. . . . . . "Dreadnought (v\u00FDslovnost [\u02C8dred\u02CCno\u02D0t]) je ozna\u010Den\u00ED pro kategorii bitevn\u00EDch lod\u00ED s v\u011Bt\u0161\u00EDm po\u010Dtem t\u011B\u017Ek\u00FDch d\u011Bl v panc\u00E9\u0159ov\u00FDch v\u011B\u017E\u00EDch a vesm\u011Bs s turb\u00EDnov\u00FDm pohonem. N\u00E1zev je odvozen od britsk\u00E9 bitevn\u00ED lod\u011B Dreadnought (Neohro\u017Een\u00FD), kter\u00E1 byla spu\u0161t\u011Bna na vodu 10. 2. 1906. Jej\u00ED stavbou byla zavr\u0161ena my\u0161lenka tzv. all big gun battleship publikovan\u00E1 v roce 1903 italsk\u00FDm konstrukt\u00E9rem v ro\u010Dence Jane's. V Brit\u00E1nii p\u0159edstavoval hlavn\u00EDho stoupence Cunibertiho my\u0161lenky tehdej\u0161\u00ED prvn\u00ED lord admirality Fisher, kter\u00FD navzdory konzervativn\u00EDmu postoji admirality prosadil stavbu t\u00E9to kvalitativn\u011B nov\u00E9 kategorie bitevn\u00ED lod\u011B a upevnil tak prvenstv\u00ED Brit\u00E1nie mezi n\u00E1mo\u0159n\u00EDmi mocnostmi. N\u00E1zev prvn\u00ED lodi tohoto typu byl p\u0159evzat z rodov\u00E9ho hesla lorda Fishera: \u201EFear God and dread nought\u201C, tedy: \u201EBoj se Boha a ned\u011Bs se ni\u010Deho\u201C. Proti star\u0161\u00EDm bitevn\u00EDm lod\u00EDm (t\u00E9\u017E \u0159adov\u00E9 lod\u011B nebo predreadnoughty [\u02CCpri\u02D0-]) m\u011Bly dreadnoughty cca dvakr\u00E1t siln\u011Bj\u0161\u00ED hlavn\u00ED v\u00FDzbroj (8\u201312 d\u011Bl r\u00E1\u017Ee 305 mm, nej\u010Dast\u011Bji ve dvoud\u011Blov\u00FDch panc\u00E9\u0159ov\u00FDch v\u011B\u017E\u00EDch). D\u00EDky turb\u00EDnov\u00E9mu pohonu disponovaly vy\u0161\u0161\u00ED rychlost\u00ED (obvykle 21\u201323 uzl\u016F). V\u00FDtlak prvn\u00EDch dreadnought\u016F se pohyboval kolem 20 000 tun. Prvn\u00ED britsk\u00E9 lod\u011B tohoto typu postr\u00E1daly st\u0159edn\u00ED d\u011Blost\u0159electvo. Brzy po Brit\u00E1nii zavedly lod\u011B tohoto typu tak\u00E9 ostatn\u00ED n\u00E1mo\u0159n\u00ED mocnosti: \n* N\u011Bmecko 1909 (t\u0159\u00EDda Nassau) \n* USA 1909 (t\u0159\u00EDda South Carolina [\u02CCsau\u03B8 \u02CCk\u00E6r\u0259\u02C8lain\u0259]) \n* Francie 1910 (t\u0159\u00EDda Courbet [kurbe]) \n* Rakousko-Uhersko 1912 (t\u0159\u00EDda Tegetthoff) \n* Japonsko 1912 (t\u0159\u00EDda Kawa\u010Di) \n* \u0160pan\u011Blsko 1913 (t\u0159\u00EDda Espa\u00F1a) \n* Rusko 1914 (t\u0159\u00EDda Gangut) V d\u016Fsledku soupe\u0159en\u00ED mocnost\u00ED o dominanci v n\u00E1mo\u0159n\u00EDm zbrojen\u00ED doch\u00E1zelo k zesilov\u00E1n\u00ED v\u00FDzbroje, panc\u00E9\u0159ov\u00E1n\u00ED a t\u00EDm i velikosti dreadnought\u016F. Pro lod\u011B s r\u00E1\u017E\u00ED hlavn\u00EDch d\u011Bl vy\u0161\u0161\u00ED ne\u017E 305 mm se za\u010Dalo u\u017E\u00EDvat n\u00E1zvu superdreadnought ([\u02CCsu\u02D0p\u0259r-]; prvn\u00ED byly britsk\u00E9 lod\u011B t\u0159\u00EDdy Orion v roce 1912 s v\u00FDzbroj\u00ED 10 d\u011Bl r\u00E1\u017Ee 343 mm). Ve star\u0161\u00ED literatu\u0159e se lze setkat m\u00EDsto toho s pojmem naddreadnought. V\u00FDvoj dreadnought\u016F vyvrcholil za prvn\u00ED sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky konstrukc\u00ED lod\u00ED t\u0159\u00EDdy Queen Elisabeth (Velk\u00E1 Brit\u00E1nie) a Baden (N\u011Bmecko) s d\u011Bly r\u00E1\u017Ee 380 mm. V souvislosti s lod\u011Bmi konstruovan\u00FDmi po 2. sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lce se ji\u017E ozna\u010Den\u00ED dreadnought nevyskytuje. Zaj\u00EDmavost\u00ED je fakt, \u017Ee v n\u011Bmeck\u00E9m n\u00E1mo\u0159nictvu bylo pojmenov\u00E1n\u00ED dreadnought odm\u00EDt\u00E1no a m\u00EDsto n\u011Bj byl pro tuto kategorii lod\u00ED u\u017E\u00EDv\u00E1n n\u00E1zev Gro\u00DFlinienschiff (velk\u00E1 \u0159adov\u00E1 lo\u010F)."@cs . . "Dreadnought"@sv . . . . . "11963035"^^ . . . "\u0414\u0440\u0435\u0434\u043D\u043E\u0443\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B. dreadnought \u2014 \u00AB\u0431\u0435\u0441\u0441\u0442\u0440\u0430\u0448\u043D\u044B\u0439\u00BB, \u043F\u043E \u0438\u043C\u0435\u043D\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044F \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0430) \u2014 \u043F\u043E\u044F\u0432\u0438\u0432\u0448\u0435\u0435\u0441\u044F \u0432 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0435 XX \u0432\u0435\u043A\u0430 \u043F\u043E\u043A\u043E\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0430\u0440\u0442\u0438\u043B\u043B\u0435\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0435\u0439, \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043E\u0434\u043D\u043E\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0435 \u0430\u0440\u0442\u0438\u043B\u043B\u0435\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u044D\u0442\u043E \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0438\u0435 \u0430\u0441\u0441\u043E\u0446\u0438\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441 \u043B\u0438\u043D\u0435\u0439\u043D\u044B\u043C \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0451\u043C \u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u0438\u043D\u043E\u043D\u0438\u043C\u043E\u043C \u043B\u0438\u043D\u0435\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044F (\u043B\u0438\u043D\u043A\u043E\u0440\u0430) \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u0438 XX \u0432\u0435\u043A\u0430. \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0435 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044C \u043F\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u00AB\u0414\u0440\u0435\u0434\u043D\u043E\u0443\u0442\u00BB \u0431\u044B\u043B \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D \u0432 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0432 1906 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0435 \u0434\u0440\u0435\u0434\u043D\u043E\u0443\u0442 \u2014 \u00AB\u0412\u044D\u043D\u0433\u0430\u0440\u0434\u00BB \u2014 \u0431\u044B\u043B \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D \u0432 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0432 1946 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0438 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u043B \u0434\u043E \u043A\u043E\u043D\u0446\u0430 1960-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Dreadnought"@fr . . "El dreadnought \u00E9s el tipus avan\u00E7at de vaixell de guerra cuirassat que ha predominat durant el segle xx. La denominaci\u00F3 prov\u00E9 del primer vaixell d'aquest tipus, el HMS Dreadnought, botat per la Royal Navy l'any 1906. Aquest nou disseny disposava de dues caracter\u00EDstiques revolucion\u00E0ries: un armament homogeni basat en canons de gran calibre (m\u00E9s pot\u00E8ncia de foc) i un sistema de propulsi\u00F3 basat en turbines de vapor (amb una velocitat molt major). La Batalla de Tsushima a la Guerra russo-japonesa va demostrar que la velocitat dels cuirassats i els grans projectils amb abast major eren m\u00E9s avantatjosos en una batalla naval que les bateries mixtes de diferents mides. Tal fou la difer\u00E8ncia que marc\u00E0 que els cuirassats anteriors passaren a denominar-se tipus i els posteriors cuirassats tipus dreadnought. El desenvolupament d'aquests nous vaixells capitals supos\u00E0 una acceleraci\u00F3 de la cursa armamentista entre el Regne Unit i l'Imperi Alemany per tal de tenir m\u00E9s i millors vaixells de guerra a la Royal Navy i la Kaiserliche Marine respectivament. A m\u00E9s a m\u00E9s diversos pa\u00EFsos comen\u00E7aren a construir cuirassats dreadnought per tal de projectar el seu poder naval. L'armament principal consistent en tan sols canons de gran calibre ja es trobava en dissenys tant de la Marina Imperial Japonesa com de la Marina dels Estats Units d'Am\u00E8rica havien comen\u00E7at a desenvolupar, per\u00F2 que no acabaren fins despr\u00E9s de l'HMS Dreadnought. El desenvolupament t\u00E8cnic va continuar r\u00E0pidament augmentant l'eslora i despla\u00E7ament, aix\u00ED com millores en l'armament, el blindatge i l'equip propulsor. La tecnologia va evolucionar tant r\u00E0pid en temps de guerra que 10 anys despr\u00E9s el mateix HMS Dreadnought havia quedat desfasat enfront de les naus de combat m\u00E9s modernes i pesants que s'anomenaren 'superdreadnoughts'. La majoria dels dreadnoughts van ser desballestats al final de la Primera Guerra Mundial, pels acords del tractat naval de Washington, tot i aix\u00F2 alguns dels 'superdreadnoughts' van continuar en servei fins a ser utilitzats durant la Segona Guerra Mundial. Tot i que la fabricaci\u00F3 de les flotes de dreadnoughts va consumir una quantitat immensa de recursos als inicis del segle XX tan sols hi va haver una batalla notable entre flotes d'aquests vaixells. Es va tractar de la Batalla de Jutl\u00E0ndia, durant la Primera Guerra Mundial, que va enfrontar brit\u00E0nics i alemanys amb un resultat incert. El terme dreadnought va anar caient en des\u00FAs despr\u00E9s de la Primera Guerra Mundial, sobretot despr\u00E9s del tractat naval de Washington, ja que tots els cuirassats que quedaven i els nous dissenys tenien caracter\u00EDstiques pr\u00F2pies d'aquest tipus. En tot cas tamb\u00E9 es pot utilitzar aquesta denominaci\u00F3 per als creuers de batalla que tot i no tractar-se de cuirassats van heretar els mateixos aspectes clau de disseny (armament i propulsi\u00F3) que els mateixos dreadnoughts."