. "Docento"@eo . . . . . . . . "Docent"@sv . . . . . . . "\u8B1B\u5EA7\u6559\u6388"@zh . . "Ein Dozent (im 18. Jahrhundert entlehnt von lateinisch doc\u0113ns, Partizip Pr\u00E4sens zu doc\u0113re, \u201Elehren, unterrichten\u201C) ist eine Person, die an Hochschulen und Bildungsinstituten des Terti\u00E4r- oder Quart\u00E4rbereichs unterrichtet bzw. lehrt."@de . . . "1124734021"^^ . . . "\u0414\u043E\u0446\u0435\u043D\u0442"@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "17793"^^ . "Il professore a contratto \u00E8 un docente che collabora all'interno di una istituzione universitaria non facendo parte del personale interno strutturato, ma svolgendo comunque attivit\u00E0 di insegnamento continuativa all'interno di un corso di laurea. \u00C8 generalmente una personalit\u00E0 esperta nella materia di insegnamento, reclutata per esigenze didattiche specifiche e circoscritte nel tempo."@it . . . . . . . . "Les appellations ma\u00EEtre de conf\u00E9rences et ma\u00EEtresse de conf\u00E9rences sont employ\u00E9es pour d\u00E9signer diff\u00E9rents types d'enseignants ou enseignants-chercheurs."@fr . "Un docent \u00E9s una persona que ensenya a d'altres, \u00E9s a dir, que facilita l'aprenentatge d'altres persones impartint coneixements o ajudant l'alumne a trobar recursos i dominar processos. A Catalunya es distingeix usualment entre tres tipus de docents: els mestres, els professors i els formadors. Els formadors estan encarregats de la formaci\u00F3 ocupacional o d'empreses i acostumen a tenir un contacte breu amb els estudiants, d'edat adulta. Els professors estan a l'educaci\u00F3 secund\u00E0ria o la universitat o s'encarreguen de cursos espec\u00EDfics fora de l'educaci\u00F3 formal (professors d'idiomes, d'instruments...). Tenen una llicenciatura o grau espec\u00EDfica. Els mestres s\u00F3n els docents d'educaci\u00F3 prim\u00E0ria (i han estudiat magisteri) o b\u00E9 de tallers."@ca . . "Docent"@cs . "Les appellations ma\u00EEtre de conf\u00E9rences et ma\u00EEtresse de conf\u00E9rences sont employ\u00E9es pour d\u00E9signer diff\u00E9rents types d'enseignants ou enseignants-chercheurs."@fr . "Docent \u00E4r en akademisk titel som markerar en h\u00F6gre vetenskaplig kompetens \u00E4n enbart doktorsexamen. Titeln anv\u00E4nds i huvudsak i Nord- och Centraleuropa. Ordet docent g\u00E5r tillbaka p\u00E5 det latinska presensparticipet docens med grundbetydelsen \"undervisande\" (bildat fr\u00E5n docere, \"att l\u00E4ra\", \"att undervisa\")."@sv . . "Docent (niem. Dozent od \u0142ac. docens \u201Eucz\u0105cy\u201D) \u2013 stanowisko w szko\u0142ach wy\u017Cszych i instytutach naukowych dla pracownik\u00F3w dydaktycznych."@pl . . . . . . . . . "Een docent of docente is iemand die onderwijs geeft."@nl . "\u8B1B\u5EA7\u6559\u6388\u662F\u5927\u5C08\u6821\u9662\u9812\u6388\u4E88\u5168\u8077\u6559\u5B78\u4EBA\u54E1\u4E2D\u64C1\u6709\u5D07\u9AD8\u5B78\u8853\u5730\u4F4D\u6216\u91CD\u5927\u7814\u7A76\u6210\u5C31\u7684\u6559\u5E2D\u540D\u929C\u3002\u96D6\u7136\u5404\u5C08\u4E0A\u9662\u6821\u898F\u5B9A\u6709\u6240\u4E0D\u540C\uFF0C\u4F46\u4F5C\u70BA\u69AE\u8B7D\u6027\u8CEA\u7684\u540D\u929C\uFF0C\u8B1B\u5EA7\u6559\u6388\u5E38\u53EF\u4E0D\u53D7\u4E00\u822C\u6559\u6388\u6388\u8AB2\u6642\u6578\uFF0C\u4EE5\u53CA\u9000\u4F11\u5E74\u9F61\u7684\u9650\u5236\u3002"@zh . . . . . . "590765"^^ . "Ma\u00EEtre de conf\u00E9rences"@fr . . . . . . . "Docent je v\u011Bdecko-pedagogick\u00E1 (nebo um\u011Blecko-pedagogick\u00E1) hodnost vysoko\u0161kolsk\u00E9ho pedagoga vy\u0161\u0161\u00ED ne\u017E odborn\u00FD asistent a ni\u017E\u0161\u00ED ne\u017E profesor. Slovo poch\u00E1z\u00ED p\u016Fvodn\u011B z latinsk\u00E9ho docere \u2013 vyu\u010Dovat . Dle \u00FAzu se zpravidla u\u017E\u00EDv\u00E1 obecn\u00E1 zkratka doc. um\u00EDst\u011Bn\u00E1 p\u0159ed jm\u00E9nem jako titul, obdobn\u011B jako se zkracuje nap\u0159. prof., p\u0159i\u010Dem\u017E se zkratka doporu\u010Duje ps\u00E1t, pokud j\u00ED neza\u010D\u00EDn\u00E1 v\u011Btn\u00FD celek, s mal\u00FDm po\u010D\u00E1te\u010Dn\u00EDm p\u00EDsmenem (z\u00E1kon o vysok\u00FDch \u0161kol\u00E1ch \u010D. 39/1980 Sb. v\u0161ak zkratku titul\u016F docent a profesor uv\u00E1d\u011Bl s velk\u00FDm po\u010D\u00E1te\u010Dn\u00EDm p\u00EDsmenem). Ve sv\u011Bt\u011B t\u00E9to hodnosti zhruba odpov\u00EDd\u00E1 pozice associate professor, kter\u00E1 v\u0161ak na rozd\u00EDl od \u010Ceska nem\u00EDv\u00E1 charakter do\u017Eivotn\u00EDho \u201Eozna\u010Den\u00ED,\u201C ale zpravidla je spjata s p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00FDm funk\u010Dn\u00EDm m\u00EDstem. V\u011Bt\u0161inou tuto pozici m\u016F\u017Ee vykon\u00E1vat tzv. postdoktorand, tedy absolvent doktorsk\u00E9ho studijn\u00EDho programu (doktor \u2013 Ph.D.) po spln\u011Bn\u00ED p\u0159edepsan\u00FDch podm\u00EDnek. \u0158\u00EDzen\u00ED p\u0159edch\u00E1zej\u00EDc\u00ED jmenov\u00E1n\u00ED docentem se naz\u00FDv\u00E1 habilitace (habilita\u010Dn\u00ED \u0159\u00EDzen\u00ED). Skl\u00E1d\u00E1 se zpravidla z obhajoby habilita\u010Dn\u00ED pr\u00E1ce p\u0159ed habilita\u010Dn\u00ED komis\u00ED a habilita\u010Dn\u00ED p\u0159edn\u00E1\u0161ky (p\u0159ed v\u011Bdeckou radou fakulty), p\u0159\u00EDpadn\u011B m\u016F\u017Ee m\u00EDt dan\u00E1 vysok\u00E1 \u0161kola univerzitn\u00EDho typu (univerzita), kter\u00E1 habilitaci prov\u00E1d\u00ED, dal\u0161\u00ED po\u017Eadavky \u2013 v\u011Bdeck\u00E1 a pedagogick\u00E1 praxe, citace, \u010Dl\u00E1nky v odborn\u00FDch \u010Dasopisech (bl\u00ED\u017Ee t\u00E9\u017E kup\u0159. Hirsch\u016Fv index) atp. \u0158\u00E1dn\u00E9 ukon\u010Den\u00ED habilita\u010Dn\u00EDho \u0159\u00EDzen\u00ED a n\u00E1sledn\u00E9 jmenov\u00E1n\u00ED docentem je nutn\u00FDm p\u0159edstupn\u011Bm k p\u0159\u00EDpadn\u00E9mu pozd\u011Bj\u0161\u00EDmu jmenov\u00E1n\u00ED profesorem."@cs . . . . . . "\u0414\u043E\u0446\u0435\u043D\u0442"@ru . . "\uB3C4\uC2A8\uD2B8(Docent)\uB294 \uBC15\uBB3C\uAD00\uC774\uB098 \uBBF8\uC220\uAD00 \uB4F1\uC5D0\uC11C \uAD00\uB78C\uAC1D\uB4E4\uC5D0\uAC8C \uC804\uC2DC\uBB3C\uC744 \uC124\uBA85\uD558\uB294 \uC548\uB0B4\uC778\uC744 \uB9D0\uD55C\uB2E4. \uC720\uB7FD \uC77C\uBD80\uAD6D\uAC00\uC758 \uB300\uD559\uC5D0\uC11C \uC0AC\uC6A9\uD558\uB294 \uAD50\uC218 \uC9C1\uC704\uB97C \uB9D0\uD558\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uB3C4\uC2A8\uD2B8(docent)\uB294 '\uAC00\uB974\uCE58\uB2E4'\uB77C\uB294 \uB73B\uC758 \uB77C\uD2F4\uC5B4 'docere'\uC5D0\uC11C \uC720\uB798\uD55C \uC6A9\uC5B4\uB85C, \uC18C\uC815\uC758 \uC9C0\uC2DD\uC744 \uAC16\uCD98 \uC548\uB0B4\uC778\uC744 \uB9D0\uD55C\uB2E4. 