"The Earthsea Cycle, also known as Earthsea, is a series of high fantasy books written by the American writer Ursula K. Le Guin. Beginning with A Wizard of Earthsea (1968), The Tombs of Atuan, (1970) and The Farthest Shore (1972), the series was continued in Tehanu (1990), and Tales from Earthsea and The Other Wind (both 2001). In 2018, all the novels and short stories were published in a single volume, The Books of Earthsea: The Complete Illustrated Edition, with artwork by Charles Vess."@en . . . "4220"^^ . . . . . . . . . . . . "Earthsea"@in . . . . . . . . . . "The Tombs of Atuan"@en . "Cycle de Terremer"@fr . . . . . . "Ziemiomorze (Earthsea) \u2013 cykl fantasy stworzony przez Ursul\u0119 K. Le Guin, sk\u0142adaj\u0105cy si\u0119 pi\u0119ciu powie\u015Bci i kilku opowiada\u0144, kt\u00F3rego akcja dzieje si\u0119 w fikcyjnym \u015Bwiecie o tej samej nazwie. Pierwszym utworem z cyklu by\u0142o opowiadanie Magiczne s\u0142owo, wydane w 1964, ale s\u0142aw\u0119 zyska\u0142a dopiero powie\u015B\u0107 Czarnoksi\u0119\u017Cnik z Archipelagu."@pl . "The Earthsea Cycle, juga dikenal sebagai Earthsea, adalah seri buku fantasi yang ditulis oleh penulis Amerika Ursula K. Le Guin. Seri ini diawali dengan A Wizard of Earthsea (1968), , (1970) dan (1972), dan dilanjutkan oleh (1990), serta Tales from Earthsea dan (2001). Pada tahun 2018, semua novel dan cerita pendeknya diterbitkan dalam satu volume, The Books of Earthsea: The Complete Illustrated Edition, dengan ilustrasi oleh ."@in . . "Marion Wood Kolisch"@en . . "The Earthsea Cycle, juga dikenal sebagai Earthsea, adalah seri buku fantasi yang ditulis oleh penulis Amerika Ursula K. Le Guin. Seri ini diawali dengan A Wizard of Earthsea (1968), , (1970) dan (1972), dan dilanjutkan oleh (1990), serta Tales from Earthsea dan (2001). Pada tahun 2018, semua novel dan cerita pendeknya diterbitkan dalam satu volume, The Books of Earthsea: The Complete Illustrated Edition, dengan ilustrasi oleh ."@in . . "Print , audiobook"@en . . "Gail Garraty"@en . "Le Cycle de Terremer (titre original : Earthsea) est un cycle de fantasy, compos\u00E9 de romans et de nouvelles \u00E9crits par Ursula K. Le Guin. Il raconte des histoires se d\u00E9roulant sur Terremer, un monde constitu\u00E9 des nombreuses \u00EEles, o\u00F9 la magie est monnaie courante. \u00C0 Terremer chaque chose, qu'elle soit mat\u00E9rielle ou immat\u00E9rielle, poss\u00E8de un nom courant, ainsi qu'un nom dit \"v\u00E9ritable\" qui permet de r\u00E9v\u00E9ler l'essence de ce qu'il d\u00E9signe. Les histoires du cycle de Terremer mettent en sc\u00E8ne des personnages \u00E9troitement li\u00E9s \u00E0 la magie qui cherchent leurs places dans un monde o\u00F9 le merveilleux d\u00E9cline petit \u00E0 petit, rattrap\u00E9 par les erreurs et les conflits humains."@fr . . . . "Terramar es un mundo ficticio creado por Ursula K. Le Guin en el que se desarrolla la serie de novelas fant\u00E1sticas conocidas como \u00AB\u00BB. El primer relato ambientado en este universo fue el cuento \u00AB\u00BB, publicado en 1964, pero la fama de Terramar lleg\u00F3 con la novela Un mago de Terramar, publicada en 1968. Otras novelas del ciclo de Terramar son: Las tumbas de Atuan (1972), La costa m\u00E1s lejana (1974), Tehanu (1990) y En el otro viento (2001)."@es . . "Erdsee ist eine Fantasiewelt, die von der amerikanischen Autorin Ursula K. Le Guin entworfen wurde. Zum ersten Mal verwendete sie den Begriff 1964 in ihrer Kurzgeschichte The Word of Unbinding. In ihrem 1968 erschienenen Roman A Wizard of Earthsea griff sie ihn erneut wieder auf, worauf noch vier weitere Romane und eine Kurzgeschichtensammlung folgten. Die Geschichten sind ma\u00DFgeblich von der Philosophie des Daoismus beeinflusst. Das Gleichgewicht der Dinge und das Prinzip des Nicht-Handelns spielen in den Romanen eine wesentliche Rolle."