@ca . . . . "Le dreadnought (en anglais abr\u00E9viation de which dreads nought, \u00AB qui ne redoute rien \u00BB) est le type pr\u00E9dominant de cuirass\u00E9 du XXe si\u00E8cle. Il tire son nom du navire de guerre britannique HMS Dreadnought, lanc\u00E9 en 1906, qui pr\u00E9sentait deux caract\u00E9ristiques nouvelles pour l'\u00E9poque : son artillerie principale n'\u00E9tait que d'un seul calibre (all-big-gun) et il \u00E9tait propuls\u00E9 par un syst\u00E8me r\u00E9volutionnaire de turbine \u00E0 vapeur. Son impact fut si grand que les cuirass\u00E9s construits apr\u00E8s lui reprirent ces caract\u00E9ristiques et furent appel\u00E9s des dreadnoughts. Ceux construits avant furent appel\u00E9s pr\u00E9-dreadnoughts."@fr . . . . . . "Dreadnought foi o tipo predominante de navio de guerra encoura\u00E7ado no in\u00EDcio do s\u00E9culo XX. O primeiro navio do tipo, o HMS Dreadnought da Marinha Real Brit\u00E2nica, teve um impacto t\u00E3o grande, quando foi lan\u00E7ado em 1906, que os navios de guerra semelhantes que foram constru\u00EDdos ap\u00F3s ele passaram a ser chamados de dreadnoughts, enquanto os navios de guerra anteriores tornaram-se conhecidos como pr\u00E9-dreadnought. Seu projeto tinha duas caracter\u00EDsticas revolucion\u00E1rias: um esquema de armamento de calibre \u00FAnico e a propuls\u00E3o movida por turbinas a vapor. Como os dreadnoughts se tornaram um s\u00EDmbolo fundamental de poder nacional, a chegada destes novos navios de guerra renovou a corrida armamentista naval entre o Reino Unido e a Alemanha. Corridas armamentistas navais envolvendo embarca\u00E7\u00F5es do tipo dr"@pt . . . . . . . "Dreadnought"@in . . . . "Dreadnought"@de . "( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uB4DC\uB808\uB4DC\uB178\uD2B8 (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uB4DC\uB808\uB4DC\uB178\uD2B8(dreadnought)\uB294 20\uC138\uAE30\uC5D0 \uB110\uB9AC \uC81C\uC791\uB41C \uC804\uD568\uC758 \uD615\uD0DC\uB85C, \uB178\uAE09\uC804\uD568(\u5F29\u7D1A\u6230\u8266)\uC774\uB77C\uACE0\uB3C4 \uD55C\uB2E4. 1906\uB144\uC5D0 \uAC74\uC870\uB41C \uD601\uBA85\uC801\uC778 HMS \uB4DC\uB808\uB4DC\uB178\uD2B8\uB97C \uB530\uB77C \uC124\uACC4\uB41C '\uB4DC\uB808\uB4DC\uB178\uD2B8' \uC804\uD568\uB4E4\uC740 \uAC70\uD3EC\uB9CC\uC744 \uC2E4\uC5B4 \uC774\uC804\uC758 \uC804\uD568\uACFC\uB294 \uAD6C\uBCC4\uB418\uC5C8\uB2E4. HMS \uB4DC\uB808\uB4DC\uB178\uD2B8\uAC00 \uC9C4\uC218\uB41C \uC218 \uB144 \uB0B4\uC5D0, \uAC01\uAD6D \uD574\uAD70\uC740 \uADF8 \uC124\uACC4\uC5D0 \uC601\uD5A5\uC744 \uBC1B\uC740 \uBC30\uB97C \uC81C\uC791\uD558\uC600\uB2E4. \uC601\uAD6D\uC758 \uAE30\uC220 \uC6B0\uC704\uC640 \uC7AC\uD0A4 \uD53C\uC154 \uC81C\uB3C5\uC758 \uC758\uC9C0\uB85C \uD0C4\uC0DD\uD55C '\uB4DC\uB808\uB4DC\uB178\uD2B8' \uC804\uD568\uB4E4\uC740 \uC6B0\uC5F0\uD55C \uAC83\uC774 \uC544\uB2C8\uC5C8\uB2E4. \uAC70\uD3EC\uB9CC \uC7A5\uCC29\uD55C \uBC30\uB294 \uC218 \uB144\uAC04 \uC0AC\uC6A9\uB418\uACE0 \uC788\uC5C8\uACE0, \uC77C\uBCF8\uC740 1902\uB144\uC5D0 \uAC70\uD3EC\uB9CC \uC7A5\uCC29\uB41C \uC804\uD568\uC744 \uC81C\uC791\uD558\uC600\uB2E4. \uB4DC\uB808\uB4DC\uB178\uD2B8\uC758 \uB4F1\uC7A5\uC740 \uC0C8\uB85C\uC6B4 \uAD70\uBE44 \uACBD\uC7C1\uC744 \uCD09\uBC1C\uC2DC\uCF30\uACE0, \uD2B9\uD788, \uC601\uAD6D\uACFC \uB3C5\uC77C\uAC04\uC5D0 \uADF8\uB7EC\uD588\uB2E4. \uC0C8\uB85C\uC6B4 \uC885\uB958\uC758 \uC804\uD568\uC740 \uC138\uACC4\uC5D0 \uD37C\uC838, \uAD6D\uB825\uC758 \uACB0\uC815\uC801\uC778 \uC0C1\uC9D5\uC774 \uB418\uC5C8\uB2E4. \uAE09\uC18D\uB3C4\uC758 \uAE30\uC220\uC801\uC778 \uBC1C\uC804\uC740 \uB4DC\uB808\uB4DC\uB178\uD2B8 \uC2DC\uB300\uB97C \uD1B5\uD574 \uACC4\uC18D\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70, \uBB34\uC7A5, \uC7A5\uAC11, \uD0C4\uC57D\uC774 \uB2E8\uACC4\uC801\uC73C\uB85C \uBCC0\uD558\uC600\uB294\uB370, \uC774\uB294 \uB4DC\uB808\uB4DC\uB178\uD2B8\uC758 \uCDE8\uC5ED \uC774\uD6C4 10\uB144 \uD6C4\uC5D0\uB294 \uB354\uC6B1 \uAC15\uB825\uD55C \uBC30\uB4E4\uC774 \uAC74\uC870\uB418\uACE0 \uC788\uC74C\uC744 \uC758\uBBF8\uD558\uC600\uB2E4. \uC774\uB7EC\uD55C \uB354\uC6B1 \uAC15\uB825\uD55C \uBC30\uB294 \uC218\uD37C \uB4DC\uB808\uB4DC\uB178\uD2B8(\uCD08\uB178\uAE09\uC804\uD568)\uB85C \uC54C\uB824\uC84C\uB2E4. \uB4DC\uB808\uB4DC\uB178\uD2B8 \uD568\uB300\uAC04\uC758 \uC720\uC77C\uD55C \uC804\uD22C\uB294 \uC720\uD2C0\uB780\uD2B8 \uD574\uC804\uC73C\uB85C, \uC601\uAD6D\uC758 \uACC4\uC18D\uB418\uB294 \uC804\uB7B5\uC801 \uC810\uC720\uB97C \uBC18\uC601\uD55C \uACB0\uB9D0\uC774 \uB098\uC9C0 \uC54A\uC740 \uCDA9\uB3CC\uC774\uC5C8\uB2E4. \uB300\uBD80\uBD84\uC758 \uB4DC\uB808\uB4DC\uB178\uD2B8 \uC804\uD568\uC740 \uC81C1\uCC28 \uC138\uACC4\uB300\uC804\uC774 \uC885\uB8CC\uB41C \uD6C4\uC5D0 \uD3D0\uAE30\uB418\uAC70\uB098 \uCE68\uBAB0\uB418\uC5C8\uACE0, \uAC00\uC7A5 \uBC1C\uC804\uB41C \uC218\uD37C \uB4DC\uB808\uB4DC\uB178\uD2B8 \uC804\uD568\uC740 \uC81C2\uCC28 \uC138\uACC4\uB300\uC804\uAE4C\uC9C0 \uD65C\uB3D9\uD558\uC600\uB2E4. \"\uB4DC\uB808\uB4DC\uB178\uD2B8\"\uB294 \uC81C1\uCC28 \uC138\uACC4\uB300\uC804 \uD6C4\uC5D0\uB294 \uC0AC\uC6A9\uB418\uC9C0 \uC54A\uC558\uC73C\uB098, \uC774\uD6C4\uC758 \uBAA8\uB4E0 \uC804\uD568\uC740 \uB4DC\uB808\uB4DC\uB178\uD2B8\uC758 \uC77C\uBD80 \uD2B9\uC131\uC744 \uAC16\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . "Dreadnought"@cs . . . . . . . . "Dreadnought var den dominerande typen av 1900-talets slagskepp. Det f\u00F6rsta i sitt slag, den brittiska flottans HMS Dreadnought, hade s\u00E5 stort genomslag n\u00E4r hon lanserades 1906 att slagskepp som byggdes efter henne kallades 'dreadnoughts' och tidigare slagskepp blev k\u00E4nda som pre-dreadnoughts. Hennes design hade tv\u00E5 revolutionerande egenskaper: ett vapensystem med endast tungt artilleri och framdrivning genom \u00E5ngturbiner. Uppkomsten av dreadnoughts f\u00F6rnyade den marina kapprustningen, fr\u00E4mst mellan Storbritannien och Tyskland men \u00E5terspeglades i hela v\u00E4rlden d\u00E5 som en ny typ av krigsfartyg som blev en viktig symbol f\u00F6r nationell makt."@sv . . . . "Drednot"@pl . . . . "\u0645\u062F\u0631\u0639\u0629 \u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u062F\u0627\u0631\u0639\u0629 \u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Dreadnought)\u200F \u0647\u064A \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0627\u0631\u062C \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0633\u0627\u062F\u062A \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646\u060C \u0623\u0648\u0644 \u0628\u0627\u0631\u062C\u0629 \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u0638\u0647\u0631\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 1906 \u062D\u064A\u0646\u0645\u0627 \u0623\u0637\u0644\u0642 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0631\u062C\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0645\u0627\u0629 \u062F\u0631\u064A\u062F\u0646\u0648\u062A \u0641\u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u0627\u0644\u0628\u0648\u0627\u0631\u062C \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0628\u0646\u064A \u0628\u0639\u062F \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u062A\u0639\u0631\u0641 \u0628\u062F\u0631\u064A\u062F\u0646\u0648\u062A \u0641\u064A\u0645\u0627 \u0633\u0645\u064A\u062A \u0627\u0644\u0628\u0648\u0627\u0631\u062C \u0627\u0644\u062A\u064A \u0635\u0646\u0639\u062A \u0642\u0628\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0642\u0628\u0644-\u062F\u0631\u064A\u062F\u0646\u0648\u062A\u060C \u0643\u0627\u0646 \u062A\u0635\u0645\u064A\u0645 \u062F\u0631\u064A\u062F\u0646\u0648\u062A \u064A\u062D\u0645\u0644 \u062E\u0627\u0635\u064A\u062A\u064A\u0646 \u062B\u0648\u0631\u064A\u062A\u064A\u064A\u0646 \u0647\u0645\u0627 \u0645\u062F\u0627\u0641\u0639 \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629\u060C \u0648\u0645\u062D\u0631\u0643\u0627\u062A \u062A\u0648\u0631\u0628\u064A\u0646\u064A\u0629 \u063A\u0627\u0632\u064A\u0629."