. . . . . . . . . . "L'Africa orientale \u00E8 la regione africana geograficamente pi\u00F9 estesa a est. Politicamente essa \u00E8 anche una macroregione come definita dalle Nazioni Unite."@it . . . . . . . . . . "\u0634\u0631\u0642 \u0625\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627 \u0647\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0642\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062D\u062F\u062F\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062C\u063A\u0631\u0627\u0641\u064A\u0627 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641. \u0641\u064A \u0645\u062E\u0637\u0637 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062D\u0635\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u062C\u063A\u0631\u0627\u0641\u064A\u0629 \u062A\u0634\u0643\u0644 20 \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0634\u0631\u0642 \u0625\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627: \n* \u062A\u0639\u062F \u062A\u0646\u0632\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0648\u0643\u064A\u0646\u064A\u0627 \u0648\u0623\u0648\u063A\u0646\u062F\u0627 \u0648\u0631\u0648\u0627\u0646\u062F\u0627 \u0648\u0628\u0648\u0631\u0648\u0646\u062F\u064A \u0648\u062C\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0648\u062F\u0627\u0646 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0634\u0631\u0642 \u0625\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627 (EAC). \u0643\u0645\u0627 \u062A\u0645 \u062A\u0636\u0645\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0645\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062D\u064A\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0629. \u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0628\u0648\u0631\u0648\u0646\u062F\u064A \u0648\u0631\u0648\u0627\u0646\u062F\u0627 \u0641\u064A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0646 \u062C\u0632\u0621\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0648\u0633\u0637 \u0625\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627. \n* \u062C\u064A\u0628\u0648\u062A\u064A \u0648\u0625\u0631\u064A\u062A\u0631\u064A\u0627 \u0648\u0625\u062B\u064A\u0648\u0628\u064A\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0635\u0648\u0645\u0627\u0644 - \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0645\u062C\u062A\u0645\u0639\u0629 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A. \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0647\u064A \u0623\u0642\u0635\u0649 \u0634\u0631\u0642 \u0644\u0644\u0642\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0629 \u0648\u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u064B\u0627 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0645\u0646\u0641\u0635\u0644\u0629 \u0639\u0646 \u0634\u0631\u0642 \u0625\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627. \n* \u062C\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0645\u0631 \u0648\u0645\u0648\u0631\u064A\u0634\u064A\u0648\u0633 \u0648\u0633\u064A\u0634\u064A\u0644 - \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062C\u0632\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u064A. \n* \u0644\u0627 \u0631\u064A\u0648\u0646\u064A\u0648\u0646 \u0648\u0645\u0627\u064A\u0648\u062A - \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0627\u062A \u0648\u0623\u0642\u0627\u0644\u064A\u0645 \u0645\u0627 \u0648\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u064A. \n* \u0645\u0648\u0632\u0645\u0628\u064A\u0642 \u0648\u0645\u062F\u063A\u0634\u0642\u0631 - \u063A\u0627\u0644\u0628\u064B\u0627 \u0645\u0627 \u062A\u064F\u0639\u062A\u0628\u0631\u0627\u0646 \u062C\u0632\u0621\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A \u0645\u0646 \u0634\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0629. \u062A\u062A\u0645\u062A\u0639 \u0645\u062F\u063A\u0634\u0642\u0631 \u0628\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062A \u062B\u0642\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0648\u062B\u064A\u0642\u0629 \u0645\u0639 \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0634\u0631\u0642 \u0622\u0633\u064A\u0627 \u0648\u062C\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u064A. \n* \u0645\u0644\u0627\u0648\u064A \u0648\u0632\u0627\u0645\u0628\u064A\u0627 \u0648\u0632\u064A\u0645\u0628\u0627\u0628\u0648\u064A - \u063A\u0627\u0644\u0628\u064B\u0627 \u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u062F\u0631\u062C\u0629 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642 \u062A\u0634\u0643\u0644 \u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0631\u0648\u062F\u0633\u064A\u0627 \u0648\u0646\u064A\u0627\u0633\u0627\u0644\u0627\u0646\u062F. \n* \u0627\u0644\u0633\u0648\u062F\u0627\u0646 \u0648\u062C\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0648\u062F\u0627\u0646 (\u0645\u0633\u062A\u0642\u0644\u0627\u0646 \u062D\u062F\u064A\u062B\u064B\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0648\u062F\u0627\u0646) - \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062C\u0645\u0627\u0639\u064A \u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0648\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0646\u064A\u0644. \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0629\u060C \u0648\u063A\u0627\u0644\u0628\u0627 \u0645\u0627 \u064A\u062A\u0645 \u062A\u0636\u0645\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0648\u062F\u0627\u0646\u064A\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627. \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0629 \u0644\u0644\u0633\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062A\u0631\u0643\u0629 \u0644\u0634\u0631\u0642 \u0648\u062C\u0646\u0648\u0628 \u0625\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627 (\u0627\u0644\u0643\u0648\u0645\u064A\u0633\u0627). \u0646\u0638\u0631\u064B\u0627 \u0644\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0645\u062D\u0645\u064A\u0629 \u0634\u0631\u0642 \u0625\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0634\u0631\u0642 \u0625\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u063A\u0627\u0644\u0628\u064B\u0627 \u0645\u0627 \u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u0634\u0631\u0642 \u0625\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627 (\u062E\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629) \u0644\u0644\u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062E\u0627\u0635 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0636\u0645 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062B\u0644\u0627\u062B \u0648\u0647\u064A \u0643\u064A\u0646\u064A\u0627 \u0648\u062A\u0646\u0632\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0648\u0623\u0648\u063A\u0646\u062F\u0627. \u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643\u060C \u0644\u0645 \u064A\u0643\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062A\u0641\u0627\u0642\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649 \u062D\u064A\u062B \u0643\u0627\u0646 \u0644\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0639\u0627\u0645 \u0633\u064A\u0627\u0642 \u062C\u063A\u0631\u0627\u0641\u064A \u0623\u0643\u062B\u0631 \u062A\u062D\u062F\u064A\u062F\u064B\u0627 \u0648\u0628\u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A \u0634\u0645\u0644 \u0639\u0627\u062F\u0629 \u062C\u064A\u0628\u0648\u062A\u064A \u0648\u0625\u0631\u064A\u062A\u0631\u064A\u0627 \u0648\u0625\u062B\u064A\u0648\u0628\u064A\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0635\u0648\u0645\u0627\u0644."