@de . . . . "Le Cycle de Terremer (titre original : Earthsea) est un cycle de fantasy, compos\u00E9 de romans et de nouvelles \u00E9crits par Ursula K. Le Guin. Il raconte des histoires se d\u00E9roulant sur Terremer, un monde constitu\u00E9 des nombreuses \u00EEles, o\u00F9 la magie est monnaie courante. \u00C0 Terremer chaque chose, qu'elle soit mat\u00E9rielle ou immat\u00E9rielle, poss\u00E8de un nom courant, ainsi qu'un nom dit \"v\u00E9ritable\" qui permet de r\u00E9v\u00E9ler l'essence de ce qu'il d\u00E9signe. Les histoires du cycle de Terremer mettent en sc\u00E8ne des personnages \u00E9troitement li\u00E9s \u00E0 la magie qui cherchent leurs places dans un monde o\u00F9 le merveilleux d\u00E9cline petit \u00E0 petit, rattrap\u00E9 par les erreurs et les conflits humains."@fr . . . "\u00AB\u0417\u0435\u043C\u043D\u043E\u043C\u043E\u0301\u0440\u044C\u0435\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Earthsea) \u2014 \u043A\u043D\u0438\u0436\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0438\u043A\u043B \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u044B \u0423\u0440\u0441\u0443\u043B\u044B \u041B\u0435 \u0413\u0443\u0438\u043D, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432\u044B\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0438\u0440, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0440\u0430\u0437\u0432\u043E\u0440\u0430\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439. \u0421\u0435\u0440\u0438\u044F \u043E \u0417\u0435\u043C\u043D\u043E\u043C\u043E\u0440\u044C\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u0438\u0437 6 \u043A\u043D\u0438\u0433, \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u044F \u0441 \u00AB\u0412\u043E\u043B\u0448\u0435\u0431\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0417\u0435\u043C\u043D\u043E\u043C\u043E\u0440\u044C\u044F\u00BB, \u0432\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0432 1968 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u044F \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0430\u043C\u0438 \u00AB\u0413\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u044B \u0410\u0442\u0443\u0430\u043D\u0430\u00BB, \u00AB\u041D\u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0435\u043C \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0443\u00BB, \u00AB\u0422\u0435\u0445\u0430\u043D\u0443\u00BB, \u00AB\u00BB \u0438 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0440\u0430\u0441\u0441\u043A\u0430\u0437\u043E\u0432 \u00AB\u00BB. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0438\u044E \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 \u0435\u0449\u0451 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043A\u0430\u0437\u0430, \u043F\u043E\u0441\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u044D\u0442\u043E\u0439 \u0432\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439: \u00AB\u00BB, \u00AB\u041F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E \u0438\u043C\u0451\u043D\u00BB, \u00AB\u00BB \u0438 \u00AB\u00BB."@ru . . . . "165170"^^ . . . . "Il ciclo di Earthsea \u00E8 una serie di romanzi e racconti della scrittrice Ursula K. Le Guin; hanno per protagonista il giovane Ged. La serie ha avuto una trasposizione televisiva."