@ar . . . . . . . . "\u5F29\u7D1A\u6226\u8266"@ja . . . . . . . . . "\u0645\u062F\u0631\u0639\u0629"@ar . . . . . . . . . . . "Drednot (ang. Dreadnought) \u2013 okre\u015Blenie generacji pancernik\u00F3w (okr\u0119t\u00F3w liniowych) budowanych od 1906 roku do 1922 roku. Nazwa pochodzi od nazwy brytyjskiego pancernika HMS \u201EDreadnought\u201D, kt\u00F3ry wszed\u0142 do s\u0142u\u017Cby w grudniu 1906 roku jako pierwszy okr\u0119t zbudowany wed\u0142ug nowych koncepcji. W stosunku do wcze\u015Bniejszych pancernik\u00F3w (zwanych przeddrednotami lub predrednotami), drednoty charakteryzowa\u0142y si\u0119: Podstawowe dane reprezentatywnych drednot\u00F3w:"@pl . . . . . . "Dreadnought adalah jenis kapal tempur yang mendominasi awal abad ke-20. Kapal dreadnought pertama adalah milik Angkatan Laut Britania yang diluncurkan pada tahun 1906 dan membuat kagum banyak orang hingga kapal-kapal sejenis yang dibangun sesudahnya dijuluki dengan nama yang sama, sementara kapal-kapal sebelumnya disebut \"pra dreadnought\". Dua hal baru yang dibawa oleh dreadnought adalah persenjataan yang terdiri dari senapan-senapan yang lebih besar dari kapal-kapal sebelumnya dan penggunaan turbin uap sebagai pendorong. Dreadnought menjadi lambang kekuatan nasional dan pembuatannya memicu perlombaan senjata laut Inggris-Jerman. Perlombaan dreadnought juga berlangsung di belahan dunia lain sebelum Perang Dunia I, seperti . Rancangan-rancangan baru memperbesar kapal dan meningkatkan mutu persenjataan, perisai dan tenaga pendorong. Dalam waktu lima tahun, kekuatan kapal-kapal tempur baru telah melampaui dreadnought, sehingga dijuluki \"super dreadnought\". Sebagian besar kapal dreadnought dibongkar setelah berakhirnya Perang Dunia I seperti yang diatur oleh Traktat Angkatan Laut Washington, tetapi banyak kapal super dreadnought baru yang masih digunakan selama Perang Dunia II. Satu-satunya dreadnought yang masih bertahan saat ini adalah USS Texas yang terletak di dekat . Pembangunan dreadnought membutuhkan banyak sekali sumber daya pada awal abad ke-20, tetapi pertempuran antara dua armada dreadnought besar hanya pernah terjadi sekali. Dalam pertempuran Jutlandia yang terjadi pada tahun 1916, angkatan laut Britania dan Jerman bertempur, tetapi tidak membawa hasil yang berarti. Istilah \"dreadnought\" perlahan tidak lagi digunakan setelah Perang Dunia I."@in . . "\u65E0\u754F\u8230"@zh . . . . . . "Los dreadnought, tambi\u00E9n llamados acorazados monocalibre, fueron el tipo predominante de acorazado durante el siglo XX. El primero de este tipo, el HMS Dreadnought de la Marina Real brit\u00E1nica caus\u00F3 tal conmoci\u00F3n cuando entr\u00F3 en servicio en 1906, que los acorazados que entraron en servicio posteriormente basados en su dise\u00F1o monocalibre fueron clasificados gen\u00E9ricamente como dreadnoughts, mientras que los dise\u00F1os previos fueron denominados pre-dreadnoughts. Su dise\u00F1o ten\u00EDa dos caracter\u00EDsticas revolucionarias: un armamento pesado de calibre \u00FAnico y propulsi\u00F3n mediante turbinas de vapor. La llegada de este tipo de naves reaviv\u00F3 la carrera armament\u00EDstica, principalmente entre el Reino Unido y el Imperio Alem\u00E1n, pero con repercusi\u00F3n mundial, dado que este nuevo tipo de buque de guerra pas\u00F3 a ser un s\u00EDmbolo crucial del poder\u00EDo nacional. El concepto de un buque monocalibre estuvo en desarrollo durante varios a\u00F1os previamente a la construcci\u00F3n del HMS Dreadnought. La Armada Imperial Japonesa inici\u00F3 trabajos en un acorazado de este tipo en 1904, pero el buque fue finalizado como un pre-dreadnought. El desarrollo t\u00E9cnico progres\u00F3 r\u00E1pidamente, y posteriores dise\u00F1os incrementaron r\u00E1pidamente el tama\u00F1o e hicieron uso de mejoras en armamento, blindaje y propulsi\u00F3n. En apenas diez a\u00F1os, otros acorazados dejaron anticuado al mismo HMS Dreadnought. Estos buques fueron denominados super-dreadnoughts. Muchos de los dreadnoughts fueron desguazados tras la Primera Guerra Mundial bajo los t\u00E9rminos del Tratado Naval de Washington, pero varios de los m\u00E1s modernos super-dreadnought continuaron en servicio hasta llegar a combatir en la Segunda Guerra Mundial. Pese a que la construcci\u00F3n de dreadnoughts consumi\u00F3 gran cantidad de recursos en los primeros a\u00F1os del siglo XX, tan s\u00F3lo hubo un encuentro entre flotas equipadas con este tipo de acorazado. Durante la batalla de Jutlandia, la Marina Real Brit\u00E1nica y la Marina Imperial Alemana se enfrentaron sin un resultado decisivo. El mismo t\u00E9rmino dreadnought (literalmente, no teme nada, o imp\u00E1vido, en el idioma ingl\u00E9s) empez\u00F3 a entrar en desuso tras la Primera Guerra Mundial, especialmente tras la firma del Tratado Naval de Washington, ya que para ese momento todos los acorazados existentes compart\u00EDan las mismas caracter\u00EDsticas, que asimismo ten\u00EDan los cruceros de batalla, el otro tipo de buque resultante de la revoluci\u00F3n dreadnought.\u200B"@es . . . . "El dreadnought \u00E9s el tipus avan\u00E7at de vaixell de guerra cuirassat que ha predominat durant el segle xx. La denominaci\u00F3 prov\u00E9 del primer vaixell d'aquest tipus, el HMS Dreadnought, botat per la Royal Navy l'any 1906. Aquest nou disseny disposava de dues caracter\u00EDstiques revolucion\u00E0ries: un armament homogeni basat en canons de gran calibre (m\u00E9s pot\u00E8ncia de foc) i un sistema de propulsi\u00F3 basat en turbines de vapor (amb una velocitat molt major)."@ca . . . . . . . . . "Dreadnought foi o tipo predominante de navio de guerra encoura\u00E7ado no in\u00EDcio do s\u00E9culo XX. O primeiro navio do tipo, o HMS Dreadnought da Marinha Real Brit\u00E2nica, teve um impacto t\u00E3o grande, quando foi lan\u00E7ado em 1906, que os navios de guerra semelhantes que foram constru\u00EDdos ap\u00F3s ele passaram a ser chamados de dreadnoughts, enquanto os navios de guerra anteriores tornaram-se conhecidos como pr\u00E9-dreadnought. Seu projeto tinha duas caracter\u00EDsticas revolucion\u00E1rias: um esquema de armamento de calibre \u00FAnico e a propuls\u00E3o movida por turbinas a vapor. Como os dreadnoughts se tornaram um s\u00EDmbolo fundamental de poder nacional, a chegada destes novos navios de guerra renovou a corrida armamentista naval entre o Reino Unido e a Alemanha. Corridas armamentistas navais envolvendo embarca\u00E7\u00F5es do tipo dreadnought surgiram ao redor do mundo, inclusive na Am\u00E9rica do Sul, at\u00E9 o in\u00EDcio da Primeira Guerra Mundial. V\u00E1rios projetos posteriores melhoraram os armamentos, a blindagem e a propuls\u00E3o desses navios. Estas embarca\u00E7\u00F5es mais potentes passaram ent\u00E3o a ser conhecidas como \"super-dreadnoughts\". A maior parte dos dreadnoughts originais foram demolidos ap\u00F3s o t\u00E9rmino da Primeira Guerra Mundial, nos termos do Tratado Naval de Washington de 1922, mas muitos dos super-dreadnoughts mais recentes continuaram em opera\u00E7\u00E3o durante a Segunda Guerra Mundial. Apesar da constru\u00E7\u00E3o desse tipo de navio ter consumido vastos recursos no in\u00EDcio do s\u00E9culo XX, houve apenas uma batalha entre grandes frotas de dreadnoughts. Na Batalha da Jutl\u00E2ndia, as marinhas brit\u00E2nica e alem\u00E3 se enfrentaram sem resultado decisivo. O termo \"dreadnought\" gradualmente caiu em desuso ap\u00F3s a Primeira Guerra Mundial, principalmente ap\u00F3s o Tratado Naval de Washington, apesar de praticamente todos os navios de guerra restantes compartilharem caracter\u00EDsticas dos dreadnoughts; o termo tamb\u00E9m pode ser usado para descrever os cruzadores, um outro tipo de navio resultante da \"revolu\u00E7\u00E3o dreadnought\"."@pt . "Dreadnought"@ca . . . . . "\u0645\u062F\u0631\u0639\u0629 \u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u062F\u0627\u0631\u0639\u0629 \u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Dreadnought)\u200F \u0647\u064A \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0627\u0631\u062C \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0633\u0627\u062F\u062A \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646\u060C \u0623\u0648\u0644 \u0628\u0627\u0631\u062C\u0629 \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u0638\u0647\u0631\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 1906 \u062D\u064A\u0646\u0645\u0627 \u0623\u0637\u0644\u0642 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0631\u062C\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0645\u0627\u0629 \u062F\u0631\u064A\u062F\u0646\u0648\u062A \u0641\u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u0627\u0644\u0628\u0648\u0627\u0631\u062C \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0628\u0646\u064A \u0628\u0639\u062F \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u062A\u0639\u0631\u0641 \u0628\u062F\u0631\u064A\u062F\u0646\u0648\u062A \u0641\u064A\u0645\u0627 \u0633\u0645\u064A\u062A \u0627\u0644\u0628\u0648\u0627\u0631\u062C \u0627\u0644\u062A\u064A \u0635\u0646\u0639\u062A \u0642\u0628\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0642\u0628\u0644-\u062F\u0631\u064A\u062F\u0646\u0648\u062A\u060C \u0643\u0627\u0646 \u062A\u0635\u0645\u064A\u0645 \u062F\u0631\u064A\u062F\u0646\u0648\u062A \u064A\u062D\u0645\u0644 \u062E\u0627\u0635\u064A\u062A\u064A\u0646 \u062B\u0648\u0631\u064A\u062A\u064A\u064A\u0646 \u0647\u0645\u0627 \u0645\u062F\u0627\u0641\u0639 \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629\u060C \u0648\u0645\u062D\u0631\u0643\u0627\u062A \u062A\u0648\u0631\u0628\u064A\u0646\u064A\u0629 \u063A\u0627\u0632\u064A\u0629."