1845\uB144 \uC601\uAD6D\uC5D0\uC11C \uCC98\uC74C \uC0DD\uAE34 \uB4A4, 1907\uB144 \uBBF8\uAD6D\uC5D0 \uC774\uC5B4 \uC138\uACC4 \uAC01\uAD6D\uC73C\uB85C \uD655\uC0B0\uB41C \uC81C\uB3C4\uC774\uB2E4. \uC77C\uC815\uD55C \uAD50\uC721\uC744 \uBC1B\uACE0 \uBC15\uBB3C\uAD00\u00B7\uBBF8\uC220\uAD00 \uB4F1\uC5D0\uC11C \uC77C\uBC18 \uAD00\uB78C\uAC1D\uB4E4\uC744 \uC548\uB0B4\uD558\uBA74\uC11C \uC804\uC2DC\uBB3C \uBC0F \uC791\uAC00 \uB4F1\uC5D0 \uB300\uD55C \uC124\uBA85\uC744 \uC81C\uACF5\uD568\uC73C\uB85C\uC368 \uC804\uC2DC\uBB3C\uC5D0 \uB300\uD55C \uC774\uD574\uB97C \uB3D5\uB3C4\uB85D \uD558\uB294 \uB370 \uBAA9\uC801\uC774 \uC788\uB2E4. \uD55C\uAD6D\uC5D0\uB294 1995\uB144 \uB3C4\uC785\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC77C\uC885\uC758 \uC804\uBB38 \uC548\uB0B4\uC778\uC73C\uB85C, \uBBF8\uC220\uC5D0 \uB300\uD55C \uC9C0\uC2DD\uC774\uB098 \uC548\uBAA9\uC744 \uBC14\uD0D5\uC73C\uB85C \uC790\uC2E0\uB4E4\uC774 \uC775\uD78C \uC9C0\uC2DD\uC744 \uB2E4\uB978 \uC0AC\uB78C\uB4E4\uC5D0\uAC8C \uC54C\uB9B0\uB2E4. \uB3C4\uC2A8\uD2B8\uAC00 \uB418\uAE30 \uC704\uD574\uC11C\uB294 \uBB38\uD654\uC7AC\uB098 \uBBF8\uC220\uC5D0 \uB300\uD55C \uC560\uC815\uACFC \uC77C\uC815\uD55C \uC218\uC900\uC758 \uC804\uBB38 \uC9C0\uC2DD\uC774 \uC788\uC5B4\uC57C \uD558\uBA70, \uC18C\uC815\uC758 \uAD50\uC721\uACFC\uC815\uC744 \uB9C8\uCCD0\uC57C \uD55C\uB2E4."@ko . "Een docent of docente is iemand die onderwijs geeft."@nl . "\u8B1B\u5EA7\u6559\u6388\u662F\u5927\u5C08\u6821\u9662\u9812\u6388\u4E88\u5168\u8077\u6559\u5B78\u4EBA\u54E1\u4E2D\u64C1\u6709\u5D07\u9AD8\u5B78\u8853\u5730\u4F4D\u6216\u91CD\u5927\u7814\u7A76\u6210\u5C31\u7684\u6559\u5E2D\u540D\u929C\u3002\u96D6\u7136\u5404\u5C08\u4E0A\u9662\u6821\u898F\u5B9A\u6709\u6240\u4E0D\u540C\uFF0C\u4F46\u4F5C\u70BA\u69AE\u8B7D\u6027\u8CEA\u7684\u540D\u929C\uFF0C\u8B1B\u5EA7\u6559\u6388\u5E38\u53EF\u4E0D\u53D7\u4E00\u822C\u6559\u6388\u6388\u8AB2\u6642\u6578\uFF0C\u4EE5\u53CA\u9000\u4F11\u5E74\u9F61\u7684\u9650\u5236\u3002"@zh . . . . . "Docent \u00E4r en akademisk titel som markerar en h\u00F6gre vetenskaplig kompetens \u00E4n enbart doktorsexamen. Titeln anv\u00E4nds i huvudsak i Nord- och Centraleuropa. Ordet docent g\u00E5r tillbaka p\u00E5 det latinska presensparticipet docens med grundbetydelsen \"undervisande\" (bildat fr\u00E5n docere, \"att l\u00E4ra\", \"att undervisa\")."@sv . . . "Docent (niem. Dozent od \u0142ac. docens \u201Eucz\u0105cy\u201D) \u2013 stanowisko w szko\u0142ach wy\u017Cszych i instytutach naukowych dla pracownik\u00F3w dydaktycznych."@pl . . "Docent"@nl . . . "\u0414\u043E\u0446\u0435\u0301\u043D\u0442 (\u043E\u0442 \u043B\u0430\u0442. docens (docentis) \u00AB\u043E\u0431\u0443\u0447\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439\u00BB) \u2014 \u0443\u0447\u0451\u043D\u043E\u0435 \u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0435\u043F\u043E\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0432\u044B\u0441\u0448\u0438\u0445 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043D\u044B\u0445 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 (\u0440\u0435\u0436\u0435 \u2014 \u0441\u043E\u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0443\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439), \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u044E \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043B\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0438\u043B\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0443\u044E \u043F\u0435\u0434\u0430\u0433\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0443\u044E \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0443 \u0441\u043E\u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043C\u043E\u0433\u043E \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u044F; \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043D\u0430\u0438\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0432\u044B\u0441\u0448\u0438\u0445 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043D\u044B\u0445 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445. \u041D\u0430 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E 2016/2017 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0432\u0443\u0437\u0430\u0445 \u0438 \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u043E-\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F\u0445 \u0420\u0424 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B\u043E 94,6 \u0442\u044B\u0441. \u0441\u043E\u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0441\u043E \u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0434\u043E\u0446\u0435\u043D\u0442\u0430. \u0418 \u0432 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438, \u0438 \u0437\u0430 \u0440\u0443\u0431\u0435\u0436\u043E\u043C \u0434\u043E\u0446\u0435\u043D\u0442\u044B \u0440\u0430\u043D\u0436\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B \u0432\u044B\u0448\u0435 \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0435\u043F\u043E\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 (\u0430\u0441\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432) \u0438 \u043D\u0438\u0436\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u043E\u0440\u043E\u0432. \u0427\u0430\u0449\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u0432 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0434\u043E\u0446\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0432\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u0438 \u043A\u0430\u043D\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u0430 \u043D\u0430\u0443\u043A."@ru . . . . . . . . "Dozent"@de . "Il professore a contratto \u00E8 un docente che collabora all'interno di una istituzione universitaria non facendo parte del personale interno strutturato, ma svolgendo comunque attivit\u00E0 di insegnamento continuativa all'interno di un corso di laurea. \u00C8 generalmente una personalit\u00E0 esperta nella materia di insegnamento, reclutata per esigenze didattiche specifiche e circoscritte nel tempo."@it . . . . . "\uB3C4\uC2A8\uD2B8(Docent)\uB294 \uBC15\uBB3C\uAD00\uC774\uB098 \uBBF8\uC220\uAD00 \uB4F1\uC5D0\uC11C \uAD00\uB78C\uAC1D\uB4E4\uC5D0\uAC8C \uC804\uC2DC\uBB3C\uC744 \uC124\uBA85\uD558\uB294 \uC548\uB0B4\uC778\uC744 \uB9D0\uD55C\uB2E4. \uC720\uB7FD \uC77C\uBD80\uAD6D\uAC00\uC758 \uB300\uD559\uC5D0\uC11C \uC0AC\uC6A9\uD558\uB294 \uAD50\uC218 \uC9C1\uC704\uB97C \uB9D0\uD558\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uB3C4\uC2A8\uD2B8(docent)\uB294 '\uAC00\uB974\uCE58\uB2E4'\uB77C\uB294 \uB73B\uC758 \uB77C\uD2F4\uC5B4 'docere'\uC5D0\uC11C \uC720\uB798\uD55C \uC6A9\uC5B4\uB85C, \uC18C\uC815\uC758 \uC9C0\uC2DD\uC744 \uAC16\uCD98 \uC548\uB0B4\uC778\uC744 \uB9D0\uD55C\uB2E4. 