@it . "\u0417\u0435\u043C\u043D\u043E\u043C\u043E\u0440'\u044F (\u0430\u043D\u0433\u043B. Earthsea) \u2014 \u0446\u0438\u043A\u043B \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u043E\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0430\u043D\u044C \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0456 \u0444\u0435\u043D\u0442\u0435\u0437\u0456 \u043F\u0440\u043E \u0432\u0438\u0433\u0430\u0434\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0441\u0435\u0441\u0432\u0456\u0442 \u0417\u0435\u043C\u043D\u043E\u043C\u043E\u0440'\u044F, \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0423\u0440\u0441\u0443\u043B\u043E\u044E \u041B\u0435 \u0413\u0443\u0457\u043D. \u041F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u043E\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u043E \u0417\u0435\u043C\u043D\u043E\u043C\u043E\u0440'\u044F \u2014 \"\" (\u0430\u043D\u0433\u043B. \"The Word of Unbinding\"), \u0431\u0443\u043B\u043E \u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u043E \u0432 \u0421\u0456\u0447\u043D\u0456 1964 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0412 \u043F\u043E\u0434\u0430\u043B\u044C\u0448\u043E\u043C\u0443 \u0423\u0440\u0441\u0443\u043B\u0430 \u041B\u0435 \u0413\u0443\u0457\u043D \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u043B\u0430 \u043D\u0438\u0437\u043A\u0443 \u043E\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0430\u043D\u044C \u0442\u0430 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0456 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0432 \u0448\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0430\u0445, \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u0437 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u0430 \u0443 2001 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u043C\u043E\u0432\u043E\u044E \u0431\u0443\u043B\u043E \u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u043E \u0447\u043E\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0438 (\u0427\u0430\u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u043A \u0417\u0435\u043C\u043D\u043E\u043C\u043E\u0440'\u044F, \u0413\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0456 \u0410\u0442\u0443\u0430\u043D\u0443, \u041E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456\u0439 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433 \u0442\u0430 \u0422\u0435\u0445\u0430\u043D\u0443) \u0443 2005 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u0412\u0438\u0434\u0430\u0432\u0435\u0446\u044C \u2014 \"\u041D\u0430\u0432\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0430 \u2014 \u0411\u043E\u0433\u0434\u0430\u043D\" (\u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0422\u0435\u0440\u043D\u043E\u043F\u0456\u043B\u044C), \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0447 \u2014 ."@uk . . "\u00D6v\u00E4rlden"@sv . . "Aardzee (oorspronkelijke Engelse titel: Earthsea) is een fantasyboekencyclus van Ursula K. Le Guin, die zich afspeelt in het gelijknamige eilandenrijk. Twee korte verhalen (De Regels der Namen en Het Woord van Bevrijding) die in 1964 verschenen, legden de basis voor een (eerste) trilogie rondom Ged en Tenar. Pas in 1990 kreeg de reeks een vervolg dat, hoewel qua schrijfstijl anders, naadloos aansloot op het boek uit 1972. Zoals later bleek vormde dit boek het begin van de tweede trilogie over Ged en Tenar, die wat meer op de oudere lezers werd gericht. Nieuwe hoofdpersonen zijn Lebannen en Tehanu. Het verhaal Meikever, vlieg... is de brug van Tehanu naar De andere wind. Deze laatste titel brengt het verhaal van Ged en Tenar naar een climax."@nl . . "\u00D6v\u00E4rlden (engelska: Earthsea) \u00E4r en bokserie i genren high fantasy, skriven av den amerikanska f\u00F6rfattaren Ursula K. Le Guin. Ber\u00E4ttelserna utspelar sig i \u00D6v\u00E4rlden, en vidstr\u00E4ckt sk\u00E4rg\u00E5rd omgiven av ett till synes \u00E4ndl\u00F6st hav. V\u00E4rlden inneh\u00E5ller f\u00F6r genren klassiska element som magi och drakar, men den f\u00F6r genren vanliga uppdelning i ont och gott \u00E4r inte lika svart-vit som brukligt. De underliggande temana i de tre f\u00F6rsta b\u00F6ckerna har Le Guin beskrivit som att de handlar om att mogna till m\u00E4nniska, ett kvinnligt s\u00E4tt att mogna till m\u00E4nniska alternativt om sex, och d\u00F6den. Serien best\u00E5r av sex b\u00F6cker skrivna mellan 1968 och 2001, d\u00E4r den ursprungliga trilogin som fr\u00E5n b\u00F6rjan skrevs som barnb\u00F6cker best\u00E5r av Trollkarlen fr\u00E5n \u00D6v\u00E4rlden, Gravkamrarna i Atuan och Den yttersta stranden. Den senare delen \u00E4r skriven m\u00E5nga \u00E5r efter de f\u00F6rsta tre och best\u00E5r av Tehanu, Ber\u00E4ttelser fr\u00E5n \u00D6v\u00E4rlden och Burna av en annan vind."