@ar . . . . . "\u0414\u0440\u0435\u0434\u043D\u043E\u0443\u0442 (\u0442\u0438\u043F \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044F)"@uk . . . . . . . . "De dreadnought (Nederlands: onvervaard) was een type van slagschip dat in het begin van de 20e eeuw door diverse landen gebouwd werd. De naam is afgeleid van het eerste schip van dit type, de Britse HMS Dreadnought."@nl . . . . "Drednot (ang. Dreadnought) \u2013 okre\u015Blenie generacji pancernik\u00F3w (okr\u0119t\u00F3w liniowych) budowanych od 1906 roku do 1922 roku. Nazwa pochodzi od nazwy brytyjskiego pancernika HMS \u201EDreadnought\u201D, kt\u00F3ry wszed\u0142 do s\u0142u\u017Cby w grudniu 1906 roku jako pierwszy okr\u0119t zbudowany wed\u0142ug nowych koncepcji. W stosunku do wcze\u015Bniejszych pancernik\u00F3w (zwanych przeddrednotami lub predrednotami), drednoty charakteryzowa\u0142y si\u0119: \n* znacznie silniejsz\u0105 artyleri\u0105 g\u0142\u00F3wn\u0105, z\u0142o\u017Con\u0105 z 8-12 dzia\u0142 jednolitego du\u017Cego kalibru (wyj\u0105tkiem by\u0142 HMS \u201EAgincourt\u201D z 14 dzia\u0142ami), o du\u017Cym zasi\u0119gu (predrednoty mia\u0142y artyleri\u0119 g\u0142\u00F3wn\u0105 z\u0142o\u017Con\u0105 jedynie z 4 dzia\u0142 g\u0142\u00F3wnego kalibru - zwykle 305 mm, albo 4 dzia\u0142 g\u0142\u00F3wnego kalibru i 4-12 dzia\u0142 drugiego, mniejszego kalibru, zwykle 203-254 mm) \n* wi\u0119ksz\u0105 pr\u0119dko\u015Bci\u0105, wynosz\u0105c\u0105 20-21 w\u0119z\u0142\u00F3w, osi\u0105gan\u0105 w wi\u0119kszo\u015Bci konstrukcji dzi\u0119ki zastosowaniu turbin parowych (predrednoty osi\u0105ga\u0142y pr\u0119dko\u015B\u0107 15-18 w. i by\u0142y nap\u0119dzane maszynami parowymi) \n* wykszta\u0142ceniem si\u0119 system\u00F3w kierowania ogniem artylerii, poprawiaj\u0105cych jej celno\u015B\u0107 na du\u017Ce odleg\u0142o\u015Bci (od oko\u0142o 1911 roku) Powy\u017Csze cechy stanowi\u0142y now\u0105 jako\u015B\u0107 w budowie pancernik\u00F3w, powoduj\u0105c\u0105 ogromn\u0105 przewag\u0119 drednot\u00F3w nad starszymi pancernikami, kt\u00F3re sta\u0142y si\u0119 od razu przestarza\u0142e. Ponadto, na skutek do\u015B\u0107 szybkiego w\u00F3wczas post\u0119pu w konstrukcji okr\u0119t\u00F3w, drednoty wykorzystywa\u0142y nowocze\u015Bniejsze rozwi\u0105zania konstrukcyjne, przek\u0142adaj\u0105ce si\u0119 na ich wi\u0119ksz\u0105 odporno\u015B\u0107. Wej\u015Bcie do s\u0142u\u017Cby HMS \u201EDreadnought\u201D spowodowa\u0142o natychmiast wy\u015Bcig zbroje\u0144 w konstruowaniu nowych pancernik\u00F3w - w 1910 roku wesz\u0142y do s\u0142u\u017Cby pierwsze niemieckie drednoty typu Nassau i ameryka\u0144skie typu South Carolina. Opr\u00F3cz tych pa\u0144stw, w mniejszej liczbie budowa\u0142y je Japonia, Francja, W\u0142ochy, Austro-W\u0119gry, Rosja i Hiszpania. W toku dalszego rozwoju pancernik\u00F3w, charakterystyki drednot\u00F3w ulega\u0142y dalszemu polepszeniu, zw\u0142aszcza ich opancerzenie i uzbrojenie. Kaliber dzia\u0142 wzrasta\u0142 od 280-305 mm, przez 343-356 mm, do dzia\u0142 kalibru 380-406 mm. Ulepszano przy tym rozmieszczenie wie\u017C artylerii, tak \u017Ce wszystkie p\u00F3\u017Aniejsze drednoty mia\u0142y artyleri\u0119 g\u0142\u00F3wn\u0105 w osi symetrii okr\u0119tu, mog\u0105c\u0105 strzela\u0107 jednocze\u015Bnie wszystkimi dzia\u0142ami na jedn\u0105 burt\u0119 (uk\u0142ad taki stosowany by\u0142 jedynie na niekt\u00F3rych z wczesnych drednot\u00F3w). Zwi\u0119ksza\u0142a si\u0119 tak\u017Ce wielko\u015B\u0107 (wyporno\u015B\u0107) okr\u0119t\u00F3w, od ok. 18-20 000 ton, do 27-33 000 ton, d\u0142ugo\u015B\u0107 kad\u0142ub\u00F3w od ok. 160-180 m do 180-200 m (przy szeroko\u015Bci kad\u0142uba ok. 25-29 m). Na skutek ewolucji konstrukcji i ulepszania podzia\u0142u wewn\u0119trznego na grodzie, wzrasta\u0142a ich niezatapialno\u015B\u0107. Wi\u0119kszo\u015B\u0107 okr\u0119t\u00F3w mia\u0142a si\u0142ownie o mocy ok. 23-30 000 KM, jedynie na niewielu typach zwi\u0119kszono t\u0119 warto\u015B\u0107 ponad 40 000 KM. W niewielkim r\u00F3wnie\u017C stopniu zwi\u0119ksza\u0142a si\u0119 pr\u0119dko\u015B\u0107 - wi\u0119kszo\u015B\u0107 drednot\u00F3w osi\u0105ga\u0142a 20-21 w., a tylko niekt\u00F3re typy osi\u0105ga\u0142y pr\u0119dko\u015B\u0107 do 23 w (m.in. brytyjski Queen Elizabeth z 1915 o mocy si\u0142owni 56 000 KM). Szczytowym osi\u0105gni\u0119ciem ery drednot\u00F3w by\u0142y japo\u0144skie pancerniki typu Nagato (1920), osi\u0105gaj\u0105ce pr\u0119dko\u015B\u0107 26 w. i uzbrojone w 8 dzia\u0142 406 mm. Drednoty by\u0142y g\u0142\u00F3wn\u0105 si\u0142\u0105 bojow\u0105 flot wojennych podczas I wojny \u015Bwiatowej, zw\u0142aszcza stanowi\u0105c uzbrojenie brytyjskiej i niemieckiej floty liniowej. Najwi\u0119kszym ich starciem by\u0142a bitwa jutlandzka 31 maja/1 czerwca 1916, w kt\u00F3rej \u017Caden z drednot\u00F3w nie zosta\u0142 zatopiony, w przeciwie\u0144stwie do innych rodzaj\u00F3w okr\u0119t\u00F3w liniowych. Cechy drednot\u00F3w, takie jak silna i jednolita artyleria oraz pot\u0119\u017Cne si\u0142ownie, zdolne do rozwijania jeszcze wi\u0119kszych pr\u0119dko\u015Bci, mia\u0142y tak\u017Ce powsta\u0142e r\u00F3wnocze\u015Bnie z nimi kr\u0105\u017Cowniki liniowe, maj\u0105ce jednak s\u0142absze opancerzenie. Generacj\u0119 drednot\u00F3w zako\u0144czy\u0142 Traktat Waszyngto\u0144ski z 1922 roku, zabraniaj\u0105cy budowy nowych pancernik\u00F3w do 1931 roku, co nast\u0119pnie przed\u0142u\u017Cono do 1936 roku. Nast\u0119pnym etapem rozwoju okr\u0119t\u00F3w liniowych by\u0142y dopiero znacznie doskonalsze tzw. szybkie pancerniki, budowane od po\u0142owy lat trzydziestych XX wieku. Szybkie pancerniki po\u0142\u0105czy\u0142y cechy drednot\u00F3w, takie jak silne opancerzenie i du\u017Ca wytrzyma\u0142o\u015B\u0107, z podstawow\u0105 zalet\u0105 kr\u0105\u017Cownik\u00F3w liniowych, czyli du\u017C\u0105 pr\u0119dko\u015Bci\u0105. Du\u017Ca liczba drednot\u00F3w, zmodernizowanych w okresie mi\u0119dzywojennym, wzi\u0119\u0142a nast\u0119pnie udzia\u0142 w II wojnie \u015Bwiatowej, okazuj\u0105c si\u0119 wci\u0105\u017C na og\u00F3\u0142 warto\u015Bciowymi i pot\u0119\u017Cnymi okr\u0119tami. Cz\u0119\u015B\u0107 modernizowanych okr\u0119t\u00F3w otrzyma\u0142a nowe si\u0142ownie, pozwalaj\u0105ce na zwi\u0119kszenie pr\u0119dko\u015Bci. Na wi\u0119kszo\u015Bci modernizowanych okr\u0119t\u00F3w wzmocniono lub wymieniono artyleri\u0119 \u015Bredniego kalibru i przeciwlotnicz\u0105. Podstawowe dane reprezentatywnych drednot\u00F3w:"@pl . "Dreadnought"@en . . . . . "Le dreadnought (en anglais abr\u00E9viation de which dreads nought, \u00AB qui ne redoute rien \u00BB) est le type pr\u00E9dominant de cuirass\u00E9 du XXe si\u00E8cle. Il tire son nom du navire de guerre britannique HMS Dreadnought, lanc\u00E9 en 1906, qui pr\u00E9sentait deux caract\u00E9ristiques nouvelles pour l'\u00E9poque : son artillerie principale n'\u00E9tait que d'un seul calibre (all-big-gun) et il \u00E9tait propuls\u00E9 par un syst\u00E8me r\u00E9volutionnaire de turbine \u00E0 vapeur. Son impact fut si grand que les cuirass\u00E9s construits apr\u00E8s lui reprirent ces caract\u00E9ristiques et furent appel\u00E9s des dreadnoughts. Ceux construits avant furent appel\u00E9s pr\u00E9-dreadnoughts. L'id\u00E9e de n'\u00E9quiper les navires que d'un seul calibre pour l'armement principal \u00E9tait \u00E9tudi\u00E9e depuis plusieurs ann\u00E9es. La Marine imp\u00E9riale japonaise avait commenc\u00E9 \u00E0 travailler sur ce concept en 1904, mais \u00E9tait rest\u00E9e \u00E0 une conception plus conventionnelle. La Marine am\u00E9ricaine \u00E9tait \u00E9galement en train de construire des cuirass\u00E9s \u00E0 canons de type unique. La bataille de Tsushima, en 1905, o\u00F9 les navires russes \u00E0 bout de souffle furent tous coul\u00E9s \u00E0 grande distance par les plus gros canons des navires japonais, fut le d\u00E9clencheur de la d\u00E9cision britannique d'acc\u00E9l\u00E9rer les choses. Aussi les Britanniques mirent-ils secr\u00E8tement en chantier la m\u00EAme ann\u00E9e le HMS Dreadnought, premier exemplaire de ce nouveau type de navire \u00E0 l'artillerie \u00AB all-big-gun \u00BB, ce qui signifie litt\u00E9ralement \u00AB tout en gros canons \u00BB, pour le lancer en 1906 et l'achever dans l'ann\u00E9e. L'apparition de ce bateau relan\u00E7a une nouvelle course \u00E0 l'armement, principalement entre le Royaume-Uni et l'Empire allemand mais avec des r\u00E9percussions dans le monde entier. Cette nouvelle classe de navire surclasse tous les types de navires pr\u00E9existants et du m\u00EAme coup rend obsol\u00E8te les nombreux cuirass\u00E9s de la Royal Navy. Les d\u00E9veloppements techniques continu\u00E8rent rapidement pendant l'\u00E8re des dreadnoughts, avec des changements dans l'armement, le blindage et la propulsion. C\u00F4t\u00E9 armement, apr\u00E8s le HMS Dreadnought, on chercha \u00E0 multiplier les canons de 12 pouces (305 mm), puis Am\u00E9ricains et Britanniques franchirent le pas du 13,5 pouces (343 mm), puis, au d\u00E9but de la Premi\u00E8re Guerre mondiale, adopt\u00E8rent le 15 pouces (381 mm). \u00C0 partir de l\u00E0, ces navires furent d\u00E9nomm\u00E9s \u00AB super-dreadnoughts \u00BB. La seule bataille ayant oppos\u00E9 des flottes de dreadnoughts durant ce conflit fut la bataille du Jutland en 1916, entre la marine britannique et la marine imp\u00E9riale allemande. Le terme \u00AB dreadnought \u00BB pouvait aussi inclure les croiseurs de bataille, type de navire dont les caract\u00E9ristiques sont similaires \u00E0 celles du cuirass\u00E9 mais avec un blindage plus l\u00E9ger, et une plus grande vitesse."