1845\uB144 \uC601\uAD6D\uC5D0\uC11C \uCC98\uC74C \uC0DD\uAE34 \uB4A4, 1907\uB144 \uBBF8\uAD6D\uC5D0 \uC774\uC5B4 \uC138\uACC4 \uAC01\uAD6D\uC73C\uB85C \uD655\uC0B0\uB41C \uC81C\uB3C4\uC774\uB2E4. \uC77C\uC815\uD55C \uAD50\uC721\uC744 \uBC1B\uACE0 \uBC15\uBB3C\uAD00\u00B7\uBBF8\uC220\uAD00 \uB4F1\uC5D0\uC11C \uC77C\uBC18 \uAD00\uB78C\uAC1D\uB4E4\uC744 \uC548\uB0B4\uD558\uBA74\uC11C \uC804\uC2DC\uBB3C \uBC0F \uC791\uAC00 \uB4F1\uC5D0 \uB300\uD55C \uC124\uBA85\uC744 \uC81C\uACF5\uD568\uC73C\uB85C\uC368 \uC804\uC2DC\uBB3C\uC5D0 \uB300\uD55C \uC774\uD574\uB97C \uB3D5\uB3C4\uB85D \uD558\uB294 \uB370 \uBAA9\uC801\uC774 \uC788\uB2E4. \uD55C\uAD6D\uC5D0\uB294 1995\uB144 \uB3C4\uC785\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC77C\uC885\uC758 \uC804\uBB38 \uC548\uB0B4\uC778\uC73C\uB85C, \uBBF8\uC220\uC5D0 \uB300\uD55C \uC9C0\uC2DD\uC774\uB098 \uC548\uBAA9\uC744 \uBC14\uD0D5\uC73C\uB85C \uC790\uC2E0\uB4E4\uC774 \uC775\uD78C \uC9C0\uC2DD\uC744 \uB2E4\uB978 \uC0AC\uB78C\uB4E4\uC5D0\uAC8C \uC54C\uB9B0\uB2E4. \uB3C4\uC2A8\uD2B8\uAC00 \uB418\uAE30 \uC704\uD574\uC11C\uB294 \uBB38\uD654\uC7AC\uB098 \uBBF8\uC220\uC5D0 \uB300\uD55C \uC560\uC815\uACFC \uC77C\uC815\uD55C \uC218\uC900\uC758 \uC804\uBB38 \uC9C0\uC2DD\uC774 \uC788\uC5B4\uC57C \uD558\uBA70, \uC18C\uC815\uC758 \uAD50\uC721\uACFC\uC815\uC744 \uB9C8\uCCD0\uC57C \uD55C\uB2E4."@ko . "Docent je v\u011Bdecko-pedagogick\u00E1 (nebo um\u011Blecko-pedagogick\u00E1) hodnost vysoko\u0161kolsk\u00E9ho pedagoga vy\u0161\u0161\u00ED ne\u017E odborn\u00FD asistent a ni\u017E\u0161\u00ED ne\u017E profesor. Slovo poch\u00E1z\u00ED p\u016Fvodn\u011B z latinsk\u00E9ho docere \u2013 vyu\u010Dovat . Dle \u00FAzu se zpravidla u\u017E\u00EDv\u00E1 obecn\u00E1 zkratka doc. um\u00EDst\u011Bn\u00E1 p\u0159ed jm\u00E9nem jako titul, obdobn\u011B jako se zkracuje nap\u0159. prof., p\u0159i\u010Dem\u017E se zkratka doporu\u010Duje ps\u00E1t, pokud j\u00ED neza\u010D\u00EDn\u00E1 v\u011Btn\u00FD celek, s mal\u00FDm po\u010D\u00E1te\u010Dn\u00EDm p\u00EDsmenem (z\u00E1kon o vysok\u00FDch \u0161kol\u00E1ch \u010D. 39/1980 Sb. v\u0161ak zkratku titul\u016F docent a profesor uv\u00E1d\u011Bl s velk\u00FDm po\u010D\u00E1te\u010Dn\u00EDm p\u00EDsmenem). Ve sv\u011Bt\u011B t\u00E9to hodnosti zhruba odpov\u00EDd\u00E1 pozice associate professor, kter\u00E1 v\u0161ak na rozd\u00EDl od \u010Ceska nem\u00EDv\u00E1 charakter do\u017Eivotn\u00EDho \u201Eozna\u010Den\u00ED,\u201C ale zpravidla je spjata s p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00FDm funk\u010Dn\u00EDm m\u00EDstem. V\u011Bt\u0161inou tuto pozici m\u016F\u017Ee vykon\u00E1vat tzv. postdoktorand, tedy absolvent doktorsk\u00E9ho "@cs . "\u0414\u043E\u0446\u0435\u0301\u043D\u0442 (\u0432\u0456\u0434 \u043B\u0430\u0442. docere \u00AB\u043D\u0430\u0432\u0447\u0430\u0442\u0438\u00BB) \u2014 \u0432 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0456 \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430\u0445 \u0432\u0447\u0435\u043D\u0435 \u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0447\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456\u0432 \u0432\u0438\u0449\u043E\u0457 \u043E\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438, \u0449\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0443\u044E\u0442\u044C \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0456\u044E \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043B\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432; \u0432\u0447\u0435\u043D\u0435 \u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0441\u043F\u0456\u0432\u0440\u043E\u0431\u0456\u0442\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432; \u043F\u043E\u0441\u0430\u0434\u0430 \u0432 \u0437\u0430\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0445 \u0432\u0438\u0449\u043E\u0457 \u043E\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438. \u0423\u0447\u0435\u043D\u0435 \u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0434\u043E\u0446\u0435\u043D\u0442\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0432\u043E\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0440\u0430\u0434\u0430\u043C\u0438. \u0417\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0434\u043E\u0446\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0437\u0430\u0441\u0432\u0456\u0434\u0447\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0430\u0442\u0435\u0441\u0442\u0430\u0442\u043E\u043C, \u0449\u043E \u0432\u0438\u0434\u0430\u0454 \u041C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u043E\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438."@uk . . "\uB3C4\uC2A8\uD2B8"@ko . . . "Ein Dozent (im 18. Jahrhundert entlehnt von lateinisch doc\u0113ns, Partizip Pr\u00E4sens zu doc\u0113re, \u201Elehren, unterrichten\u201C) ist eine Person, die an Hochschulen und Bildungsinstituten des Terti\u00E4r- oder Quart\u00E4rbereichs unterrichtet bzw. lehrt."@de . . . "\u0414\u043E\u0446\u0435\u0301\u043D\u0442 (\u0432\u0456\u0434 \u043B\u0430\u0442. docere \u00AB\u043D\u0430\u0432\u0447\u0430\u0442\u0438\u00BB) \u2014 \u0432 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0456 \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430\u0445 \u0432\u0447\u0435\u043D\u0435 \u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0447\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456\u0432 \u0432\u0438\u0449\u043E\u0457 \u043E\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438, \u0449\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0443\u044E\u0442\u044C \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0456\u044E \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043B\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432; \u0432\u0447\u0435\u043D\u0435 \u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0441\u043F\u0456\u0432\u0440\u043E\u0431\u0456\u0442\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432; \u043F\u043E\u0441\u0430\u0434\u0430 \u0432 \u0437\u0430\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0445 \u0432\u0438\u0449\u043E\u0457 \u043E\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438. \u0423\u0447\u0435\u043D\u0435 \u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0434\u043E\u0446\u0435\u043D\u0442\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0432\u043E\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0440\u0430\u0434\u0430\u043C\u0438. \u0417\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0434\u043E\u0446\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0437\u0430\u0441\u0432\u0456\u0434\u0447\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0430\u0442\u0435\u0441\u0442\u0430\u0442\u043E\u043C, \u0449\u043E \u0432\u0438\u0434\u0430\u0454 \u041C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u043E\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438."@uk . . "Docento estas instruanto en universitato, pli altranga ol doktoro kaj malpli altranga ol profesoro. Nomumas lin rektoro de la universitato sub kondi\u0109o de sukcesa habiliti\u011Do surbaze de habiliti\u011Da labora\u0135o. Privatdocento a\u016D libera docento estas privata klerulo, kiu ricevis permeson fari kurson en universitato kaj estas salajrata nur de la kursanoj mem."