@sv . . . "Tehanu"@en . . "\u5730\u6D77"@zh . "\u0417\u0435\u043C\u043D\u043E\u043C\u043E\u0440\u044C\u0435"@ru . . . . . . . . . . . . "The Earthsea Cycle, also known as Earthsea, is a series of high fantasy books written by the American writer Ursula K. Le Guin. Beginning with A Wizard of Earthsea (1968), The Tombs of Atuan, (1970) and The Farthest Shore (1972), the series was continued in Tehanu (1990), and Tales from Earthsea and The Other Wind (both 2001). In 2018, all the novels and short stories were published in a single volume, The Books of Earthsea: The Complete Illustrated Edition, with artwork by Charles Vess."@en . . "The Other Wind"@en . . . . . . . . . "27903"^^ . . . . "Terramar \u00E9s el cicle novel\u00B7l\u00EDstic de literatura fant\u00E0stica d'Ursula K. Le Guin, que consisteix en cinc novel\u00B7les publicades durant un per\u00EDode de m\u00E9s de trenta anys. Aquestes s\u00F3n Un mag de Terramar (1968), Les tombes d'Atuan (1971), La costa m\u00E9s llunyana (1972), (1990) i (2001), a banda del (1997), un post scriptum del tercer volum del cicle, i la col\u00B7lecci\u00F3 d'hist\u00F2ries curtes sobre Terramar: (2001)."@ca . . "Aardzee (oorspronkelijke Engelse titel: Earthsea) is een fantasyboekencyclus van Ursula K. Le Guin, die zich afspeelt in het gelijknamige eilandenrijk. Twee korte verhalen (De Regels der Namen en Het Woord van Bevrijding) die in 1964 verschenen, legden de basis voor een (eerste) trilogie rondom Ged en Tenar. Pas in 1990 kreeg de reeks een vervolg dat, hoewel qua schrijfstijl anders, naadloos aansloot op het boek uit 1972. Zoals later bleek vormde dit boek het begin van de tweede trilogie over Ged en Tenar, die wat meer op de oudere lezers werd gericht. Nieuwe hoofdpersonen zijn Lebannen en Tehanu. Het verhaal Meikever, vlieg... is de brug van Tehanu naar De andere wind. Deze laatste titel brengt het verhaal van Ged en Tenar naar een climax."@nl . . "\u0417\u0435\u043C\u043D\u043E\u043C\u043E\u0440'\u044F"@uk . "Ziemiomorze (Earthsea) \u2013 cykl fantasy stworzony przez Ursul\u0119 K. Le Guin, sk\u0142adaj\u0105cy si\u0119 pi\u0119ciu powie\u015Bci i kilku opowiada\u0144, kt\u00F3rego akcja dzieje si\u0119 w fikcyjnym \u015Bwiecie o tej samej nazwie. Pierwszym utworem z cyklu by\u0142o opowiadanie Magiczne s\u0142owo, wydane w 1964, ale s\u0142aw\u0119 zyska\u0142a dopiero powie\u015B\u0107 Czarnoksi\u0119\u017Cnik z Archipelagu."@pl . . . . . . . . . . . . . "Erdsee ist eine Fantasiewelt, die von der amerikanischen Autorin Ursula K. Le Guin entworfen wurde. Zum ersten Mal verwendete sie den Begriff 1964 in ihrer Kurzgeschichte The Word of Unbinding. In ihrem 1968 erschienenen Roman A Wizard of Earthsea griff sie ihn erneut wieder auf, worauf noch vier weitere Romane und eine Kurzgeschichtensammlung folgten. Die Geschichten sind ma\u00DFgeblich von der Philosophie des Daoismus beeinflusst. Das Gleichgewicht der Dinge und das Prinzip des Nicht-Handelns spielen in den Romanen eine wesentliche Rolle."