamizo. Kvankam ne difinita de universale akceptitaj formalaj limoj, la povas esti konsiderata alia limo. Por la celoj de sia libro, East End Past, Richard Tames vidas la areon kiel samtermina kun la London Borough of Tower Hamlets: tamen, li konsentas, ke tiu mallar\u011Da difino ekskludas partojn de suda Hackney, kiaj kaj , kiuj povas aparteni al East End. Aliaj, kiaj Alan Palmer, etendus la areon trans la rivero Lea por inkludi partojn de Newham; dum partoj de Waltham Forest estas anka\u016D foje inkluditaj. Oni interkonsentas tamen ke East End distingi\u011Du el , kiu kovras multe pli ampleksan areon."@eo . . "\u30A4\u30FC\u30B9\u30C8\u30A8\u30F3\u30C9\u30FB\u30AA\u30D6\u30FB\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3 (East End of London) \u3042\u308B\u3044\u306F\u30A4\u30FC\u30B9\u30C8\u30FB\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u306F\u3001\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u306B\u304A\u3044\u3066\u30B7\u30C6\u30A3\u30FB\u30AA\u30D6\u30FB\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u306E\u4E2D\u4E16\u671F\u306E\u9632\u58C1\u306E\u6771\u5074\u3068\u30C6\u30E0\u30BA\u5DDD\u306E\u5317\u5074\u306E\u5730\u57DF\u3092\u6307\u3059\u3002\u3057\u304B\u3057\u3001\u6B63\u5F0F\u306A\u5730\u57DF\u306E\u5883\u754C\u306F\u5B58\u5728\u3057\u306A\u3044\u3002\u30A6\u30A8\u30B9\u30C8\u30A8\u30F3\u30C9\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u4E0B\u753A\u3002\u30C6\u30E0\u30BA\u5DDD\u304C\u66F2\u6D41\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001\u305D\u308C\u306B\u6CBF\u3063\u3066\u6E2F\u6E7E\u65BD\u8A2D\u304C\u5EFA\u3061\u4E26\u3076\u3002 \u304B\u3064\u3066\u5207\u308A\u88C2\u304D\u30B8\u30E3\u30C3\u30AF\u306E\u73FE\u5834\u3068\u306A\u3063\u305F\u6240\u3067\u3042\u308B\u3002\u6BCE\u5E74\u6052\u4F8B\u3067\u30019\u6708\u306B\u30A4\u30FC\u30B9\u30C8\u30FB\u30DF\u30FC\u30C4\u30FB\u30A6\u30A7\u30B9\u30C8\u30FB\u30AB\u30FC\u30CB\u30D0\u30EB\u300112\u6708\u306B\u306F\u306E\u97F3\u697D\u796D\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . . "\u0418\u0441\u0442-\u042D\u043D\u0434"@ru . . "East End o East End de Londres \u00E9s la designaci\u00F3 tradicional d'una part de Londres (la capital d'Anglaterra i el Regne Unit) a l'est de la ciutat emmurallada medieval, La City, al nord del riu T\u00E0mesi. Tot i que no existeixen fronteres administratives formals acceptades per tothom, el s'ha considerat a vegades una altra frontera de l'East End. Actualment i segons autors com Richard Tames en la seva obra East End Past, a vegades es considera equivalent a l'actual districte londinenc de Tower Hamlets, si b\u00E9 aquest mateix autor ent\u00E9n que es tracta d'una definici\u00F3 molt estreta i exclou parts de Hackney com o Hoxton que tamb\u00E9 se solen considerar part d'aquest est. D'altres autors, com Alan Palmer, parlen d'un East End que abasta m\u00E9s enll\u00E0 del riu Lea per arribar al districte londinenc de Newham per la seva identitat tradicional, mentre que d'altres barris situats al districte de Waltham Forest tamb\u00E9 s'hi inclourien. Tothom coincideix, per\u00F2, que l'East End no \u00E9s el mateix que l'Est de Londres, que seria una \u00E0rea geogr\u00E0fica molt m\u00E9s extensa. La paraula per referir-se als seus habitants \u00E9s cockney."@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "East End of London, dikenal sebagai East End oleh penduduk lokal, adalah sebuah area di London, Inggris, terletak di utara Sungai Thames. Nama daerah ini sendiri mulai terkesan buruk pada awal abad ke-19, seiring dengan perkembangan populasi di London yang mengarah kepada kepadatan penduduk di seluruh daerah dan pemusatan orang-orang miskin dan imigran di East End. Dari tahun 1801 ke 1821, populasi di daerah Bethnal Green sendiri, melonjak menjadi lebih dari dua kali lipat. Para pendatang kebanyakan bekerja sebagai penenun. Masalah-masalah tersebut diperburuk dengan pembangunan St. Katharine Docks pada tahun 1827. Lebih dari selama satu abad, East End identik dengan kemiskinan, kepadatan penduduk, penyakit, dan kriminalitas. Selama abad ke-19, East End berkembang dengan cepat. East End yang tadinya adalah kumpulan desa di sekitar tembok kota atau jalan utama, dikelilingi aleh tanah pertanian, dengan rawa-rawa dan komunitas kecil di tepi sungai, menjadi tempat perkapalan dan digunakan juga oleh Royal Navy sampai dermaga resmi tersedia."@in . . . . . . . . . . "\u0391\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u039B\u03BF\u03BD\u03B4\u03AF\u03BD\u03BF \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03B5\u03BA\u03B5\u03AF\u03BD\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1\u03C2 \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03BF\u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B5\u03B9\u03C7\u03CC\u03BA\u03BB\u03B5\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C3\u03B1\u03B9\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03BF\u03BD\u03B4\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5, \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03BF\u03CD \u03A4\u03AC\u03BC\u03B5\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03AC\u03BC\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03B9. \u03A4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC\u03BA\u03C4\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C5\u03C0\u03BF\u03C4\u03B9\u03BC\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B8\u03C9\u03C3\u03C0\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03BA\u03CD\u03BA\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C4\u03AD\u03BB\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 19\u03BF\u03C5 \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03B7 \u03BC\u03B1\u03BA\u03C1\u03BF\u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C3\u03CE\u03C1\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7 \u03B5\u03C3\u03C9\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BE\u03C9\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C6\u03CD\u03B3\u03C9\u03BD \u03B5\u03C0\u03AD\u03C6\u03B5\u03C1\u03B5 \u03C5\u03C0\u03B5\u03C1\u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE. \u0397 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03B5\u03C0\u03B9\u03B4\u03B5\u03B9\u03BD\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03AE \u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03B2\u03B1\u03B8\u03C1\u03CE\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2 \u0391\u03B9\u03BA\u03B1\u03C4\u03B5\u03C1\u03AF\u03BD\u03B7\u03C2 (1827) \u03CC\u03C3\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03B9\u03B4\u03B7\u03C1\u03BF\u03B4\u03C1\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03B1\u03B8\u03BC\u03CE\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u039B\u03BF\u03BD\u03B4\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5 (1840-75), \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B5\u03BA\u03C4\u03BF\u03C0\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B5\u03B4\u03B1\u03C6\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03C6\u03C4\u03C9\u03C7\u03BF-\u03C3\u03C5\u03BD\u03BF\u03B9\u03BA\u03B9\u03CE\u03BD \u03BD\u03B1 \u03BA\u03B9\u03BD\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C6\u03CD\u03C1\u03B4\u03B7\u03BD \u03BC\u03AF\u03B3\u03B4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC. \u03A9\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03BC\u03B1, \u03C4\u03BF \u0391\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u039B\u03BF\u03BD\u03B4\u03AF\u03BD\u03BF \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03CE\u03BD\u03C5\u03BC\u03BF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03C6\u03C4\u03CE\u03C7\u03B5\u03B9\u03B1, \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03B8\u03BB\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1, \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03B3\u03BA\u03BB\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03B4\u03B7\u03BC\u03AF\u03B5\u03C2."@el . . . . . "East End"@ca . . . . . "East End"@sv . . . . . . . . . . . "21221606"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "( \uC774\uC2A4\uD2B8\uC5D4\uB4DC\uB294 \uC5EC\uAE30\uB85C \uC5F0\uACB0\uB429\uB2C8\uB2E4. \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uC774\uC2A4\uD2B8\uC5D4\uB4DC\uC624\uBE0C\uB7F0\uB358(East End of London) \uB610\uB294 \uC774\uC2A4\uD2B8\uC5D4\uB4DC\uB294 \uC789\uAE00\uB79C\uB4DC\uC758 \uB7F0\uB358\uC5D0\uC11C \uC2DC\uD2F0 \uC624\uBE0C \uB7F0\uB358\uC758 \uC911\uC138 \uC7A5\uBCBD \uB3D9\uCABD\uACFC \uD15C\uC988 \uAC15\uC758 \uBD81\uCABD \uC9C0\uC5ED\uC744 \uAC00\uB9AC\uD0A8\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uACF5\uC2DD\uC801\uC778 \uC9C0\uC5ED \uACBD\uACC4\uB294 \uC874\uC7AC\uD558\uC9C0 \uC54A\uB294\uB2E4. \uC6E8\uC2A4\uD2B8\uC5D4\uB4DC\uC624\uBE0C\uB7F0\uB358\uC5D0 \uB300\uD55C \uBCC0\uB450\uB9AC\uC774\uBA70, \uD55C\uB54C \uC7AD \uB354 \uB9AC\uD37C\uC758 \uD604\uC7A5\uC774 \uB41C \uACF3\uC774\uB2E4."