@eo . . . . . . . . "Docento estas instruanto en universitato, pli altranga ol doktoro kaj malpli altranga ol profesoro. Nomumas lin rektoro de la universitato sub kondi\u0109o de sukcesa habiliti\u011Do surbaze de habiliti\u011Da labora\u0135o. Privatdocento a\u016D libera docento estas privata klerulo, kiu ricevis permeson fari kurson en universitato kaj estas salajrata nur de la kursanoj mem."@eo . . . . . . . . . "Docent"@en . . "Docent is a title at some European universities to denote a specific academic appointment within a set structure of academic ranks at or below the full professor rank, similar to a British readership, a French \"ma\u00EEtre de conf\u00E9rences\" (MCF) and equal or above the title of \"associate professor\"."@en . "Professore a contratto"@it . "Docent"@ca . . . . . "Docent"@pl . "Docent is a title at some European universities to denote a specific academic appointment within a set structure of academic ranks at or below the full professor rank, similar to a British readership, a French \"ma\u00EEtre de conf\u00E9rences\" (MCF) and equal or above the title of \"associate professor\". Docent is also used at some (mainly German) universities generically for a person who has the right to teach. The term is derived from the Latin word doc\u0113ns, which is the present active participle of doc\u0113re (to teach, to lecture). Becoming a docent is often referred to as Habilitation or Doctor of Science and is an academic evidence that proves that a holder is capable of appointment at the level of associate or full professor. Docent is the highest academic title in several countries and the qualifying criteria are research output that corresponds to 3-5 doctoral dissertations, supervision of PhD students, and concrete evidence of teaching at undergraduate and graduate level."@en . . "Un docent \u00E9s una persona que ensenya a d'altres, \u00E9s a dir, que facilita l'aprenentatge d'altres persones impartint coneixements o ajudant l'alumne a trobar recursos i dominar processos. A Catalunya es distingeix usualment entre tres tipus de docents: els mestres, els professors i els formadors. Els formadors estan encarregats de la formaci\u00F3 ocupacional o d'empreses i acostumen a tenir un contacte breu amb els estudiants, d'edat adulta. Els professors estan a l'educaci\u00F3 secund\u00E0ria o la universitat o s'encarreguen de cursos espec\u00EDfics fora de l'educaci\u00F3 formal (professors d'idiomes, d'instruments...). Tenen una llicenciatura o grau espec\u00EDfica. Els mestres s\u00F3n els docents d'educaci\u00F3 prim\u00E0ria (i han estudiat magisteri) o b\u00E9 de tallers. El rol del docent ha anat canviant al llarg de la hist\u00F2ria de l'educaci\u00F3, podem trobar les primeres idees referides a l'ofici docent, \u00E9s a dir, les primeres conceptualitzacions en el context europeu del comen\u00E7ament del segle xvii. Els autors i pedagogs de refer\u00E8ncia en aquesta \u00E8poca son Johann Comenius, i Jean Jacques Rousseau. El tret caracter\u00EDstic d'aquesta \u00E8poca \u00E9s principalment que la figura del docent \u00E9s vista com un model a seguir, es confia en la infantesa i es conceptualitza una nova metodologia que ajuda al nen a descobrir el m\u00F3n. El 1996 , arran del nou context educatiu (era digital) i el nou canvi de la manera d'aprendre dels , va intentar sintetitzar les necessitats formatives de la doc\u00E8ncia actual, com s\u00F3n: \n* Ha de tenir capacitats en la disciplina que s'ensenya. \n* Coneixement dels alumnes juntament amb els processos de decisi\u00F3 sobre quan i com ensenyar qu\u00E8. \n* Coneixement del propi to i de l'estil d'aprenentatge. Aix\u00ED doncs observem un canvi de rol, on en una primera inst\u00E0ncia el docent \u00E9s el que disposava de tot el coneixement i principalment transmetia a un rol on fa de facilitador dels coneixements."@ca . . . . . . . . "\u0414\u043E\u0446\u0435\u0301\u043D\u0442 (\u043E\u0442 \u043B\u0430\u0442. docens (docentis) \u00AB\u043E\u0431\u0443\u0447\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439\u00BB) \u2014 \u0443\u0447\u0451\u043D\u043E\u0435 \u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0435\u043F\u043E\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0432\u044B\u0441\u0448\u0438\u0445 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043D\u044B\u0445 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 (\u0440\u0435\u0436\u0435 \u2014 \u0441\u043E\u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0443\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439), \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u044E \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043B\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0438\u043B\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0443\u044E \u043F\u0435\u0434\u0430\u0433\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0443\u044E \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0443 \u0441\u043E\u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043C\u043E\u0433\u043E \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u044F; \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043D\u0430\u0438\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0432\u044B\u0441\u0448\u0438\u0445 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043D\u044B\u0445 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445. \u041D\u0430 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E 2016/2017 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0432\u0443\u0437\u0430\u0445 \u0438 \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u043E-\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F\u0445 \u0420\u0424 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B\u043E 94,6 \u0442\u044B\u0441. \u0441\u043E\u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0441\u043E \u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0434\u043E\u0446\u0435\u043D\u0442\u0430. \u0418 \u0432 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438, \u0438 \u0437\u0430 \u0440\u0443\u0431\u0435\u0436\u043E\u043C \u0434\u043E\u0446\u0435\u043D\u0442\u044B \u0440\u0430\u043D\u0436\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B \u0432\u044B\u0448\u0435 \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0435\u043F\u043E\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 (\u0430\u0441\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432) \u0438 \u043D\u0438\u0436\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u043E\u0440\u043E\u0432. \u0427\u0430\u0449\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u0432 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0434\u043E\u0446\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0432\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u0438 \u043A\u0430\u043D\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u0430 \u043D\u0430\u0443\u043A."@ru . .