. . "Despair"@it . "Theatrical release poster"@en . "Despair"@fr . "Despair"@en . "Despair (film)"@en . . . . . . . "Despair (Despair - eine Reise ins Licht) est un film germano-fran\u00E7ais de Rainer Werner Fassbinder sorti en 1978."@fr . . "\u0627\u0644\u064A\u0623\u0633 (\u0641\u064A\u0644\u0645) (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Despair) (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Despair) \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0644\u0639\u0627\u0645 1978 \u0645\u0646 \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \u0631\u0627\u064A\u0646\u0631 \u0641\u064A\u0631\u0646\u0631 \u0641\u0627\u0633\u0628\u064A\u0646\u062F\u0631 Rainer Werner Fassbinder \u0648\u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u062F\u064A\u0631\u0643 \u0628\u0648\u062C\u0627\u0631\u062F\u060C \u0645\u0623\u062E\u0648\u0630 \u0639\u0646 \u0631\u0648\u0627\u064A\u0629 \u062A\u062D\u0645\u0644 \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645 \u0644\u0644\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0641\u0644\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0631 \u0646\u0627\u0628\u0648\u0643\u0648\u0641\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0623\u0648\u0644 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 \u0644\u0641\u0627\u0633\u0628\u064A\u0646\u062F\u0631 \u0648\u062F\u062E\u0644 \u0641\u064A \u0645\u0647\u0631\u062C\u0627\u0646 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0646\u0645\u0627\u0626\u064A \u0639\u0627\u0645 1978 Cannes Film Festival. \u0639\u0644\u0649 \u063A\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u064A\u0629\u060C \u0641\u0625\u0646 \u0646\u063A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0633\u0627\u062E\u0631\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u062D\u0628\u0643\u0629 \u062A\u0634\u0628\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u063A\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u064A\u0629\u060C \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u0623\u062D\u062F \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0642\u062F \u062A\u063A\u064A\u0631 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0639\u062F\u064A\u0644."@ar . . "\uC591\uC9C0\uB85C\uC758 \uC5EC\uD589(Despair, Despair - Eine Reise Ins Licht)\uC740 \uB3C5\uC77C(\uAD6C \uC11C\uB3C5)\uC5D0\uC11C \uC81C\uC791\uB41C \uB77C\uC774\uB108 \uBCA0\uB974\uB108 \uD30C\uC2A4\uBE48\uB354 \uAC10\uB3C5\uC758 1978\uB144 \uB4DC\uB77C\uB9C8, \uD310\uD0C0\uC9C0 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uB354\uD06C \uBCF4\uAC00\uB4DC \uB4F1\uC774 \uC8FC\uC5F0\uC73C\uB85C \uCD9C\uC5F0\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . "\u30C7\u30B9\u30DA\u30A2 \u5149\u660E\u3078\u306E\u65C5"@ja . "Despair \u2013 Eine Reise ins Licht ist ein Film des deutschen Autors, Darstellers und Regisseurs Rainer Werner Fassbinder aus dem Jahr 1978. Der auf Englisch gedrehte Film ist einer der ganz wenigen Fassbinder-Filme, bei denen Fassbinder nur gering am Drehbuch mitgewirkt hat. Das Drehbuch des britischen Dramatikers Tom Stoppard basiert auf dem Roman Verzweiflung (englischer Originaltitel: Despair) des russisch-amerikanischen Autors Vladimir Nabokov. Der Film wurde von Bavaria Atelier hergestellt und von April bis Juni 1977 in 41 Tagen gedreht. Der britische Star-Schauspieler Dirk Bogarde spielt die Hauptrolle. Mit Produktionskosten von ca. 6 Millionen DM war der Film der bis dahin teuerste Film von Fassbinder. Die Urauff\u00FChrung erfolgte am 19. Mai 1978 beim Filmfestival