@de . . . . . . . "Aardzee"@nl . "Erdsee"@de . . . . . "1123531593"^^ . . . . . . . . . "Ruth Robbins"@en . "\u0417\u0435\u043C\u043D\u043E\u043C\u043E\u0440'\u044F (\u0430\u043D\u0433\u043B. Earthsea) \u2014 \u0446\u0438\u043A\u043B \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u043E\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0430\u043D\u044C \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0456 \u0444\u0435\u043D\u0442\u0435\u0437\u0456 \u043F\u0440\u043E \u0432\u0438\u0433\u0430\u0434\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0441\u0435\u0441\u0432\u0456\u0442 \u0417\u0435\u043C\u043D\u043E\u043C\u043E\u0440'\u044F, \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0423\u0440\u0441\u0443\u043B\u043E\u044E \u041B\u0435 \u0413\u0443\u0457\u043D. \u041F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u043E\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u043E \u0417\u0435\u043C\u043D\u043E\u043C\u043E\u0440'\u044F \u2014 \"\" (\u0430\u043D\u0433\u043B. \"The Word of Unbinding\"), \u0431\u0443\u043B\u043E \u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u043E \u0432 \u0421\u0456\u0447\u043D\u0456 1964 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0412 \u043F\u043E\u0434\u0430\u043B\u044C\u0448\u043E\u043C\u0443 \u0423\u0440\u0441\u0443\u043B\u0430 \u041B\u0435 \u0413\u0443\u0457\u043D \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u043B\u0430 \u043D\u0438\u0437\u043A\u0443 \u043E\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0430\u043D\u044C \u0442\u0430 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0456 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0432 \u0448\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0430\u0445, \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u0437 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u0430 \u0443 2001 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u043C\u043E\u0432\u043E\u044E \u0431\u0443\u043B\u043E \u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u043E \u0447\u043E\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0438 (\u0427\u0430\u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u043A \u0417\u0435\u043C\u043D\u043E\u043C\u043E\u0440'\u044F, \u0413\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0456 \u0410\u0442\u0443\u0430\u043D\u0443, \u041E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456\u0439 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433 \u0442\u0430 \u0422\u0435\u0445\u0430\u043D\u0443) \u0443 2005 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u0412\u0438\u0434\u0430\u0432\u0435\u0446\u044C \u2014 \"\u041D\u0430\u0432\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0430 \u2014 \u0411\u043E\u0433\u0434\u0430\u043D\" (\u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0422\u0435\u0440\u043D\u043E\u043F\u0456\u043B\u044C), \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0447 \u2014 ."@uk . . . . . . . "Earthsea"@en . . . . . . . "Terramar es un mundo ficticio creado por Ursula K. Le Guin en el que se desarrolla la serie de novelas fant\u00E1sticas conocidas como \u00AB\u00BB. El primer relato ambientado en este universo fue el cuento \u00AB\u00BB, publicado en 1964, pero la fama de Terramar lleg\u00F3 con la novela Un mago de Terramar, publicada en 1968. Otras novelas del ciclo de Terramar son: Las tumbas de Atuan (1972), La costa m\u00E1s lejana (1974), Tehanu (1990) y En el otro viento (2001)."@es . . . "\uC5B4\uC2A4\uC2DC"@ko . "Cover of The Books of Earthsea: The Complete Illustrated Edition, with art by Charles Vess."@en . "\uC5B4\uC2A4\uC2DC(Earthsea) \uC2DC\uB9AC\uC988\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC791\uAC00 \uC5B4\uC290\uB7EC \uB974 \uADC4\uC774 \uC4F4 \uCD1D 6\uAD8C\uC73C\uB85C \uC774\uB8E8\uC5B4\uC9C4 \uD310\uD0C0\uC9C0 \uC18C\uC124\uC774\uB2E4. \uC5B4\uC2A4\uC2DC \uC2DC\uB9AC\uC988\uB294 \uC5B4\uC2A4\uC2DC\uB77C\uB294 \uD5C8\uAD6C \uC138\uACC4\uB97C \uBC30\uACBD\uC73C\uB85C \uD55C\uB2E4. J. R. R. \uD1A8\uD0A8\uC758 \u300A\uBC18\uC9C0\uC758 \uC81C\uC655\u300B, C. S. \uB8E8\uC774\uC2A4\uC758 \u300A\uB098\uB2C8\uC544 \uC5F0\uB300\uAE30\u300B\uC640 \uD568\uAED8 \uC138\uACC4 3\uB300 \uD310\uD0C0\uC9C0 \uC18C\uC124\uB85C \uAF3D\uD78C\uB2E4."