@fr . . . . "Dreadnought"@it . . . . . . . . . . . . . . "Dreadnought var den dominerande typen av 1900-talets slagskepp. Det f\u00F6rsta i sitt slag, den brittiska flottans HMS Dreadnought, hade s\u00E5 stort genomslag n\u00E4r hon lanserades 1906 att slagskepp som byggdes efter henne kallades 'dreadnoughts' och tidigare slagskepp blev k\u00E4nda som pre-dreadnoughts. Hennes design hade tv\u00E5 revolutionerande egenskaper: ett vapensystem med endast tungt artilleri och framdrivning genom \u00E5ngturbiner. Uppkomsten av dreadnoughts f\u00F6rnyade den marina kapprustningen, fr\u00E4mst mellan Storbritannien och Tyskland men \u00E5terspeglades i hela v\u00E4rlden d\u00E5 som en ny typ av krigsfartyg som blev en viktig symbol f\u00F6r nationell makt. Begreppet med fartyg med endast tungt artilleri hade varit under utveckling i flera \u00E5r innan Dreadnoughts konstruktion. Den Kejserliga japanska flottan hade p\u00E5b\u00F6rjat arbetet av den typen av slagskepp 1904, men slutf\u00F6rde fartyget som en pre-dreadnought. USA:s flotta byggde ocks\u00E5 slagskepp med endast tungt artilleri. Den tekniska utvecklingen fortsatte snabbt genom slagskeppseran. Fartygen \u00F6kade snabbt i storlek och utnyttjade f\u00F6rb\u00E4ttringar i bev\u00E4pning, bepansring och framdrivning. Inom tio \u00E5r utklassade nya slagskepp Dreadnought. Dessa mer kraftfulla fartyg var k\u00E4nda som 'super-dreadnoughts', den f\u00F6rsta i denna klass var den i november 1909 k\u00F6lstr\u00E4ckta . De flesta dreadnoughts skrotades efter f\u00F6rsta v\u00E4rldskriget enligt villkoren i Washingtonkonferensen men m\u00E5nga av de nyare fortsatte att tj\u00E4nstg\u00F6ra under andra v\u00E4rldskriget. Medan byggandet av dreadnoughts f\u00F6rbrukade stora resurser i b\u00F6rjan av 1900-talet fanns det bara en regelr\u00E4tt drabbning mellan dreadnoughtflottor. Vid slaget vid Jylland drabbade brittiska och tyska flottor samman utan n\u00E5gra avg\u00F6rande resultat. Anv\u00E4ndningen av begreppet 'dreadnought' minskade gradvis efter f\u00F6rsta v\u00E4rldskriget, s\u00E4rskilt efter Washingtonkonferensen, d\u00E5 alla kvarvarande slagskepp delade dreadnoughtens egenskaper Termen kan ocks\u00E5 anv\u00E4ndas f\u00F6r att beskriva slagkryssare, den andra typen av fartyg som kom till p\u00E5 grund av ."@sv . . . . . . . . . "La dreadnought o corazzata monocalibro fu un tipo particolare di nave da battaglia sviluppato a partire dai primi anni del XX secolo; il nome (dall'inglese \"non temo nulla\") deriva dalla prima unit\u00E0 di questo tipo mai varata, la HMS Dreadnought, entrata in servizio con la Royal Navy britannica nel 1906. La costruzione della Dreadnought gener\u00F2 una profonda impressione negli ambienti delle marine militari dell'epoca al punto da innescare la realizzazione di unit\u00E0 similari da parte di molte altre nazioni; queste navi di nuova concezione, indicate genericamente come \"dreadnought\", resero di colpo completamente obsolete tutte le classi di navi da battaglia costruite precedentemente, ribattezzate appunto come \"pre-dreadnought\"."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\uB4DC\uB808\uB4DC\uB178\uD2B8"@ko . "Der englische Ausdruck Dreadnought (gebildet aus dread nought, w\u00F6rtlich \u201EF\u00FCrchtenichts\u201C) bezeichnete in der ersten H\u00E4lfte des 20. Jahrhunderts einen neuen Typ von Kriegsschiff, der ab 1906 die bis dahin vorherrschenden Linienschiffe in jeder Hinsicht \u00FCbertraf. Die Bezeichnung geht auf das erste Schiff dieser Art zur\u00FCck, die in jenem Jahr fertiggestellte HMS Dreadnought. Die Vorg\u00E4ngerbauten, die noch nicht \u00FCber eine Bewaffnung mit einem Einheitskaliber verf\u00FCgten, wurden fortan als \u201EPre-Dreadnoughts\u201C oder Einheitslinienschiffe bezeichnet."@de . . . . . . . . . . . . . "The dreadnought (alternatively spelled dreadnaught) was the predominant type of battleship in the early 20th century. The first of the kind, the Royal Navy's HMS Dreadnought, had such an impact when launched in 1906 that similar battleships built after her were referred to as \"dreadnoughts\", and earlier battleships became known as pre-dreadnoughts. Her design had two revolutionary features: an \"all-big-gun\" armament scheme, with an unprecedented number of heavy-calibre guns, and steam turbine propulsion. As dreadnoughts became a crucial symbol of national power, the arrival of these new warships renewed the naval arms race between the United Kingdom and Germany. Dreadnought races sprang up around the world, including in South America, lasting up to the beginning of World War I. Successive "@en . . . . . . . . "1124873921"^^ . . . . . . . . . . . . . . "La dreadnought o corazzata monocalibro fu un tipo particolare di nave da battaglia sviluppato a partire dai primi anni del XX secolo; il nome (dall'inglese \"non temo nulla\") deriva dalla prima unit\u00E0 di questo tipo mai varata, la HMS Dreadnought, entrata in servizio con la Royal Navy britannica nel 1906. La costruzione della Dreadnought gener\u00F2 una profonda impressione negli ambienti delle marine militari dell'epoca al punto da innescare la realizzazione di unit\u00E0 similari da parte di molte altre nazioni; queste navi di nuova concezione, indicate genericamente come \"dreadnought\", resero di colpo completamente obsolete tutte le classi di navi da battaglia costruite precedentemente, ribattezzate appunto come \"pre-dreadnought\". Il progetto delle dreadnought si basava su due innovazioni rivoluzionarie: una dotazione di artiglieria consistente principalmente in un gran numero di cannoni pesanti e di calibro uniforme (da cui il termine alternativo di \"corazzata monocalibro\" o all-big-gun ship usato per indicarle), in quantitativo decisamente maggiore rispetto alle navi precedenti, e un apparato propulsivo basato su turbine a vapore, un sistema di nuova ideazione. Le dreadnought divennero ben presto un simbolo della potenza militare di una nazione, andando a costituire il capitolo centrale di una serie di corse agli armamenti in Europa (principalmente tra Regno Unito e Impero tedesco, ma con riflessi su tutte le potenze continentali) e in Sudamerica (tra le nazioni di Brasile, Argentina e Cile): i progetti successivi derivati dalla Dreadnought originale si susseguirono molto rapidamente con continui incrementi delle dimensioni, dell'armamento, della corazzatura e della velocit\u00E0 delle unit\u00E0, al punto che nel giro di cinque anni dalla sua entrata in servizio la nave capostipite risultava ormai gi\u00E0 obsoleta; i modelli pi\u00F9 potenziati furono poi indicati con l'appellativo di \"super-dreadnought\". La costruzione delle dreadnought assorb\u00EC ingenti quantitativi di risorse, ma nel corso della prima guerra mondiale si verific\u00F2 un unico scontro tra due flotte equipaggiate con un gran numero di queste unit\u00E0, la battaglia dello Jutland (31 maggio\u20131\u00BA giugno 1916) tra tedeschi e britannici. La maggior parte delle dreadnought e delle super-dreadnought originali fu smantellata a partire dagli anni 1920 per effetto delle disposizioni del trattato navale di Washington, e il termine stesso cadde progressivamente in disuso; tutte le navi da battaglia costruite fino al termine della seconda guerra mondiale, comunque, riprendevano le caratteristiche di base delle dreadnought. L'unica dreadnought ancora esistente \u00E8 la statunitense USS Texas, conservata come nave museo presso il ."