von Cannes und zeitgleich in der Bundesrepublik Deutschland im Kino; das ARD-Fernsehen sendete den Film am 30. August 1981. Der Film zeigt einen Mann, der unter privaten, beruflichen und gesellschaftlichen Sorgen leidet und an Schizophrenie erkrankt. Als Ausweg in ein neues Leben fingiert er seine Erschie\u00DFung durch den Kleidertausch mit einem Mann, den er f\u00FCr seinen Doppelg\u00E4nger h\u00E4lt. Der Film ist dem an Schizophrenie erkrankten Antonin Artaud (Filmschaffender) und Unica Z\u00FCrn (Schriftstellerin) sowie dem Maler Vincent van Gogh gewidmet, der an Wahnvorstellungen, Albtr\u00E4umen sowie Depressionen litt."@de . . . . . . . "Desesperaci\u00F3n es una pel\u00EDcula alemana dram\u00E1tica del g\u00E9nero fant\u00E1stico de 1978, dirigida por Rainer Werner Fassbinder y protagonizada por Dirk Bogarde. Est\u00E1 basada en la novela hom\u00F3nima de Vladimir Nabokov. Primera pel\u00EDcula de Fassbinder en lengua inglesa, fue presentada en el Festival Internacional de Cine de Cannes de 1978.\u200B"@es . . "Despair \u2013 Eine Reise ins Licht ist ein Film des deutschen Autors, Darstellers und Regisseurs Rainer Werner Fassbinder aus dem Jahr 1978. Der auf Englisch gedrehte Film ist einer der ganz wenigen Fassbinder-Filme, bei denen Fassbinder nur gering am Drehbuch mitgewirkt hat. Das Drehbuch des britischen Dramatikers Tom Stoppard basiert auf dem Roman Verzweiflung (englischer Originaltitel: Despair) des russisch-amerikanischen Autors Vladimir Nabokov."@de . . . . "West Germany"@en . . . "\u00AB\u041E\u0442\u0447\u0430\u044F\u043D\u0438\u0435\u00BB (\u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u2014 \u00AB\u041F\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0432 \u0441\u0432\u0435\u0442\u00BB) \u2014 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u0420\u0430\u0439\u043D\u0435\u0440\u0430 \u0412\u0435\u0440\u043D\u0435\u0440\u0430 \u0424\u0430\u0441\u0441\u0431\u0438\u043D\u0434\u0435\u0440\u0430, \u0441\u043D\u044F\u0442\u044B\u0439 \u0432 1978 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0443 \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440\u0430 \u041D\u0430\u0431\u043E\u043A\u043E\u0432\u0430. \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u043F\u043E\u0441\u0432\u044F\u0449\u0451\u043D \u0410\u043D\u0442\u043E\u043D\u0435\u043D\u0443 \u0410\u0440\u0442\u043E, \u0412\u0438\u043D\u0441\u0435\u043D\u0442\u0443 \u0432\u0430\u043D \u0413\u043E\u0433\u0443, \u0423\u043D\u0438\u043A\u0435 \u0426\u044E\u0440\u043D. \u0421\u043D\u044F\u0442 \u043D\u0430 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435."@ru . . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u064A\u0623\u0633 (\u0641\u064A\u0644\u0645) (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Despair) (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Despair) \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0644\u0639\u0627\u0645 1978 \u0645\u0646 \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \u0631\u0627\u064A\u0646\u0631 \u0641\u064A\u0631\u0646\u0631 \u0641\u0627\u0633\u0628\u064A\u0646\u062F\u0631 Rainer Werner Fassbinder \u0648\u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u062F\u064A\u0631\u0643 \u0628\u0648\u062C\u0627\u0631\u062F\u060C \u0645\u0623\u062E\u0648\u0630 \u0639\u0646 \u0631\u0648\u0627\u064A\u0629 \u062A\u062D\u0645\u0644 \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645 \u0644\u0644\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0641\u0644\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0631 \u0646\u0627\u0628\u0648\u0643\u0648\u0641\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0623\u0648\u0644 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 \u0644\u0641\u0627\u0633\u0628\u064A\u0646\u062F\u0631 \u0648\u062F\u062E\u0644 \u0641\u064A \u0645\u0647\u0631\u062C\u0627\u0646 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0646\u0645\u0627\u0626\u064A \u0639\u0627\u0645 1978 Cannes Film Festival. \u0639\u0644\u0649 \u063A\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u064A\u0629\u060C \u0641\u0625\u0646 \u0646\u063A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0633\u0627\u062E\u0631\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u062D\u0628\u0643\u0629 \u062A\u0634\u0628\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u063A\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u064A\u0629\u060C \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u0623\u062D\u062F \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0642\u062F \u062A\u063A\u064A\u0631 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0639\u062F\u064A\u0644."@ar . . "Desesperaci\u00F3 (pel\u00B7l\u00EDcula)"@ca . . . . "Despair is a 1978 film directed by Rainer Werner Fassbinder and starring Dirk Bogarde, based on the 1934 novel of the same name by Vladimir Nabokov. It was Fassbinder's first English-language film and was entered into the 1978 Cannes Film Festival. Similarly to the novel, the tone of the film is ironic. The plot is mostly similar to the novel, although one of the key characters is significantly altered in the adaptation."@en . . . . . "Despair (Despair - Eine Reise ins Licht) \u00E8 un film del 1978 diretto da Rainer Werner Fassbinder. \u00C8 il primo film girato completamente in inglese da Fassbinder."@it . . . . . . . . . "\u00AB\u041E\u0442\u0447\u0430\u044F\u043D\u0438\u0435\u00BB (\u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u2014 \u00AB\u041F\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0432 \u0441\u0432\u0435\u0442\u00BB) \u2014 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u0420\u0430\u0439\u043D\u0435\u0440\u0430 \u0412\u0435\u0440\u043D\u0435\u0440\u0430 \u0424\u0430\u0441\u0441\u0431\u0438\u043D\u0434\u0435\u0440\u0430, \u0441\u043D\u044F\u0442\u044B\u0439 \u0432 1978 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0443 \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440\u0430 \u041D\u0430\u0431\u043E\u043A\u043E\u0432\u0430. \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u043F\u043E\u0441\u0432\u044F\u0449\u0451\u043D \u0410\u043D\u0442\u043E\u043D\u0435\u043D\u0443 \u0410\u0440\u0442\u043E, \u0412\u0438\u043D\u0441\u0435\u043D\u0442\u0443 \u0432\u0430\u043D \u0413\u043E\u0433\u0443, \u0423\u043D\u0438\u043A\u0435 \u0426\u044E\u0440\u043D. \u0421\u043D\u044F\u0442 \u043D\u0430 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435."@ru . . . . . . . . . . . "English"@en . . "1117461400"^^ . . "17032549"^^ . . . . "7880"^^ . . "\u0627\u0644\u064A\u0623\u0633 (\u0641\u064A\u0644\u0645)"@ar . . "Despair (Despair - eine Reise ins Licht) est un film germano-fran\u00E7ais de Rainer Werner Fassbinder sorti en 1978."@fr . . . . . . . . . . . . . . . "\u041E\u0442\u0447\u0430\u044F\u043D\u0438\u0435 (\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C)"@ru . . . . "120"^^ . . . . "1978"^^ . "1979"^^ . "Desesperaci\u00F3n es una pel\u00EDcula alemana dram\u00E1tica del g\u00E9nero fant\u00E1stico de 1978, dirigida por Rainer Werner Fassbinder y protagonizada por Dirk Bogarde. Est\u00E1 basada en la novela hom\u00F3nima de Vladimir Nabokov. Primera pel\u00EDcula de Fassbinder en lengua inglesa, fue presentada en el Festival Internacional de Cine de Cannes de 1978.\u200B"@es . . . "Despair is a 1978 film directed by Rainer Werner Fassbinder and starring Dirk Bogarde, based on the 1934 novel of the same name by Vladimir Nabokov. It was Fassbinder's first English-language film and was entered into the 1978 Cannes Film Festival. Similarly to the novel, the tone of the film is ironic. The plot is mostly similar to the novel, although one of the key characters is significantly altered in the adaptation."@en . . . . . "Desesperaci\u00F3n (pel\u00EDcula)"@es . . . . "Despair (Despair - Eine Reise ins Licht) \u00E8 un film del 1978 diretto da Rainer Werner Fassbinder. \u00C8 il primo film girato completamente in inglese da Fassbinder."@it . . . . . . . . . . "6000000.0"^^ . . . . . "\uC591\uC9C0\uB85C\uC758 \uC5EC\uD589"@ko . . . "Despair \u2013 Eine Reise ins Licht"@de . . . . . . . . . . . "Desesperaci\u00F3 (t\u00EDtol original: Despair - eine Reise ins Licht) \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula germano-francesa de Rainer Werner Fassbinder estrenada el 1978. Ha estat doblada al catal\u00E0."@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u300E\u30C7\u30B9\u30DA\u30A2 \u5149\u660E\u3078\u306E\u65C5\u300F\uFF08\u30C7\u30B9\u30DA\u30A2 \u3053\u3046\u307F\u3087\u3046\u3078\u306E\u305F\u3073\u3001\u82F1\u8A9E: Despair\uFF09\u306F\u30011978\u5E74\u306B\u516C\u958B\u3055\u308C\u305F\u30E9\u30A4\u30CA\u30FC\u30FB\u30F4\u30A7\u30EB\u30CA\u30FC\u30FB\u30D5\u30A1\u30B9\u30D3\u30F3\u30C0\u30FC\u76E3\u7763\u3001\u30C0\u30FC\u30AF\u30FB\u30DC\u30AC\u30FC\u30C9\u4E3B\u6F14\u306E\u897F\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u6620\u753B\u3067\u3042\u308B\u30021934\u5E74\u306E\u30A6\u30E9\u30B8\u30FC\u30DF\u30EB\u30FB\u30CA\u30DC\u30B3\u30D5\u306E\u5C0F\u8AAC\u300E\u7D76\u671B\u300F\u306B\u57FA\u3065\u3044\u3066\u3044\u308B\u3002 \u3053\u308C\u306F\u30D5\u30A1\u30B9\u30D3\u30F3\u30C0\u30FC\u304C\u521D\u3081\u3066\u82F1\u8A9E\u3067\u88FD\u4F5C\u3057\u305F\u6620\u753B\u3067\u3042\u308A\u3001\u7B2C31\u56DE\u30AB\u30F3\u30CC\u56FD\u969B\u6620\u753B\u796D\u306B\u51FA\u54C1\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . "Desesperaci\u00F3 (t\u00EDtol original: Despair - eine Reise ins Licht) \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula germano-francesa de Rainer Werner Fassbinder estrenada el 1978. Ha estat doblada al catal\u00E0."@ca . . . . . . . . . . "\u300E\u30C7\u30B9\u30DA\u30A2 \u5149\u660E\u3078\u306E\u65C5\u300F\uFF08\u30C7\u30B9\u30DA\u30A2 \u3053\u3046\u307F\u3087\u3046\u3078\u306E\u305F\u3073\u3001\u82F1\u8A9E: Despair\uFF09\u306F\u30011978\u5E74\u306B\u516C\u958B\u3055\u308C\u305F\u30E9\u30A4\u30CA\u30FC\u30FB\u30F4\u30A7\u30EB\u30CA\u30FC\u30FB\u30D5\u30A1\u30B9\u30D3\u30F3\u30C0\u30FC\u76E3\u7763\u3001\u30C0\u30FC\u30AF\u30FB\u30DC\u30AC\u30FC\u30C9\u4E3B\u6F14\u306E\u897F\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u6620\u753B\u3067\u3042\u308B\u30021934\u5E74\u306E\u30A6\u30E9\u30B8\u30FC\u30DF\u30EB\u30FB\u30CA\u30DC\u30B3\u30D5\u306E\u5C0F\u8AAC\u300E\u7D76\u671B\u300F\u306B\u57FA\u3065\u3044\u3066\u3044\u308B\u3002 \u3053\u308C\u306F\u30D5\u30A1\u30B9\u30D3\u30F3\u30C0\u30FC\u304C\u521D\u3081\u3066\u82F1\u8A9E\u3067\u88FD\u4F5C\u3057\u305F\u6620\u753B\u3067\u3042\u308A\u3001\u7B2C31\u56DE\u30AB\u30F3\u30CC\u56FD\u969B\u6620\u753B\u796D\u306B\u51FA\u54C1\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . . . "Despair"@en .