@ko . "East End of London"@en . . . "Das East End in London umfasst die Bezirke \u00F6stlich des mittelalterlichen Stadtkerns und n\u00F6rdlich der Themse."@de . "\u502B\u6566\u6771\u5340\uFF08East End of London\uFF09\uFF0C\u7576\u5730\u7C21\u7A31\u6771\u5340\uFF08East End\uFF09\uFF0C\u662F\u82F1\u570B\u502B\u6566\u4E00\u500B\u975E\u6B63\u5F0F\u8A8D\u5B9A\u7684\u5340\u57DF\uFF0C\u4F4D\u65BC\u4E2D\u4E16\u7D00\u502B\u6566\u5E02\u7684\u6771\u90E8\u3001\u6CF0\u6664\u58EB\u6CB3\u4EE5\u5317\u3002\u6B64\u7528\u8A9E\u6E90\u8D77\u65BC\u5341\u4E5D\u4E16\u7D00\u672B\uFF0C\u5E36\u6709\u8CB6\u610F\uFF0C\u610F\u6307\u502B\u6566\u6771\u90E8\u805A\u96C6\u4E86\u5927\u91CF\u8CA7\u6C11\u8207\u5916\u4F86\u79FB\u6C11\uFF0C\u800C\u4F7F\u4EBA\u53E3\u6FC0\u589E\u3001\u5C0E\u81F4\u751F\u6D3B\u74B0\u5883\u6975\u5EA6\u64C1\u64E0\uFF0C\u4E14\u70BA\u5931\u696D\u554F\u984C\u56F0\u64FE\u3002"@zh . . . . . . . "\u0406\u0441\u0442-\u0415\u043D\u0434"@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "East End (Londres)"@eu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "East End"@fr . . "East End City-az ekialdera geratzen den hiri-eremua izendatzeko erabilitako izena da."@eu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1116215611"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "East End de Londono"@eo . . "The East End of London, often referred to within the London area simply as the East End, is the historic core of wider East London, east of the Roman and medieval walls of the City of London and north of the River Thames. It does not have universally accepted boundaries to the north and east, though the River Lea is sometimes seen as the eastern boundary. Parts of it may be regarded as lying within Central London (though that term too has no precise definition). The term \"East of Aldgate Pump\" is sometimes used as a synonym for the area. The East End began to emerge in the Middle Ages with initially slow urban growth outside the eastern walls, which later accelerated, especially in the 19th century, to absorb pre-existing settlements. The first known written record of the East End as a distinct entity, as opposed to its component parts, comes from John Strype's 1720 Survey of London, which describes London as consisting of four parts: the City of London, Westminster, Southwark, and \"That Part beyond the Tower\". The relevance of Strype's reference to the Tower was more than geographical. The East End was the urbanised part of an administrative area called the Tower Division, which had owed military service to the Tower of London since time immemorial. Later, as London grew further, the fully urbanised Tower Division became a byword for wider East London, before East London grew further still, east of the River Lea and into Essex. The area was notorious for its deep poverty, overcrowding and associated social problems. This led to the East End's history of intense political activism and association with some of the country's most influential social reformers. Another major theme of East End history has been migration, both inward and outward. The area had a strong pull on the rural poor from other parts of England, and attracted waves of migration from further afield, notably Huguenot refugees, Irish weavers, Ashkenazi Jews and in the 20th century, Bengalis. The closure of the last of the Port of London's East End docks in 1980 created further challenges and led to attempts at regeneration, with Canary Wharf and the Olympic Park among the most successful examples. While some parts of the East End are undergoing rapid change, the area continues to contain some of the worst poverty in Britain."@en . . . . "POINT(-0.054999999701977 51.514167785645)"^^ . . . . . . . . . . . . "East End"@pl . . . . . . . . . . . "\uC774\uC2A4\uD2B8\uC5D4\uB4DC\uC624\uBE0C\uB7F0\uB358"@ko . . . . . . . . . . . . . . "L'East End di Londra (in inglese: East End of London, \"Estremit\u00E0 Orientale di Londra\") spesso indicato all'interno dell'area londinese semplicemente come East End \u00E8 un'area di Londra situata ad est della City (il centro storico e finanziario) e a nord del Tamigi bench\u00E9 non siano stabiliti dei confini formali."@it . . . . . . . . . . . . . . . "185792"^^ . "\u0627\u0644\u0637\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A \u0645\u0646 \u0644\u0646\u062F\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: East End of London) \u0647\u064A \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062D\u0629 \u0645\u0646 \u0644\u0646\u062F\u0646 \u0628\u0625\u0646\u062C\u0644\u062A\u0631\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0645\u0646 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0644\u0646\u062F\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0648\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649\u060C \u0648\u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0645\u0646 \u0646\u0647\u0631 \u0627\u0644\u062A\u064A\u0645\u0632\u060C \u0648\u0645\u0639 \u0623\u0646\u0647 \u0644\u0627 \u062A\u062D\u062F\u062F\u0647\u0627 \u062D\u062F\u0648\u062F \u0631\u0633\u0645\u064A\u0629 \u0645\u0642\u0628\u0648\u0644\u0629 \u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0627\u064B\u060C \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0639\u062A\u0628\u0627\u0631 \u0646\u0647\u0631 \u0644\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: River Lea) \u062D\u062F\u0648\u062F\u0627\u064B \u0623\u062E\u0631\u0649. \u0628\u062F\u0623 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u00AB\u0627\u0644\u0637\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u00BB \u0628\u0642\u0635\u062F \u0627\u0644\u0627\u0632\u062F\u0631\u0627\u0621 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0642\u064A\u0631 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0627\u062E\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0633\u0639 \u0639\u0634\u0631\u060C \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0632\u062F\u064A\u0627\u062F \u0623\u0639\u062F\u0627\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646 \u0644\u0646\u062F\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0623\u062F\u0649 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0643\u062A\u0638\u0627\u0638 \u0627\u0644\u0634\u062F\u064A\u062F \u0641\u064A \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0623\u0646\u062D\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0648\u0632\u064A\u0627\u062F\u0629 \u062A\u0631\u0643\u064A\u0632 \u0627\u0644\u0641\u0642\u0631\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u062C\u0631\u064A\u0646. \u062A\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A \u0633\u0631\u064A\u0639\u0627\u064B \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0633\u0639 \u0639\u0634\u0631\u060C \u062D\u064A\u062B \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0649 \u062A\u062A\u062C\u0645\u0639 \u062D\u0648\u0644 \u0623\u0633\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062F\u0629 \u0623\u0648 \u0639\u0644\u0649 \u0637\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629\u060C \u0648\u062A\u062D\u064A\u0637 \u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0627\u0644\u0632\u0631\u0627\u0639\u064A\u0629\u060C \u0645\u0639 \u0645\u0633\u062A\u0646\u0642\u0639\u0627\u062A \u0648\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639\u0627\u062A \u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0636\u0641\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0631\u060C \u062A\u0642\u0648\u0645 \u0628\u062E\u062F\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629. \u0648\u062D\u062A\u0649 \u0648\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062D\u0648\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064A\u0629\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0634\u062D\u0646 \u0645\u0637\u0644\u0648\u0628\u0627\u064B \u0644\u062A\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0636\u0627\u0626\u0639 \u0641\u064A \u0628\u0631\u0643\u0629 \u0644\u0646\u062F\u0646\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0631\u062A\u0628\u0637\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062D \u0648\u062A\u0645\u0648\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0646 \u0627\u0632\u062F\u0647\u0631\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0635\u0631 \u062A\u064A\u0648\u062F\u0648\u0631. \u0627\u062C\u062A\u0630\u0628\u062A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0623\u0639\u062F\u0627\u062F\u0627\u064B \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0633\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u064A\u0628\u062D\u062B\u0648\u0646 \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0644\u060C \u0648\u0628\u062F\u0623\u062A \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062A\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u062C\u0631\u064A\u0646 \u0628\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0636\u0627\u062D\u064A\u0629 \u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u062E\u0627\u0631\u062C \u0627\u0644\u062C\u062F\u0627\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639 \u0639\u0634\u0631\u060C \u0648\u062A\u0628\u0639\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u062C\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u064A\u0648\u0646\u060C \u0648\u0627\u0644\u064A\u0647\u0648\u062F \u0627\u0644\u0623\u0634\u0643\u0646\u0627\u0632\u060C \u062B\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0646\u063A\u0627\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646\u060C \u0648\u0642\u062F \u0639\u0645\u0644 \u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u062C\u0631\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0628\u0633. \u0648\u0642\u062F \u0623\u062F\u062A \u0648\u0641\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644\u0629 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0647\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062A\u062F\u0646\u064A \u0627\u0644\u0623\u062C\u0648\u0631 \u0648\u0633\u0648\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0636\u0627\u0639 \u0641\u064A \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0623\u0646\u062D\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u060C \u0645\u0645\u0627 \u062C\u0644\u0628 \u0627\u0647\u062A\u0645\u0627\u0645\u064E \u0627\u0644\u0645\u0635\u0644\u062D\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u064A\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0646\u062A\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0645\u0646 \u0639\u0634\u0631\u060C \u0648\u0623\u062F\u0649 \u0625\u0644\u0649 \u062A\u0634\u0643\u064A\u0644 \u0646\u0642\u0627\u0628\u0627\u062A \u0648\u062C\u0645\u0639\u064A\u0627\u062A \u0644\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0641\u064A \u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646. \u0644\u0642\u062F \u0633\u0627\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0637\u0631\u0641 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0637\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A \u0641\u064A \u062A\u0634\u0643\u064A\u0644 \u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644\u060C \u0648\u062A\u0646\u0638\u064A\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0634\u064A\u0648\u0639\u064A \u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0625\u0646\u062C\u0644\u062A\u0631\u0627 \u0647\u0646\u0627."@ar . . . . "East End"@it . . . . "A East End de Londres, tamb\u00E9m conhecida simplesmente por East End, \u00E9 a \u00E1rea de Londres, Inglaterra, localizada a leste da muralha medieval da Cidade de Londres, e ao norte do rio T\u00E2misa. Apesar de n\u00E3o ser definida por limites formais universalmente aceitos, o rio Lea pode ser considerado outro limite. Para o prop\u00F3sito de seu livro, East End Past, Richard Tames se refere \u00E0 \u00E1rea como coincidente com Tower Hamlets: por\u00E9m, ele reconhece que essa defini\u00E7\u00E3o exclui partes do sul de Hackney, bem como de Shoreditch e , o que muitos considerariam como pertencente a East End. Outros ainda, como Alan Palmer, ampliariam a \u00E1rea at\u00E9 o outro lado do rio Lea para incluir partes de , enquanto que partes de Waltham Forest \u00E0s vezes tamb\u00E9m s\u00E3o inclu\u00EDdas. \u00C9 universalmente aceito, por\u00E9m, que East End n\u00E3o deve ser confundida com , que cobre uma \u00E1rea muito mais ampla. O uso do termo East End em um sentido pejorativo come\u00E7ou no final do s\u00E9culo XIX, quando a expans\u00E3o da popula\u00E7\u00E3o de Londres levou \u00E0 extrema superlota\u00E7\u00E3o de toda essa \u00E1rea e uma concentra\u00E7\u00E3o de pobres e imigrantes. Os problemas se agravaram com a constru\u00E7\u00E3o da (1827) e de um terminal da ferrovia central de Londres (1840-1875) que causaram a elimina\u00E7\u00E3o de antigas favelas, com muitas das pessoas desalojadas se deslocando para East End. Ao longo de um s\u00E9culo, East End se tornou sin\u00F4nimo de pobreza, doen\u00E7as, superlota\u00E7\u00E3o e criminalidade. A East End desenvolveu-se rapidamente durante o s\u00E9culo XIX. Originalmente era uma \u00E1rea caracterizada por aldeias agrupadas em torno das muralhas da Cidade ou ao longo das estradas principais, cercadas por terrenos agr\u00EDcolas, com p\u00E2ntanos e pequenas comunidades ao longo do rio, atendendo \u00E0s necessidades da navega\u00E7\u00E3o e da Marinha Real Brit\u00E2nica. At\u00E9 a chegada das docas formais, as mercadorias eram obrigadas a desembarcar no , mas as ind\u00FAstrias relacionadas com a constru\u00E7\u00E3o, reparos e abastecimento de navios floresceram na \u00E1rea a partir do . A \u00E1rea atraiu um grande n\u00FAmero de pessoas das \u00E1reas rurais \u00E0 procura de emprego na cidade. Sucessivas ondas de imigra\u00E7\u00E3o estrangeira iniciadas com os refugiados huguenotes criaram um novo sub\u00FArbio extramural em no s\u00E9culo XVII. Eles foram seguidos por tecel\u00F5es irlandeses, judeus asquenazes e, no s\u00E9culo XX, bengalis. Muitos desses imigrantes trabalharam na ind\u00FAstria do vestu\u00E1rio. A abund\u00E2ncia de m\u00E3o de obra semi e n\u00E3o qualificada resultou em baixos sal\u00E1rios e m\u00E1s condi\u00E7\u00F5es de vida em toda a East End. Isso chamou a aten\u00E7\u00E3o dos reformadores sociais durante meados do s\u00E9culo XVIII e levou \u00E0 forma\u00E7\u00E3o de sindicatos e associa\u00E7\u00F5es de trabalhadores no final do s\u00E9culo. O radicalismo da East End contribuiu para a forma\u00E7\u00E3o do Partido Trabalhista e Emmeline Pankhurst liderou campanhas pelo direito do voto feminino na \u00E1rea. As tentativas oficiais para tratar das superlota\u00E7\u00F5es come\u00E7aram no in\u00EDcio do s\u00E9culo XX sob a responsabilidade do Conselho do Condado de Londres. A Segunda Guerra Mundial devastou grande parte da East End, com suas docas, ferrovias e ind\u00FAstrias tornando-se um alvo constante de bombardeios, especialmente durante a Blitz, levando \u00E0 dispers\u00E3o da popula\u00E7\u00E3o para os novos sub\u00FArbios e novas moradias sendo constru\u00EDdas na d\u00E9cada de 1950. O fechamento da \u00FAltima doca da East End no em 1980 criou novos desafios e levou \u00E0s tentativas de regenera\u00E7\u00E3o e forma\u00E7\u00E3o da . A constru\u00E7\u00E3o do Canary Wharf melhorou a infraestrutura, e o Parque Ol\u00EDmpico significa que East End est\u00E1 passando por novas mudan\u00E7as, mas algumas partes ainda continuam a conter alguns dos piores \u00EDndices de pobreza do Reino Unido."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "-0.05499999970197678"^^ . . . . . . . . . . . "East End es una zona de Londres, Reino Unido. Situada en la parte este de la ciudad, y uno de sus lugares m\u00E1s representativos es Whitechapel. La palabra para referirse a sus habitantes es cockney."@es . . . "51.51416666666667 -0.055" . . . . "Das East End in London umfasst die Bezirke \u00F6stlich des mittelalterlichen Stadtkerns und n\u00F6rdlich der Themse."@de . . . . "\u0406\u0441\u0442-\u0415\u043D\u0434 (\u0430\u043D\u0433\u043B. East End) \u2014 \u0441\u0445\u0456\u0434\u043D\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0430, \u044F\u043A\u0443 \u0437\u0430 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0414\u0456\u043A\u043A\u0435\u043D\u0441\u0430 \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432 \u0435\u043F\u043E\u0445\u0438 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0438\u0441\u043B\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0456\u0457 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u044E\u0442\u044C \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u043E\u043C \u0440\u043E\u0437\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0431\u0456\u0434\u043D\u043E\u0442\u0438 \u0456 \u0430\u043D\u0442\u0438\u043F\u043E\u0434\u043E\u043C \u0444\u0435\u0448\u0435\u043D\u0435\u0431\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0412\u0435\u0441\u0442-\u0415\u043D\u0434\u0443. \u0404\u0434\u0438\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0406\u0441\u0442-\u0415\u043D\u0434\u0443 \u043D\u0435 \u0456\u0441\u043D\u0443\u0454. \u0423 \u043D\u0430\u0439\u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0448\u043E\u043C\u0443 \u043D\u0430\u0431\u043B\u0438\u0436\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0442\u0430\u043A \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u044E\u0442\u044C \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0443 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0441\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u0441\u0442\u0456\u043D\u0438 \u043B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0421\u0456\u0442\u0456, \u0434\u0435, \u0432 \u0441\u0438\u043B\u0443 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0434\u043E \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0440\u0442\u0443 (\u0414\u043E\u043A\u043B\u0435\u043D\u0434\u0441) \u0441\u0435\u043B\u0438\u043B\u0438\u0441\u044F \u0456\u043C\u043C\u0456\u0433\u0440\u0430\u043D\u0442\u0438. \u0414\u043E \u0447\u0438\u0441\u043B\u0430 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0430\u043B\u0456\u0432 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F \u0412\u0430\u0439\u0442\u0447\u0435\u043F\u0435\u043B \u0456 ."