@it . . . "\u0414\u0440\u0435\u0434\u043D\u043E\u0443\u0442 (\u043A\u043B\u0430\u0441\u0441 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0435\u0439)"@ru . "Dreadnought adalah jenis kapal tempur yang mendominasi awal abad ke-20. Kapal dreadnought pertama adalah milik Angkatan Laut Britania yang diluncurkan pada tahun 1906 dan membuat kagum banyak orang hingga kapal-kapal sejenis yang dibangun sesudahnya dijuluki dengan nama yang sama, sementara kapal-kapal sebelumnya disebut \"pra dreadnought\". Dua hal baru yang dibawa oleh dreadnought adalah persenjataan yang terdiri dari senapan-senapan yang lebih besar dari kapal-kapal sebelumnya dan penggunaan turbin uap sebagai pendorong. Dreadnought menjadi lambang kekuatan nasional dan pembuatannya memicu perlombaan senjata laut Inggris-Jerman. Perlombaan dreadnought juga berlangsung di belahan dunia lain sebelum Perang Dunia I, seperti . Rancangan-rancangan baru memperbesar kapal dan meningkatkan mutu "@in . "\u5F29\u7D1A\u6226\u8266\uFF08\u3069\u304D\u3085\u3046\u305B\u3093\u304B\u3093\u3001\u82F1: dreadnought\uFF09\u306F\u300120\u4E16\u7D00\u524D\u534A\u306E\u6226\u8266\u306E\u5178\u578B\u7684\u306A\u30BF\u30A4\u30D7\u3092\u8A00\u3046\u30021906\u5E74\u306B\u9032\u6C34\u3057\u305F\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u6D77\u8ECD\u306E\u300C\u30C9\u30EC\u30C3\u30C9\u30CE\u30FC\u30C8\u300D\u306F\u3001\u5358\u4E00\u53E3\u5F84\u5DE8\u7832(all-big-gun)\u306B\u3088\u308B\u6B66\u88C5\u3068\u84B8\u6C17\u30BF\u30FC\u30D3\u30F3\u306B\u3088\u308B\u9AD8\u901F\u3067\u5927\u304D\u306A\u885D\u6483\u3092\u3082\u305F\u3089\u3057\u3001\u4EE5\u5F8C\u306E\u6226\u8266\u306E\u30BF\u30A4\u30D7\u3092\u666E\u901A\u540D\u8A5E\u3068\u3057\u3066\u300C\u30C9\u30EC\u30C3\u30C9\u30CE\u30FC\u30C8 (dreadnought)\u300D\u3001\u305D\u308C\u4EE5\u524D\u306E\u3082\u306E\u3092\u300C\u30D7\u30EC\u30FB\u30C9\u30EC\u30C3\u30C9\u30CE\u30FC\u30C8 (pre-dreadnought)\u300D\u3068\u547C\u3076\u3088\u3046\u306B\u306A\u3063\u305F\u3002 \u65E5\u672C\u8A9E\u3067\u306F\u7565\u3057\u3066\u305D\u308C\u305E\u308C\u300C\u5F29\u7D1A\u6226\u8266\uFF08\u5F29\u7D1A\u8266\uFF09\u300D\u3001\u300C\u524D\u5F29\u7D1A\u6226\u8266\uFF08\u524D\u5F29\u7D1A\u8266\uFF09\u300D\u3068\u547C\u3076\u3002\u306A\u304A\u3053\u306E\u300C\u5F29\u300D\u306F\u30C9\u30EC\u30C3\u30C9\u30CE\u30FC\u30C8\u306E\u982D\u306E\u97F3\u3092\u53D6\u3063\u305F\u5F53\u3066\u5B57\u3067\u3042\u308A\u3001\u6F22\u5B57\u306E\u610F\u5473\uFF08\u304A\u304A\u3086\u307F\u3092\u8868\u3059\uFF09\u3068\u306F\u95A2\u4FC2\u7121\u3044\u3002\u305D\u306E\u305F\u3081\u3001\u30C9\u7D1A\u3068\u30AB\u30BF\u30AB\u30CA\u8868\u8A18\u3059\u308B\u5834\u5408\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja . . "Der englische Ausdruck Dreadnought (gebildet aus dread nought, w\u00F6rtlich \u201EF\u00FCrchtenichts\u201C) bezeichnete in der ersten H\u00E4lfte des 20. Jahrhunderts einen neuen Typ von Kriegsschiff, der ab 1906 die bis dahin vorherrschenden Linienschiffe in jeder Hinsicht \u00FCbertraf. Die Bezeichnung geht auf das erste Schiff dieser Art zur\u00FCck, die in jenem Jahr fertiggestellte HMS Dreadnought. Die Vorg\u00E4ngerbauten, die noch nicht \u00FCber eine Bewaffnung mit einem Einheitskaliber verf\u00FCgten, wurden fortan als \u201EPre-Dreadnoughts\u201C oder Einheitslinienschiffe bezeichnet. Alle diese Bezeichnungen waren aber nur von umgangssprachlicher Bedeutung, w\u00E4hrend amtliche Stellen diese Typen weiter als \u201ELinienschiffe\u201C bzw. \u201EGro\u00DFlinienschiffe\u201C oder \u201ESchlachtschiffe\u201C einstuften. Nach dem Ersten Weltkrieg wurde die Bezeichnung allm\u00E4hlich durch \u201EGro\u00DFkampfschiff\u201C oder \u201ESchlachtschiff\u201C verdr\u00E4ngt."@de . . . "96704"^^ . . . "\u7121\u754F\u8266\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ADreadnought\uFF09\u662F\u4E00\u7A2E\u6D3B\u8E8D\u65BC20\u4E16\u7D00\u521D\u671F\u7684\u6230\u8266\u985E\u578B\u30021906\u5E74\uFF0C\u82F1\u570B\u7687\u5BB6\u6D77\u8ECD\u7684\u300C\u7121\u754F\u865F\u300D\u4E0B\u6C34\u670D\u5F79\uFF0C\u7531\u65BC\u5176\u6280\u8853\u8207\u8A2D\u8A08\u4E4B\u5148\u9032\u9060\u8D85\u904E\u540C\u6642\u4EE3\u7684\u6230\u8266\uFF0C\u6545\u4EE5\u5176\u70BA\u540D\u81EA\u6210\u4E00\u7A2E\u65B0\u578B\u6230\u8266\u7684\u985E\u5225\u2014\u2014\u300C\u7121\u754F\u8266\u300D\uFF0C\u800C\u843D\u4F0D\u7684\u820A\u5F0F\u6230\u8266\u5247\u5168\u90E8\u88AB\u6B78\u70BA\u300C\u524D\u7121\u754F\u8266\u300D\uFF0C\u610F\u6307\u5728\u300C\u7121\u754F\u8266\u300D\u51FA\u73FE\u524D\u8A2D\u8A08\u7684\u6230\u8266\u3002 \u300C\u7121\u754F\u8266\u300D\u5177\u5169\u7A2E\u9769\u547D\u6027\u7684\u5275\u65B0\u8A2D\u8A08\uFF0C\u4E00\u70BA\u63A1\u53D6\u300C\u5168\u91CD\u7832\u300D\u6B66\u88DD\u914D\u7F6E\uFF0C\u5176\u88DD\u5099\u7684\u5927\u53E3\u5F91\u706B\u7832\u6578\u9060\u8D85\u904E\u4EE5\u5F80\u7684\u6230\u8266\uFF0C\u4E8C\u70BA\u4F7F\u7528\u84B8\u6C7D\u6E26\u8F2A\u767C\u52D5\u6A5F\u4F5C\u70BA\u63A8\u8FDB\u7CFB\u7EDF\u3002\u96A8\u8457\u300C\u7121\u754F\u8266\u300D\u9010\u6F38\u6210\u70BA\u6D77\u4E0A\u529B\u91CF\u3001\u4E43\u81F3\u65BC\u570B\u529B\u7684\u91CD\u8981\u6307\u6A19\uFF0C\u5404\u570B\u5C55\u958B\u4E86\u898F\u6A21\u5DE8\u5927\u7684\u300C\u7121\u754F\u8266\u300D\u5EFA\u9020\u7AF6\u8CFD\uFF0C\u904D\u53CA\u6B50\u6D32\u3001\u4E9E\u6D32\u548C\u7F8E\u6D32\u570B\u5BB6\uFF0C\u5C24\u5176\u662F\u82F1\u570B\u8207\u5FB7\u570B\u6700\u70BA\u6FC0\u70C8\u3001\u5EFA\u9020\u6578\u91CF\u6700\u591A\u3002\u300C\u7121\u754F\u8266\u300D\u9020\u8266\u7AF6\u8CFD\u4E00\u5B9A\u7A0B\u5EA6\u4E0A\u4FC3\u6210\u4E86\u7B2C\u4E00\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6230\u7684\u7206\u767C\uFF0C\u4E26\u4E00\u76F4\u6301\u7E8C\u5230\u958B\u6230\u7576\u5E74\uFF0C\u5728\u50C5\u50C5\u4E94\u5E74\u9020\u8266\u6280\u8853\u8FC5\u901F\u767C\u5C55\u7684\u6642\u9593\u88E1\uFF0C\u300C\u7121\u754F\u8266\u300D\u5728\u706B\u7832\u53E3\u5F91\u3001\u5678\u4F4D\u3001\u88DD\u7532\u548C\u63A8\u9032\u529B\u90FD\u6709\u4E86\u98DB\u8E8D\u6027\u7684\u63D0\u9AD8\uFF0C\u751A\u81F3\u51FA\u73FE\u4E86\u5728\u524D\u8FF0\u7684\u6280\u8853\u6307\u6A19\u4E0A\u767C\u5C55\u5230\u6975\u81F4\u7684\u300C\u8D85\u7121\u754F\u8266\u300D\uFF0C\u800C\u539F\u5148\u9818\u5148\u5168\u7403\u7684\u300C\u7121\u754F\u865F\u300D\u53CD\u800C\u5728\u958B\u6230\u5F8C\u6210\u4E86\u843D\u4F0D\u7684\u4E8C\u7DDA\u6230\u8266\u3002\u4E00\u6B21\u5927\u6230\u7D50\u675F\u5F8C\uFF0C\u4E16\u754C\u6D77\u8ECD\u5217\u5F37\u70BA\u907F\u514D\u518D\u56E0\u9020\u8266\u7AF6\u8CFD\u91CD\u8D77\u6230\u7AEF\uFF0C\u53EC\u958B\u4E86\u300C\u83EF\u76DB\u9813\u88C1\u8ECD\u6703\u8B70\u300D\uFF0C\u4EE5\u6B64\u9650\u5236\u5404\u570B\u6D77\u8ECD\u8ECD\u8266\u7684\u5678\u4F4D\u548C\u6B66\u88DD\uFF0C\u4F46\u8A31\u591A\u8258\u300C\u8D85\u7121\u754F\u8266\u300D\u4F9D\u820A\u670D\u5F79\u5230\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6230\u3002 \u5118\u7BA1\u572820\u4E16\u7D00\u521D\u4E16\u754C\u5404\u570B\u8017\u8CBB\u5927\u91CF\u8CC7\u6E90\u3001\u722D\u76F8\u5EFA\u9020\u300C\u7121\u754F\u8266\u300D\uFF0C\u4F46\u6B77\u53F2\u4E0A\u537B\u53EA\u57281916\u5E74\u7206\u767C\u904E\u4E00\u6B21\u300C\u7121\u754F\u8266\u300D\u8266\u968A\u9593\u7684\u5927\u898F\u6A21\u4EA4\u6230\u2014\u2014\u300C\u65E5\u5FB7\u862D\u4E4B\u6230\u300D\uFF0C\u70BA\u82F1\u570B\u8207\u5FB7\u570B\u7684\u4E3B\u529B\u8266\u968A\u65BC\u65E5\u5FB7\u862D\u534A\u5CF6\u9644\u8FD1\u6D77\u57DF\u9032\u884C\u7684\u4E00\u6B21\u6D77\u6230\uFF0C\u5118\u7BA1\u96D9\u65B9\u5175\u529B\u6295\u5165\u4E4B\u591A\uFF0C\u537B\u6C92\u6709\u7522\u751F\u4EC0\u9EBC\u6C7A\u5B9A\u6027\u7684\u7D50\u679C\u3002\u7B2C\u4E00\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6230\u5F8C\uFF0C\u7531\u65BC\u5F8C\u4F86\u5EFA\u9020\u7684\u8ECD\u8266\u7686\u5168\u90E8\u5177\u5099\u4E86\u300C\u7121\u754F\u8266\u300D\u7684\u6280\u8853\u6982\u5FF5\uFF0C\u6545\u8A72\u540D\u8A5E\u4E5F\u4E0D\u518D\u4F5C\u70BA\u7279\u5B9A\u8266\u7A2E\u4E4B\u985E\u5225\u800C\u7121\u518D\u4F7F\u7528\uFF0C\u53E6\u5916\u300C\u7121\u754F\u8266\u300D\u4E00\u8A5E\u4EA6\u53EF\u7528\u65BC\u5177\u5099\u5176\u7279\u5FB5\u3001\u5728\u300C\u7121\u754F\u8266\u9769\u547D\u300D\u5C55\u958B\u5F8C\u51FA\u73FE\u7684\u65B0\u5F0F\u6230\u8266\u985E\u578B\u2014\u2014\u6218\u5217\u5DE1\u6D0B\u8230\u4E4B\u4E0A\u3002"@zh . . . . . . . . . "Dreadnought"@es . . . "Dreadnought (v\u00FDslovnost [\u02C8dred\u02CCno\u02D0t]) je ozna\u010Den\u00ED pro kategorii bitevn\u00EDch lod\u00ED s v\u011Bt\u0161\u00EDm po\u010Dtem t\u011B\u017Ek\u00FDch d\u011Bl v panc\u00E9\u0159ov\u00FDch v\u011B\u017E\u00EDch a vesm\u011Bs s turb\u00EDnov\u00FDm pohonem. N\u00E1zev je odvozen od britsk\u00E9 bitevn\u00ED lod\u011B Dreadnought (Neohro\u017Een\u00FD), kter\u00E1 byla spu\u0161t\u011Bna na vodu 10. 2. 