@ko . . "The Farthest Shore"@en . "Terramar"@ca . . . . . . . . . . "Terramar"@es . . "Earthsea"@en . . "Ciclo di Earthsea"@it . "\u00AB\u0417\u0435\u043C\u043D\u043E\u043C\u043E\u0301\u0440\u044C\u0435\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Earthsea) \u2014 \u043A\u043D\u0438\u0436\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0438\u043A\u043B \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u044B \u0423\u0440\u0441\u0443\u043B\u044B \u041B\u0435 \u0413\u0443\u0438\u043D, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432\u044B\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0438\u0440, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0440\u0430\u0437\u0432\u043E\u0440\u0430\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439. \u0421\u0435\u0440\u0438\u044F \u043E \u0417\u0435\u043C\u043D\u043E\u043C\u043E\u0440\u044C\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u0438\u0437 6 \u043A\u043D\u0438\u0433, \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u044F \u0441 \u00AB\u0412\u043E\u043B\u0448\u0435\u0431\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0417\u0435\u043C\u043D\u043E\u043C\u043E\u0440\u044C\u044F\u00BB, \u0432\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0432 1968 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u044F \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0430\u043C\u0438 \u00AB\u0413\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u044B \u0410\u0442\u0443\u0430\u043D\u0430\u00BB, \u00AB\u041D\u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0435\u043C \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0443\u00BB, \u00AB\u0422\u0435\u0445\u0430\u043D\u0443\u00BB, \u00AB\u00BB \u0438 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0440\u0430\u0441\u0441\u043A\u0430\u0437\u043E\u0432 \u00AB\u00BB. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0438\u044E \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 \u0435\u0449\u0451 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043A\u0430\u0437\u0430, \u043F\u043E\u0441\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u044D\u0442\u043E\u0439 \u0432\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439: \u00AB\u00BB, \u00AB\u041F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E \u0438\u043C\u0451\u043D\u00BB, \u00AB\u00BB \u0438 \u00AB\u00BB."@ru . . "\u00D6v\u00E4rlden (engelska: Earthsea) \u00E4r en bokserie i genren high fantasy, skriven av den amerikanska f\u00F6rfattaren Ursula K. Le Guin. Ber\u00E4ttelserna utspelar sig i \u00D6v\u00E4rlden, en vidstr\u00E4ckt sk\u00E4rg\u00E5rd omgiven av ett till synes \u00E4ndl\u00F6st hav. V\u00E4rlden inneh\u00E5ller f\u00F6r genren klassiska element som magi och drakar, men den f\u00F6r genren vanliga uppdelning i ont och gott \u00E4r inte lika svart-vit som brukligt. De underliggande temana i de tre f\u00F6rsta b\u00F6ckerna har Le Guin beskrivit som att de handlar om att mogna till m\u00E4nniska, ett kvinnligt s\u00E4tt att mogna till m\u00E4nniska alternativt om sex, och d\u00F6den."@sv . "Ziemiomorze"@pl . "Kelly Nelson"@en . . . . . . "Margaret Chodos-Irvine"@en . "\u5730\u6D77\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AEarthsea\uFF09\u662F\u7F8E\u570B\u4F5C\u5BB6\u5A25\u8607\u62C9\u00B7\u52D2\u7470\u6069\u6240\u5275\u4F5C\u7684\u4E00\u500B\u67B6\u7A7A\u4E16\u754C\uFF0C\u6700\u65E9\u898B\u65BC1964\u5E74\u7684\u77ED\u7BC7\u5C0F\u8AAA \u300C\u300D \uFF0C\u800C\u5F8C\u7531\u65BC1968\u5E74\u51FA\u7248\u7684\u300A\u5730\u6D77\u5DEB\u5E2B\u300B\u3001\u548C\u5F8C\u7E8C\u591A\u90E8\u4EE5\u6B64\u70BA\u80CC\u666F\u7684\u5947\u5E7B\u5C0F\u8AAA\u800C\u5EE3\u70BA\u4EBA\u77E5\u3002\u6B64\u7CFB\u5217\u5C0F\u8AAA\u5408\u7A31\u70BA\u300A\u5730\u6D77\u50B3\u8AAA\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AEarthsea Cycle\uFF09\u3002 \u6B64\u7CFB\u5217\u5C0D\u65BC\u5BAE\u5D0E\u99FF\u7684\u4F5C\u54C1\u7522\u751F\u5F88\u5927\u7684\u5F71\u97FF\uFF1B\u5409\u535C\u529B\u5DE5\u4F5C\u5BA4\u65BC2006\u5E74\u6539\u7DE8\u70BA\u52D5\u756B\u96FB\u5F71\u300A\u5730\u6D77\u6230\u8A18\u300B\u3002"@zh . . . . . "\u5730\u6D77\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AEarthsea\uFF09\u662F\u7F8E\u570B\u4F5C\u5BB6\u5A25\u8607\u62C9\u00B7\u52D2\u7470\u6069\u6240\u5275\u4F5C\u7684\u4E00\u500B\u67B6\u7A7A\u4E16\u754C\uFF0C\u6700\u65E9\u898B\u65BC1964\u5E74\u7684\u77ED\u7BC7\u5C0F\u8AAA \u300C\u300D \uFF0C\u800C\u5F8C\u7531\u65BC1968\u5E74\u51FA\u7248\u7684\u300A\u5730\u6D77\u5DEB\u5E2B\u300B\u3001\u548C\u5F8C\u7E8C\u591A\u90E8\u4EE5\u6B64\u70BA\u80CC\u666F\u7684\u5947\u5E7B\u5C0F\u8AAA\u800C\u5EE3\u70BA\u4EBA\u77E5\u3002\u6B64\u7CFB\u5217\u5C0F\u8AAA\u5408\u7A31\u70BA\u300A\u5730\u6D77\u50B3\u8AAA\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AEarthsea Cycle\uFF09\u3002 \u6B64\u7CFB\u5217\u5C0D\u65BC\u5BAE\u5D0E\u99FF\u7684\u4F5C\u54C1\u7522\u751F\u5F88\u5927\u7684\u5F71\u97FF\uFF1B\u5409\u535C\u529B\u5DE5\u4F5C\u5BA4\u65BC2006\u5E74\u6539\u7DE8\u70BA\u52D5\u756B\u96FB\u5F71\u300A\u5730\u6D77\u6230\u8A18\u300B\u3002"@zh . "\u300E\u30B2\u30C9\u6226\u8A18\u300F\uFF08\u30B2\u30C9\u305B\u3093\u304D\u3001Earthsea\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30FC\u30B7\u30E5\u30E9\u30FBK\u30FB\u30EB\uFF1D\u30B0\u30A6\u30A3\u30F3\u306B\u3088\u3063\u3066\u82F1\u8A9E\u3067\u66F8\u304B\u308C\u30011968\u5E74\u304B\u30892001\u5E74\u306B\u304B\u3051\u3066\u51FA\u7248\u3055\u308C\u305F\u30D5\u30A1\u30F3\u30BF\u30B8\u30FC\u5C0F\u8AAC\u306E\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u540D\u3067\u3042\u308B\u3002\u539F\u984C\u306F\u300E\u30A2\u30FC\u30B9\u30B7\u30FC\u300F\uFF08Earthsea\uFF09\u3042\u308B\u3044\u306F\u300E\u30A2\u30FC\u30B9\u30B7\u30FC\u30FB\u30B5\u30A4\u30AF\u30EB\u300F\uFF08Earthsea Cycle\uFF09\u3067\u3042\u308B\u304C\u3001\u65E5\u672C\u3067\u306F\u5CA9\u6CE2\u66F8\u5E97\u306B\u6240\u5C5E\u3057\u3066\u3044\u305F\u88C5\u4E01\u5BB6\u306E\u7530\u6751\u7FA9\u4E5F\u306B\u3088\u3063\u3066\u300C\u30B2\u30C9\u6226\u8A18\u300D\u3068\u540D\u4ED8\u3051\u3089\u308C\u305F\u3002\u300C\u6226\u8A18\u300D\u3068\u3042\u308B\u304C\u3001\u6226\u4E89\u3084\u6226\u95D8\u304C\u4E2D\u5FC3\u306E\u7269\u8A9E\u3067\u306F\u306A\u3044\u3002\u307E\u305F\u3001\u30B2\u30C9\u304C\u4E3B\u4EBA\u516C\u3068\u3057\u3066\u884C\u52D5\u3059\u308B\u306E\u3082\u6700\u521D\u306E1\u4F5C\u306E\u307F\u3067\u3042\u308B\u3002\u5168\u7C73\u56F3\u66F8\u8CDE\u5150\u7AE5\u6587\u5B66\u90E8\u9580\u3001\u30CD\u30D3\u30E5\u30E9\u8CDE\u9577\u7DE8\u5C0F\u8AAC\u90E8\u9580\u3001\u30CB\u30E5\u30FC\u30D9\u30EA\u30FC\u8CDE\u53D7\u8CDE\u3002 \u82F1\u8A9E\u570F\u306B\u304A\u3051\u308B\u30D5\u30A1\u30F3\u30BF\u30B8\u30FC\u4F5C\u54C1\u306E\u53E4\u5178\u3068\u3057\u3066\u3001\u3057\u3070\u3057\u3070\u300E\u6307\u8F2A\u7269\u8A9E\u300F\u300E\u30AA\u30BA\u306E\u9B54\u6CD5\u4F7F\u3044\u300F\u3068\u4E26\u3073\u79F0\u3055\u308C\u308B\u3002\u6587\u5B66\u8005\u30DE\u30FC\u30AC\u30EC\u30C3\u30C8\u30FB\u30A2\u30C8\u30A6\u30C3\u30C9\u306F\u300E\u30CF\u30EA\u30FC\u30DD\u30C3\u30BF\u30FC\u300F\u3084\u300E\u6C37\u3068\u708E\u306E\u6B4C\u300F\u306A\u3069\u8FD1\u5E74\u6D41\u884C\u3057\u305F\u5E7B\u60F3\u5C0F\u8AAC\u306B\u5F71\u97FF\u3092\u4E0E\u3048\u305F\u4F5C\u54C1\u3068\u3057\u3066\u3001\u300E\u30B2\u30C9\u6226\u8A18\u300F\u7B2C1\u4F5C\u306E\u300E\u300F\u3092\u6319\u3052\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . "Terramar \u00E9s el cicle novel\u00B7l\u00EDstic de literatura fant\u00E0stica d'Ursula K. Le Guin, que consisteix en cinc novel\u00B7les publicades durant un per\u00EDode de m\u00E9s de trenta anys. Aquestes s\u00F3n Un mag de Terramar (1968), Les tombes d'Atuan (1971), La costa m\u00E9s llunyana (1972), (1990) i (2001), a banda del (1997), un post scriptum del tercer volum del cicle, i la col\u00B7lecci\u00F3 d'hist\u00F2ries curtes sobre Terramar: (2001)."@ca . . "A Wizard of Earthsea"@en . . . . . . . . . . . . . "Tales from Earthsea"@en . . . . . . . "Earthsea"@en . "United States"@en . "Parnassus Press, Atheneum Books, Harcourt, Saga Press"@en . "Pauline Ellison"@en . . "1964"^^ . . . . . . . . "\u300E\u30B2\u30C9\u6226\u8A18\u300F\uFF08\u30B2\u30C9\u305B\u3093\u304D\u3001Earthsea\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30FC\u30B7\u30E5\u30E9\u30FBK\u30FB\u30EB\uFF1D\u30B0\u30A6\u30A3\u30F3\u306B\u3088\u3063\u3066\u82F1\u8A9E\u3067\u66F8\u304B\u308C\u30011968\u5E74\u304B\u30892001\u5E74\u306B\u304B\u3051\u3066\u51FA\u7248\u3055\u308C\u305F\u30D5\u30A1\u30F3\u30BF\u30B8\u30FC\u5C0F\u8AAC\u306E\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u540D\u3067\u3042\u308B\u3002\u539F\u984C\u306F\u300E\u30A2\u30FC\u30B9\u30B7\u30FC\u300F\uFF08Earthsea\uFF09\u3042\u308B\u3044\u306F\u300E\u30A2\u30FC\u30B9\u30B7\u30FC\u30FB\u30B5\u30A4\u30AF\u30EB\u300F\uFF08Earthsea Cycle\uFF09\u3067\u3042\u308B\u304C\u3001\u65E5\u672C\u3067\u306F\u5CA9\u6CE2\u66F8\u5E97\u306B\u6240\u5C5E\u3057\u3066\u3044\u305F\u88C5\u4E01\u5BB6\u306E\u7530\u6751\u7FA9\u4E5F\u306B\u3088\u3063\u3066\u300C\u30B2\u30C9\u6226\u8A18\u300D\u3068\u540D\u4ED8\u3051\u3089\u308C\u305F\u3002\u300C\u6226\u8A18\u300D\u3068\u3042\u308B\u304C\u3001\u6226\u4E89\u3084\u6226\u95D8\u304C\u4E2D\u5FC3\u306E\u7269\u8A9E\u3067\u306F\u306A\u3044\u3002\u307E\u305F\u3001\u30B2\u30C9\u304C\u4E3B\u4EBA\u516C\u3068\u3057\u3066\u884C\u52D5\u3059\u308B\u306E\u3082\u6700\u521D\u306E1\u4F5C\u306E\u307F\u3067\u3042\u308B\u3002\u5168\u7C73\u56F3\u66F8\u8CDE\u5150\u7AE5\u6587\u5B66\u90E8\u9580\u3001\u30CD\u30D3\u30E5\u30E9\u8CDE\u9577\u7DE8\u5C0F\u8AAC\u90E8\u9580\u3001\u30CB\u30E5\u30FC\u30D9\u30EA\u30FC\u8CDE\u53D7\u8CDE\u3002 \u82F1\u8A9E\u570F\u306B\u304A\u3051\u308B\u30D5\u30A1\u30F3\u30BF\u30B8\u30FC\u4F5C\u54C1\u306E\u53E4\u5178\u3068\u3057\u3066\u3001\u3057\u3070\u3057\u3070\u300E\u6307\u8F2A\u7269\u8A9E\u300F\u300E\u30AA\u30BA\u306E\u9B54\u6CD5\u4F7F\u3044\u300F\u3068\u4E26\u3073\u79F0\u3055\u308C\u308B\u3002\u6587\u5B66\u8005\u30DE\u30FC\u30AC\u30EC\u30C3\u30C8\u30FB\u30A2\u30C8\u30A6\u30C3\u30C9\u306F\u300E\u30CF\u30EA\u30FC\u30DD\u30C3\u30BF\u30FC\u300F\u3084\u300E\u6C37\u3068\u708E\u306E\u6B4C\u300F\u306A\u3069\u8FD1\u5E74\u6D41\u884C\u3057\u305F\u5E7B\u60F3\u5C0F\u8AAC\u306B\u5F71\u97FF\u3092\u4E0E\u3048\u305F\u4F5C\u54C1\u3068\u3057\u3066\u3001\u300E\u30B2\u30C9\u6226\u8A18\u300F\u7B2C1\u4F5C\u306E\u300E\u300F\u3092\u6319\u3052\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "\u30B2\u30C9\u6226\u8A18"@ja . . . . . . "Il ciclo di Earthsea \u00E8 una serie di romanzi e racconti della scrittrice Ursula K. Le Guin; hanno per protagonista il giovane Ged. La serie ha avuto una trasposizione televisiva."@it . . ""@en . . . "\uC5B4\uC2A4\uC2DC(Earthsea) \uC2DC\uB9AC\uC988\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC791\uAC00 \uC5B4\uC290\uB7EC \uB974 \uADC4\uC774 \uC4F4 \uCD1D 6\uAD8C\uC73C\uB85C \uC774\uB8E8\uC5B4\uC9C4 \uD310\uD0C0\uC9C0 \uC18C\uC124\uC774\uB2E4. \uC5B4\uC2A4\uC2DC \uC2DC\uB9AC\uC988\uB294 \uC5B4\uC2A4\uC2DC\uB77C\uB294 \uD5C8\uAD6C \uC138\uACC4\uB97C \uBC30\uACBD\uC73C\uB85C \uD55C\uB2E4. J. R. R. \uD1A8\uD0A8\uC758 \u300A\uBC18\uC9C0\uC758 \uC81C\uC655\u300B, C. S. \uB8E8\uC774\uC2A4\uC758 \u300A\uB098\uB2C8\uC544 \uC5F0\uB300\uAE30\u300B\uC640 \uD568\uAED8 \uC138\uACC4 3\uB300 \uD310\uD0C0\uC9C0 \uC18C\uC124\uB85C \uAF3D\uD78C\uB2E4."@ko . . . . . . . . . .