@ar . . . "Afrika Timur adalah sebuah kawasan yang mencakup wilayah: \n* Jibuti \n* Eritrea \n* Ethiopia \n* Kenya \n* Komoros \n* Mauritius \n* Mayotte \n* Reunion \n* Seychelles \n* Somalia \n* Somaliland \n* Tanzania \n* Uganda Burundi, Rwanda, Madagaskar, Malawi, Mozambik, Sudan, dan Sudan Selatan kadang-kadang juga digolongkan sebagai bagian dari Afrika Timur. Wilayah Somalia, Jibuti, Ethiopia dan Eritrea secara keseluruhan dijuluki Tanduk Afrika, sesuai bentuknya."@in . . . "1119188539"^^ . . . . . . . . . . . "Als Ostafrika werden die \u00F6stlichen L\u00E4nder des afrikanischen Kontinents bezeichnet, mit unterschiedlichen geographischen oder politischen Definitionen."@de . . "Ekialdeko Afrika kontinente horretako ekialdean dauden herrialdeek osatzen duten eskualde handia da. NBEaren arabera, 19 herrialde hauek eskualdea osatzen ditu: 1. \n* Burundi 2. \n* Komoreak * 3. \n* Djibuti 4. \n* Eritrea 5. \n* Etiopia 6. \n* Kenya 7. \n* Madagaskar * 8. \n* Mayotte * 9. \n* Malawi * 10. \n* Maurizio* 11. \n* Mozambike* 12. \n* R\u00E9union* 13. \n* Ruanda 14. \n* Seychelleak * 15. \n* Somalia 16. \n* Tanzania 17. \n* Uganda 18. \n* Zambia * 19. \n* Zimbabwe * Hala ere, izartxoaz (*) markatutako herrialdeak Hegoaldeko Afrikako lurraldetzat ere hartzen dituzte bestelako irizpideei jarraituz. Bestela, 3., 4., 5. eta 15. postuetan agertzen direnek Afrikako Adarra izeneko lurralde geografikoa ere osatzen dute, eta Indiako ozeanoan kokatuta daude bestela 2., 7., 8., 9., 10., 12. eta 14.enetakoak. Azkenik, Iparraldeko Afrikan sailkatzen diren Egipto eta Sudan ere eskualde honetan sar daitezke."@eu . . . . . . . "\u0391\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u0391\u03C6\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03C6\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B7\u03C0\u03B5\u03AF\u03C1\u03BF\u03C5, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03BF\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03B3\u03B5\u03C9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AF\u03B1 \u03AE \u03C4\u03B7 \u03B3\u03B5\u03C9\u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE. \u03A3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u039F\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u0397\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u0395\u03B8\u03BD\u03CE\u03BD, 19 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C7\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03AF\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u0391\u03C6\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE: \u0397 \u0391\u03AF\u03B3\u03C5\u03C0\u03C4\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03A3\u03BF\u03C5\u03B4\u03AC\u03BD \u03B1\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03BD \u03C4\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B2\u03BF\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B7\u03C0\u03B5\u03AF\u03C1\u03BF\u03C5, \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03BF\u03BC\u03BC\u03AC\u03C4\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u0391\u03C6\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2."@el . . . . . . . . . . . . "Afryka Wschodnia"@pl . . . . . . . . "Afryka Wschodnia \u2013 umowny region geograficzny w Afryce obejmuj\u0105cy tereny na wsch\u00F3d od Nilu i Wielkiego Rowu Afryka\u0144skiego, w tym wyspy na Oceanie Indyjskim, tradycyjnie zaliczane do Afryki. Do Afryki Wschodniej zazwyczaj zalicza si\u0119 nast\u0119puj\u0105ce pa\u0144stwa: \n* Burundi \n* D\u017Cibuti \n* Erytrea \n* Etiopia \n* Kenia \n* Komory \n* Madagaskar \n* Mauritius \n* Rwanda \n* Seszele \n* Somalia \n* Tanzania \n* Uganda"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . "L'\u00C0frica Oriental forma part del continent afric\u00E0 i segons el criteri de regionalitzaci\u00F3 de les Nacions Unides inclou els seg\u00FCents estats: Burundi, les Comores, Djibouti, Eritrea, Eti\u00F2pia, Kenya, Madagascar, Malawi, Maurici, les depend\u00E8ncies franceses de Mayotte i la Reuni\u00F3, Mo\u00E7ambic, Ruanda (tot i que per motius hist\u00F2rics se sol agrupar com a part d'\u00C0frica Central), Seychelles, Som\u00E0lia, Sudan del Sud, Tanz\u00E0nia, el Territori Brit\u00E0nic de l'Oce\u00E0 \u00CDndic, Uganda, Z\u00E0mbia i Zimb\u00E0bue (sovint agrupat amb els pa\u00EFsos australs). A aquesta regi\u00F3 tamb\u00E9 hi pertanyen Somalil\u00E0ndia i Puntl\u00E0ndia, que formalment s\u00F3n part de Som\u00E0lia, per\u00F2 que de fet actuen com a estats independents i intenten aconseguir el reconeixement internacional. A l'\u00C0frica Oriental es troben, a m\u00E9s de la vall del Rift, les muntanyes m\u00E9s altes del continent (el Kilimanjaro i el Mont Kenya), el llac m\u00E9s extens (el llac Vict\u00F2ria) i el riu m\u00E9s llarg (el Nil). Aquesta regi\u00F3, que tradicionalment havia estat molt relacionada amb els \u00E0rabs, al segle xix no es va poder escapar de la pressi\u00F3 de les , que es van repartir el territori i van explotar-ne en benefici propi els recursos econ\u00F2mics. Els estats de la regi\u00F3 han d'afrontar problemes com la pobresa de gran part de la seva poblaci\u00F3, un deute extern aclaparador i, en alguns casos, una forta incid\u00E8ncia del VIH o la dif\u00EDcil superaci\u00F3 de guerres civils o internacionals. Tanmateix cal matisar, perqu\u00E8 no \u00E9s comparable la situaci\u00F3 d'estabilitat pol\u00EDtica i de respecte als drets humans de Tanz\u00E0nia o de Kenya amb els casos de Som\u00E0lia o del Sudan. Alguns indrets de l'\u00C0frica Oriental s'associen amb les grans concentracions d'animals salvatges (elefants, girafes, lleons, zebres, rinoceronts...), per\u00F2 les poblacions d'aquests animals disminueixen per la reducci\u00F3 del seu h\u00E0bitat i, en alguns casos, per la ca\u00E7a furtiva. Malgrat tot, atreuen gran nombre de turistes i representen una important font d'ingressos per a les economies de Kenya, Tanz\u00E0nia o Uganda."@ca . . . . . . . . . . . . . . . "\uB3D9\uC544\uD504\uB9AC\uCE74"@ko . . "Pojmem v\u00FDchodn\u00ED Afrika se \u010Dasto ozna\u010Duje Ke\u0148a, Tanzanie a Uganda, ale z geografick\u00E9ho a geopolitick\u00E9ho pohledu tak\u00E9 zahrnuje zem\u011B: \n* Burundi, Rwanda (tyto dv\u011B zem\u011B se tak\u00E9 n\u011Bkdy zahrnuj\u00ED do st\u0159edn\u00ED Afriky) \n* D\u017Eibutsko, Eritrea, Etiopie, Som\u00E1lsko (n\u011Bkdy pova\u017Eov\u00E1no za severov\u00FDchodn\u00ED Afriku \u2013 toto \u00FAzem\u00ED se ozna\u010Duje jako Africk\u00FD roh) \n* Mosambik, Malawi a Madagaskar (\u010Dasto br\u00E1no jako ji\u017En\u00ED Afrika), S\u00FAd\u00E1n a Ji\u017En\u00ED S\u00FAd\u00E1n (n\u011Bkdy za\u0159azov\u00E1no do severn\u00ED nebo severov\u00FDchodn\u00ED Afriky) V\u00FDchodoafrick\u00E9 spole\u010Denstv\u00ED (EAC) tvo\u0159\u00ED obchodn\u00ED blok spojuj\u00EDc\u00ED Ke\u0148u, Ugandu a Tanzanii, Burundi a Rwandu."@cs . . . . . . . . . . . . . "Socotra"@en . "Oost-Afrika"@nl . . . . . . . . . . "\uB3D9\uC544\uD504\uB9AC\uCE74\uB294 \uC18C\uB9D0\uB9AC\uC544, \uCF00\uB0D0, \uD0C4\uC790\uB2C8\uC544\uB97C \uD3EC\uD568\uD55C \uC544\uD504\uB9AC\uCE74\uC758 \uB3D9\uBD80 \uC9C0\uC5ED\uC744 \uC9C0\uCE6D\uD558\uB294 \uB9D0\uC774\uB2E4. \uBD80\uB8EC\uB514, \uB974\uC644\uB2E4, \uC6B0\uAC04\uB2E4 \uB4F1\uB3C4 \uD3EC\uD568\uB41C\uB2E4."@ko . . . . . "Oost-Afrika of Oostelijk Afrika omvat de volgende Afrikaanse landen: \n* Burundi \n* Kenia \n* Oeganda \n* Rwanda \n* Seychellen \n* Tanzania \n* Zuid-SoedanHoorn van Afrika \n* Djibouti \n* Eritrea \n* Ethiopi\u00EB \n* Somali\u00EB Er zijn ook landen die in hun geheel of voor een deel tot dit gebied gerekend kunnen worden, te weten: \n* Comoren \n* Madagaskar \n* Mauritius \n* Mozambique \n* Malawi \n* R\u00E9union \n* Soedan \n* Zambia \n* Zimbabwe Zowel het hoogste als het laagste punt van Afrika zijn gelegen in Oostelijk Afrika. Het laagste punt is Lac Assal in Djibouti en het hoogste punt is de Kilimanjaro in Tanzania."@nl . . . . . . . . . . . . "L'Afrique de l'Est est une r\u00E9gion de l'Afrique. Elle d\u00E9signe g\u00E9n\u00E9ralement les pays de la vall\u00E9e du Grand Rift africain."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "\u00C1frica Oriental"@pt . "\uB3D9\uC544\uD504\uB9AC\uCE74\uB294 \uC18C\uB9D0\uB9AC\uC544, \uCF00\uB0D0, \uD0C4\uC790\uB2C8\uC544\uB97C \uD3EC\uD568\uD55C \uC544\uD504\uB9AC\uCE74\uC758 \uB3D9\uBD80 \uC9C0\uC5ED\uC744 \uC9C0\uCE6D\uD558\uB294 \uB9D0\uC774\uB2E4. \uBD80\uB8EC\uB514, \uB974\uC644\uB2E4, \uC6B0\uAC04\uB2E4 \uB4F1\uB3C4 \uD3EC\uD568\uB41C\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . "\u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0430\u044F \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430"@ru . . . . . . . . . . . . . . "\u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0430\u044F \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430 \u2014 \u0433\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D, \u043E\u0445\u0432\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0438 \u043A \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0443 \u043E\u0442 \u041D\u0438\u043B\u0430 \u0437\u0430 \u0438\u0441\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0415\u0433\u0438\u043F\u0442\u0430. \u0412 \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 200 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0438 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0435 \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B. \u0418\u0437-\u0437\u0430 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u0445 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E-\u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u0438\u0439 \u0432 \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0435 \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442\u0441\u044F \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0438\u043A\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u0442\u0435\u043D\u0446\u0438\u0430\u043B, \u043D\u0435 \u0440\u0430\u0437 \u0432\u044B\u0440\u0430\u0437\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u0432 \u0431\u044B\u043B\u044B\u0445 \u0438 \u0442\u0435\u043A\u0443\u0449\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0439\u043D\u0430\u0445, \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445. \u0413\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u044B \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430\u0432\u043B\u0438\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0431\u044B\u0432\u0448\u0438\u043C\u0438 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430\u043C\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E, \u043D\u0435 \u0443\u0447\u0438\u0442\u044B\u0432\u0430\u044F \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u044D\u0442\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446. \u042D\u0442\u043E\u0442 \u0444\u0430\u043A\u0442 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043E\u0441\u043B\u043E\u0436\u043D\u044F\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430. \u0420\u044F\u0434 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0438 \u2014 \u0422\u0430\u043D\u0437\u0430\u043D\u0438\u044F, \u041A\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0423\u0433\u0430\u043D\u0434\u0430, \u0411\u0443\u0440\u0443\u043D\u0434\u0438 \u0438 \u0420\u0443\u0430\u043D\u0434\u0430 \u2014 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0442\u0430\u043C\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043E\u044E\u0437 \u2014 \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0430\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E. \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0430\u044F \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0430\u043D\u0442\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0433\u043E\u0432 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043C\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u043A\u043E\u043B\u044B\u0431\u0435\u043B\u044C \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Africa orientale"@it . "\u0391\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u0391\u03C6\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE"@el . "Time zones"@en . . "Area"@en . . . . . . . . . . "Afrika Timur adalah sebuah kawasan yang mencakup wilayah: \n* Jibuti \n* Eritrea \n* Ethiopia \n* Kenya \n* Komoros \n* Mauritius \n* Mayotte \n* Reunion \n* Seychelles \n* Somalia \n* Somaliland \n* Tanzania \n* Uganda Burundi, Rwanda, Madagaskar, Malawi, Mozambik, Sudan, dan Sudan Selatan kadang-kadang juga digolongkan sebagai bagian dari Afrika Timur. Wilayah Somalia, Jibuti, Ethiopia dan Eritrea secara keseluruhan dijuluki Tanduk Afrika, sesuai bentuknya. Komunitas Afrika Timur (East African Community/EAC) adalah sebuah organisasi antar-pemerintah sekaligus blok dagang, yang meliputi Kenya, Uganda dan Tanzania."@in . . . . "\u6771\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\uFF08\u3072\u304C\u3057\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u3001\u30B9\u30EF\u30D2\u30EA\u8A9E: Afriya mashariki\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u306E\u6771\u90E8\u5730\u57DF\u3001\u304A\u304A\u3080\u306D\u5927\u5730\u6E9D\u5E2F\u304B\u3089\u6771\u5074\u306E\u5730\u57DF\u3092\u6307\u3059\u3002"@ja . . . . . "180.0"^^ . . . . . . . . . . "Ekialdeko Afrika"@eu . . . . . . . . . "\u4E1C\u975E\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AEast Africa\uFF09\u5373\u975E\u6D32\u7684\u4E1C\u90E8\u5730\u533A\uFF0C\u6839\u64DA\u806F\u5408\u570B\u7684\u6B21\u5206\u5340\u5171\u670918\u500B\u56FD\u5BB6\u6216\u5C6C\u5730\uFF1A \n* \u57C3\u585E\u4FC4\u6BD4\u4E9E\u3001\u7D22\u99AC\u91CC\uFF08\u542B\u7D22\u99AC\u5229\u862D\uFF09\u3001\u5384\u7ACB\u7279\u91CC\u4E9A\u548C\u5409\u5E03\u63D0\uFF0C\u4EE5\u4E0A\u51E0\u570B\u5728\u5730\u7406\u7A31\u70BA\u975E\u6D32\u4E4B\u89D2 \n* \u5766\u6851\u5C3C\u4E9A\u3001\u80AF\u5C3C\u4E9A\u3001\u4E4C\u5E72\u8FBE\u3001\u5362\u65FA\u8FBE\u3001\u5E03\u9686\u8FEA\u548C\u5357\u82CF\u4E39\uFF0C\u4EE5\u4E0A\u516D\u570B\u7D44\u6210\u6771\u975E\u5171\u540C\u9AD4 \n* \u8D5E\u6BD4\u4E9A\u3001\u6D25\u5DF4\u5E03\u97E6\u548C\u9A6C\u62C9\u7EF4\uFF0C\u4EE5\u4E0A\u4E09\u570B\u66FE\u7D44\u6210\u73FE\u5DF2\u89E3\u6563\u7684\u7F85\u5FB7\u897F\u4E9E\u8207\u5C3C\u4E9E\u85A9\u862D\u806F\u90A6\uFF08\u6216\u7A31\u4E2D\u975E\u806F\u90A6\uFF09\uFF0C\u9019\u4E09\u570B\u6709\u6642\u88AB\u8996\u70BA\u5357\u90E8\u975E\u6D32\u7684\u570B\u5BB6 \n* \u83AB\u6851\u6BD4\u514B\u548C\u9A6C\u8FBE\u52A0\u65AF\u52A0\uFF0C\u9019\u5169\u570B\u6709\u6642\u88AB\u8996\u70BA\u5357\u90E8\u975E\u6D32\u7684\u570B\u5BB6\uFF0C\u5F8C\u8005\u8207\u6771\u5357\u4E9E\u548C\u5927\u6D0B\u6D32\u7684\u5357\u5CF6\u6C11\u65CF\u6709\u5BC6\u5207\u7684\u95DC\u4FC2 \n* \u845B\u6469\u3001\u585E\u820C\u5C14\u548C\u6BDB\u91CC\u6C42\u65AF\uFF0C\u662F\u4F4D\u65BC\u5370\u5EA6\u6D0B\u4E0A\u7684\u5CF6\u570B \n* \u6CD5\u570B\u5C6C\u5730\u99AC\u7D04\u7279\u548C\u7559\u5C3C\u65FA \n* \u4E1C\u975E\u6709\u65F6\u4E5F\u5305\u62EC\u82CF\u4E39\u548C\u57C3\u53CA\u3002"@zh . "\u00C0frica Oriental"@ca . . . . . . . . "Sub Orientafriko oni resumas la landojn de Afriko proksimume oriente de la Nilo respektive oriente de la Orientafrika grabeno. Tiuj estas \n* Etiopio (\u0109efurbo Adis-Abebo), \n* Burundo (\u0109efurbo Bu\u0135umburo), \n* \u011Cibutio (\u0109efurbo \u011Cibutio), \n* Eritreo (\u0109efurbo Asmero), \n* Kenjo (\u0109efurbo Najrobio), \n* Komoroj (\u0109efurbo Moronio), \n* Madagaskaro (\u0109efurbo Antananarivo), \n* Ma\u016Dricio (\u0109efurbo Portluiso), \n* Ruando (\u0109efurbo Kigalo), \n* Sej\u015Deloj (\u0109efurbo Viktoro), \n* Somalio (\u0109efurbo Mogadi\u015Do), \n* Tanzanio (\u0109efurbo Dodomao / registarurbo Dar-es-Salamo) kaj \n* Ugando (\u0109efurbo Kampalo) kaj la al Francio apartenanta: \n* Reunio (\u0109efurbo Saint-Denis)."@eo . . . "geography"@en . "Sub Orientafriko oni resumas la landojn de Afriko proksimume oriente de la Nilo respektive oriente de la Orientafrika grabeno. Tiuj estas \n* Etiopio (\u0109efurbo Adis-Abebo), \n* Burundo (\u0109efurbo Bu\u0135umburo), \n* \u011Cibutio (\u0109efurbo \u011Cibutio), \n* Eritreo (\u0109efurbo Asmero), \n* Kenjo (\u0109efurbo Najrobio), \n* Komoroj (\u0109efurbo Moronio), \n* Madagaskaro (\u0109efurbo Antananarivo), \n* Ma\u016Dricio (\u0109efurbo Portluiso), \n* Ruando (\u0109efurbo Kigalo), \n* Sej\u015Deloj (\u0109efurbo Viktoro), \n* Somalio (\u0109efurbo Mogadi\u015Do), \n* Tanzanio (\u0109efurbo Dodomao / registarurbo Dar-es-Salamo) kaj \n* Ugando (\u0109efurbo Kampalo)"@eo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u4E1C\u975E"@zh . . "Afrique de l'Est"@fr . . . . . . "\u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0430\u044F \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430 \u2014 \u0433\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D, \u043E\u0445\u0432\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0438 \u043A \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0443 \u043E\u0442 \u041D\u0438\u043B\u0430 \u0437\u0430 \u0438\u0441\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0415\u0433\u0438\u043F\u0442\u0430. \u0412 \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 200 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0438 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0435 \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B. \u0418\u0437-\u0437\u0430 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u0445 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E-\u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u0438\u0439 \u0432 \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0435 \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442\u0441\u044F \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0438\u043A\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u0442\u0435\u043D\u0446\u0438\u0430\u043B, \u043D\u0435 \u0440\u0430\u0437 \u0432\u044B\u0440\u0430\u0437\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u0432 \u0431\u044B\u043B\u044B\u0445 \u0438 \u0442\u0435\u043A\u0443\u0449\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0439\u043D\u0430\u0445, \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445. \u0413\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u044B \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430\u0432\u043B\u0438\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0431\u044B\u0432\u0448\u0438\u043C\u0438 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430\u043C\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E, \u043D\u0435 \u0443\u0447\u0438\u0442\u044B\u0432\u0430\u044F \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u044D\u0442\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446. \u042D\u0442\u043E\u0442 \u0444\u0430\u043A\u0442 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043E\u0441\u043B\u043E\u0436\u043D\u044F\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430."@ru . "Orientafriko"@eo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u4E1C\u975E\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AEast Africa\uFF09\u5373\u975E\u6D32\u7684\u4E1C\u90E8\u5730\u533A\uFF0C\u6839\u64DA\u806F\u5408\u570B\u7684\u6B21\u5206\u5340\u5171\u670918\u500B\u56FD\u5BB6\u6216\u5C6C\u5730\uFF1A \n* \u57C3\u585E\u4FC4\u6BD4\u4E9E\u3001\u7D22\u99AC\u91CC\uFF08\u542B\u7D22\u99AC\u5229\u862D\uFF09\u3001\u5384\u7ACB\u7279\u91CC\u4E9A\u548C\u5409\u5E03\u63D0\uFF0C\u4EE5\u4E0A\u51E0\u570B\u5728\u5730\u7406\u7A31\u70BA\u975E\u6D32\u4E4B\u89D2 \n* \u5766\u6851\u5C3C\u4E9A\u3001\u80AF\u5C3C\u4E9A\u3001\u4E4C\u5E72\u8FBE\u3001\u5362\u65FA\u8FBE\u3001\u5E03\u9686\u8FEA\u548C\u5357\u82CF\u4E39\uFF0C\u4EE5\u4E0A\u516D\u570B\u7D44\u6210\u6771\u975E\u5171\u540C\u9AD4 \n* \u8D5E\u6BD4\u4E9A\u3001\u6D25\u5DF4\u5E03\u97E6\u548C\u9A6C\u62C9\u7EF4\uFF0C\u4EE5\u4E0A\u4E09\u570B\u66FE\u7D44\u6210\u73FE\u5DF2\u89E3\u6563\u7684\u7F85\u5FB7\u897F\u4E9E\u8207\u5C3C\u4E9E\u85A9\u862D\u806F\u90A6\uFF08\u6216\u7A31\u4E2D\u975E\u806F\u90A6\uFF09\uFF0C\u9019\u4E09\u570B\u6709\u6642\u88AB\u8996\u70BA\u5357\u90E8\u975E\u6D32\u7684\u570B\u5BB6 \n* \u83AB\u6851\u6BD4\u514B\u548C\u9A6C\u8FBE\u52A0\u65AF\u52A0\uFF0C\u9019\u5169\u570B\u6709\u6642\u88AB\u8996\u70BA\u5357\u90E8\u975E\u6D32\u7684\u570B\u5BB6\uFF0C\u5F8C\u8005\u8207\u6771\u5357\u4E9E\u548C\u5927\u6D0B\u6D32\u7684\u5357\u5CF6\u6C11\u65CF\u6709\u5BC6\u5207\u7684\u95DC\u4FC2 \n* \u845B\u6469\u3001\u585E\u820C\u5C14\u548C\u6BDB\u91CC\u6C42\u65AF\uFF0C\u662F\u4F4D\u65BC\u5370\u5EA6\u6D0B\u4E0A\u7684\u5CF6\u570B \n* \u6CD5\u570B\u5C6C\u5730\u99AC\u7D04\u7279\u548C\u7559\u5C3C\u65FA \n* \u4E1C\u975E\u6709\u65F6\u4E5F\u5305\u62EC\u82CF\u4E39\u548C\u57C3\u53CA\u3002"@zh . . "East Africa"@en . . . . . . . . . . "\u0421\u0445\u0456\u0434\u043D\u0430 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430"@uk . . . "L'\u00C0frica Oriental forma part del continent afric\u00E0 i segons el criteri de regionalitzaci\u00F3 de les Nacions Unides inclou els seg\u00FCents estats: Burundi, les Comores, Djibouti, Eritrea, Eti\u00F2pia, Kenya, Madagascar, Malawi, Maurici, les depend\u00E8ncies franceses de Mayotte i la Reuni\u00F3, Mo\u00E7ambic, Ruanda (tot i que per motius hist\u00F2rics se sol agrupar com a part d'\u00C0frica Central), Seychelles, Som\u00E0lia, Sudan del Sud, Tanz\u00E0nia, el Territori Brit\u00E0nic de l'Oce\u00E0 \u00CDndic, Uganda, Z\u00E0mbia i Zimb\u00E0bue (sovint agrupat amb els pa\u00EFsos australs). A aquesta regi\u00F3 tamb\u00E9 hi pertanyen Somalil\u00E0ndia i Puntl\u00E0ndia, que formalment s\u00F3n part de Som\u00E0lia, per\u00F2 que de fet actuen com a estats independents i intenten aconseguir el reconeixement internacional."@ca . . . . . . . . . . . "\u0634\u0631\u0642 \u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627"@ar . . . . . . . . "A \u00C1frica Oriental \u00E9 a parte da \u00C1frica banhada pelo Oceano \u00CDndico e inclui, n\u00E3o s\u00F3 os pa\u00EDses costeiros e insulares, Comores, Djibuti, Eritreia, Eti\u00F3pia, Qu\u00E9nia, Seicheles, Mo\u00E7ambique, Som\u00E1lia e Tanz\u00E2nia, mas tamb\u00E9m alguns do interior, como Burundi, Ruanda e Uganda, al\u00E9m de Zimbabu\u00E9, Z\u00E2mbia e Mal\u00E1ui, herdeiros independentes da antiga Federa\u00E7\u00E3o da Rod\u00E9sia e Niassal\u00E2ndia, representados no mapa com verde-claro riscado de escuro, s\u00E3o igualmente inclu\u00EDdos nesta defini\u00E7\u00E3o de sub-regi\u00E3o estat\u00EDstica da ONU."@pt . . . . "120.0"^^ . . . . . . . . . . . . "A \u00C1frica Oriental \u00E9 a parte da \u00C1frica banhada pelo Oceano \u00CDndico e inclui, n\u00E3o s\u00F3 os pa\u00EDses costeiros e insulares, Comores, Djibuti, Eritreia, Eti\u00F3pia, Qu\u00E9nia, Seicheles, Mo\u00E7ambique, Som\u00E1lia e Tanz\u00E2nia, mas tamb\u00E9m alguns do interior, como Burundi, Ruanda e Uganda, al\u00E9m de Zimbabu\u00E9, Z\u00E2mbia e Mal\u00E1ui, herdeiros independentes da antiga Federa\u00E7\u00E3o da Rod\u00E9sia e Niassal\u00E2ndia, representados no mapa com verde-claro riscado de escuro, s\u00E3o igualmente inclu\u00EDdos nesta defini\u00E7\u00E3o de sub-regi\u00E3o estat\u00EDstica da ONU. Por vezes, Sud\u00E3o (a verde claro no mapa) s\u00E3o tamb\u00E9m considerado parte da \u00C1frica Oriental. Al\u00E9m disso, Madag\u00E1scar e pa\u00EDses da \u00C1frica Austral, s\u00E3o tamb\u00E9m considerados parte da \u00C1frica Oriental."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u00C1frica Oriental o \u00C1frica del Este es una de las veintid\u00F3s subregiones en que la ONU divide el mundo. Est\u00E1 compuesta por diecisiseis pa\u00EDses: Etiop\u00EDa, Eritrea, Yibuti, Somalia, Madagascar, Mauricio, Comoras, Seychelles, Uganda, Ruanda, Burundi, Kenia, Sud\u00E1n, Sud\u00E1n del Sur, Mozambique, Malaui. Esta subregi\u00F3n limita al norte con \u00C1frica del Norte, al noreste con el mar Rojo y el golfo de Ad\u00E9n, al este con el oc\u00E9ano \u00CDndico, al sur con \u00C1frica austral y al oeste con \u00C1frica Central."@es . . . . "East Africa, Eastern Africa, or East of Africa, is the eastern subregion of the African continent. In the United Nations Statistics Division scheme of geographic regions, 10-11-(16*) territories make up Eastern Africa: Due to the historical Omani Empire and colonial territories of the British East Africa Protectorate and German East Africa, the term East Africa is often (especially in the English language) used to specifically refer to the area now comprising the three countries of Kenya, Tanzania, and Uganda. However, this has never been the convention in many other languages, where the term generally had a wider, strictly geographic context and therefore typically included Djibouti, Eritrea, Ethiopia, and Somalia. \n* Tanzania, Kenya, Uganda, Rwanda, Burundi, Democratic Republic of Congo and South Sudan are members of the East African Community. The first five are also included in the African Great Lakes region. Burundi and Rwanda are at times also considered to be part of Central Africa. \n* Djibouti, Eritrea, Ethiopia and Somalia are collectively known as the Horn of Africa. The area is the easternmost projection of the African continent. \n* Comoros, Mauritius, and Seychelles \u2013 small island nations in the Indian Ocean. \n* R\u00E9union, Mayotte (geographically a part of the Comoro Islands) and the Scattered Islands in the Indian Ocean \u2013 French overseas territories also in the Indian Ocean. \n* Mozambique and Madagascar \u2013 often considered part of Southern Africa, on the eastern side of the sub-continent. Madagascar has close cultural ties to both Southeast Asia and East Africa, and the islands of the Indian Ocean. \n* Malawi, Zambia, and Zimbabwe \u2013 often also included in Southern Africa, and formerly constituted the Central African Federation (also known historically as the Federation of Rhodesia and Nyasaland). \n* South Sudan and Sudan \u2013 collectively part of the Nile Valley. They are situated in the northeastern portion of the continent. Also members of the Common Market for Eastern and Southern Africa (COMESA) free trade area."@en . . . . "Afrika Timur"@in . . . . "V\u00FDchodn\u00ED Afrika"@cs . "Eastern Africa"@en . . . . . . . . . "L'Africa orientale \u00E8 la regione africana geograficamente pi\u00F9 estesa a est. Politicamente essa \u00E8 anche una macroregione come definita dalle Nazioni Unite."@it . . "\u00C1frica Oriental o \u00C1frica del Este es una de las veintid\u00F3s subregiones en que la ONU divide el mundo. Est\u00E1 compuesta por diecisiseis pa\u00EDses: Etiop\u00EDa, Eritrea, Yibuti, Somalia, Madagascar, Mauricio, Comoras, Seychelles, Uganda, Ruanda, Burundi, Kenia, Sud\u00E1n, Sud\u00E1n del Sur, Mozambique, Malaui. Esta subregi\u00F3n limita al norte con \u00C1frica del Norte, al noreste con el mar Rojo y el golfo de Ad\u00E9n, al este con el oc\u00E9ano \u00CDndico, al sur con \u00C1frica austral y al oeste con \u00C1frica Central."@es . "\u0634\u0631\u0642 \u0625\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627 \u0647\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0642\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062D\u062F\u062F\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062C\u063A\u0631\u0627\u0641\u064A\u0627 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641. \u0641\u064A \u0645\u062E\u0637\u0637 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062D\u0635\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u062C\u063A\u0631\u0627\u0641\u064A\u0629 \u062A\u0634\u0643\u0644 20 \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0634\u0631\u0642 \u0625\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627: \n* \u062A\u0639\u062F \u062A\u0646\u0632\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0648\u0643\u064A\u0646\u064A\u0627 \u0648\u0623\u0648\u063A\u0646\u062F\u0627 \u0648\u0631\u0648\u0627\u0646\u062F\u0627 \u0648\u0628\u0648\u0631\u0648\u0646\u062F\u064A \u0648\u062C\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0648\u062F\u0627\u0646 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0634\u0631\u0642 \u0625\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627 (EAC). \u0643\u0645\u0627 \u062A\u0645 \u062A\u0636\u0645\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0645\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062D\u064A\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0629. \u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0628\u0648\u0631\u0648\u0646\u062F\u064A \u0648\u0631\u0648\u0627\u0646\u062F\u0627 \u0641\u064A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0646 \u062C\u0632\u0621\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0648\u0633\u0637 \u0625\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627. \n* \u062C\u064A\u0628\u0648\u062A\u064A \u0648\u0625\u0631\u064A\u062A\u0631\u064A\u0627 \u0648\u0625\u062B\u064A\u0648\u0628\u064A\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0635\u0648\u0645\u0627\u0644 - \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0645\u062C\u062A\u0645\u0639\u0629 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A. \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0647\u064A \u0623\u0642\u0635\u0649 \u0634\u0631\u0642 \u0644\u0644\u0642\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0629 \u0648\u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u064B\u0627 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0645\u0646\u0641\u0635\u0644\u0629 \u0639\u0646 \u0634\u0631\u0642 \u0625\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627. \n* \u062C\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0645\u0631 \u0648\u0645\u0648\u0631\u064A\u0634\u064A\u0648\u0633 \u0648\u0633\u064A\u0634\u064A\u0644 - \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062C\u0632\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u064A. \n* \u0644\u0627 \u0631\u064A\u0648\u0646\u064A\u0648\u0646 \u0648\u0645\u0627\u064A\u0648\u062A - \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0627\u062A \u0648\u0623\u0642\u0627\u0644\u064A\u0645 \u0645\u0627 \u0648\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u064A. \n* \u0645\u0648\u0632\u0645\u0628\u064A\u0642 \u0648\u0645\u062F\u063A\u0634\u0642\u0631 - \u063A\u0627\u0644\u0628\u064B\u0627 \u0645\u0627 \u062A\u064F\u0639\u062A\u0628\u0631\u0627\u0646 \u062C\u0632\u0621\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A \u0645\u0646 \u0634\u0628\u0647 \u0627"@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ""@en . . . . . . . "\u0421\u0445\u0456\u0301\u0434\u043D\u0430 \u0410\u0301\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430 \u2014 \u0433\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D, \u0449\u043E \u043E\u0445\u043E\u043F\u043B\u044E\u0454 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0438 \u043D\u0430 \u0441\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u041D\u0456\u043B\u0443, \u0437\u0430 \u0432\u0438\u043D\u044F\u0442\u043A\u043E\u043C \u0404\u0433\u0438\u043F\u0442\u0443. \u0414\u043E \u043D\u0438\u0445 \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u0442\u044C: \n* \u0411\u0443\u0440\u0443\u043D\u0434\u0456 \n* \u041A\u043E\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456 \u041E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438 \n* \u0414\u0436\u0438\u0431\u0443\u0442\u0456 \n* \u0415\u0440\u0438\u0442\u0440\u0435\u044F \n* \u0415\u0444\u0456\u043E\u043F\u0456\u044F \n* \u041A\u0435\u043D\u0456\u044F \n* \u041C\u0430\u0434\u0430\u0433\u0430\u0441\u043A\u0430\u0440 \n* \u041C\u0430\u043B\u0430\u0432\u0456 \n* \u041C\u0430\u0432\u0440\u0438\u043A\u0456\u0439 \n* \u041C\u0430\u0439\u043E\u0442\u0442\u0430 \n* \u041C\u043E\u0437\u0430\u043C\u0431\u0456\u043A \n* \u0420\u0435\u044E\u043D\u044C\u0439\u043E\u043D \n* \u0420\u0443\u0430\u043D\u0434\u0430 \n* \u0421\u0435\u0439\u0448\u0435\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0456 \u041E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438 \n* \u0421\u043E\u043C\u0430\u043B\u0456 \n* \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0421\u0443\u0434\u0430\u043D \n* \u0423\u0433\u0430\u043D\u0434\u0430 \n* \u0422\u0430\u043D\u0437\u0430\u043D\u0456\u044F \n* \u0417\u0430\u043C\u0431\u0456\u044F \n* \u0417\u0456\u043C\u0431\u0430\u0431\u0432\u0435"@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "East Africa, Eastern Africa, or East of Africa, is the eastern subregion of the African continent. In the United Nations Statistics Division scheme of geographic regions, 10-11-(16*) territories make up Eastern Africa:"@en . . . . . . "\u00C1frica Oriental"@es . . . . . "L'Afrique de l'Est est une r\u00E9gion de l'Afrique. Elle d\u00E9signe g\u00E9n\u00E9ralement les pays de la vall\u00E9e du Grand Rift africain."@fr . . "Afryka Wschodnia \u2013 umowny region geograficzny w Afryce obejmuj\u0105cy tereny na wsch\u00F3d od Nilu i Wielkiego Rowu Afryka\u0144skiego, w tym wyspy na Oceanie Indyjskim, tradycyjnie zaliczane do Afryki. Do Afryki Wschodniej zazwyczaj zalicza si\u0119 nast\u0119puj\u0105ce pa\u0144stwa: \n* Burundi \n* D\u017Cibuti \n* Erytrea \n* Etiopia \n* Kenia \n* Komory \n* Madagaskar \n* Mauritius \n* Rwanda \n* Seszele \n* Somalia \n* Tanzania \n* Uganda oraz terytorium zale\u017Cne Reunion. Czasem do Afryki Wschodniej zalicza si\u0119 te\u017C Mozambik, Sudan i Sudan Po\u0142udniowy. Z drugiej strony termin ten bywa te\u017C niekiedy stosowany jedynie na okre\u015Blenie pa\u0144stw po\u0142o\u017Conych wok\u00F3\u0142 Jeziora Wiktorii, a wi\u0119c Kenii, Tanzanii, Ugandy, czasem te\u017C Rwandy i Burundi."@pl . . . . . . . . . "Pojmem v\u00FDchodn\u00ED Afrika se \u010Dasto ozna\u010Duje Ke\u0148a, Tanzanie a Uganda, ale z geografick\u00E9ho a geopolitick\u00E9ho pohledu tak\u00E9 zahrnuje zem\u011B: \n* Burundi, Rwanda (tyto dv\u011B zem\u011B se tak\u00E9 n\u011Bkdy zahrnuj\u00ED do st\u0159edn\u00ED Afriky) \n* D\u017Eibutsko, Eritrea, Etiopie, Som\u00E1lsko (n\u011Bkdy pova\u017Eov\u00E1no za severov\u00FDchodn\u00ED Afriku \u2013 toto \u00FAzem\u00ED se ozna\u010Duje jako Africk\u00FD roh) \n* Mosambik, Malawi a Madagaskar (\u010Dasto br\u00E1no jako ji\u017En\u00ED Afrika), S\u00FAd\u00E1n a Ji\u017En\u00ED S\u00FAd\u00E1n (n\u011Bkdy za\u0159azov\u00E1no do severn\u00ED nebo severov\u00FDchodn\u00ED Afriky) V\u00FDchodoafrick\u00E9 spole\u010Denstv\u00ED (EAC) tvo\u0159\u00ED obchodn\u00ED blok spojuj\u00EDc\u00ED Ke\u0148u, Ugandu a Tanzanii, Burundi a Rwandu."@cs . . "240.0"^^ . . . . . . . . . "\u00D6stafrika"@sv . . . . . . . "260987"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ostafrika"@de . . . "\u6771\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\uFF08\u3072\u304C\u3057\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u3001\u30B9\u30EF\u30D2\u30EA\u8A9E: Afriya mashariki\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u306E\u6771\u90E8\u5730\u57DF\u3001\u304A\u304A\u3080\u306D\u5927\u5730\u6E9D\u5E2F\u304B\u3089\u6771\u5074\u306E\u5730\u57DF\u3092\u6307\u3059\u3002"@ja . . . . . . . . "Ekialdeko Afrika kontinente horretako ekialdean dauden herrialdeek osatzen duten eskualde handia da. NBEaren arabera, 19 herrialde hauek eskualdea osatzen ditu: 1. \n* Burundi 2. \n* Komoreak * 3. \n* Djibuti 4. \n* Eritrea 5. \n* Etiopia 6. \n* Kenya 7. \n* Madagaskar * 8. \n* Mayotte * 9. \n* Malawi * 10. \n* Maurizio* 11. \n* Mozambike* 12. \n* R\u00E9union* 13. \n* Ruanda 14. \n* Seychelleak * 15. \n* Somalia 16. \n* Tanzania 17. \n* Uganda 18. \n* Zambia * 19. \n* Zimbabwe * Azkenik, Iparraldeko Afrikan sailkatzen diren Egipto eta Sudan ere eskualde honetan sar daitezke."@eu . . . . . . "\u00D6stafrika \u00E4r en region i \u00F6stra Afrika som definieras n\u00E5got olika i olika sammanhang. Till \u00D6stafrika r\u00E4knas Kenya, Uganda, Tanzania, Etiopien, Eritrea, Djibouti och Somalia. \u00C4ven Rwanda och Burundi, som f\u00F6rr h\u00E4nf\u00F6rdes till Centralafrika, brukar numera r\u00E4knas hit. Dessutom tillkommer ibland \u00F6-nationerna utanf\u00F6r Afrikas kust i Indiska oceanen."@sv . . . . "\u0391\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u0391\u03C6\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03C6\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B7\u03C0\u03B5\u03AF\u03C1\u03BF\u03C5, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03BF\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03B3\u03B5\u03C9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AF\u03B1 \u03AE \u03C4\u03B7 \u03B3\u03B5\u03C9\u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE. \u03A3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u039F\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u0397\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u0395\u03B8\u03BD\u03CE\u03BD, 19 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C7\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03AF\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u0391\u03C6\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE: \n* \u03A4\u03B1\u03BD\u03B6\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1, \u039A\u03AD\u03BD\u03C5\u03B1, \u039F\u03C5\u03B3\u03BA\u03AC\u03BD\u03C4\u03B1, \u03A1\u03BF\u03C5\u03AC\u03BD\u03C4\u03B1, \u03BA\u03B1\u03B9 \u039C\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03BF\u03C5\u03BD\u03C4\u03AF \u2013 \u03BC\u03AD\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03BF\u03B9\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2 \u039A\u03C1\u03B1\u03C4\u03CE\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0391\u03C6\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 (EAC). \u03A4\u03BF \u039C\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03BF\u03C5\u03BD\u03C4\u03AF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03A1\u03BF\u03C5\u03AC\u03BD\u03C4\u03B1 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AD\u03C2 \u03BC\u03AD\u03C1\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0391\u03C6\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2. \n* \u03A4\u03B6\u03B9\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C4\u03AF, \u0395\u03C1\u03C5\u03B8\u03C1\u03B1\u03AF\u03B1, \u0391\u03B9\u03B8\u03B9\u03BF\u03C0\u03AF\u03B1, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03A3\u03BF\u03BC\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1 \u2013 \u03C3\u03C5\u03BB\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AC \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u039A\u03AD\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03C6\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \n* \u039C\u03BF\u03B6\u03B1\u03BC\u03B2\u03AF\u03BA\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u039C\u03B1\u03B4\u03B1\u03B3\u03B1\u03C3\u03BA\u03AC\u03C1\u03B7 \u2013 \u03C3\u03C5\u03C7\u03BD\u03AC \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AD\u03C1\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039D\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1\u03C2 \u0391\u03C6\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2. \u0397 \u039C\u03B1\u03B4\u03B1\u03B3\u03B1\u03C3\u03BA\u03AC\u03C1\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03AD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B5\u03BD\u03AC \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03B9\u03BA\u03AC \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u039D\u03BF\u03C4\u03B9\u03BF\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u0391\u03C3\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03BD\u03B7\u03C3\u03B9\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u0399\u03BD\u03B4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C9\u03BA\u03B5\u03B1\u03BD\u03BF\u03CD. \n* \u039C\u03B1\u03BB\u03AC\u03BF\u03C5\u03B9, \u0396\u03AC\u03BC\u03C0\u03B9\u03B1, \u03BA\u03B1\u03B9 \u0396\u03B9\u03BC\u03C0\u03AC\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03B5 \u2013 \u03C3\u03C5\u03C7\u03BD\u03AC \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BB\u03AD\u03B3\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7 \u039D\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1 \u0391\u03C6\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B1\u03BB\u03B1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03BC\u03AD\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BB\u03C5\u03B8\u03B5\u03AF\u03C3\u03B1\u03C2 . \n* \u039A\u03BF\u03BC\u03CC\u03C1\u03B5\u03C2, \u039C\u03B1\u03C5\u03C1\u03AF\u03BA\u03B9\u03BF\u03C2, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03A3\u03B5\u03CB\u03C7\u03AD\u03BB\u03BB\u03B5\u03C2 \u2013 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03AC \u03BD\u03B7\u03C3\u03B9\u03AC \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u0399\u03BD\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C9\u03BA\u03B5\u03B1\u03BD\u03CC \n* \u03A1\u03B5\u03CB\u03BD\u03B9\u03CC\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u039C\u03B1\u03B3\u03B9\u03CC\u03C4 \u2013 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C5\u03C0\u03B5\u03C1\u03C0\u03CC\u03BD\u03C4\u03B9\u03B5\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AD\u03C2 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u0399\u03BD\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C9\u03BA\u03B5\u03B1\u03BD\u03CC. \n* \u039D\u03CC\u03C4\u03B9\u03BF \u03A3\u03BF\u03C5\u03B4\u03AC\u03BD, \u03BD\u03AD\u03BF \u03B1\u03BD\u03B5\u03BE\u03AC\u03C1\u03C4\u03B7\u03C4\u03BF \u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C2 \u039F \u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u0391\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u0391\u03C6\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03C7\u03BD\u03AC \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03B5\u03C1\u03B8\u03B5\u03AF \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C7\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03AD\u03BD\u03C5\u03B1\u03C2, \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A4\u03B1\u03BD\u03B6\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039F\u03C5\u03B3\u03BA\u03AC\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2, \u03BA\u03B1\u03B9 (\u03B7 \u03C0\u03B9\u03BF \u03B5\u03C5\u03C1\u03B5\u03AF\u03B1 \u03AD\u03BD\u03BD\u03BF\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03CC\u03C1\u03BF\u03C5) \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BB\u03AD\u03B3\u03B5\u03B9 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7 \u03A1\u03BF\u03C5\u03AC\u03BD\u03C4\u03B1, \u03C4\u03BF \u039C\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B9, \u03C4\u03B7 \u03A3\u03BF\u03BC\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1, \u03C4\u03BF \u03A4\u03B6\u03B9\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C4\u03AF, \u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03B9\u03B8\u03B9\u03BF\u03C0\u03AF\u03B1, \u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03C1\u03C5\u03B8\u03C1\u03B1\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u039D\u03CC\u03C4\u03B9\u03BF \u03A3\u03BF\u03C5\u03B4\u03AC\u03BD. \u039F \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2, \u03C3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03BC\u03AD\u03C3\u03B7 \u03B5\u03BA\u03C4\u03AF\u03BC\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03C4\u03C9\u03BD \u0397\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u0395\u03B8\u03BD\u03CE\u03BD \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF 2022, \u03B5\u03BA\u03C4\u03B9\u03BC\u03AC\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 471.707.000 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2, \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF 33,1% \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03C6\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF 5,9% \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03B3\u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD. \u0397 \u0391\u03AF\u03B3\u03C5\u03C0\u03C4\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03A3\u03BF\u03C5\u03B4\u03AC\u03BD \u03B1\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03BD \u03C4\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B2\u03BF\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B7\u03C0\u03B5\u03AF\u03C1\u03BF\u03C5, \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03BF\u03BC\u03BC\u03AC\u03C4\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u0391\u03C6\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2."@el . . . . . . "East Africa"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "Als Ostafrika werden die \u00F6stlichen L\u00E4nder des afrikanischen Kontinents bezeichnet, mit unterschiedlichen geographischen oder politischen Definitionen."@de . . . . . . . "\u00D6stafrika \u00E4r en region i \u00F6stra Afrika som definieras n\u00E5got olika i olika sammanhang. Till \u00D6stafrika r\u00E4knas Kenya, Uganda, Tanzania, Etiopien, Eritrea, Djibouti och Somalia. \u00C4ven Rwanda och Burundi, som f\u00F6rr h\u00E4nf\u00F6rdes till Centralafrika, brukar numera r\u00E4knas hit. Dessutom tillkommer ibland \u00F6-nationerna utanf\u00F6r Afrikas kust i Indiska oceanen."@sv . . . . . . "\u0421\u0445\u0456\u0301\u0434\u043D\u0430 \u0410\u0301\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430 \u2014 \u0433\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D, \u0449\u043E \u043E\u0445\u043E\u043F\u043B\u044E\u0454 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0438 \u043D\u0430 \u0441\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u041D\u0456\u043B\u0443, \u0437\u0430 \u0432\u0438\u043D\u044F\u0442\u043A\u043E\u043C \u0404\u0433\u0438\u043F\u0442\u0443. \u0414\u043E \u043D\u0438\u0445 \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u0442\u044C: \n* \u0411\u0443\u0440\u0443\u043D\u0434\u0456 \n* \u041A\u043E\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456 \u041E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438 \n* \u0414\u0436\u0438\u0431\u0443\u0442\u0456 \n* \u0415\u0440\u0438\u0442\u0440\u0435\u044F \n* \u0415\u0444\u0456\u043E\u043F\u0456\u044F \n* \u041A\u0435\u043D\u0456\u044F \n* \u041C\u0430\u0434\u0430\u0433\u0430\u0441\u043A\u0430\u0440 \n* \u041C\u0430\u043B\u0430\u0432\u0456 \n* \u041C\u0430\u0432\u0440\u0438\u043A\u0456\u0439 \n* \u041C\u0430\u0439\u043E\u0442\u0442\u0430 \n* \u041C\u043E\u0437\u0430\u043C\u0431\u0456\u043A \n* \u0420\u0435\u044E\u043D\u044C\u0439\u043E\u043D \n* \u0420\u0443\u0430\u043D\u0434\u0430 \n* \u0421\u0435\u0439\u0448\u0435\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0456 \u041E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438 \n* \u0421\u043E\u043C\u0430\u043B\u0456 \n* \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0421\u0443\u0434\u0430\u043D \n* \u0423\u0433\u0430\u043D\u0434\u0430 \n* \u0422\u0430\u043D\u0437\u0430\u043D\u0456\u044F \n* \u0417\u0430\u043C\u0431\u0456\u044F \n* \u0417\u0456\u043C\u0431\u0430\u0431\u0432\u0435"@uk . . . . "66770"^^ . . . . "Oost-Afrika of Oostelijk Afrika omvat de volgende Afrikaanse landen: \n* Burundi \n* Kenia \n* Oeganda \n* Rwanda \n* Seychellen \n* Tanzania \n* Zuid-SoedanHoorn van Afrika \n* Djibouti \n* Eritrea \n* Ethiopi\u00EB \n* Somali\u00EB Er zijn ook landen die in hun geheel of voor een deel tot dit gebied gerekend kunnen worden, te weten: \n* Comoren \n* Madagaskar \n* Mauritius \n* Mozambique \n* Malawi \n* R\u00E9union \n* Soedan \n* Zambia \n* Zimbabwe"@nl . . "\u6771\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB"@ja . . . .