1906. Jej\u00ED stavbou byla zavr\u0161ena my\u0161lenka tzv. all big gun battleship publikovan\u00E1 v roce 1903 italsk\u00FDm konstrukt\u00E9rem v ro\u010Dence Jane's. Brzy po Brit\u00E1nii zavedly lod\u011B tohoto typu tak\u00E9 ostatn\u00ED n\u00E1mo\u0159n\u00ED mocnosti:"@cs . . . . . . . "\u0414\u0440\u0435\u0434\u043D\u043E\u0443\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B. dreadnought \u2014 \u00AB\u0431\u0435\u0441\u0441\u0442\u0440\u0430\u0448\u043D\u044B\u0439\u00BB, \u043F\u043E \u0438\u043C\u0435\u043D\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044F \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0430) \u2014 \u043F\u043E\u044F\u0432\u0438\u0432\u0448\u0435\u0435\u0441\u044F \u0432 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0435 XX \u0432\u0435\u043A\u0430 \u043F\u043E\u043A\u043E\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0430\u0440\u0442\u0438\u043B\u043B\u0435\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0435\u0439, \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043E\u0434\u043D\u043E\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0435 \u0430\u0440\u0442\u0438\u043B\u043B\u0435\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u044D\u0442\u043E \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0438\u0435 \u0430\u0441\u0441\u043E\u0446\u0438\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441 \u043B\u0438\u043D\u0435\u0439\u043D\u044B\u043C \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0451\u043C \u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u0438\u043D\u043E\u043D\u0438\u043C\u043E\u043C \u043B\u0438\u043D\u0435\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044F (\u043B\u0438\u043D\u043A\u043E\u0440\u0430) \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u0438 XX \u0432\u0435\u043A\u0430. \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0435 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044C \u043F\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u00AB\u0414\u0440\u0435\u0434\u043D\u043E\u0443\u0442\u00BB \u0431\u044B\u043B \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D \u0432 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0432 1906 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0435 \u0434\u0440\u0435\u0434\u043D\u043E\u0443\u0442 \u2014 \u00AB\u0412\u044D\u043D\u0433\u0430\u0440\u0434\u00BB \u2014 \u0431\u044B\u043B \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D \u0432 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0432 1946 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0438 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u043B \u0434\u043E \u043A\u043E\u043D\u0446\u0430 1960-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432."@ru . . . . "Dreadnought"@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The dreadnought (alternatively spelled dreadnaught) was the predominant type of battleship in the early 20th century. The first of the kind, the Royal Navy's HMS Dreadnought, had such an impact when launched in 1906 that similar battleships built after her were referred to as \"dreadnoughts\", and earlier battleships became known as pre-dreadnoughts. Her design had two revolutionary features: an \"all-big-gun\" armament scheme, with an unprecedented number of heavy-calibre guns, and steam turbine propulsion. As dreadnoughts became a crucial symbol of national power, the arrival of these new warships renewed the naval arms race between the United Kingdom and Germany. Dreadnought races sprang up around the world, including in South America, lasting up to the beginning of World War I. Successive designs increased rapidly in size and made use of improvements in armament, armour and propulsion throughout the dreadnought era. Within five years, new battleships outclassed Dreadnought herself. These more powerful vessels were known as \"\". Most of the original dreadnoughts were scrapped after the end of World War I under the terms of the Washington Naval Treaty, but many of the newer super-dreadnoughts continued serving throughout World War II. Dreadnought-building consumed vast resources in the early 20th century, but there was only one battle between large dreadnought fleets. At the Battle of Jutland in 1916, the British and German navies clashed with no decisive result. The term \"dreadnought\" gradually dropped from use after World War I, especially after the Washington Naval Treaty, as virtually all remaining battleships shared dreadnought characteristics; it can also be used to describe battlecruisers, the other type of ship resulting from the dreadnought revolution."@en . "Los dreadnought, tambi\u00E9n llamados acorazados monocalibre, fueron el tipo predominante de acorazado durante el siglo XX. El primero de este tipo, el HMS Dreadnought de la Marina Real brit\u00E1nica caus\u00F3 tal conmoci\u00F3n cuando entr\u00F3 en servicio en 1906, que los acorazados que entraron en servicio posteriormente basados en su dise\u00F1o monocalibre fueron clasificados gen\u00E9ricamente como dreadnoughts, mientras que los dise\u00F1os previos fueron denominados pre-dreadnoughts. Su dise\u00F1o ten\u00EDa dos caracter\u00EDsticas revolucionarias: un armamento pesado de calibre \u00FAnico y propulsi\u00F3n mediante turbinas de vapor. La llegada de este tipo de naves reaviv\u00F3 la carrera armament\u00EDstica, principalmente entre el Reino Unido y el Imperio Alem\u00E1n, pero con repercusi\u00F3n mundial, dado que este nuevo tipo de buque de guerra pas\u00F3 a se"@es . . . . . . "( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uB4DC\uB808\uB4DC\uB178\uD2B8 (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uB4DC\uB808\uB4DC\uB178\uD2B8(dreadnought)\uB294 20\uC138\uAE30\uC5D0 \uB110\uB9AC \uC81C\uC791\uB41C \uC804\uD568\uC758 \uD615\uD0DC\uB85C, \uB178\uAE09\uC804\uD568(\u5F29\u7D1A\u6230\u8266)\uC774\uB77C\uACE0\uB3C4 \uD55C\uB2E4. 1906\uB144\uC5D0 \uAC74\uC870\uB41C \uD601\uBA85\uC801\uC778 HMS \uB4DC\uB808\uB4DC\uB178\uD2B8\uB97C \uB530\uB77C \uC124\uACC4\uB41C '\uB4DC\uB808\uB4DC\uB178\uD2B8' \uC804\uD568\uB4E4\uC740 \uAC70\uD3EC\uB9CC\uC744 \uC2E4\uC5B4 \uC774\uC804\uC758 \uC804\uD568\uACFC\uB294 \uAD6C\uBCC4\uB418\uC5C8\uB2E4. HMS \uB4DC\uB808\uB4DC\uB178\uD2B8\uAC00 \uC9C4\uC218\uB41C \uC218 \uB144 \uB0B4\uC5D0, \uAC01\uAD6D \uD574\uAD70\uC740 \uADF8 \uC124\uACC4\uC5D0 \uC601\uD5A5\uC744 \uBC1B\uC740 \uBC30\uB97C \uC81C\uC791\uD558\uC600\uB2E4. \uC601\uAD6D\uC758 \uAE30\uC220 \uC6B0\uC704\uC640 \uC7AC\uD0A4 \uD53C\uC154 \uC81C\uB3C5\uC758 \uC758\uC9C0\uB85C \uD0C4\uC0DD\uD55C '\uB4DC\uB808\uB4DC\uB178\uD2B8' \uC804\uD568\uB4E4\uC740 \uC6B0\uC5F0\uD55C \uAC83\uC774 \uC544\uB2C8\uC5C8\uB2E4. \uAC70\uD3EC\uB9CC \uC7A5\uCC29\uD55C \uBC30\uB294 \uC218 \uB144\uAC04 \uC0AC\uC6A9\uB418\uACE0 \uC788\uC5C8\uACE0, \uC77C\uBCF8\uC740 1902\uB144\uC5D0 \uAC70\uD3EC\uB9CC \uC7A5\uCC29\uB41C \uC804\uD568\uC744 \uC81C\uC791\uD558\uC600\uB2E4. \uB4DC\uB808\uB4DC\uB178\uD2B8\uC758 \uB4F1\uC7A5\uC740 \uC0C8\uB85C\uC6B4 \uAD70\uBE44 \uACBD\uC7C1\uC744 \uCD09\uBC1C\uC2DC\uCF30\uACE0, \uD2B9\uD788, \uC601\uAD6D\uACFC \uB3C5\uC77C\uAC04\uC5D0 \uADF8\uB7EC\uD588\uB2E4. \uC0C8\uB85C\uC6B4 \uC885\uB958\uC758 \uC804\uD568\uC740 \uC138\uACC4\uC5D0 \uD37C\uC838, \uAD6D\uB825\uC758 \uACB0\uC815\uC801\uC778 \uC0C1\uC9D5\uC774 \uB418\uC5C8\uB2E4. \uAE09\uC18D\uB3C4\uC758 \uAE30\uC220\uC801\uC778 \uBC1C\uC804\uC740 \uB4DC\uB808\uB4DC\uB178\uD2B8 \uC2DC\uB300\uB97C \uD1B5\uD574 \uACC4\uC18D\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70, \uBB34\uC7A5, \uC7A5\uAC11, \uD0C4\uC57D\uC774 \uB2E8\uACC4\uC801\uC73C\uB85C \uBCC0\uD558\uC600\uB294\uB370, \uC774\uB294 \uB4DC\uB808\uB4DC\uB178\uD2B8\uC758 \uCDE8\uC5ED \uC774\uD6C4 10\uB144 \uD6C4\uC5D0\uB294 \uB354\uC6B1 \uAC15\uB825\uD55C \uBC30\uB4E4\uC774 \uAC74\uC870\uB418\uACE0 \uC788\uC74C\uC744 \uC758\uBBF8\uD558\uC600\uB2E4. \uC774\uB7EC\uD55C \uB354\uC6B1 \uAC15\uB825\uD55C \uBC30\uB294 \uC218\uD37C \uB4DC\uB808\uB4DC\uB178\uD2B8(\uCD08\uB178\uAE09\uC804\uD568)\uB85C \uC54C\uB824\uC84C\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Dreadnought (scheepstype)"@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u7121\u754F\u8266\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ADreadnought\uFF09\u662F\u4E00\u7A2E\u6D3B\u8E8D\u65BC20\u4E16\u7D00\u521D\u671F\u7684\u6230\u8266\u985E\u578B\u30021906\u5E74\uFF0C\u82F1\u570B\u7687\u5BB6\u6D77\u8ECD\u7684\u300C\u7121\u754F\u865F\u300D\u4E0B\u6C34\u670D\u5F79\uFF0C\u7531\u65BC\u5176\u6280\u8853\u8207\u8A2D\u8A08\u4E4B\u5148\u9032\u9060\u8D85\u904E\u540C\u6642\u4EE3\u7684\u6230\u8266\uFF0C\u6545\u4EE5\u5176\u70BA\u540D\u81EA\u6210\u4E00\u7A2E\u65B0\u578B\u6230\u8266\u7684\u985E\u5225\u2014\u2014\u300C\u7121\u754F\u8266\u300D\uFF0C\u800C\u843D\u4F0D\u7684\u820A\u5F0F\u6230\u8266\u5247\u5168\u90E8\u88AB\u6B78\u70BA\u300C\u524D\u7121\u754F\u8266\u300D\uFF0C\u610F\u6307\u5728\u300C\u7121\u754F\u8266\u300D\u51FA\u73FE\u524D\u8A2D\u8A08\u7684\u6230\u8266\u3002 \u300C\u7121\u754F\u8266\u300D\u5177\u5169\u7A2E\u9769\u547D\u6027\u7684\u5275\u65B0\u8A2D\u8A08\uFF0C\u4E00\u70BA\u63A1\u53D6\u300C\u5168\u91CD\u7832\u300D\u6B66\u88DD\u914D\u7F6E\uFF0C\u5176\u88DD\u5099\u7684\u5927\u53E3\u5F91\u706B\u7832\u6578\u9060\u8D85\u904E\u4EE5\u5F80\u7684\u6230\u8266\uFF0C\u4E8C\u70BA\u4F7F\u7528\u84B8\u6C7D\u6E26\u8F2A\u767C\u52D5\u6A5F\u4F5C\u70BA\u63A8\u8FDB\u7CFB\u7EDF\u3002\u96A8\u8457\u300C\u7121\u754F\u8266\u300D\u9010\u6F38\u6210\u70BA\u6D77\u4E0A\u529B\u91CF\u3001\u4E43\u81F3\u65BC\u570B\u529B\u7684\u91CD\u8981\u6307\u6A19\uFF0C\u5404\u570B\u5C55\u958B\u4E86\u898F\u6A21\u5DE8\u5927\u7684\u300C\u7121\u754F\u8266\u300D\u5EFA\u9020\u7AF6\u8CFD\uFF0C\u904D\u53CA\u6B50\u6D32\u3001\u4E9E\u6D32\u548C\u7F8E\u6D32\u570B\u5BB6\uFF0C\u5C24\u5176\u662F\u82F1\u570B\u8207\u5FB7\u570B\u6700\u70BA\u6FC0\u70C8\u3001\u5EFA\u9020\u6578\u91CF\u6700\u591A\u3002\u300C\u7121\u754F\u8266\u300D\u9020\u8266\u7AF6\u8CFD\u4E00\u5B9A\u7A0B\u5EA6\u4E0A\u4FC3\u6210\u4E86\u7B2C\u4E00\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6230\u7684\u7206\u767C\uFF0C\u4E26\u4E00\u76F4\u6301\u7E8C\u5230\u958B\u6230\u7576\u5E74\uFF0C\u5728\u50C5\u50C5\u4E94\u5E74\u9020\u8266\u6280\u8853\u8FC5\u901F\u767C\u5C55\u7684\u6642\u9593\u88E1\uFF0C\u300C\u7121\u754F\u8266\u300D\u5728\u706B\u7832\u53E3\u5F91\u3001\u5678\u4F4D\u3001\u88DD\u7532\u548C\u63A8\u9032\u529B\u90FD\u6709\u4E86\u98DB\u8E8D\u6027\u7684\u63D0\u9AD8\uFF0C\u751A\u81F3\u51FA\u73FE\u4E86\u5728\u524D\u8FF0\u7684\u6280\u8853\u6307\u6A19\u4E0A\u767C\u5C55\u5230\u6975\u81F4\u7684\u300C\u8D85\u7121\u754F\u8266\u300D\uFF0C\u800C\u539F\u5148\u9818\u5148\u5168\u7403\u7684\u300C\u7121\u754F\u865F\u300D\u53CD\u800C\u5728\u958B\u6230\u5F8C\u6210\u4E86\u843D\u4F0D\u7684\u4E8C\u7DDA\u6230\u8266\u3002\u4E00\u6B21\u5927\u6230\u7D50\u675F\u5F8C\uFF0C\u4E16\u754C\u6D77\u8ECD\u5217\u5F37\u70BA\u907F\u514D\u518D\u56E0\u9020\u8266\u7AF6\u8CFD\u91CD\u8D77\u6230\u7AEF\uFF0C\u53EC\u958B\u4E86\u300C\u83EF\u76DB\u9813\u88C1\u8ECD\u6703\u8B70\u300D\uFF0C\u4EE5\u6B64\u9650\u5236\u5404\u570B\u6D77\u8ECD\u8ECD\u8266\u7684\u5678\u4F4D\u548C\u6B66\u88DD\uFF0C\u4F46\u8A31\u591A\u8258\u300C\u8D85\u7121\u754F\u8266\u300D\u4F9D\u820A\u670D\u5F79\u5230\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6230\u3002"@zh . . . . . . "De dreadnought (Nederlands: onvervaard) was een type van slagschip dat in het begin van de 20e eeuw door diverse landen gebouwd werd. De naam is afgeleid van het eerste schip van dit type, de Britse HMS Dreadnought."