@uk . . . "\u0418\u0441\u0442-\u042D\u043D\u0434 (\u0430\u043D\u0433\u043B. East End) \u2014 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0443\u044E \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0443\u043F\u0440\u043E\u0449\u0451\u043D\u043D\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442 \u043F\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C \u0414\u0438\u043A\u043A\u0435\u043D\u0441\u0430 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u044D\u043F\u043E\u0445\u0438 \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u0438 \u043A\u0430\u043A \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D \u0440\u0430\u0441\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0431\u0435\u0434\u043D\u043E\u0442\u044B \u0438 \u0430\u043D\u0442\u0438\u043F\u043E\u0434 \u0444\u0435\u0448\u0435\u043D\u0435\u0431\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0412\u0435\u0441\u0442-\u042D\u043D\u0434\u0430. \u0415\u0434\u0438\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0418\u0441\u0442-\u042D\u043D\u0434\u0430 \u043D\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442. \u0412 \u0441\u0430\u043C\u043E\u043C \u043E\u0431\u0449\u0435\u043C \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0442\u0430\u043A \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u044E\u0442 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0430 \u043A \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0443 \u043E\u0442 \u0441\u0442\u0435\u043D\u044B \u043B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0421\u0438\u0442\u0438, \u0433\u0434\u0435 \u0432 \u0441\u0438\u043B\u0443 \u0431\u043B\u0438\u0437\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043A \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0443 \u2014 \u0414\u043E\u043A\u043B\u0435\u043D\u0434\u0441 \u2014 \u0441\u0435\u043B\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u043F\u0440\u0438\u0431\u044B\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0435 \u0432 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u044E \u0438\u043C\u043C\u0438\u0433\u0440\u0430\u043D\u0442\u044B. \u041A \u0447\u0438\u0441\u043B\u0443 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0430\u043B\u043E\u0432 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442\u0441\u044F \u0423\u0430\u0439\u0442\u0447\u0435\u043F\u0435\u043B \u0438 \u0421\u0442\u0435\u043F\u043D\u0438. \u0411\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043A\u043E\u0440\u0440\u0435\u043A\u0442\u043D\u043E\u0435 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0418\u0441\u0442-\u042D\u043D\u0434\u0430 \u2014 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D, \u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043D\u043E\u0439 \u043B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0421\u0438\u0442\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B.) \u043D\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435, \u0422\u0435\u043C\u0437\u043E\u0439 \u043D\u0430 \u044E\u0433\u0435, \u0440\u0435\u043A\u043E\u0439 \u041B\u0438 \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0435 \u0438 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0425\u0430\u043A\u043D\u0438 \u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B.) \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435. \u0410\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E \u043E\u043D \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0431\u043E\u0440\u043E \u0422\u0430\u0443\u044D\u0440-\u0425\u0430\u043C\u043B\u0435\u0442\u0441 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u044E\u0436\u043D\u0443\u044E \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0431\u043E\u0440\u043E \u0425\u0430\u043A\u043D\u0438. \u041A \u043A\u043E\u043D\u0446\u0443 XIX \u0432\u0435\u043A\u0430 \u0432 \u0418\u0441\u0442-\u042D\u043D\u0434 \u043F\u0440\u0438\u0448\u0451\u043B \u043B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0435\u043D, \u0447\u0442\u043E \u0443\u0441\u043A\u043E\u0440\u0438\u043B\u043E \u0435\u0433\u043E \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u0438 \u0443\u0441\u0438\u043B\u0438\u043B\u043E \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0438 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043E\u043C \u0438 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u043E\u043C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430. \u041D\u0435\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u044F \u043D\u0430 \u0443\u0441\u0438\u043B\u0438\u044F \u043B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439 \u043F\u043E \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0418\u0441\u0442-\u042D\u043D\u0434\u0430, \u044D\u0442\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0430 \u043F\u043E-\u043F\u0440\u0435\u0436\u043D\u0435\u043C\u0443 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0440\u0435\u043F\u0443\u0442\u0430\u0446\u0438\u044E \u00AB\u0434\u043E\u043A\u0435\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E\u00BB, \u0440\u0430\u0431\u043E\u0447\u0435\u0433\u043E \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430. \u0421\u0442\u0430\u0440\u0430\u044F \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0437\u043E\u043D\u0430 \u0432\u0434\u043E\u043B\u044C \u0422\u0435\u043C\u0437\u044B, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430\u044F \u043A\u0430\u043A \u041A\u0430\u043D\u044D\u0440\u0438-\u0423\u043E\u0440\u0444, \u0432 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0435 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0438\u043B\u0435\u0442\u0438\u044F \u043F\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0442\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u0431\u0438\u0437\u043D\u0435\u0441-\u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0441 \u0441\u0430\u043C\u044B\u043C\u0438 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044F 235-\u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043D\u0435\u0431\u043E\u0441\u043A\u0440\u0451\u0431 One Canada Square. \u0412 \u0418\u0441\u0442-\u042D\u043D\u0434\u0435 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u044B: , \u041C\u0443\u0437\u0435\u0439 \u0434\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 (\u0432 \u0431\u0435\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0430 \u2014 ), \u0433\u0430\u043B\u0435\u0440\u0435\u0438 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u043D\u0430 , ."@ru . . . . . . "East End City-az ekialdera geratzen den hiri-eremua izendatzeko erabilitako izena da."@eu . . . "\u0627\u0644\u0637\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A \u0645\u0646 \u0644\u0646\u062F\u0646"@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u502B\u6566\u6771\u5340"@zh . . . . . . . . . . . . "\u502B\u6566\u6771\u5340\uFF08East End of London\uFF09\uFF0C\u7576\u5730\u7C21\u7A31\u6771\u5340\uFF08East End\uFF09\uFF0C\u662F\u82F1\u570B\u502B\u6566\u4E00\u500B\u975E\u6B63\u5F0F\u8A8D\u5B9A\u7684\u5340\u57DF\uFF0C\u4F4D\u65BC\u4E2D\u4E16\u7D00\u502B\u6566\u5E02\u7684\u6771\u90E8\u3001\u6CF0\u6664\u58EB\u6CB3\u4EE5\u5317\u3002\u6B64\u7528\u8A9E\u6E90\u8D77\u65BC\u5341\u4E5D\u4E16\u7D00\u672B\uFF0C\u5E36\u6709\u8CB6\u610F\uFF0C\u610F\u6307\u502B\u6566\u6771\u90E8\u805A\u96C6\u4E86\u5927\u91CF\u8CA7\u6C11\u8207\u5916\u4F86\u79FB\u6C11\uFF0C\u800C\u4F7F\u4EBA\u53E3\u6FC0\u589E\u3001\u5C0E\u81F4\u751F\u6D3B\u74B0\u5883\u6975\u5EA6\u64C1\u64E0\uFF0C\u4E14\u70BA\u5931\u696D\u554F\u984C\u56F0\u64FE\u3002"@zh . . . . "East End o East End de Londres \u00E9s la designaci\u00F3 tradicional d'una part de Londres (la capital d'Anglaterra i el Regne Unit) a l'est de la ciutat emmurallada medieval, La City, al nord del riu T\u00E0mesi. Tot i que no existeixen fronteres administratives formals acceptades per tothom, el s'ha considerat a vegades una altra frontera de l'East End. Actualment i segons autors com Richard Tames en la seva obra East End Past, a vegades es considera equivalent a l'actual districte londinenc de Tower Hamlets, si b\u00E9 aquest mateix autor ent\u00E9n que es tracta d'una definici\u00F3 molt estreta i exclou parts de Hackney com o Hoxton que tamb\u00E9 se solen considerar part d'aquest est. D'altres autors, com Alan Palmer, parlen d'un East End que abasta m\u00E9s enll\u00E0 del riu Lea per arribar al districte londinenc de Newham"@ca . . . . "East End (ang. wschodni kraniec) \u2013 ubo\u017Csze dzielnice metropolii Londynu po\u0142o\u017Cone we wschodniej cz\u0119\u015Bci miasta, na wsch\u00F3d od \u015Bredniowiecznych mur\u00F3w City of London i na p\u00F3\u0142noc od Tamizy."@pl . . . . . . "East End (Londres)"@pt . . . . . . . . . . . "East End of London, ofta kallat East End, \u00E4r ett omr\u00E5de i London, England, norr om floden Themsen \u00E4ven om omr\u00E5det inte har klara gr\u00E4nser. De centrala delarna tillh\u00F6r till stor del London Borough of Tower Hamlets. Begreppet \u00E4r inte synonymt med East London, som generellt ses som ett mycket st\u00F6rre omr\u00E5de. Man b\u00F6rjade anv\u00E4nda begreppet East End i slutet av 1700-talet d\u00E5 befolknings\u00F6kningen i London ledde till extrem \u00F6verbefolkning och en koncentration av fattiga m\u00E4nniskor och invandrare i East End. Problemen f\u00F6rv\u00E4rrades genom byggandet av St Katharine Docks (1827) och Londons j\u00E4rnv\u00E4gars slutstation (1840-1875) som orsakade att m\u00E5nga flyktingar flyttade till East End. Under loppet av ett sekel blev East End synonymt med fattigdom, \u00F6verbefolkning, sjukdomar och kriminalitet. East End utvecklades snabbt under 1800-talet. Ursprungligen k\u00E4nnetecknades omr\u00E5det av byar samlade runt stadsmurarna eller l\u00E4ngs med huvudv\u00E4garna som omgavs av jordbruk, k\u00E4rr och sm\u00E5 byar utmed floden. Omr\u00E5det lockade stora folkmassor fr\u00E5n landet med arbete, d\u00E5 sj\u00F6farten blomstrade i omr\u00E5det. Successiva v\u00E5gor med utl\u00E4ndsk invandring b\u00F6rjade med hugenotter som skapade en ny f\u00F6rort i Spitalfields under 1600-talet. De \u00E5tf\u00F6ljdes av irl\u00E4ndska v\u00E4vare, ashkenazer och under 1900-talet bangladeshier. M\u00E5nga av invandrarna arbetade inom kl\u00E4dindustrin. \u00D6verfl\u00F6det av outbildad arbetskraft ledde till l\u00E5ga l\u00F6ner och d\u00E5liga levnadsvillkor i hela East End vilket i sin tur ledde till sociala reformer under mitten av 1700-talet och skapandet av unioner och fackf\u00F6rbund i slutet av \u00E5rhundradet. Radikalismen i East End bidrog till skapandet av Labour Party och krav p\u00E5 b\u00E4ttre villkor f\u00F6r kvinnor (se suffragett). Officiella f\u00F6rs\u00F6k att vidta \u00E5tg\u00E4rder i samband med den \u00F6verbefolkade h\u00E4rb\u00E4rgeringen b\u00F6rjade i b\u00F6rjan av 1900-talet av London County Council. Andra v\u00E4rldskriget \u00F6delade stora delar av East End, som dess dockar, j\u00E4rnv\u00E4gar och industrier, vilket ledde till skapandet av nya f\u00F6rorter i b\u00F6rjan av 1950-talet."@sv . . . . . . . . "\u0418\u0441\u0442-\u042D\u043D\u0434 (\u0430\u043D\u0433\u043B. East End) \u2014 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0443\u044E \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0443\u043F\u0440\u043E\u0449\u0451\u043D\u043D\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442 \u043F\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C \u0414\u0438\u043A\u043A\u0435\u043D\u0441\u0430 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u044D\u043F\u043E\u0445\u0438 \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u0438 \u043A\u0430\u043A \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D \u0440\u0430\u0441\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0431\u0435\u0434\u043D\u043E\u0442\u044B \u0438 \u0430\u043D\u0442\u0438\u043F\u043E\u0434 \u0444\u0435\u0448\u0435\u043D\u0435\u0431\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0412\u0435\u0441\u0442-\u042D\u043D\u0434\u0430. \u0415\u0434\u0438\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0418\u0441\u0442-\u042D\u043D\u0434\u0430 \u043D\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442. \u0412 \u0441\u0430\u043C\u043E\u043C \u043E\u0431\u0449\u0435\u043C \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0442\u0430\u043A \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u044E\u0442 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0430 \u043A \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0443 \u043E\u0442 \u0441\u0442\u0435\u043D\u044B \u043B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0421\u0438\u0442\u0438, \u0433\u0434\u0435 \u0432 \u0441\u0438\u043B\u0443 \u0431\u043B\u0438\u0437\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043A \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0443 \u2014 \u0414\u043E\u043A\u043B\u0435\u043D\u0434\u0441 \u2014 \u0441\u0435\u043B\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u043F\u0440\u0438\u0431\u044B\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0435 \u0432 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u044E \u0438\u043C\u043C\u0438\u0433\u0440\u0430\u043D\u0442\u044B. \u041A \u0447\u0438\u0441\u043B\u0443 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0430\u043B\u043E\u0432 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442\u0441\u044F \u0423\u0430\u0439\u0442\u0447\u0435\u043F\u0435\u043B \u0438 \u0421\u0442\u0435\u043F\u043D\u0438."@ru . . . . . . . . "The East End of London, often referred to within the London area simply as the East End, is the historic core of wider East London, east of the Roman and medieval walls of the City of London and north of the River Thames. It does not have universally accepted boundaries to the north and east, though the River Lea is sometimes seen as the eastern boundary. Parts of it may be regarded as lying within Central London (though that term too has no precise definition). The term \"East of Aldgate Pump\" is sometimes used as a synonym for the area."@en . . . . . . . . . . . . . . . "East End of London, dikenal sebagai East End oleh penduduk lokal, adalah sebuah area di London, Inggris, terletak di utara Sungai Thames. Nama daerah ini sendiri mulai terkesan buruk pada awal abad ke-19, seiring dengan perkembangan populasi di London yang mengarah kepada kepadatan penduduk di seluruh daerah dan pemusatan orang-orang miskin dan imigran di East End. Dari tahun 1801 ke 1821, populasi di daerah Bethnal Green sendiri, melonjak menjadi lebih dari dua kali lipat. Para pendatang kebanyakan bekerja sebagai penenun. Masalah-masalah tersebut diperburuk dengan pembangunan St. Katharine Docks pada tahun 1827."@in . . . . . . . . . . . . . "East End (ang. wschodni kraniec) \u2013 ubo\u017Csze dzielnice metropolii Londynu po\u0142o\u017Cone we wschodniej cz\u0119\u015Bci miasta, na wsch\u00F3d od \u015Bredniowiecznych mur\u00F3w City of London i na p\u00F3\u0142noc od Tamizy."@pl . . . . . . . . . . . "East End de Londres"@es . . . . . . "\u0391\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u039B\u03BF\u03BD\u03B4\u03AF\u03BD\u03BF"@el . "\u30A4\u30FC\u30B9\u30C8\u30A8\u30F3\u30C9\u30FB\u30AA\u30D6\u30FB\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3 (East End of London) \u3042\u308B\u3044\u306F\u30A4\u30FC\u30B9\u30C8\u30FB\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u306F\u3001\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u306B\u304A\u3044\u3066\u30B7\u30C6\u30A3\u30FB\u30AA\u30D6\u30FB\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u306E\u4E2D\u4E16\u671F\u306E\u9632\u58C1\u306E\u6771\u5074\u3068\u30C6\u30E0\u30BA\u5DDD\u306E\u5317\u5074\u306E\u5730\u57DF\u3092\u6307\u3059\u3002\u3057\u304B\u3057\u3001\u6B63\u5F0F\u306A\u5730\u57DF\u306E\u5883\u754C\u306F\u5B58\u5728\u3057\u306A\u3044\u3002\u30A6\u30A8\u30B9\u30C8\u30A8\u30F3\u30C9\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u4E0B\u753A\u3002\u30C6\u30E0\u30BA\u5DDD\u304C\u66F2\u6D41\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001\u305D\u308C\u306B\u6CBF\u3063\u3066\u6E2F\u6E7E\u65BD\u8A2D\u304C\u5EFA\u3061\u4E26\u3076\u3002 \u304B\u3064\u3066\u5207\u308A\u88C2\u304D\u30B8\u30E3\u30C3\u30AF\u306E\u73FE\u5834\u3068\u306A\u3063\u305F\u6240\u3067\u3042\u308B\u3002\u6BCE\u5E74\u6052\u4F8B\u3067\u30019\u6708\u306B\u30A4\u30FC\u30B9\u30C8\u30FB\u30DF\u30FC\u30C4\u30FB\u30A6\u30A7\u30B9\u30C8\u30FB\u30AB\u30FC\u30CB\u30D0\u30EB\u300112\u6708\u306B\u306F\u306E\u97F3\u697D\u796D\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . "East End"@de . . . "( \uC774\uC2A4\uD2B8\uC5D4\uB4DC\uB294 \uC5EC\uAE30\uB85C \uC5F0\uACB0\uB429\uB2C8\uB2E4. \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uC774\uC2A4\uD2B8\uC5D4\uB4DC\uC624\uBE0C\uB7F0\uB358(East End of London) \uB610\uB294 \uC774\uC2A4\uD2B8\uC5D4\uB4DC\uB294 \uC789\uAE00\uB79C\uB4DC\uC758 \uB7F0\uB358\uC5D0\uC11C \uC2DC\uD2F0 \uC624\uBE0C \uB7F0\uB358\uC758 \uC911\uC138 \uC7A5\uBCBD \uB3D9\uCABD\uACFC \uD15C\uC988 \uAC15\uC758 \uBD81\uCABD \uC9C0\uC5ED\uC744 \uAC00\uB9AC\uD0A8\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uACF5\uC2DD\uC801\uC778 \uC9C0\uC5ED \uACBD\uACC4\uB294 \uC874\uC7AC\uD558\uC9C0 \uC54A\uB294\uB2E4. \uC6E8\uC2A4\uD2B8\uC5D4\uB4DC\uC624\uBE0C\uB7F0\uB358\uC5D0 \uB300\uD55C \uBCC0\uB450\uB9AC\uC774\uBA70, \uD55C\uB54C \uC7AD \uB354 \uB9AC\uD37C\uC758 \uD604\uC7A5\uC774 \uB41C \uACF3\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "East End"@in . . . . . . . . . . "East End (Londen)"@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0637\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A \u0645\u0646 \u0644\u0646\u062F\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: East End of London) \u0647\u064A \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062D\u0629 \u0645\u0646 \u0644\u0646\u062F\u0646 \u0628\u0625\u0646\u062C\u0644\u062A\u0631\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0645\u0646 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0644\u0646\u062F\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0648\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649\u060C \u0648\u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0645\u0646 \u0646\u0647\u0631 \u0627\u0644\u062A\u064A\u0645\u0632\u060C \u0648\u0645\u0639 \u0623\u0646\u0647 \u0644\u0627 \u062A\u062D\u062F\u062F\u0647\u0627 \u062D\u062F\u0648\u062F \u0631\u0633\u0645\u064A\u0629 \u0645\u0642\u0628\u0648\u0644\u0629 \u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0627\u064B\u060C \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0639\u062A\u0628\u0627\u0631 \u0646\u0647\u0631 \u0644\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: River Lea) \u062D\u062F\u0648\u062F\u0627\u064B \u0623\u062E\u0631\u0649. \u0628\u062F\u0623 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u00AB\u0627\u0644\u0637\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u00BB \u0628\u0642\u0635\u062F \u0627\u0644\u0627\u0632\u062F\u0631\u0627\u0621 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0642\u064A\u0631 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0627\u062E\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0633\u0639 \u0639\u0634\u0631\u060C \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0632\u062F\u064A\u0627\u062F \u0623\u0639\u062F\u0627\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646 \u0644\u0646\u062F\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0623\u062F\u0649 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0643\u062A\u0638\u0627\u0638 \u0627\u0644\u0634\u062F\u064A\u062F \u0641\u064A \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0623\u0646\u062D\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0648\u0632\u064A\u0627\u062F\u0629 \u062A\u0631\u0643\u064A\u0632 \u0627\u0644\u0641\u0642\u0631\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u062C\u0631\u064A\u0646."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "East End (ook East End of London) is een wijk in Londen, Engeland, ten oosten van de middeleeuwse vesting van de City of London en ten noorden van de Theems, al is de wijk niet door algemeen geaccepteerde grenzen afgebakend. East End ontstond in de laatste decennia van de 19e eeuw toen door overbevolking de armere mensen en immigranten zich in het gebied vestigden. Met name door de uitbreiding van de haven (bouw van St Katharine Docks) in 1827 en de spoorwegterminals (1840\u20131875) verdwenen de onderkomens van de armsten en trokken zij van de rivier weg, noordelijk naar East End. In de Tweede Wereldoorlog is East End voor een groot deel verwoest bij de bombardementen op Londen. De soap EastEnders speelt zich af in deze wijk."@nl . . . . . . . . . . "East End (ook East End of London) is een wijk in Londen, Engeland, ten oosten van de middeleeuwse vesting van de City of London en ten noorden van de Theems, al is de wijk niet door algemeen geaccepteerde grenzen afgebakend. East End ontstond in de laatste decennia van de 19e eeuw toen door overbevolking de armere mensen en immigranten zich in het gebied vestigden. Met name door de uitbreiding van de haven (bouw van St Katharine Docks) in 1827 en de spoorwegterminals (1840\u20131875) verdwenen de onderkomens van de armsten en trokken zij van de rivier weg, noordelijk naar East End."@nl . . . . . . . . . . . . . . . "La Orienta Fino de Londono a\u016D en angla East End of London, konata simple anka\u016D kiel East End (Orienta Fino), estas la areo de Londono, Anglio, oriente de la romia kaj mezepoka enmurigita Londona urbo kaj norde de la Rivero Tamizo. Kvankam ne difinita de universale akceptitaj formalaj limoj, la povas esti konsiderata alia limo. Por la celoj de sia libro, East End Past, Richard Tames vidas la areon kiel samtermina kun la London Borough of Tower Hamlets: tamen, li konsentas, ke tiu mallar\u011Da difino ekskludas partojn de suda Hackney, kiaj kaj , kiuj povas aparteni al East End. Aliaj, kiaj Alan Palmer, etendus la areon trans la rivero Lea por inkludi partojn de Newham; dum partoj de Waltham Forest estas anka\u016D foje inkluditaj. Oni interkonsentas tamen ke East End distingi\u011Du el , kiu kovras mult"@eo . . . . . . . . "\u0391\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u039B\u03BF\u03BD\u03B4\u03AF\u03BD\u03BF \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03B5\u03BA\u03B5\u03AF\u03BD\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1\u03C2 \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03BF\u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B5\u03B9\u03C7\u03CC\u03BA\u03BB\u03B5\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C3\u03B1\u03B9\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03BF\u03BD\u03B4\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5, \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03BF\u03CD \u03A4\u03AC\u03BC\u03B5\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03AC\u03BC\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03B9. \u03A4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC\u03BA\u03C4\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C5\u03C0\u03BF\u03C4\u03B9\u03BC\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B8\u03C9\u03C3\u03C0\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03BA\u03CD\u03BA\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C4\u03AD\u03BB\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 19\u03BF\u03C5 \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03B7 \u03BC\u03B1\u03BA\u03C1\u03BF\u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C3\u03CE\u03C1\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7 \u03B5\u03C3\u03C9\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BE\u03C9\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C6\u03CD\u03B3\u03C9\u03BD \u03B5\u03C0\u03AD\u03C6\u03B5\u03C1\u03B5 \u03C5\u03C0\u03B5\u03C1\u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE. \u0397 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03B5\u03C0\u03B9\u03B4\u03B5\u03B9\u03BD\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03AE \u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03B2\u03B1\u03B8\u03C1\u03CE\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2 \u0391\u03B9\u03BA\u03B1\u03C4\u03B5\u03C1\u03AF\u03BD\u03B7\u03C2 (1827) \u03CC\u03C3\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03B9\u03B4\u03B7\u03C1\u03BF\u03B4\u03C1\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03B1\u03B8\u03BC\u03CE\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u039B\u03BF\u03BD\u03B4\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5 (1840-75), \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B5\u03BA\u03C4\u03BF\u03C0\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B5\u03B4\u03B1\u03C6\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03C6\u03C4\u03C9\u03C7\u03BF-\u03C3\u03C5\u03BD\u03BF\u03B9\u03BA\u03B9\u03CE\u03BD \u03BD\u03B1 \u03BA\u03B9\u03BD\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C6\u03CD\u03C1\u03B4\u03B7\u03BD \u03BC\u03AF\u03B3\u03B4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC. \u03A9\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03BC\u03B1, \u03C4\u03BF \u0391\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u039B\u03BF\u03BD\u03B4\u03AF\u03BD\u03BF \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03CE\u03BD\u03C5\u03BC\u03BF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03C6\u03C4\u03CE\u03C7\u03B5\u03B9\u03B1, \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03B8\u03BB\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1, \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03B3\u03BA\u03BB\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03B4\u03B7\u03BC\u03AF\u03B5\u03C2. \u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03AE \u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03B6\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C7\u03C9\u03C1\u03B9\u03AC \u03C4\u03B1 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03BD \u03B5\u03BA\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C4\u03B5\u03B9\u03C7\u03CE\u03BD \u03AE \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03BC\u03AE\u03BA\u03BF\u03C2 \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03BD \u03BF\u03B4\u03CE\u03BD, \u03C4\u03C1\u03B9\u03B3\u03C5\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03CD\u03C0\u03B1\u03B9\u03B8\u03C1\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03B3\u03C1\u03BF\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B3\u03B7 \u03AE \u03AD\u03BB\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03CC\u03C7\u03B8\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A4\u03AC\u03BC\u03B5\u03C3\u03B7 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03BE\u03C5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03C4\u03BF\u03CD\u03BD \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03BD\u03AC\u03B3\u03BA\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BD\u03B1\u03C5\u03C4\u03B9\u03BB\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u039D\u03B1\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD. \u0392\u03B9\u03BF\u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03AE, \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03AE, \u03C3\u03C5\u03BD\u03C4\u03AE\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BC\u03AE\u03B8\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C0\u03BB\u03BF\u03AF\u03C9\u03BD \u03C5\u03C0\u03AE\u03C1\u03C7\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03C9\u03BD \u03A4\u03C5\u03B4\u03CE\u03C1, \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C4\u03C1\u03AD\u03C0\u03BF\u03BD\u03C4\u03AC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C3\u03B5 \u03C0\u03CC\u03BB\u03BF \u03AD\u03BB\u03BE\u03B7\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B1\u03B3\u03C1\u03BF\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03B6\u03B7\u03C4\u03BF\u03CD\u03C3\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03B1\u03C3\u03C7\u03CC\u03BB\u03B7\u03C3\u03B7. \u0395\u03C0\u03B9\u03C0\u03BB\u03AD\u03BF\u03BD, \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03BF\u03C7\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03CD\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C6\u03CD\u03B3\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03AD\u03C6\u03C5\u03B3\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF \u0391\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u039B\u03BF\u03BD\u03B4\u03AF\u03BD\u03BF, \u03B1\u03C1\u03C7\u03AE\u03C2 \u03B3\u03B5\u03BD\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u039F\u03C5\u03B3\u03B5\u03BD\u03CC\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BF\u03B9 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03B9 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03B7\u03C3\u03B1\u03BD \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C4\u03BF\u03BD 17\u03BF \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1. \u0398\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03BA\u03BF\u03BB\u03BF\u03C5\u03B8\u03AE\u03C3\u03BF\u03C5\u03BD \u0399\u03C1\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03BF\u03AF \u03C3\u03BA\u03B1\u03C6\u03C4\u03B9\u03AC\u03B4\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C5\u03C6\u03B1\u03BD\u03C4\u03AD\u03C2, \u0391\u03C3\u03BA\u03B5\u03BD\u03B1\u03B6\u03AF\u03C4\u03B5\u03C2 \u0395\u03B2\u03C1\u03B1\u03AF\u03BF\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD 20\u03CC \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1 \u039C\u03C0\u03B1\u03B3\u03BA\u03BB\u03B1\u03BD\u03C4\u03B5\u03C3\u03B9\u03B1\u03BD\u03BF\u03AF. \u039C\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CE\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03CE\u03BD \u03B1\u03C0\u03B1\u03C3\u03C7\u03BF\u03BB\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03BF\u03BC\u03AD\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03AD\u03BD\u03B4\u03C5\u03C3\u03B7\u03C2. \u039F \u03CC\u03B3\u03BA\u03BF\u03C2 \u03B7\u03BC\u03B9\u03B5\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03B5\u03C5\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03B5\u03B9\u03B4\u03AF\u03BA\u03B5\u03C5\u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03BC\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD, \u03B3\u03B7\u03B3\u03B5\u03BD\u03BF\u03CD\u03C2 \u03AE \u03BE\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5, \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03AC\u03BB\u03B5\u03C3\u03B5 \u03C3\u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B8\u03AE\u03BA\u03B5\u03C2 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B2\u03AF\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03CC\u03BB\u03BF \u03C4\u03BF \u0391\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u039B\u03BF\u03BD\u03B4\u03AF\u03BD\u03BF. \u03A4\u03BF \u03B3\u03B5\u03B3\u03BF\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C4\u03C1\u03AC\u03B2\u03B7\u03BE\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03BF\u03C7\u03AE \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C1\u03C1\u03C5\u03B8\u03BC\u03B9\u03C3\u03C4\u03CE\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03BC\u03B9\u03C3\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 18\u03BF\u03C5 \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1 \u03BA\u03B9 \u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B8\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B3\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B5\u03BD\u03CE\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03B9\u03BA\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD. \u039F \u03C1\u03B9\u03B6\u03BF\u03C3\u03C0\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u039B\u03BF\u03BD\u03B4\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03B2\u03B1\u03BB\u03B5 \u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0395\u03C1\u03B3\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u039A\u03CC\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03CC\u03C3\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B5\u03BA\u03B4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC\u03BA\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03B9\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C8\u03AE\u03C6\u03BF\u03C5 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B3\u03C5\u03BD\u03B1\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD. \u039F\u03B9 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C0\u03AC\u03B8\u03B5\u03B9\u03B5\u03C2 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BC\u03B5\u03C4\u03CE\u03C0\u03B9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C5\u03C0\u03B5\u03C1\u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C9\u03BD \u03AC\u03B8\u03BB\u03B9\u03C9\u03BD \u03C3\u03C5\u03BD\u03B8\u03B7\u03BA\u03CE\u03BD \u03B4\u03B9\u03B1\u03B2\u03AF\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BE\u03B5\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 20\u03BF\u03C5 \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1 \u03BA\u03AC\u03C4\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03B9\u03B3\u03AF\u03B4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03BF\u03BC\u03B7\u03C4\u03B5\u03B9\u03B1\u03BA\u03BF\u03CD \u03A3\u03C5\u03BC\u03B2\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03BF\u03BD\u03B4\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5. \u039A\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u0384 \u03A0\u03B1\u03B3\u03BA\u03BF\u03C3\u03BC\u03AF\u03BF\u03C5 \u03A0\u03BF\u03BB\u03AD\u03BC\u03BF\u03C5, \u03C4\u03BF \u0391\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u039B\u03BF\u03BD\u03B4\u03AF\u03BD\u03BF \u03C5\u03C0\u03AD\u03C3\u03C4\u03B7 \u03C4\u03BF \u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C4\u03C1\u03BF\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B2\u03BF\u03BC\u03B2\u03B1\u03C1\u03B4\u03B9\u03C3\u03BC\u03CE\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u039B\u03BF\u03C5\u03C6\u03C4\u03B2\u03AC\u03C6\u03B5, \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B5\u03BA\u03B5\u03AF \u03BB\u03B9\u03BC\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B9\u03B4\u03B7\u03C1\u03BF\u03B4\u03C1\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B5\u03B3\u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B2\u03B9\u03BF\u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03AF\u03B5\u03C2, \u03CC\u03C3\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03B9\u03BA\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AD\u03C2 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03BD \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C7\u03AE \u03C3\u03C4\u03CC\u03C7\u03BF \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u039D\u03B1\u03B6\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03B5\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1. \u039F\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B1\u03BA\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5\u03B8\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03AD\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03AC\u03BB\u03B5\u03C3\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF \u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03BA\u03BF\u03C1\u03C0\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03B5 \u03BD\u03AD\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03AC\u03C3\u03C4\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03B9\u03C2-\u03B4\u03BF\u03C1\u03C5\u03C6\u03CC\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AC\u03C1\u03C7\u03B9\u03C3\u03B1\u03BD \u03BD\u03B1 \u03C7\u03C4\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B5\u03BA\u03B1\u03B5\u03C4\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 1950. \u03A4\u03BF \u03BA\u03BB\u03B5\u03AF\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03B1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B2\u03AC\u03B8\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039F\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u039B\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03BF\u03B4\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03BF \u0391\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u039B\u03BF\u03BD\u03B4\u03AF\u03BD\u03BF \u03C4\u03BF 1980 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B1\u03B9\u03C4\u03AD\u03C1\u03C9 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B2\u03BB\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1, \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03AF\u03BB\u03C5\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03C9\u03BD \u03B1\u03BD\u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5 \u03B5\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u039F\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u0391\u03BD\u03AC\u03C0\u03C4\u03C5\u03BE\u03B7\u03C2. \u0397 \u03B1\u03BD\u03B1\u03B2\u03AC\u03B8\u03BC\u03B9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B2\u03B5\u03BB\u03C4\u03AF\u03C9\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C5\u03C0\u03BF\u03B4\u03BF\u03BC\u03AE, \u03B5\u03BD\u03CE \u03B7 \u03C4\u03C1\u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03AE \u039F\u03BB\u03C5\u03BC\u03C0\u03B9\u03B1\u03BA\u03BF\u03CD \u03A0\u03AC\u03C1\u03BA\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B5\u03C2 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE. \u03A0\u03B1\u03C1' \u03CC\u03BB\u03B1 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AC, \u03C4\u03BF \u0391\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u039B\u03BF\u03BD\u03B4\u03AF\u03BD\u03BF \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C7\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03BB\u03AD\u03BF\u03BD \u03C6\u03C4\u03C9\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2."@el . . . . . "Le terme East End (banlieue est) fait commun\u00E9ment r\u00E9f\u00E9rence \u00E0 l'East End of London, une aire g\u00E9ographique de Londres d\u00E9limit\u00E9e \u00E0 l'ouest par les anciennes murailles de la cit\u00E9 m\u00E9di\u00E9vale et au sud par la Tamise, quoique cette d\u00E9marcation ne soit pas formellement ni universellement reconnue. L'utilisation du terme, p\u00E9jorative \u00E0 l'origine, est attest\u00E9e \u00E0 la fin du XIXe si\u00E8cle, alors que l'expansion de la population de la cit\u00E9 provoque une surpopulation extr\u00EAme dans toute la zone, les pauvres et les immigrants se concentrant dans l'East End. Ces probl\u00E8mes sont exacerb\u00E9s par la construction des docks de St Katharine en 1827 et des terminus ferroviaires du centre de Londres (1840-1875), qui n\u00E9cessite la destruction des anciens taudis, causant le d\u00E9placement d'importantes populations vers l'East End. En l'espace d'un si\u00E8cle, l'East End devient synonyme de pauvret\u00E9, de surpopulation, de maladie et de criminalit\u00E9. L'East End se d\u00E9veloppe rapidement au cours du XIXe si\u00E8cle. \u00C0 l'origine, la zone est caract\u00E9ris\u00E9e par des villages regroup\u00E9s autour des murs de la cit\u00E9 ou le long des principaux axes de circulation, entour\u00E9s de terres cultiv\u00E9es, avec des marais et de petites communaut\u00E9s pr\u00E8s du fleuve, r\u00E9pondant aux n\u00E9cessit\u00E9s de la navigation et aux besoins de la Royal Navy. Jusqu'\u00E0 l'\u00E9rection de docks ma\u00E7onn\u00E9s, les navires devaient d\u00E9barquer leur cargaison dans le Pool of London \u2013 l'\u00E9tendue de la Tamise se trouvant au sud de la Cit\u00E9 de Londres \u2013 mais des entreprises sp\u00E9cialis\u00E9es dans la construction, l'entretien et l'approvisionnement des navires s'\u00E9taient implant\u00E9s dans la zone d\u00E8s l'\u00E9poque des Tudor. L'endroit attire un grand nombre de ruraux \u00E0 la recherche d'embauche. Des vagues successives d'immigration commencent avec l'arriv\u00E9e des r\u00E9fugi\u00E9s huguenots, cr\u00E9ant un nouveau faubourg hors-les-murs \u00E0 Spitalfields au XVIIe si\u00E8cle. Ils sont suivis par des tisserands irlandais, des Juifs ashk\u00E9nazes et, au XXe si\u00E8cle, des Bangladais. La plupart de ces immigrants trouvent un travail dans la confection. L'abondance de travail peu ou pas qualifi\u00E9 m\u00E8ne \u00E0 de faibles salaires et de mauvaises conditions de vie dans tout l'East End. Cette situation attire l'attention des r\u00E9formistes sociaux au cours du XVIIIe si\u00E8cle, et conduit \u00E0 la fin du si\u00E8cle \u00E0 la formation de syndicats et autres associations d'ouvriers. Le radicalisme de l'East End contribue \u00E0 la formation du Parti travailliste et aux revendications en faveur de l'\u00E9mancipation des femmes. Les tentatives officielles de s'attaquer au surpeuplement commencent au d\u00E9but du xxe si\u00E8cle sous l'autorit\u00E9 du London County Council. La Seconde Guerre mondiale d\u00E9vaste la majeure partie de l'East End, ses docks, ses voies ferr\u00E9es et implantations industrielles constituant des cibles permanentes, provoquant la dispersion de la population vers de nouvelles banlieues, et la construction de nouveaux logements dans les ann\u00E9es 1950. La fermeture du dernier des docks de l'East End dans le port de Londres en 1980 soul\u00E8ve de nouveaux d\u00E9fis qui conduisent \u00E0 des tentatives de r\u00E9g\u00E9n\u00E9ration urbaine et \u00E0 la formation de la London Docklands Development Corporation. Le d\u00E9veloppement de Canary Wharf, l'am\u00E9lioration des infrastructures, et le parc olympique sont les signes de nouveaux bouleversements pour l'East End, bien qu'on y rencontre toujours quelques-unes des pires mis\u00E8res de Grande-Bretagne."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "East End of London, ofta kallat East End, \u00E4r ett omr\u00E5de i London, England, norr om floden Themsen \u00E4ven om omr\u00E5det inte har klara gr\u00E4nser. De centrala delarna tillh\u00F6r till stor del London Borough of Tower Hamlets. Begreppet \u00E4r inte synonymt med East London, som generellt ses som ett mycket st\u00F6rre omr\u00E5de. Man b\u00F6rjade anv\u00E4nda begreppet East End i slutet av 1700-talet d\u00E5 befolknings\u00F6kningen i London ledde till extrem \u00F6verbefolkning och en koncentration av fattiga m\u00E4nniskor och invandrare i East End. Problemen f\u00F6rv\u00E4rrades genom byggandet av St Katharine Docks (1827) och Londons j\u00E4rnv\u00E4gars slutstation (1840-1875) som orsakade att m\u00E5nga flyktingar flyttade till East End. Under loppet av ett sekel blev East End synonymt med fattigdom, \u00F6verbefolkning, sjukdomar och kriminalitet."@sv . . . . .