@nl . . . . . . . . . . "\u0414\u0440\u0435\u0434\u043D\u043E\u0443\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B. dreadnought \u2014 \u00AB\u0431\u0435\u0437\u0441\u0442\u0440\u0430\u0448\u043D\u0438\u0439\u00BB, \u0437\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u043E\u044E \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044F \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u043A\u043B\u0430\u0441\u0443 Dreadnought) \u2014 \u043F\u043E\u043A\u043E\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u0430\u0440\u0442\u0438\u043B\u0435\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0435 \u0437'\u044F\u0432\u0438\u043B\u043E\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u0425\u0425 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F, \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E\u044E \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044E \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0442\u0435, \u0449\u043E \u0432\u0441\u044F \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0430\u0440\u0442\u0438\u043B\u0435\u0440\u0456\u044F \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0454\u0434\u0438\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u043B\u0456\u0431\u0440\u0443 (all-big-gun). \u0426\u0438\u043C \u0434\u0440\u0435\u0434\u043D\u043E\u0443\u0442 \u0432\u0456\u0434\u0440\u0456\u0437\u043D\u044F\u0432\u0441\u044F \u0432\u0456\u0434 \u0441\u0432\u043E\u0457\u0445 \u043F\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0456 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u043E\u0437\u0431\u0440\u043E\u0454\u043D\u0456 \u0430\u0440\u0442\u0438\u043B\u0435\u0440\u0456\u0454\u044E \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0445 \u043A\u0430\u043B\u0456\u0431\u0440\u0456\u0432. \u0423 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0440\u043E\u0437\u0443\u043C\u0456\u043D\u043D\u0456 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D \u00AB\u0434\u0440\u0435\u0434\u043D\u043E\u0443\u0442\u00BB \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u0434\u043E \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0456\u0432 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0438\u043C \u043F\u0440\u0438\u0442\u0430\u043C\u0430\u043D\u043D\u0430 \u0446\u044F \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044C (\u043B\u0456\u043D\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0456\u0432, \u043B\u0456\u043D\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0435\u0439\u0441\u0435\u0440\u0456\u0432, \u0432\u0430\u0436\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0435\u0439\u0441\u0435\u0440\u0456\u0432 \u0442\u043E\u0449\u043E), \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A \u043D\u0430\u0439\u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u0446\u0435 \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0442\u044F \u0430\u0441\u043E\u0446\u0456\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u043B\u0456\u043D\u0456\u0439\u043D\u0438\u043C \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0435\u043C \u0456 \u0454 \u0441\u0438\u043D\u043E\u043D\u0456\u043C\u043E\u043C \u043B\u0456\u043D\u0456\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044F \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0457 \u0447\u0432\u0435\u0440\u0442\u0456 XX \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F. \u041E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456\u0439 \u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456 \u0434\u0440\u0435\u0434\u043D\u043E\u0443\u0442 \u2014 \u00AB\u0412\u0435\u043D\u0433\u0430\u0440\u0434\u00BB \u2014 \u0431\u0443\u0432 \u043F\u043E\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0443 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0456\u0439 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0432 1946 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0456 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0432 \u0434\u043E \u043A\u0456\u043D\u0446\u044F 1950-\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432."@uk . . . . "\u0414\u0440\u0435\u0434\u043D\u043E\u0443\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B. dreadnought \u2014 \u00AB\u0431\u0435\u0437\u0441\u0442\u0440\u0430\u0448\u043D\u0438\u0439\u00BB, \u0437\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u043E\u044E \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044F \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u043A\u043B\u0430\u0441\u0443 Dreadnought) \u2014 \u043F\u043E\u043A\u043E\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u0430\u0440\u0442\u0438\u043B\u0435\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0435 \u0437'\u044F\u0432\u0438\u043B\u043E\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u0425\u0425 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F, \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E\u044E \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044E \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0442\u0435, \u0449\u043E \u0432\u0441\u044F \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0430\u0440\u0442\u0438\u043B\u0435\u0440\u0456\u044F \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0454\u0434\u0438\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u043B\u0456\u0431\u0440\u0443 (all-big-gun). \u0426\u0438\u043C \u0434\u0440\u0435\u0434\u043D\u043E\u0443\u0442 \u0432\u0456\u0434\u0440\u0456\u0437\u043D\u044F\u0432\u0441\u044F \u0432\u0456\u0434 \u0441\u0432\u043E\u0457\u0445 \u043F\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0456 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u043E\u0437\u0431\u0440\u043E\u0454\u043D\u0456 \u0430\u0440\u0442\u0438\u043B\u0435\u0440\u0456\u0454\u044E \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0445 \u043A\u0430\u043B\u0456\u0431\u0440\u0456\u0432."@uk . "\u5F29\u7D1A\u6226\u8266\uFF08\u3069\u304D\u3085\u3046\u305B\u3093\u304B\u3093\u3001\u82F1: dreadnought\uFF09\u306F\u300120\u4E16\u7D00\u524D\u534A\u306E\u6226\u8266\u306E\u5178\u578B\u7684\u306A\u30BF\u30A4\u30D7\u3092\u8A00\u3046\u30021906\u5E74\u306B\u9032\u6C34\u3057\u305F\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u6D77\u8ECD\u306E\u300C\u30C9\u30EC\u30C3\u30C9\u30CE\u30FC\u30C8\u300D\u306F\u3001\u5358\u4E00\u53E3\u5F84\u5DE8\u7832(all-big-gun)\u306B\u3088\u308B\u6B66\u88C5\u3068\u84B8\u6C17\u30BF\u30FC\u30D3\u30F3\u306B\u3088\u308B\u9AD8\u901F\u3067\u5927\u304D\u306A\u885D\u6483\u3092\u3082\u305F\u3089\u3057\u3001\u4EE5\u5F8C\u306E\u6226\u8266\u306E\u30BF\u30A4\u30D7\u3092\u666E\u901A\u540D\u8A5E\u3068\u3057\u3066\u300C\u30C9\u30EC\u30C3\u30C9\u30CE\u30FC\u30C8 (dreadnought)\u300D\u3001\u305D\u308C\u4EE5\u524D\u306E\u3082\u306E\u3092\u300C\u30D7\u30EC\u30FB\u30C9\u30EC\u30C3\u30C9\u30CE\u30FC\u30C8 (pre-dreadnought)\u300D\u3068\u547C\u3076\u3088\u3046\u306B\u306A\u3063\u305F\u3002 \u65E5\u672C\u8A9E\u3067\u306F\u7565\u3057\u3066\u305D\u308C\u305E\u308C\u300C\u5F29\u7D1A\u6226\u8266\uFF08\u5F29\u7D1A\u8266\uFF09\u300D\u3001\u300C\u524D\u5F29\u7D1A\u6226\u8266\uFF08\u524D\u5F29\u7D1A\u8266\uFF09\u300D\u3068\u547C\u3076\u3002\u306A\u304A\u3053\u306E\u300C\u5F29\u300D\u306F\u30C9\u30EC\u30C3\u30C9\u30CE\u30FC\u30C8\u306E\u982D\u306E\u97F3\u3092\u53D6\u3063\u305F\u5F53\u3066\u5B57\u3067\u3042\u308A\u3001\u6F22\u5B57\u306E\u610F\u5473\uFF08\u304A\u304A\u3086\u307F\u3092\u8868\u3059\uFF09\u3068\u306F\u95A2\u4FC2\u7121\u3044\u3002\u305D\u306E\u305F\u3081\u3001\u30C9\u7D1A\u3068\u30AB\u30BF\u30AB\u30CA\u8868\u8A18\u3059\u308B\u5834\u5408\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja . .