. "\u0414\u0435\u043B\u0438"@ru . . . "\u062F\u0644\u0647\u064A \u0647\u064A \u062B\u0627\u0646\u064A \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0647\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0628\u0639\u062F \u0645\u0648\u0645\u0628\u0627\u064A \u0648\u0627\u0644\u062B\u0627\u0645\u0646\u0629 \u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0627 \u0645\u0646 \u062D\u064A\u062B \u0627\u0644\u0643\u062B\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0647\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0644\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629. \u062A\u0642\u0639 \u062F\u0644\u0647\u064A \u0641\u064A \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F \u0639\u0644\u0649 \u0636\u0641\u0627\u0641 \u0646\u0647\u0631 \u064A\u0645\u0646\u0627 \u0648\u064A\u0642\u0637\u0646\u0647\u0627 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 13 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0646\u0633\u0645\u0629 \u0648\u0647\u064A \u0645\u0642\u0631 \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u062F\u0644\u0647\u064A. \u062A\u062A\u0645\u062A\u0639 \u062F\u0644\u0647\u064A \u0628\u0627\u0633\u062A\u0642\u0644\u0627\u0644 \u0630\u0627\u062A\u064A \u0648\u0644\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0646\u0630 \u0633\u0646\u0629 1991."@ar . . . "\u041D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. National Capital Region, NCR) \u2014 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u043C\u0456\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0430\u0433\u043B\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u044F \u0432 \u0406\u043D\u0434\u0456\u0457, \u0449\u043E \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0454 \u041D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0447\u043D\u0443 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u044E \u0414\u0435\u043B\u0456 \u0442\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0438 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0456\u0432 \u0423\u0442\u0442\u0430\u0440-\u041F\u0440\u0430\u0434\u0435\u0448, \u0425\u0430\u0440'\u044F\u043D\u0430 \u0456 \u0420\u0430\u0434\u0436\u0430\u0441\u0442\u0445\u0430\u043D. \u041A\u043E\u043D\u0446\u0435\u043F\u0446\u0456\u044F \u0454\u0434\u0438\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0435\u0440\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0430\u0433\u043B\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0454\u044E \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0443 1962 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0437 \u043C\u0435\u0442\u043E\u044E \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043A\u0443 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u043D\u0430\u0432\u043A\u043E\u043B\u043E \u0414\u0435\u043B\u0456 \u0442\u0430 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u0456\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C \u0437\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u0434\u043E\u0440\u043E\u0436\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0440\u0443\u0445\u0443 \u0456 \u043D\u0430\u0432\u0430\u043D\u0442\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430 \u0456\u043D\u0444\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0443. \u0417\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430 \u0430\u0433\u043B\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 33 578 \u043A\u043C\u00B2, \u0457\u0457 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0438\u0441\u043E\u043C 2001 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u043B\u043E 13,7 \u043C\u043B\u043D \u043C\u0435\u043D\u043A\u0430\u043D\u0446\u0456\u0432, \u0430 \u0437\u0430 \u043E\u0446\u0456\u043D\u043A\u0430\u043C\u0438 2007 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u2014 \u043F\u043E\u043D\u0430\u0434 17 \u043C\u043B\u043D."@uk . . . . . . "Pragati Maidan hosts the World Book Fair biennially"@en . . "0.87"^^ . "Delhi (hindi: \u0926\u093F\u0932\u094D\u0932\u0940, urd\u00FA: \u062F\u06CC\u0644\u06CC), oficialmente el Territorio de la Capital Nacional, es un estado de la India. Contiene la ciudad de Nueva Delhi, la cual ha dejado de ser un \u00E1rea urbana distinguible pero contiene la mayor\u00EDa de las instituciones administrativas del gobierno nacional y es considerada formalmente la capital. El territorio de Delhi abarca 1483 km\u00B2 y seg\u00FAn el censo del 1 de marzo de 2001 ten\u00EDa 13 850 507 habitantes (9 420 644 seg\u00FAn el anterior, de 1991). La proyecci\u00F3n media de su poblaci\u00F3n para enero de 2009 (de acuerdo con esos mismos datos) ya lo ubicaba en torno a los 18 740 000. La ciudad propiamente dicha pas\u00F3 de los 7 206 704 del recuento oficial de 1991 a los 9 817 439 de 2001. Para comienzos de 2009, siguiendo la misma serie censal, se la estima en unos 12 500 000. La aglomeraci\u00F3n urbana, por su parte, ten\u00EDa 8 419 084 habitantes en 1991 y 12 791 458 en 2001. La estimaci\u00F3n para principios de 2009 es de 17,75 millones. Esto la ubica solo por debajo de Bombay entre las grandes urbes indias, y hace de ella la 7\u00AA ciudad m\u00E1s poblada del mundo. Los idiomas principales son el hindi, el urd\u00FA, el punjabi y el ingl\u00E9s."@es . . . . . . . . "\u0414\u0435\u0301\u043B\u0456 (\u0433\u0456\u043D\u0434\u0456 \u0926\u093F\u0932\u094D\u0932\u0940; \u0430\u043D\u0433\u043B. Delhi; \u043F\u0430\u043D\u0434\u0436\u0430\u0431\u0456 \u0A26\u0A3F\u0A71\u0A32\u0A40; \u0443\u0440\u0434\u0443 \u062F\u06C1\u0644\u06CC\u200E \u0430\u0431\u043E \u062F\u0644\u0651\u06CC), \u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E \u041D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F \u0414\u0435\u043B\u0456 (\u0430\u043D\u0433\u043B. National Capital Territory of Delhi, NCT), \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u0406\u043D\u0434\u0456\u0457, \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u043E\u0447\u0456 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 \u043D\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u0456 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 \u0414\u0436\u0430\u043C\u043D\u0430, \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0457 \u0437\u0430 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u043C\u0456\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0430\u0433\u043B\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 (\u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u041C\u0443\u043C\u0431\u0430\u0457). \u0424\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454 \u043E\u0434\u043D\u0443 \u0437 \u0441\u043E\u044E\u0437\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0439 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438. \u0417\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 20 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F \u043C\u0456\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D \u041D\u044C\u044E-\u0414\u0435\u043B\u0456 \u0432 \u043C\u0435\u0436\u0430\u0445 \u0414\u0435\u043B\u0456 \u0454 \u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u044E \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0435\u044E \u0406\u043D\u0434\u0456\u0457."@uk . . "\u0414\u0435\u0301\u043B\u0438 (\u0445\u0438\u043D\u0434\u0438 \u0926\u093F\u0932\u094D\u0932\u0940, \u0414\u0438\u043B\u043B\u0438; \u0432.-\u043F\u0430\u043D\u0434\u0436. \u0A26\u0A3F\u0A71\u0A32\u0A40; \u0443\u0440\u0434\u0443 \u062F\u0650\u0644\u0651\u06CC\u200E\u200E \u0438\u043B\u0438 \u062F\u0650\u06C1\u0644\u06CC\u200E ; \u0430\u043D\u0433\u043B. Delhi) \u2014 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043F\u043E \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u0435 (\u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u041C\u0443\u043C\u0431\u0430\u0438) \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0418\u043D\u0434\u0438\u0438, \u0438\u043C\u0435\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u0441\u043E\u044E\u0437\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 (\u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0439 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u0414\u0435\u043B\u0438). \u0420\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435 \u0418\u043D\u0434\u0438\u0438 \u043D\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0443 \u0440\u0435\u043A\u0438 \u0414\u0436\u0430\u043C\u043D\u0430. \u0414\u0435\u043B\u0438 \u2014 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0435\u0448\u0430\u043D\u044B \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0435 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B. \u0420\u0430\u0437\u043D\u044B\u0435 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u044B \u0418\u043D\u0434\u0438\u0438 \u0438\u0433\u0440\u0430\u044E\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0435 \u0440\u043E\u043B\u0438 \u0432 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u043A\u0435 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430."@ru . . . . . . . . . . . . . . "\u041C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043F\u043E\u0440\u0430\u0446\u0456\u044F \u0414\u0435\u043B\u0456 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Municipal Corporation of Delhi, MCD) \u2014 , \u0449\u043E \u043A\u0435\u0440\u0443\u0454 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u044E \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u043E\u044E \u041D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0414\u0435\u043B\u0456, \u0414\u0435\u043B\u0456. \u0426\u0435 \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0437 \u0442\u0440\u044C\u043E\u0445 \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u0440\u043F\u043E\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457, \u0456\u043D\u0448\u0438\u043C\u0438 \u0454 \u041C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043F\u043E\u0440\u0430\u0446\u0456\u044F \u041D\u044C\u044E-\u0414\u0435\u043B\u0456 \u0442\u0430 \u0420\u0430\u0434\u0430 \u0412\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043C\u0456\u0441\u0442\u0435\u0447\u043A\u0430 \u0414\u0435\u043B\u0456. \u041F\u0456\u0434 \u043A\u0435\u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E\u043C MCD \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F 1397 \u043A\u043C\u00B2, \u0430 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430 2001 \u0440\u0456\u043A \u043C\u0435\u0448\u043A\u0430\u043B\u043E \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 13,78 \u043C\u043B\u043D \u043E\u0441\u0456\u0431."@uk . "Dormitory of Anglo Arabic Senior Secondary School, founded 1696, reorganized 1828."@en . . "868"^^ . . "Delhi Vidhan Sabha.jpg"@en . "Delhi (Hindi: \u0926\u093F\u0932\u094D\u0932\u0940, Dill\u012B; Urdu: \u062F\u0644\u06CC; Punjabi: \u0A26\u0A3F\u0A71\u0A32\u0A40) is het nationaal hoofdstedelijk territorium (Engels: National Capital Territory, NCT) van India. Het heeft een oppervlakte van 1483 km\u00B2 en 16.787.941 inwoners (2011). Het territorium bestaat hoofdzakelijk uit de gelijknamige metropool Delhi, waaronder de hoofdstad van India: New Delhi. Het territorium grenst in het westen aan de staat Haryana en in het oosten aan de staat Uttar Pradesh. De meest gesproken talen zijn het Hindi en het Urdu."@nl . . "auto"@en . "La Nacia \u0108efurba Regiono (N\u0108R) estas nomigo por kunurbaro a\u016D metropola areo en Barato. \u011Ci enhavas la tutan areon de la Nacia \u0108efurba Teritorio de Delhio, inkluzive de la urbo Nov-Delhio kaj urbaj areoj \u0109irka\u016D \u011Di en najbaraj \u015Dtatoj, nome Harjano, Utar-Prade\u015Do kaj Ra\u011Dastano. N\u0108R estas la plej granda en la lando kaj unu el la plej grandaj en la mondo aglomera\u0135o kun lo\u011Dantaro de \u0109irka\u016D 46,069,000. \u0108iuj areoj de N\u0108R kuna generas MEP de 128.9 mil milionoj da usonaj dolaroj en 2011-12, kio estis 7.5 procento de la barata MEP."@eo . "IP COLLEGE FOR WOMEN.jpg"@en . . . "29298"^^ . . . . . . . "16349831"^^ . "Delhi (/\u02C8d\u025Bli/, pengucapan bahasa Hindi: [d\u032A\u026Alli\u02D0] Dilli,bahasa Hindustani: [\u02C8d\u025B\u0266li\u02D0]), dengan nama resmi National Capital Territory of Delhi (NCT), adalah wilayah Ibukota India. Selama masa Kemaharajaan Britania, Delhi merupakan bagian dari provinsi Punjab dan secara historis dan budaya berhubungan dengan . Populasinya sekitar 16,3 juta sehingga menjadikannya dan di India."@in . . . . . . . "A Delhi government school student writing down the names of fruits and vegetables."@en . . . . . . "El Territori de la Capital Nacional de Delhi (abreujat NCT per National Capital Territory en angl\u00E8s) \u00E9s un territori de la Uni\u00F3 \u00CDndia. L'esmena constitucional 69 de 1991, va suprimir el territori de Delhi i va establir un nou territori de la uni\u00F3, amb el nom oficial de National Capital Territory of Delhi, dotant al territori de limitats poders legislatius per una assemblea. Al territori s'hi inclouen la vella Delhi, Nova Delhi i nombrosos barris i suburbis a l'entorn de la capital i va entrar en efecte l'1 de febrer de 1992. La poblaci\u00F3 de la ciutat estricte (2001) era de 9.664.764 habitants i del territori de 13.850.507 habitants. La superf\u00EDcie \u00E9s de 1.483 km\u00B2."@ca . . . . . . . . . . . . . . . "New Delhi, capital, Dominion of India"@en . . . . "Capital, Delhi Sultanate"@en . . "Delhi"@de . . . . . . . . "Delhi (hindi: \u0926\u093F\u0932\u094D\u0932\u0940 ; punjabi: \u0A26\u0A3F\u0A71\u0A32\u0A40; urdu: \u062F\u0644\u06CC talvolta denominata Dilli) \u00E8 una citt\u00E0 situata nel Nord dell'India. Con una popolazione di 28.504.738 abitanti, Delhi \u00E8 la citt\u00E0 pi\u00F9 popolosa dell'India, seguita da Mumbai, e la terza citt\u00E0 pi\u00F9 popolosa al mondo. Amministrativamente \u00E8 un Territorio dell'Unione, chiamato ufficialmente Territorio Nazionale della Capitale di Delhi (National Capital Region - NCR). Situata sulle rive del fiume Yamuna, nel nord dell'India, \u00E8 una delle pi\u00F9 antiche citt\u00E0 continuativamente abitate del mondo. Delhi fu la capitale di diversi imperi indiani in epoca medievale, e una delle pi\u00F9 grandi citt\u00E0 lungo le antiche rotte commerciali tra l'India e le regioni nord-occidentali della Pianura Indo-Gangetica. Di quel periodo rimangono innumerevoli monumenti e siti archeologici. L'imperatore Shah Jahan costru\u00EC la citt\u00E0 (ora nota come \u201CVecchia Delhi\u201C) che serv\u00EC come capitale dell'Impero Moghul dal 1649 al 1857. Dopo che la Compagnia britannica delle Indie orientali ebbe acquisito il controllo di gran parte dell'India durante il XVIII e il XIX secolo, Calcutta divenne la capitale, fino a quando Giorgio V nel 1911 annunci\u00F2 che la capitale sarebbe tornata a essere a Delhi, e una nuova citt\u00E0, Nuova Delhi, sarebbe stata costruita per assolvere questo compito. Quando l'India ottenne l'indipendenza dal dominio britannico nel 1947, Nuova Delhi fu capitale e sede del governo. A Nuova Delhi erano posti importanti uffici del governo federale, tra cui il Parlamento indiano. Causa la forte immigrazione proveniente da tutto il paese Delhi \u00E8 cresciuta fino a divenire una citt\u00E0 cosmopolita. Il suo rapido sviluppo e urbanizzazione, assieme al relativamente elevato reddito medio della sua popolazione, ha contribuito a trasformare la citt\u00E0. Oggi Delhi \u00E8 un importante punto di riferimento per la cultura, la politica, e il commercio dell'India."@it . . . . "Delhi (Hindi \u0926\u093F\u0932\u094D\u0932\u0940 Dill\u012B, Urdu \u062F\u06C1\u0644\u06CC D\u00EAhl\u012B, Panjabi \u0A26\u0A3F\u0A71\u0A32\u0A40 Dill\u012B) ist eine Metropole im Norden Indiens und als Nationales Hauptstadtterritorium Delhi (National Capital Territory of Delhi, kurz NCT) ein direkt der indischen Zentralregierung unterstelltes Unionsterritorium. Delhi schlie\u00DFt mit Neu-Delhi die indische Hauptstadt ein. Das Unionsterritorium untersteht direkt der indischen Zentralregierung, wobei ihm seit 1992 durch einen Sonderstatus ein gewisses Ma\u00DF an Autonomie zusteht. So hat Delhi ein eigenes Parlament (Delhi Legislative Assembly) und eine eigene Regierung, der ein vom Parlament gew\u00E4hlter Chief Minister vorsteht. Das eine einzige Agglomeration bildende Hauptstadtterritorium Delhi ist in elf Distrikte sowie drei kommunale Verwaltungseinheiten unterteilt. Das Hauptstadtterritorium Delhi hatte bei der Volksz\u00E4hlung 2011 rund 16,8 Millionen Einwohner und geh\u00F6rt weltweit zu den Megast\u00E4dten. Die Metropolregion, die u. a. auch die in den benachbarten Bundesstaaten gelegenen Gro\u00DFst\u00E4dte Gurugram, Ghaziabad, Noida und Faridabad umfasst, ist mit 31,87 Millionen Einwohnern die drittgr\u00F6\u00DFte der Welt (Stand 2021). Die National Capital Region ist eine 1991 eingef\u00FChrte Planungsregion, die neben dem Hauptstadtterritorium auch bedeutende Teile der angrenzenden Bundesstaaten Haryana, Uttar Pradesh und Rajasthan einschlie\u00DFt und \u00FCber 45 Millionen Einwohner hat."@de . . "\u041C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043F\u043E\u0440\u0430\u0446\u0456\u044F \u0414\u0435\u043B\u0456 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Municipal Corporation of Delhi, MCD) \u2014 , \u0449\u043E \u043A\u0435\u0440\u0443\u0454 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u044E \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u043E\u044E \u041D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0414\u0435\u043B\u0456, \u0414\u0435\u043B\u0456. \u0426\u0435 \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0437 \u0442\u0440\u044C\u043E\u0445 \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u0440\u043F\u043E\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457, \u0456\u043D\u0448\u0438\u043C\u0438 \u0454 \u041C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043F\u043E\u0440\u0430\u0446\u0456\u044F \u041D\u044C\u044E-\u0414\u0435\u043B\u0456 \u0442\u0430 \u0420\u0430\u0434\u0430 \u0412\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043C\u0456\u0441\u0442\u0435\u0447\u043A\u0430 \u0414\u0435\u043B\u0456. \u041F\u0456\u0434 \u043A\u0435\u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E\u043C MCD \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F 1397 \u043A\u043C\u00B2, \u0430 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430 2001 \u0440\u0456\u043A \u043C\u0435\u0448\u043A\u0430\u043B\u043E \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 13,78 \u043C\u043B\u043D \u043E\u0441\u0456\u0431."@uk . . . . . "573"^^ . . . . . . "Maroon"@en . . "El Territori de la Capital Nacional de Delhi (abreujat NCT per National Capital Territory en angl\u00E8s) \u00E9s un territori de la Uni\u00F3 \u00CDndia. L'esmena constitucional 69 de 1991, va suprimir el territori de Delhi i va establir un nou territori de la uni\u00F3, amb el nom oficial de National Capital Territory of Delhi, dotant al territori de limitats poders legislatius per una assemblea. Al territori s'hi inclouen la vella Delhi, Nova Delhi i nombrosos barris i suburbis a l'entorn de la capital i va entrar en efecte l'1 de febrer de 1992. La poblaci\u00F3 de la ciutat estricte (2001) era de 9.664.764 habitants i del territori de 13.850.507 habitants. La superf\u00EDcie \u00E9s de 1.483 km\u00B2."@ca . . . . . . . "Pragati Maidan, inside hall 18 .JPG"@en . . . "Territori de la Capital Nacional de Delhi"@ca . . . . . . . . . . "Delhi (stad)"@nl . . "198.12"^^ . . . . . . . . . "Delhi Government School Student defining Happiness in Happiness Class.jpg"@en . . "Is \u00E9 Deil\u00ED (Delhi i mB\u00E9arla) an dara cathair is m\u00F3 san India \u00F3 thaobh an daonra de. T\u00E1 breis is 12 milli\u00FAn duine ina gc\u00F3na\u00ED ann, agus t\u00E1 tuairim is 22 milli\u00FAn sa cheantar uirbeach a bhaineann leis. T\u00E1 an chathair site cois . T\u00E9ann stair fhada Deil\u00ED siar go dt\u00ED an 6\u00FA c\u00E9ad roimh Chr\u00EDost ar a laghad."@ga . . . . . "Dry fruits being sold at Khari Baoli market in Old Delhi.jpg"@en . . "Delhi (hindi: \u0926\u093F\u0932\u094D\u0932\u0940, urd\u00FA: \u062F\u06CC\u0644\u06CC, panjabi: \u0A26\u0A3F\u0A71\u0A32\u0A40, IPA: [d\u032A\u026Al\u02D0i\u02D0]; en hindi Dil\u00B7li i a l'Atles Catal\u00E0 de 1385, Delli, \u00E9s a dir, Del\u00B7li) \u00E9s la metr\u00F2poli m\u00E9s poblada de l'\u00CDndia i la segona m\u00E9s poblada del m\u00F3n amb una poblaci\u00F3 de 22,7 milions d'habitants. El nom de Delhi s'utilitza tamb\u00E9 per identificar un dels Estats i territoris de l'\u00CDndia oficialment anomenat Territori de la Capital Nacional de Delhi i que cont\u00E9 la nova ciutat de Nova Delhi. Situada a la riba del riu Yamuna, Delhi ha estat habitat cont\u00EDnuament com a m\u00EDnim des del segle vi aC i \u00E9s una de les ciutats m\u00E9s antigues del m\u00F3n habitades ininterrompudament. A partir del Sultanat de Delhi, Delhi emergia com una important ciutat pol\u00EDtica, cultural i comercial al llarg de les rutes comercials entre el nord-oest de l'\u00CDndia i la . \u00C9s, per tant, el lloc de molts monuments antics i medievals, i de restes arqueol\u00F2giques. El 1639, l'emperador mogol Xa Jahan constru\u00EFa extramurs la Vella Delhi que servia de capital de l'imperi Mogol des de 1649 fins a 1857. Despr\u00E9s que la Companyia Brit\u00E0nica de les \u00CDndies Orientals aconsegu\u00EDs el control de gran part de l'\u00CDndia al llarg dels segles xviii i xix, Calcuta esdevingu\u00E9 la capital sota el seu domini, fins que el 1911 Jordi V del Regne Unit anunci\u00E0 que la capital es traslladava de nou cap a Delhi i la nova ciutat, Nova Delhi, era constru\u00EFda. Quan l'\u00CDndia guany\u00E0 la independ\u00E8ncia de la dominaci\u00F3 brit\u00E0nica el 1947, Nova Delhi va ser declarada la seva capital i seu del Parlament de l'\u00CDndia. A causa de la immigraci\u00F3 provinent de tot al pa\u00EDs, Delhi ha esdevingut una ciutat cosmopolita. El seu r\u00E0pid desenvolupament i la seva urbanitzaci\u00F3, junt amb el relativament alt poder adquisitiu de la seva poblaci\u00F3, han transformat la ciutat. Avui en dia, Delhi \u00E9s un important centre cultural, pol\u00EDtic i comercial de l'\u00CDndia."@ca . . . . . "\u062F\u0644\u0647\u064A"@ar . . . . . "1992-02-01"^^ . . . . . . . . . . . . . "Interactive map of Delhi"@en . . . . . . . . . . "Religions in Delhi"@en . . "left"@en . . . . "1956"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "0.11"^^ . . . . . . . . . "1947"^^ . . . "1484000000.0"^^ . . . . "Arvind Kejriwal"@en . "Traditional pottery in Dilli Haat.jpg"@en . . . ""@en . . "1911"^^ . . . . . . . "16787941"^^ . . . . . "+5.30" . . "On Basant Panchmi eve, qawwali singers wearing yellow headbands gather at the dargah of Sufi saint Nizamuddin Auliya to sing verses from Amir Khusrau."@en . "Delhi (hindi: \u0926\u093F\u0932\u094D\u0932\u0940 ; punjabi: \u0A26\u0A3F\u0A71\u0A32\u0A40; urdu: \u062F\u0644\u06CC talvolta denominata Dilli) \u00E8 una citt\u00E0 situata nel Nord dell'India. Con una popolazione di 28.504.738 abitanti, Delhi \u00E8 la citt\u00E0 pi\u00F9 popolosa dell'India, seguita da Mumbai, e la terza citt\u00E0 pi\u00F9 popolosa al mondo. Amministrativamente \u00E8 un Territorio dell'Unione, chiamato ufficialmente Territorio Nazionale della Capitale di Delhi (National Capital Region - NCR). Situata sulle rive del fiume Yamuna, nel nord dell'India, \u00E8 una delle pi\u00F9 antiche citt\u00E0 continuativamente abitate del mondo."@it . "dodgerblue"@en . . . . . "Delhi (Hindi \u0926\u093F\u0932\u094D\u0932\u0940 Dill\u012B, Urdu \u062F\u06C1\u0644\u06CC D\u00EAhl\u012B, Panjabi \u0A26\u0A3F\u0A71\u0A32\u0A40 Dill\u012B) ist eine Metropole im Norden Indiens und als Nationales Hauptstadtterritorium Delhi (National Capital Territory of Delhi, kurz NCT) ein direkt der indischen Zentralregierung unterstelltes Unionsterritorium. Delhi schlie\u00DFt mit Neu-Delhi die indische Hauptstadt ein. Die National Capital Region ist eine 1991 eingef\u00FChrte Planungsregion, die neben dem Hauptstadtterritorium auch bedeutende Teile der angrenzenden Bundesstaaten Haryana, Uttar Pradesh und Rajasthan einschlie\u00DFt und \u00FCber 45 Millionen Einwohner hat."@de . . . . . . . . . "\u0394\u03B5\u03BB\u03C7\u03AF"@el . . "University of Delhi was founded in 1922. Sir Maurice Gwyer served as its first vice-chancellor."@en . . . . . . "\u30C7\u30EA\u30FC\u9023\u90A6\u76F4\u8F44\u5730\uFF08\u30C7\u30EA\u30FC\u308C\u3093\u307D\u3046\u3061\u3087\u3063\u304B\u3064\u3061\u3001\u30D2\u30F3\u30C7\u30A3\u30FC\u8A9E: \u0926\u093F\u0932\u094D\u0932\u0940 [d\u032A\u026Alli\u02D0]\u3001\u82F1\u8A9E: National Capital Territory of Delhi\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30F3\u30C9\u306E\u9996\u90FD \u307E\u305F\u306F\u9996\u90FD\u7279\u5225\u5730\u57DF\u3002\u9762\u7A4D1,483 km2\u3001\u4EBA\u53E3\u306F\u7D041679\u4E07\u4EBA\u3067\u3001\u30A4\u30F3\u30C9\u5317\u90E8\u306E\u5927\u90FD\u5E02\u570F\u3092\u5F62\u6210\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001\u540C\u56FD\u306E\u5546\u696D\u30FB\u5DE5\u696D\u30FB\u653F\u6CBB\u306E\u4E2D\u5FC3\u5730\u306B\u3057\u3066\u5357\u30A2\u30B8\u30A2\u3092\u4EE3\u8868\u3059\u308B\u4E16\u754C\u90FD\u5E02\u306E\u4E00\u3064\u3002"@ja . "Delhi (hindi: \u0926\u093F\u0932\u094D\u0932\u0940, urd\u00FA: \u062F\u06CC\u0644\u06CC), oficialmente el Territorio de la Capital Nacional, es un estado de la India. Contiene la ciudad de Nueva Delhi, la cual ha dejado de ser un \u00E1rea urbana distinguible pero contiene la mayor\u00EDa de las instituciones administrativas del gobierno nacional y es considerada formalmente la capital."@es . . . . . . . "Delhi"@sv . . "Narodowy Region Sto\u0142eczny Delhi \u2013 jednostka podzia\u0142u administracyjnego Indii. B\u0119d\u0105c aglomeracj\u0105 wi\u0105\u017C\u0105c\u0105 dystrykty stan\u00F3w s\u0105siaduj\u0105cych z terytorium sto\u0142ecznym, posiada powierzchni\u0119 oko\u0142o 33,578 km\u00B2. W sk\u0142ad Narodowego Regionu Sto\u0142ecznego Delhi wchodz\u0105 nast\u0119puj\u0105ce jednostki administracyjne: 1. \n* Narodowe Terytorium Sto\u0142eczne Delhi 2. \n* dystrykty stanu Hariana : 3. 1. \n* 4. 2. \n* 5. 3. \n* 6. \n* dystrykt stanu Rajasthan: 7. 1. \n* 8. \n* dystrykty stanu Uttar Pradesh : 9. 1. \n* (Noida i ) 10. 2. \n* 11. 3. \n* ."@pl . . . . . . . "200"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Is \u00E9 Deil\u00ED (Delhi i mB\u00E9arla) an dara cathair is m\u00F3 san India \u00F3 thaobh an daonra de. T\u00E1 breis is 12 milli\u00FAn duine ina gc\u00F3na\u00ED ann, agus t\u00E1 tuairim is 22 milli\u00FAn sa cheantar uirbeach a bhaineann leis. T\u00E1 an chathair site cois . T\u00E9ann stair fhada Deil\u00ED siar go dt\u00ED an 6\u00FA c\u00E9ad roimh Chr\u00EDost ar a laghad."@ga . . . . . . . . . . . . . . "Indian athletes at the First Asiad.png"@en . . . . "( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uB378\uB9AC (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uB378\uB9AC(\uC601\uC5B4: Delhi, \uD78C\uB514\uC5B4: \u0926\u093F\u0932\u094D\u0932\u0940, \uD380\uC790\uBE0C\uC5B4: \u0A26\u0A3F\u0A71\u0A32\u0A40, \uC6B0\uB974\uB450\uC5B4: \u062F\u06C1\u0644\u06CC/\u062F\u0644\u0651\u06CC), \uB610\uB294 \uACF5\uC2DD \uBA85\uCE6D \uB378\uB9AC \uAD6D\uAC00\uC218\uB3C4\uC9C1\uD560\uAD6C(\uC601\uC5B4: National Capital Territory of Delhi)\uB294 \uC778\uB3C4\uC758 \uC218\uB3C4\uAD8C\uC73C\uB85C, \uC778\uB3C4\uC758 \uC0C1\uC5C5\u00B7\uACF5\uC5C5\u00B7\uC815\uCE58 \uC911\uC2EC\uC9C0\uC758 \uD558\uB098\uC774\uB2E4. \uB274\uB378\uB9AC\uC640 \uC62C\uB4DC\uB378\uB9AC\uB85C \uB098\uB20C \uC218 \uC788\uB2E4. \uB274\uB378\uB9AC \uC548\uC5D0\uB294 \uB274\uB378\uB9AC \uD589\uC815\uAD6C\uAC00 \uC788\uACE0, \uC218\uB3C4\uAC00 \uC704\uCE58\uD574 \uC788\uB2E4. \uC61B\uB0A0\uC5D0 \uC62C\uB4DC \uB378\uB9AC\uB294 \uB9C8\uC744\uC774\uC5C8\uC9C0\uB9CC, \uC601\uAD6D \uC2DD\uBBFC\uC9C0 \uC2DC\uB300 \uB54C \uC0C8\uB85C\uC6B4 \uC218\uB3C4\uB85C \uB274\uB378\uB9AC\uAC00 \uAC74\uC124\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC601\uAD6D\uC758 \uC124\uACC4\uC640 \uAC74\uC124\uC5D0 \uC758\uD55C \uC2E0\uB3C4\uC2DC \uBD80\uBD84\uC744 \uB274\uB378\uB9AC\uB77C\uACE0 \uBD80\uB974\uACE0, \uC608\uBD80\uD130 \uC788\uB294 \uB3C4\uC2DC\uB97C \uC62C\uB4DC \uB378\uB9AC\uB77C\uACE0 \uBD80\uB974\uACE0 \uC788\uB2E4. 2001\uB144 \uC778\uB3C4 \uC778\uAD6C \uC870\uC0AC \uACB0\uACFC \uB378\uB9AC\uC758 \uC778\uAD6C\uB294 13,782,976\uBA85\uC774\uACE0, 2010\uB144 \uD604\uC7AC \uB378\uB9AC\uB97C \uC911\uC2EC\uC73C\uB85C \uD55C \uAD11\uC5ED \uB3C4\uC2DC\uAD8C(\uC218\uB3C4\uAD8C)\uC5D0\uB9CC \uC57D 157,000,000\uBA85\uC774 \uC0B4\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . "A Regi\u00E3o da Capital Nacional (em ingl\u00EAs: National Capital Region), oficialmente Territ\u00F3rio da Capital Nacional de Deli (em ingl\u00EAs: National Capital Territory of Delhi) , frequentemente abreviada de Delhi, NCR ou NCT, \u00E9 uma regi\u00E3o metropolitana, altamente conurbada com status de prov\u00EDncia, localizada no norte da \u00CDndia, que compreende tanto a capital indiana, Nova D\u00E9lhi, como a cidade de D\u00E9lhi, a segunda maior do pa\u00EDs, bem como partes dos estados indianos de Haryana, Uttarakhand, Uttar Pradesh e Rajast\u00E3o. Com uma popula\u00E7\u00E3o estimada em 41 190 764 habitantes (2011), figura como a maior aglomera\u00E7\u00E3o urbana da \u00CDndia e do mundo. Estendendo-se por uma \u00E1rea de mais de 33,5 mil km2, \u00E9 a mais extensa regi\u00E3o metropolitana do mundo."@pt . . . . "Delhi (Hindi: \u0926\u093F\u0932\u094D\u0932\u0940, Dill\u012B; Urdu: \u062F\u0644\u06CC; Punjabi: \u0A26\u0A3F\u0A71\u0A32\u0A40) is het nationaal hoofdstedelijk territorium (Engels: National Capital Territory, NCT) van India. Het heeft een oppervlakte van 1483 km\u00B2 en 16.787.941 inwoners (2011). Het territorium bestaat hoofdzakelijk uit de gelijknamige metropool Delhi, waaronder de hoofdstad van India: New Delhi. Het territorium grenst in het westen aan de staat Haryana en in het oosten aan de staat Uttar Pradesh. De meest gesproken talen zijn het Hindi en het Urdu."@nl . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30C7\u30EA\u30FC\u9996\u90FD\u570F"@ja . "Arvind Kejriwal smiling .jpg"@en . . "Delhi, officially the National Capital Territory (NCT) of Delhi, is a city and a union territory of India containing New Delhi, the capital of India. Straddling the Yamuna river, primarily its western or right bank, Delhi shares borders with the state of Uttar Pradesh in the east and with the state of Haryana in the remaining directions. The NCT covers an area of 1,484 square kilometres (573 sq mi). According to the 2011 census, Delhi's city proper population was over 11 million, while the NCT's population was about 16.8 million. Delhi's urban agglomeration, which includes the satellite cities of Ghaziabad, Faridabad, Gurgaon and Noida in an area known as the National Capital Region (NCR), has an estimated population of over 28 million, making it the largest metropolitan area in India and the second-largest in the world (after Tokyo). The topography of the medieval fort Purana Qila on the banks of the river Yamuna matches the literary description of the citadel Indraprastha in the Sanskrit epic Mahabharata; however, excavations in the area have revealed no signs of an ancient built environment. From the early 13th century until the mid-19th century, Delhi was the capital of two major empires, the Delhi sultanate and the Mughal Empire, which covered large parts of South Asia. All three UNESCO World Heritage Sites in the city, the Qutub Minar, Humayun's Tomb, and the Red Fort, belong to this period. Delhi was the early centre of Sufism and Qawwali music. The names of Nizamuddin Auliya and Amir Khusrau are prominently associated with it. The Khariboli dialect of Delhi was part of a linguistic development that gave rise to the literature of the Urdu language and then of Modern Standard Hindi. Major Urdu poets from Delhi include Mir Taqi Mir and Mirza Ghalib. Delhi was a major centre of the Indian Rebellion of 1857. In 1911, New Delhi, a southern region within Delhi, became the capital of the British Indian Empire. During the Partition of India in 1947, Delhi was transformed from a Mughal city to a Punjabi one, losing two-thirds of its Muslim residents, in part due to the pressure brought to bear by arriving Hindu refugees from western Punjab. After independence in 1947, New Delhi continued as the capital of the Dominion of India, and after 1950 of the Republic of India. Delhi ranks fifth among the Indian states and union territories in human development index. Delhi has the second-highest GDP per capita in India (after Goa). Although a union territory, the political administration of the NCT of Delhi today more closely resembles that of a state of India, with its own legislature, high court and an executive council of ministers headed by a Chief Minister. New Delhi is jointly administered by the federal government of India and the local government of Delhi, and serves as the capital of the nation as well as the NCT of Delhi. Delhi is also the centre of the National Capital Region, which is an \"interstate regional planning\" area created in 1985.Delhi hosted the inaugural 1951 Asian Games, the 1982 Asian Games, the 1983 Non-Aligned Movement summit, the 2010 Men's Hockey World Cup, the 2010 Commonwealth Games, and the 2012 BRICS summit and was one of the major host cities of the 2011 Cricket World Cup."@en . . "Delhi (hindi: \u0926\u093F\u0932\u094D\u0932\u0940 [d\u032A\u026Alli\u02D0], trb.: Dilli, trl.: Dilli; pend\u017Cabski: \u0A26\u0A3F\u0A71\u0A32\u0A40; urdu: \u062F\u06C1\u0644\u06CC; ang. Delhi) \u2013 obecnie New Delhi, stolica Indii, po\u0142o\u017Cona w ich p\u00F3\u0142nocnej cz\u0119\u015Bci, nad rzek\u0105 Jamun\u0105. Trzecia aglomeracja \u015Bwiata o ponad 26 milionach mieszka\u0144c\u00F3w, wielki w\u0119ze\u0142 komunikacyjny, centrum przemys\u0142u i kultury, miasto uniwersyteckie, z licznymi teatrami, galeriami, muzeami i zabytkami z okresu Wielkich Mogo\u0142\u00F3w. Miasto przoduje w rozwoju technologii informacyjnej i telekomunikacyjnej (drugie w Indiach po Bengaluru)."@pl . . "\u570B\u5BB6\u9996\u90FD\u8F44\u5340"@zh . . . . . . . "400"^^ . . "\u03A4\u03BF \u0394\u03B5\u03BB\u03C7\u03AF (\u03C0\u03C1\u03BF\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u039D\u03C4\u03B5\u03BB\u03C7\u03AF, \u039D\u03C4\u03B5\u03C7\u03BB\u03AF \u03AE \u039D\u03C4\u03B9\u03BB\u03BB\u03AF) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03BC\u03B7\u03C4\u03C1\u03CC\u03C0\u03BF\u03BB\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03AC\u03C0\u03BF\u03C8\u03B7 \u03AD\u03BA\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03AC\u03C0\u03BF\u03C8\u03B7 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD, \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF \u039C\u03BF\u03C5\u03BC\u03C0\u03AC\u03B9. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03CC\u03B3\u03B4\u03BF\u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5 16,7 \u03B5\u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03BC\u03BC\u03CD\u03C1\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2. \u03A3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 2011, \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C5\u03C1\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7\u03C2 (\u039C\u03B7\u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03A0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03A0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03C5\u03BF\u03CD\u03C3\u03B7\u03C2) \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03BD 21.753.486 \u03AC\u03BD\u03B8\u03C1\u03C9\u03C0\u03BF\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1\u03C2. \u03A4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u0394\u03B5\u03BB\u03C7\u03AF \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03BC\u03B7\u03C4\u03C1\u03CC\u03C0\u03BF\u03BB\u03B7, \u03CC\u03C3\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1\u03C2 \u039D\u03AD\u03BF \u0394\u03B5\u03BB\u03C7\u03AF, \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AD\u03C3\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03B9\u03C3\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u0394\u03B5\u03BB\u03C7\u03AF. \u0397 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03CC\u03C7\u03B8\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03BF\u03CD \u03A4\u03B6\u03AC\u03BC\u03BD\u03B1, \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03AC\u03BC\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0393\u03AC\u03B3\u03B3\u03B7. \u03A4\u03BF \u0394\u03B5\u03BB\u03C7\u03AF, \u03B1\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03BC\u03BF\u03C3\u03C0\u03BF\u03BD\u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03CC \u03AD\u03B4\u03B1\u03C6\u03BF\u03C2, \u03BC\u03BF\u03B9\u03AC\u03B6\u03B5\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03BC\u03B5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03BF\u03BC\u03BF\u03B8\u03B5\u03C3\u03AF\u03B1, \u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03C1\u03C7\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C5\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C5\u03BC\u03B2\u03BF\u03CD\u03BB\u03B9\u03BF \u03C3\u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03AC\u03C1\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BF \u03C0\u03C1\u03C9\u03B8\u03C5\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0394\u03B5\u03BB\u03C7\u03AF. \u03A4\u03BF \u039D\u03AD\u03BF \u0394\u03B5\u03BB\u03C7\u03AF, \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B4\u03B9\u03BF\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03C5\u03B2\u03AD\u03C1\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1\u03C2, \u03CC\u03C3\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD . \u0397 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B1\u03BA\u03C1\u03B1\u03AF\u03C9\u03BD\u03B7 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C7\u03B9\u03BB\u03B9\u03B5\u03C4\u03AF\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF \u03A7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03CD. \u0397 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AE \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u0386\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03A0\u03AD\u03C1\u03C3\u03B5\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03BF\u03C0\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2. \u0389\u03C4\u03B1\u03BD \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u039C\u03BF\u03C5\u03B3\u03BA\u03AC\u03BB, \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1\u03C2 \u03AD\u03B4\u03C1\u03B1 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF \u039A\u03CC\u03BA\u03BA\u03B9\u03BD\u03BF \u039F\u03C7\u03C5\u03C1\u03CC. \u0397 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B5\u03BB\u03AE\u03C6\u03B8\u03B7 \u03C4\u03BF 1803 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u0386\u03B3\u03B3\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2. \u039F\u03B9 \u0386\u03B3\u03B3\u03BB\u03BF\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C4\u03AE\u03C1\u03B7\u03C3\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BE\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF \u039C\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF \u039C\u03BF\u03B3\u03B3\u03CC\u03BB\u03BF, \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4' \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B7\u03B3\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF\u03C5 \u039C\u03BF\u03B3\u03B3\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03BF 1857, \u03BF\u03C0\u03CC\u03C4\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u0399\u03BD\u03B4\u03BF\u03AF \u03B5\u03C0\u03B1\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03AC\u03C4\u03B7\u03C3\u03B1\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03C3\u03C6\u03B1\u03BE\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03B1\u03BD\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AD\u03C3\u03C4\u03C1\u03B5\u03C8\u03B1\u03BD \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7\u03C2. \u039F\u03B9 \u0386\u03B3\u03B3\u03BB\u03BF\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03C6\u03B5\u03C1\u03B1\u03BD \u03BD\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BB\u03AC\u03B2\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03CD\u03B1\u03C3\u03B1\u03BD. \u03A4\u03BF 1877, \u03B7 \u03B2\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B9\u03C3\u03C3\u03B1 \u0392\u03B9\u03BA\u03C4\u03C9\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03AD\u03C6\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03B5\u03B9\u03C1\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u0399\u03BD\u03B4\u03B9\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF \u0394\u03B5\u03BB\u03C7\u03AF. \u0394\u03B9\u03AC\u03BB\u03B5\u03BE\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03B5\u03BE\u03B1\u03B9\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B1\u03BA\u03C1\u03B1\u03AF\u03C9\u03BD\u03B7\u03C2 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2. \u03A4\u03BF 1911 \u03AC\u03C1\u03C7\u03B9\u03C3\u03B5 \u03B7 \u03B1\u03BD\u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B4\u03CC\u03BC\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039D\u03AD\u03BF\u03C5 \u03AE \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u0394\u03B5\u03BB\u03C7\u03AF, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03CC\u03C0\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B5\u03BE\u03B1\u03B9\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03B1\u03B3\u03BA\u03BF\u03C3\u03BC\u03AF\u03BF\u03C5 \u03A0\u03BF\u03BB\u03AD\u03BC\u03BF\u03C5. \u0397 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B5\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03BF\u03BB\u03BF\u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF 1926. \u03A4\u03B7\u03BD \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03B5\u03BE\u03C5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03C4\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03B1\u03B5\u03C1\u03BF\u03B4\u03C1\u03CC\u03BC\u03B9\u03BF \u00AB\u038A\u03BD\u03C4\u03B9\u03C1\u03B1 \u0393\u03BA\u03AC\u03BD\u03C4\u03B9\u00BB \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B5\u03AF \u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03CC. \u03A4\u03BF \u0394\u03B5\u03BB\u03C7\u03AF \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF \u03BA\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 (\u0395\u03A0\u03A0) \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BC\u03BF\u03BD\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE '\u03B4\u03B9\u03B1\u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B5\u03B9\u03B1\u03BA\u03BF\u03CD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C6\u03B5\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1\u03BA\u03BF\u03CD \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD' \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u039D\u03CC\u03BC\u03BF \u03A3\u03C5\u03BC\u03B2\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 \u03A3\u03C7\u03B5\u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03B8\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03A0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u03A0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 1985."@el . . . . . . . "\u30C7\u30EA\u30FC\u9996\u90FD\u570F\uFF08\u30C7\u30EA\u30FC\u3057\u3085\u3068\u3051\u3093\u3001\u82F1\u8A9E: National Capital Region\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30F3\u30C9\u306E\u30C7\u30EA\u30FC\u9996\u90FD\u76F4\u8F44\u5730\u57DF\u3092\u4E2D\u5FC3\u306B\u3001\u30CF\u30EA\u30E4\u30FC\u30CA\u30FC\u5DDE\u3001\u30E9\u30FC\u30B8\u30E3\u30B9\u30BF\u30FC\u30F3\u5DDE\u3001\u30A6\u30C3\u30BF\u30EB\u30FB\u30D7\u30E9\u30C7\u30FC\u30B7\u30E5\u5DDE\u7B49\u306E\u4E00\u90E8\u3092\u542B\u307F\u3001\u8FD1\u90CA\u306E\u30B0\u30EB\u30AC\u30FC\u30AA\u30F3\u3001\u30D5\u30A1\u30EA\u30FC\u30C0\u30FC\u30D0\u30FC\u30C9\u3001\u3001\u30AC\u30FC\u30BA\u30A3\u30E4\u30FC\u30D0\u30FC\u30C9\u7B49\u306E\u5730\u533A\u3092\u542B\u3080\u5927\u90FD\u5E02\u570F\u3067\u3042\u308B\u3002\u4EBA\u53E3\u306F\u7D042175\u4E07\u4EBA\uFF082011\u5E74\uFF09\u3002\u9762\u7A4D46,208\u5E73\u65B9\u30AD\u30ED\u30E1\u30FC\u30C8\u30EB\u3002\u516C\u7528\u8A9E\u306F\u3001\u82F1\u8A9E\u3001\u30D2\u30F3\u30C7\u30A3\u30FC\u8A9E\u3001\u30D1\u30F3\u30B8\u30E3\u30D6\u8A9E\u3001\u30A6\u30EB\u30C9\u30A5\u30FC\u8A9E\u3002"@ja . . . . "The Khari Baoli market in Old Delhi is one of the oldest and busiest in the city."@en . . . . . . "Narodowy Region Sto\u0142eczny Delhi \u2013 jednostka podzia\u0142u administracyjnego Indii. B\u0119d\u0105c aglomeracj\u0105 wi\u0105\u017C\u0105c\u0105 dystrykty stan\u00F3w s\u0105siaduj\u0105cych z terytorium sto\u0142ecznym, posiada powierzchni\u0119 oko\u0142o 33,578 km\u00B2. W sk\u0142ad Narodowego Regionu Sto\u0142ecznego Delhi wchodz\u0105 nast\u0119puj\u0105ce jednostki administracyjne: 1. \n* Narodowe Terytorium Sto\u0142eczne Delhi 2. \n* dystrykty stanu Hariana : 3. 1. \n* 4. 2. \n* 5. 3. \n* 6. \n* dystrykt stanu Rajasthan: 7. 1. \n* 8. \n* dystrykty stanu Uttar Pradesh : 9. 1. \n* (Noida i ) 10. 2. \n* 11. 3. \n* ."@pl . "Basant Celebrations at Dargah.jpg"@en . . "2011"^^ . . . . . . . . . . . "1124690085"^^ . . "16787941"^^ . "Delhiuni.jpg"@en . . . "Traditional pottery on display in Dilli Haat"@en . . . "Corporation municipale de Delhi"@fr . . "12.86"^^ . . . . . "Compressed natural gas red- and green buses have low floors; orange has standard."@en . . . "\u0414\u0435\u043B\u0456"@uk . . . . . . "1214"^^ . . "28.61 77.23" . . . . . . "darkorange"@en . . "Delhi (en hindi : \u0926\u093F\u0932\u094D\u0932\u0940, Dill\u012B, /\u02C8d\u026Al\u02D0i\u02D0/ ; en ourdou : \u062F\u06C1\u0644\u06CC, D\u00EAhl\u012B /\u02C8d\u025B\u0266li\u02D0/ ; en pendjabi : \u0A26\u0A3F\u0A71\u0A32\u0A40, /\u02C8d\u026Al\u02D0i\u02D0/), officiellement le Territoire de la Capitale nationale de Delhi, est une ville et un territoire du nord de l'Inde, contenant en son sein New Delhi, la capitale du pays. Delhi est situ\u00E9e sur les bords de la rivi\u00E8re Yamuna, et est depuis longtemps une ville importante, plac\u00E9e sur les routes de commerce du nord-ouest aux plaines du Gange. Elle a \u00E9t\u00E9 la capitale historique de plusieurs empires indiens. Delhi est notamment rattach\u00E9e \u00E0 l'Empire moghol en 1526 apr\u00E8s la victoire du prince Babur face au dernier sultan de Delhi. Les Moghols \u00E9tablissent leur capitale dans la partie de la ville maintenant connue comme le Old Delhi (vieux Delhi). Elle reste capitale jusqu'en 1707 et la d\u00E9faite des Moghols face aux Marathas. Au d\u00E9but du XXe si\u00E8cle, pendant la colonisation britannique, le gouvernement britannique d\u00E9cide de d\u00E9placer la capitale de Calcutta, jug\u00E9e trop excentr\u00E9e, vers la ville de Delhi : New Delhi est ainsi construite au sud de la vieille ville et devient la capitale de l'Empire britannique des Indes en 1911. En 1947, l'Inde ind\u00E9pendante confirme New Delhi comme capitale du nouveau pays : New Delhi, situ\u00E9 au sein du territoire de la Capitale nationale, accueille les institutions du gouvernement central de la R\u00E9publique d'Inde, y compris le Parlement. Delhi est constitu\u00E9e en un territoire de la Capitale nationale de Delhi (anglais : National Capital Territory of Delhi) dot\u00E9 de sa propre assembl\u00E9e l\u00E9gislative. Le territoire se compose de cinq administrations municipales (New Delhi, Delhi Est, Delhi Nord, Delhi Sud et le Cantonnement de Delhi) et compte en tout 16,7 millions d'habitants en 2011, et d'apr\u00E8s les derni\u00E8res estimations de l'ONU, 25 millions en 2020/2021 Les projections de l'ONU estiment que l'agglom\u00E9ration de Delhi compte au total 26 millions d'habitants, ce qui en fait, en 2021, la quatri\u00E8me plus peupl\u00E9e du monde. Comme beaucoup d'autres grandes villes de pays en d\u00E9veloppement, Delhi souffre de probl\u00E8mes d'urbanisation tels que la pollution, les embouteillages et la p\u00E9nurie des ressources."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "La Corporation municipale de Delhi (en anglais Municipal Corporation of Delhi, en hindi \u0926\u093F\u0932\u094D\u0932\u0940 \u0928\u0917\u0930 \u0928\u093F\u0917\u092E, Dilli nagar nigam) est le nom de l'administration de la ville de Delhi. Avec plus de 11 millions d'habitants, la Corporation municipale de Delhi est un des organismes municipaux les plus grands du monde. En 2012, la Corporation municipale de Delhi a \u00E9t\u00E9 divis\u00E9e en trois nouvelles corporations : En 2022, ces corporations sont fusionn\u00E9es en une seule municipalit\u00E9."@fr . . . . "A Regi\u00E3o da Capital Nacional (em ingl\u00EAs: National Capital Region), oficialmente Territ\u00F3rio da Capital Nacional de Deli (em ingl\u00EAs: National Capital Territory of Delhi) , frequentemente abreviada de Delhi, NCR ou NCT, \u00E9 uma regi\u00E3o metropolitana, altamente conurbada com status de prov\u00EDncia, localizada no norte da \u00CDndia, que compreende tanto a capital indiana, Nova D\u00E9lhi, como a cidade de D\u00E9lhi, a segunda maior do pa\u00EDs, bem como partes dos estados indianos de Haryana, Uttarakhand, Uttar Pradesh e Rajast\u00E3o. Com uma popula\u00E7\u00E3o estimada em 41 190 764 habitantes (2011), figura como a maior aglomera\u00E7\u00E3o urbana da \u00CDndia e do mundo. Estendendo-se por uma \u00E1rea de mais de 33,5 mil km2, \u00E9 a mais extensa regi\u00E3o metropolitana do mundo."@pt . . . "\uB378\uB9AC"@ko . . . . . . . . . . . "\u0414\u0435\u0301\u043B\u0438 (\u0445\u0438\u043D\u0434\u0438 \u0926\u093F\u0932\u094D\u0932\u0940, \u0414\u0438\u043B\u043B\u0438; \u0432.-\u043F\u0430\u043D\u0434\u0436. \u0A26\u0A3F\u0A71\u0A32\u0A40; \u0443\u0440\u0434\u0443 \u062F\u0650\u0644\u0651\u06CC\u200E\u200E \u0438\u043B\u0438 \u062F\u0650\u06C1\u0644\u06CC\u200E ; \u0430\u043D\u0433\u043B. Delhi) \u2014 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043F\u043E \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u0435 (\u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u041C\u0443\u043C\u0431\u0430\u0438) \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0418\u043D\u0434\u0438\u0438, \u0438\u043C\u0435\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u0441\u043E\u044E\u0437\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 (\u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0439 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u0414\u0435\u043B\u0438). \u0420\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435 \u0418\u043D\u0434\u0438\u0438 \u043D\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0443 \u0440\u0435\u043A\u0438 \u0414\u0436\u0430\u043C\u043D\u0430. \u0414\u0435\u043B\u0438 \u2014 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0435\u0448\u0430\u043D\u044B \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0435 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B. \u0420\u0430\u0437\u043D\u044B\u0435 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u044B \u0418\u043D\u0434\u0438\u0438 \u0438\u0433\u0440\u0430\u044E\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0435 \u0440\u043E\u043B\u0438 \u0432 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u043A\u0435 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430."@ru . . . . . . . . . . . . "Delhi (territorium)"@nl . . . . . . . "200.0"^^ . . . "darkkhaki"@en . . . . . . . "Lady Hardinge Medical College pharmacy,1921."@en . . . . . "Dill\u00ED (hindsky \u0926\u093F\u0932\u094D\u0932\u0940, urdsky \u062F\u06C1\u0644\u06CC nebo \u062F\u0644\u0651\u06CC\u200E, pa\u0148d\u017E\u00E1bsky \u0A26\u0A3F\u0A71\u0A32\u0A40, anglicky Delhi) je druh\u00E9 nejv\u011Bt\u0161\u00ED m\u011Bsto Indie (po Bombaji). Jeho sou\u010D\u00E1st\u00ED je Nov\u00E9 Dill\u00ED, hlavn\u00ED m\u011Bsto Indie (je spole\u010Dn\u011B spravov\u00E1no feder\u00E1ln\u00ED vl\u00E1dou Indie a m\u00EDstn\u00ED vl\u00E1dou). Dill\u00ED m\u00E1 t\u00E9m\u011B\u0159 19 milion\u016F obyvatel (v aglomeraci 28 milion\u016F lid\u00ED, co\u017E z n\u00ED podle OSN d\u011Bl\u00E1 druhou nejv\u011Bt\u0161\u00ED metropolitn\u00ED oblast na sv\u011Bt\u011B). Le\u017E\u00ED v severn\u00ED \u010D\u00E1sti zem\u011B (28\u00B023' s. \u0161. a 77\u00B07' v. d.) na rozloze 1 483 \u010Dtvere\u010Dn\u00EDch kilometr\u016F v pr\u016Fm\u011Brn\u00E9 nadmo\u0159sk\u00E9 v\u00FD\u0161ce 293 m. nad mo\u0159em. Na d\u00E9lku i na \u0161\u00ED\u0159ku m\u00E1 m\u011Bsto kolem 50 km. M\u011Bstem prot\u00E9k\u00E1 \u0159eka Jamuna, jedna z nejposv\u00E1tn\u011Bj\u0161\u00EDch hinduistick\u00FDch \u0159ek."@cs . . . . . . . . . "Lady Hardinge Medical College and Hospital, Delhi; pharmacy. Wellcome V0029217.jpg"@en . . . . . . "Connaught Place in New Delhi is an important economic hub of the National Capital Region"@en . . . ""@en . "Delhi edo bertakoek dioten bezala Dilli (hindiz: \u0926\u0939\u0932\u0940, dehl\u012B; urduz: \u062F\u06C1\u0644\u06CC\u200E; punjaberaz: \u0A26\u0A3F\u0A71\u0A32\u0A40) India iparraldeko hiria da. Administratiboki, Indiako Batasun Lurraldea da, National Capital Territory (euskaraz: \"Nazioaren Hiriburuko Lurraldea\") osatzen duena. Delhi metropoliaren barruan New Delhi hiriburua du eta bertan daude Gobernuaren egoitzak. Jamuna ibaiaren ertzean kokaturik, 1.483 km\u00B2 eremuan zabaltzen da eta 18 miloi biztanle ditu, populazioaren arabera munduko zortzigarren hiririk handiena osatuz. Hizkuntza nagusiak hindi, urdu, punjabi eta ingelesa dira."@eu . . "Delhi (hindi: \u0926\u093F\u0932\u094D\u0932\u0940 [d\u032A\u026Alli\u02D0], trb.: Dilli, trl.: Dilli; pend\u017Cabski: \u0A26\u0A3F\u0A71\u0A32\u0A40; urdu: \u062F\u06C1\u0644\u06CC; ang. Delhi) \u2013 obecnie New Delhi, stolica Indii, po\u0142o\u017Cona w ich p\u00F3\u0142nocnej cz\u0119\u015Bci, nad rzek\u0105 Jamun\u0105. Trzecia aglomeracja \u015Bwiata o ponad 26 milionach mieszka\u0144c\u00F3w, wielki w\u0119ze\u0142 komunikacyjny, centrum przemys\u0142u i kultury, miasto uniwersyteckie, z licznymi teatrami, galeriami, muzeami i zabytkami z okresu Wielkich Mogo\u0142\u00F3w. Miasto przoduje w rozwoju technologii informacyjnej i telekomunikacyjnej (drugie w Indiach po Bengaluru)."@pl . . . . . . "Dill\u00ED (hindsky \u0926\u093F\u0932\u094D\u0932\u0940, urdsky \u062F\u06C1\u0644\u06CC nebo \u062F\u0644\u0651\u06CC\u200E, pa\u0148d\u017E\u00E1bsky \u0A26\u0A3F\u0A71\u0A32\u0A40, anglicky Delhi) je druh\u00E9 nejv\u011Bt\u0161\u00ED m\u011Bsto Indie (po Bombaji). Jeho sou\u010D\u00E1st\u00ED je Nov\u00E9 Dill\u00ED, hlavn\u00ED m\u011Bsto Indie (je spole\u010Dn\u011B spravov\u00E1no feder\u00E1ln\u00ED vl\u00E1dou Indie a m\u00EDstn\u00ED vl\u00E1dou). Dill\u00ED m\u00E1 t\u00E9m\u011B\u0159 19 milion\u016F obyvatel (v aglomeraci 28 milion\u016F lid\u00ED, co\u017E z n\u00ED podle OSN d\u011Bl\u00E1 druhou nejv\u011Bt\u0161\u00ED metropolitn\u00ED oblast na sv\u011Bt\u011B). Le\u017E\u00ED v severn\u00ED \u010D\u00E1sti zem\u011B (28\u00B023' s. \u0161. a 77\u00B07' v. d.) na rozloze 1 483 \u010Dtvere\u010Dn\u00EDch kilometr\u016F v pr\u016Fm\u011Brn\u00E9 nadmo\u0159sk\u00E9 v\u00FD\u0161ce 293 m. nad mo\u0159em. Na d\u00E9lku i na \u0161\u00ED\u0159ku m\u00E1 m\u011Bsto kolem 50 km. M\u011Bstem prot\u00E9k\u00E1 \u0159eka Jamuna, jedna z nejposv\u00E1tn\u011Bj\u0161\u00EDch hinduistick\u00FDch \u0159ek. Dill\u00ED je po Bombaji druh\u00FDm nejbohat\u0161\u00EDm m\u011Bstem v Indii a je domovem 18 miliard\u00E1\u0159\u016F a 23 000 milion\u00E1\u0159\u016F. Je jedn\u00EDm z nejstar\u0161\u00EDch m\u011Bst na sv\u011Bt\u011B a je nep\u0159etr\u017Eit\u011B os\u00EDdleno od 6. stolet\u00ED p\u0159. n. l. Po v\u011Bt\u0161inu sv\u00E9 historie Dill\u00ED slou\u017Eilo jako hlavn\u00ED m\u011Bsto r\u016Fzn\u00FDch kr\u00E1lovstv\u00ED a \u0159\u00ED\u0161\u00ED, p\u0159edev\u0161\u00EDm pak Dill\u00EDsk\u00E9ho sultan\u00E1tu (1206\u20131526) a Mughalsk\u00E9 \u0159\u00ED\u0161e (1526\u20131857). V Dill\u00ED se dvakr\u00E1t konaly Asijsk\u00E9 hry (1951, 1982), summit hnut\u00ED nez\u00FA\u010Dastn\u011Bn\u00FDch zem\u00ED roku 1983, mistrovstv\u00ED sv\u011Bta v pozemn\u00EDm hokeji roku 2010, hry Commonwealthu 2010, summit BRICS 2012 a byl jedn\u00EDm z hlavn\u00EDch hostitelsk\u00FDch m\u011Bst mistrovstv\u00ED sv\u011Bta v kriketu 2011."@cs . . . . . . . . "The cycle rickshaw and the auto rickshaw are commonly used in Delhi for travelling short distances."@en . . . . . "Jawaharlal Nehru Stadium on the night of the 2010 Commonwealth Games opening ceremony"@en . . . . . . . . "37756"^^ . . "11312.02104097658"^^ . "81.68000000000001"^^ . . "\u5FB7\u91CC\uFF08\u5370\u5730\u8A9E\uFF1A\u0926\u093F\u0932\u094D\u0932\u0940\uFF1B\u4E4C\u5C14\u90FD\u8BED\uFF1A\u062F\u06C1\u0644\u06CC\u200E\u200E \u6216 \u062F\u0644\u0651\u06CC\u200E\uFF1B\u65C1\u906E\u666E\u8A9E\uFF1A\u0A26\u0A3F\u0A71\u0A32\u0A40\uFF09\u662F\u4EC5\u6B21\u4E8E\u5B5F\u4E70\u7684\u5370\u5EA6\u7B2C\u4E8C\u5927\u57CE\u5E02\uFF0C\u4EBA\u53E31675\u4E07\uFF0C\u5B98\u65B9\u8BED\u8A00\u4E3A\u5370\u5730\u8BED\u3001\u65C1\u906E\u666E\u8BED\u3001\u4E4C\u5C14\u90FD\u8BED\u3002\u8BE5\u57CE\u5E02\u4F4D\u4E8E\u5317\u5370\u5EA6\uFF0C\u5730\u5904\u4E9A\u7A46\u7EB3\u6CB3\u6CBF\u5CB8\u3002\u5176\u653F\u6CBB\u5730\u4F4D\u4E3A\u76F4\u5C5E\u8054\u90A6\u653F\u5E9C\u7684\u76F4\u8F96\u533A\uFF0C\u5168\u79F0\u4E3A\u5FB7\u91CC\u56FD\u5BB6\u9996\u90FD\u8F96\u533A\uFF08National Capital Territory of Delhi\uFF0CNCT\uFF09\uFF0C\u4E3A\u5370\u5EA6\u8054\u90A6\u653F\u5E9C\u6240\u5728\u5730\u3002\u6839\u636E1991\u5E74\u5370\u5EA6\u61B2\u6CD5\u7684\u4E00\u9879\u4FEE\u6B63\u6848\uFF0C\u5FB7\u91CC\u83B7\u5F97\u4E86\u672C\u7EA7\u8BAE\u4F1A\u7684\u7ACB\u6CD5\u6743\u3002\u5FB7\u91CC\u56FD\u5BB6\u9996\u90FD\u8F96\u533A\u5305\u62EC3\u4E2A\u5E02\uFF0C\u5373\u5FB7\u91CC\u3001\u65B0\u5FB7\u91CC\u3001\u5FB7\u91CC\u574E\u767B\u95E8\u3002 \u570B\u5BB6\u9996\u90FD\u8F44\u5340\uFF08National Capital Region\uFF0CNCR\uFF09\u662F\u6307\u7BC4\u570D\u6DB5\u84CB\u5FB7\u91CC\u570B\u5BB6\u9996\u90FD\u8F44\u5340\u53CA\u5468\u570D\u52A0\u6FDF\u963F\u5DF4\u5FB7\u3001\u53E4\u723E\u5CA1\u3001\u7D22\u5C3C\u5E15\u7279\u3001\u8AFE\u4F0A\u9054\u3001\u6CD5\u91CC\u9054\u5DF4\u5FB7\u3001\u5DF4\u54C8\u675C\u723E\u52A0\u723E\u7B49\u885B\u661F\u57CE\u5E02\u7684\u5FB7\u91CC\u5927\u90FD\u6703\u5340\u3002 \u516C\u5143\u524D6\u4E16\u7D00\u4EE5\u4F86\uFF0C\u5FB7\u91CC\u5C31\u4E00\u76F4\u6709\u4EBA\u5C45\u4F4F\u3002\u5728\u5176\u5927\u90E8\u5206\u6B77\u53F2\u4E2D\uFF0C\u5FB7\u91CC\u4E00\u76F4\u662F\u5404\u500B\u738B\u570B\u7684\u9996\u90FD\uFF0C\u5305\u62EC\u5FB7\u91CC\u8607\u4E39\u570B\u3001\u83AB\u81E5\u5152\u5E1D\u570B\u3002\u4F5C\u4E3A\u81EA\u5317\u5370\u5EA6\u5230\u6052\u6CB3\u5E73\u539F\u8D38\u6613\u8DEF\u7EBF\u7684\u4E3B\u8981\u57CE\u5E02\uFF0C\u5FB7\u91CC\u7559\u4E0B\u4E86\u4F17\u591A\u53E4\u8E5F\u3001\u907A\u8E5F\u3002\u65E7\u57CE\u533A\u66FE\u5728\u76F8\u5F53\u957F\u7684\u65F6\u95F4\u5185\u4E3A\u83AB\u81E5\u5152\u5E1D\u570B\u7684\u9996\u90FD\uFF0C\u5370\u5EA6\u7368\u7ACB\u4EE5\u540E\u65B0\u5FB7\u91CC\u6210\u4E3A\u8054\u90A6\u9996\u90FD\uFF0C\u81EA\u6B64\u5FB7\u91CC\u6E10\u6E10\u53D1\u5C55\u4E3A\u5927\u90FD\u4F1A\uFF0C\u6C47\u96C6\u5370\u5EA6\u5404\u6C11\u65CF\u3002\u5FB7\u91CC\u968F\u7740\u57CE\u5E02\u7684\u6269\u5F20\uFF0C\u5E26\u6765\u4E86\u73AF\u5883\u6C61\u67D3\u3001\u4EA4\u901A\u5835\u585E\u7B49\u95EE\u9898\uFF1B\u5370\u5EA6\u72EC\u7ACB\u4EE5\u540E\u5FB7\u91CC\u5FEB\u901F\u53D1\u5C55\uFF0C\u5C45\u6C11\u7684\u6536\u5165\u8FC5\u901F\u63D0\u9AD8\u3002 \u5FB7\u91CC\u662F\u50C5\u6B21\u65BC\u5B5F\u8CB7\u7684\u5370\u5EA6\u7B2C\u4E8C\u5BCC\u88D5\u57CE\u5E02\uFF0C\u64C1\u670918\u500B\u5104\u842C\u5BCC\u7FC1\u548C23,000\u500B\u767E\u842C\u5BCC\u7FC1\u3002\u5728\u4EBA\u985E\u767C\u5C55\u6307\u6578\u65B9\u9762\uFF0C\u5FB7\u91CC\u5728\u5370\u5EA6\u5404\u5DDE\u548C\u806F\u90A6\u9818\u571F\u4E2D\u6392\u540D\u7B2C\u4E94\u3002\u5FB7\u91CC\u7684\u4EBA\u5747GDP\u6392\u540D\u5370\u5EA6\u7B2C\u4E8C\u3002 \u5FB7\u91CC\u64C1\u6709\u81EA\u5DF1\u7684\u7ACB\u6CD5\u6A5F\u95DC\u3001\u9AD8\u7B49\u6CD5\u9662\uFF0C\u7531\u9996\u5E2D\u90E8\u9577\u9818\u5C0E\u90E8\u9577\u7D1A\u884C\u653F\u6703\u8B70\u3002\u65B0\u5FB7\u91CC\u7531\u5370\u5EA6\u806F\u90A6\u653F\u5E9C\u548C\u5FB7\u91CC\u5730\u65B9\u653F\u5E9C\u5171\u540C\u7BA1\u7406\uFF0C\u662F\u5370\u5EA6\u7684\u9996\u90FD\u3002\u5FB7\u91CC\u5206\u5225\u65BC1951\u5E74\u548C1982\u5E74\u8209\u8FA6\u4E86\u7B2C\u4E00\u5C46\u548C\u7B2C\u4E5D\u5C46\u4E9E\u904B\u6703\uFF0C1983\u5E74\u7684\u4E0D\u7D50\u76DF\u904B\u52D5\u5CF0\u6703\uFF0C2010\u5E74\u7537\u5B50\u66F2\u68CD\u7403\u4E16\u754C\u676F\uFF0C2010\u5E74\u82F1\u806F\u90A6\u904B\u52D5\u6703\uFF0C\u4E26\u4E14\u662F\u7684\u4E3B\u8FA6\u57CE\u5E02\u4E4B\u4E00\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Grey"@en . . . . "\u30C7\u30EA\u30FC\u9023\u90A6\u76F4\u8F44\u5730\uFF08\u30C7\u30EA\u30FC\u308C\u3093\u307D\u3046\u3061\u3087\u3063\u304B\u3064\u3061\u3001\u30D2\u30F3\u30C7\u30A3\u30FC\u8A9E: \u0926\u093F\u0932\u094D\u0932\u0940 [d\u032A\u026Alli\u02D0]\u3001\u82F1\u8A9E: National Capital Territory of Delhi\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30F3\u30C9\u306E\u9996\u90FD \u307E\u305F\u306F\u9996\u90FD\u7279\u5225\u5730\u57DF\u3002\u9762\u7A4D1,483 km2\u3001\u4EBA\u53E3\u306F\u7D041679\u4E07\u4EBA\u3067\u3001\u30A4\u30F3\u30C9\u5317\u90E8\u306E\u5927\u90FD\u5E02\u570F\u3092\u5F62\u6210\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001\u540C\u56FD\u306E\u5546\u696D\u30FB\u5DE5\u696D\u30FB\u653F\u6CBB\u306E\u4E2D\u5FC3\u5730\u306B\u3057\u3066\u5357\u30A2\u30B8\u30A2\u3092\u4EE3\u8868\u3059\u308B\u4E16\u754C\u90FD\u5E02\u306E\u4E00\u3064\u3002"@ja . "More than a quarter of the immigrants in Delhi are from Bihar and neighboring states. Chhath, a festival of rural Bihar is now popular in Delhi."@en . . "+5.30"@en . "Die National Capital Region (NCR, \u201EHauptstadtregion\u201C) ist eine Planungsregion um das Unionsterritorium Delhi (NCT) in Indien. Es umfasst das gesamte Gebiet von Delhi einschlie\u00DFlich der nationalen Hauptstadt Neu-Delhi und mehrere umliegende Distrikte der Bundesstaaten Haryana, Uttar Pradesh und Rajasthan. Die NCR und die dazugeh\u00F6rige National Capital Region Planning Board wurden 1985 gegr\u00FCndet, um die gemeinsame Entwicklung der Region zu planen und zu f\u00F6rdern."@de . . . . "\u570B\u5BB6\u9996\u90FD\u5340\uFF08National Capital Region\uFF0C\u5E38\u7E2E\u5BEB\u70BANCR\uFF09\u662F\u6307\u7BC4\u570D\u6DB5\u84CB\u5FB7\u91CC\u570B\u5BB6\u9996\u90FD\u8F44\u5340\u53CA\u5468\u570D\u52A0\u6FDF\u963F\u5DF4\u5FB7\u3001\u53E4\u723E\u5CA1\u3001\u7D22\u5C3C\u5E15\u7279\u3001\u8AFE\u4F0A\u9054\u3001\u6CD5\u91CC\u9054\u5DF4\u5FB7\u3001\u5DF4\u54C8\u675C\u723E\u52A0\u723E\u7B49\u5730\u5340\u7684\u5FB7\u91CC\u5927\u90FD\u6703\u5340\u3002"@zh . . . . . "\u062F\u0644\u0647\u064A \u0647\u064A \u062B\u0627\u0646\u064A \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0647\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0628\u0639\u062F \u0645\u0648\u0645\u0628\u0627\u064A \u0648\u0627\u0644\u062B\u0627\u0645\u0646\u0629 \u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0627 \u0645\u0646 \u062D\u064A\u062B \u0627\u0644\u0643\u062B\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0647\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0644\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629. \u062A\u0642\u0639 \u062F\u0644\u0647\u064A \u0641\u064A \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F \u0639\u0644\u0649 \u0636\u0641\u0627\u0641 \u0646\u0647\u0631 \u064A\u0645\u0646\u0627 \u0648\u064A\u0642\u0637\u0646\u0647\u0627 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 13 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0646\u0633\u0645\u0629 \u0648\u0647\u064A \u0645\u0642\u0631 \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u062F\u0644\u0647\u064A. \u062A\u062A\u0645\u062A\u0639 \u062F\u0644\u0647\u064A \u0628\u0627\u0633\u062A\u0642\u0644\u0627\u0644 \u0630\u0627\u062A\u064A \u0648\u0644\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0646\u0630 \u0633\u0646\u0629 1991."@ar . . . . "Delhi (/\u02C8d\u025Bli/, pengucapan bahasa Hindi: [d\u032A\u026Alli\u02D0] Dilli,bahasa Hindustani: [\u02C8d\u025B\u0266li\u02D0]), dengan nama resmi National Capital Territory of Delhi (NCT), adalah wilayah Ibukota India. Selama masa Kemaharajaan Britania, Delhi merupakan bagian dari provinsi Punjab dan secara historis dan budaya berhubungan dengan . Populasinya sekitar 16,3 juta sehingga menjadikannya dan di India."@in . . . . . . "6.9"^^ . "La Corporation municipale de Delhi (en anglais Municipal Corporation of Delhi, en hindi \u0926\u093F\u0932\u094D\u0932\u0940 \u0928\u0917\u0930 \u0928\u093F\u0917\u092E, Dilli nagar nigam) est le nom de l'administration de la ville de Delhi. Avec plus de 11 millions d'habitants, la Corporation municipale de Delhi est un des organismes municipaux les plus grands du monde. En 2012, la Corporation municipale de Delhi a \u00E9t\u00E9 divis\u00E9e en trois nouvelles corporations : \n* la Corporation municipale de Delhi Est (East Delhi Municipal Corporation) \n* la Corporation municipale de Delhi Nord (North Delhi Municipal Corporation) \n* la Corporation municipale de Delhi Sud (South Delhi Municipal Corporation) En 2022, ces corporations sont fusionn\u00E9es en une seule municipalit\u00E9."@fr . "Delhi (hindi: \u0926\u093F\u0932\u094D\u0932\u0940, urd\u00FA: \u062F\u06CC\u0644\u06CC, panjabi: \u0A26\u0A3F\u0A71\u0A32\u0A40, IPA: [d\u032A\u026Al\u02D0i\u02D0]; en hindi Dil\u00B7li i a l'Atles Catal\u00E0 de 1385, Delli, \u00E9s a dir, Del\u00B7li) \u00E9s la metr\u00F2poli m\u00E9s poblada de l'\u00CDndia i la segona m\u00E9s poblada del m\u00F3n amb una poblaci\u00F3 de 22,7 milions d'habitants. El nom de Delhi s'utilitza tamb\u00E9 per identificar un dels Estats i territoris de l'\u00CDndia oficialment anomenat Territori de la Capital Nacional de Delhi i que cont\u00E9 la nova ciutat de Nova Delhi."@ca . "Deli, D\u00E9li ou Delhi, conhecida localmente como Dilli (em hindi: \u0926\u093F\u0932\u094D\u0932\u0940; romaniz.: Dilli; em panjabi: \u0A26\u0A3F\u0A71\u0A32\u0A40; em urdu: \u062F\u0650\u06C1\u0644\u06CC\u200E dihl\u012B), \u00E9 a segunda maior e mais importante cidade da \u00CDndia, atr\u00E1s apenas de Bombaim. Situada no norte do pa\u00EDs, engloba a regi\u00E3o de Nova Deli (em hindi: Ni Dilli), a capital do pa\u00EDs. Com uma popula\u00E7\u00E3o estimada em 2011 em pouco mais de 11 milh\u00F5es de habitantes, a cidade de Deli figura a segunda maior cidade da \u00CDndia, e a oitava maior do mundo \u2014 por\u00E9m se consideramos seu complexo metropolitano expandido, conhecido como a Regi\u00E3o da Capital Nacional (TCN), que engloba partes dos estados de Haryana, Uttarakhand, Utar Pradexe e Rajast\u00E3o, a popula\u00E7\u00E3o da cidade sobe para 23,2 milh\u00F5es de habitantes (2011), a maior do pa\u00EDs e a segunda maior do mundo, distribu\u00EDda por uma \u00E1rea es"@pt . "Delhio"@eo . . "New Delhi, capital, Republic of India"@en . . . . . . "1526"^^ . . . . . "Delhio (hindie \u0926\u093F\u0932\u094D\u0932\u0940 [dilli]) estas \u0109efurba teritorio kaj la dua plej granda urbo de Barato, kun \u0109irka\u016D 18 milionoj da lo\u011Dantoj, kaj la oka al la tria plej lo\u011Data de la mondo depende de la fonto kaj la kriterioj. Delhio estis historie kaj kulture konektita kun la Supra Doab de la riversistemo de la Jamuna-Gango kaj kun la Pan\u011Daba regiono. \u011Ci estas borde de Harjano \u0109e la tri flankoj kaj de Utar-Prade\u015Do oriente. \u011Ci estas la plej granda urbo en Barato en terminoj de geografia areo \u2014 \u0109irka\u016D 1,484 km\u00B2 (573 sq mi). \u011Ci havas lo\u011Dantaron de \u0109irka\u016D 16.3 milionoj, kio faras \u011Din la dua plej lo\u011Data urbo kaj dua plej lo\u011Data urba aglomera\u0135o en Barato kaj 3a plej granda urba areo en la mondo. Tia estas la naturo de urba etendo en Delhio ke ties kresko etendis trans la NCT por aligi urbojn en najbaraj \u015Dtatoj kaj je ties plej granda etendo povas kalkuli lo\u011Dantaron de \u0109irka\u016D 25 milionoj da lo\u011Dantoj en 2014. Post Mumbajo, Delhio havas la duan plej altan nombron de miliarduloj kaj milionuloj inter \u0109iuj urboj en Barato. Delhio estas ekonomia kaj komerca centro, trafiknodo, kulturcentro kun universitatoj, teatrejoj, muzeoj, artgalerioj kaj pompaj konstrua\u0135oj el la Mogola Imperio. Delhio estas iama \u0109efurbo de Hindio, ekde 1931 la \u0109efurbo estas Nov-Delhio. Delhio estas a\u016Dtonoma urbo, kun la nomo Nacia \u0108efurba Regiono a\u016D Nacia \u0108efurba Teritorio de Delhio. Delhio estis kontinue lo\u011Data ekde la 6a jarcento a.K. Tra plej parto de sia historio, Delhio servis kiel \u0109efurbo de variaj regnoj kaj imperioj. \u011Ci estis konkerita, rabita kaj rekonstruita kelkajn fojojn, partikulare dum la mezepoka periodo, kaj moderna Delhio estas aro de nombraj urboj etendaj tra la metropolita regiono. Delhio kaj ties urba regiono ricevis la specialan statuson de Nacia \u0108efurba Regiono (N\u0108R) la\u016D la 69a Amendo de 1991 al la Konstitucio de Barato. La N\u0108R inkludas la najbarajn urbojn de Faridabado, Gurgaono, Noida, Gaziabad, Neharparo (Granda Faridabado), Granda Noida, Bahadurgarho, Sonipato, Panipato, Karnal, Rohtako, Bi\u016Dani, Re\u016Dari, Bagpato, Merato, Muzaffarnagar, Al\u016Daro, Baratpuro kaj aliaj najbaraj urboj. Unia teritorio, nome la politika administracio de N\u0108T de Delhio nuntempe pli proksime similas al tiu de \u015Dtato de Barato, kun sia propra registaro, alta tribunalo kaj plenuma konsilio de ministroj estrita de \u0109efministro. Nova Delhio estas kune administrita de la federacia registaro de Barato kaj de la loka registaro de Delhio, kaj estas la \u0109efurbo de la N\u0108T de Delhio."@eo . . . "Connaught Place New Delhi.jpg"@en . . . . . . . . . . "Manish Sisodia"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "0.09"^^ . . . . "Country"@en . . . "Delhi"@en . . . "Capital, Mughal Empire"@en . . . . . . . . . . "Nacia \u0108efurba Regiono (Barato)"@eo . . "Delhi"@pl . . . "Narodowy Region Sto\u0142eczny Delhi"@pl . . . "650"^^ . . . . . . . . . . "Delhi"@en . "Delhi"@ca . . . . . "Old Delhi rickshaw 2011.JPG"@en . "Delhi (Hindi: \u0926\u093F\u0932\u094D\u0932\u0940 Dill\u012B, Urdu: \u062F\u06CC\u0644\u06CC) is een stad (metropool) in India. De stad valt bestuurlijk niet onder een deelstaat maar is een \"territorium\", dat onder andere het district New Delhi bevat, de hoofdstad van India. Delhi heeft een inwonersaantal van 11.007.835 (2011) en de gehele agglomeratie 16.314.838 (2011). Dat maakt het na Mumbai de grootste stad van India en een van de meest bevolkte steden ter wereld. Delhi is een industriestad, verkeersknooppunt, een cultureel centrum met universiteiten, theaters, musea, galerie\u00EBn en historische bouwwerken uit de Mogoltijd. Delhi was van 1912 tot 1931 de hoofdstad van Brits-Indi\u00EB. Sinds 1931 geldt alleen New Delhi officieel als hoofdstad, een situatie die niet veranderde na de onafhankelijkheid van India."@nl . . . . . . . . . "National Capital Region (Indien)"@de . . . . . "Deli"@pt . . . . "Capital, British India"@en . . . "Building 7 jamia.JPG"@en . . "POINT(77.230003356934 28.610000610352)"^^ . . . . . . "3.4"^^ . . . . "Delhi"@it . . . . . . . . "Others"@en . . . "( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uB378\uB9AC (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uB378\uB9AC(\uC601\uC5B4: Delhi, \uD78C\uB514\uC5B4: \u0926\u093F\u0932\u094D\u0932\u0940, \uD380\uC790\uBE0C\uC5B4: \u0A26\u0A3F\u0A71\u0A32\u0A40, \uC6B0\uB974\uB450\uC5B4: \u062F\u06C1\u0644\u06CC/\u062F\u0644\u0651\u06CC), \uB610\uB294 \uACF5\uC2DD \uBA85\uCE6D \uB378\uB9AC \uAD6D\uAC00\uC218\uB3C4\uC9C1\uD560\uAD6C(\uC601\uC5B4: National Capital Territory of Delhi)\uB294 \uC778\uB3C4\uC758 \uC218\uB3C4\uAD8C\uC73C\uB85C, \uC778\uB3C4\uC758 \uC0C1\uC5C5\u00B7\uACF5\uC5C5\u00B7\uC815\uCE58 \uC911\uC2EC\uC9C0\uC758 \uD558\uB098\uC774\uB2E4. \uB274\uB378\uB9AC\uC640 \uC62C\uB4DC\uB378\uB9AC\uB85C \uB098\uB20C \uC218 \uC788\uB2E4. \uB274\uB378\uB9AC \uC548\uC5D0\uB294 \uB274\uB378\uB9AC \uD589\uC815\uAD6C\uAC00 \uC788\uACE0, \uC218\uB3C4\uAC00 \uC704\uCE58\uD574 \uC788\uB2E4. \uC61B\uB0A0\uC5D0 \uC62C\uB4DC \uB378\uB9AC\uB294 \uB9C8\uC744\uC774\uC5C8\uC9C0\uB9CC, \uC601\uAD6D \uC2DD\uBBFC\uC9C0 \uC2DC\uB300 \uB54C \uC0C8\uB85C\uC6B4 \uC218\uB3C4\uB85C \uB274\uB378\uB9AC\uAC00 \uAC74\uC124\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC601\uAD6D\uC758 \uC124\uACC4\uC640 \uAC74\uC124\uC5D0 \uC758\uD55C \uC2E0\uB3C4\uC2DC \uBD80\uBD84\uC744 \uB274\uB378\uB9AC\uB77C\uACE0 \uBD80\uB974\uACE0, \uC608\uBD80\uD130 \uC788\uB294 \uB3C4\uC2DC\uB97C \uC62C\uB4DC \uB378\uB9AC\uB77C\uACE0 \uBD80\uB974\uACE0 \uC788\uB2E4. 2001\uB144 \uC778\uB3C4 \uC778\uAD6C \uC870\uC0AC \uACB0\uACFC \uB378\uB9AC\uC758 \uC778\uAD6C\uB294 13,782,976\uBA85\uC774\uACE0, 2010\uB144 \uD604\uC7AC \uB378\uB9AC\uB97C \uC911\uC2EC\uC73C\uB85C \uD55C \uAD11\uC5ED \uB3C4\uC2DC\uAD8C(\uC218\uB3C4\uAD8C)\uC5D0\uB9CC \uC57D 157,000,000\uBA85\uC774 \uC0B4\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . . . "Delhio (hindie \u0926\u093F\u0932\u094D\u0932\u0940 [dilli]) estas \u0109efurba teritorio kaj la dua plej granda urbo de Barato, kun \u0109irka\u016D 18 milionoj da lo\u011Dantoj, kaj la oka al la tria plej lo\u011Data de la mondo depende de la fonto kaj la kriterioj. Delhio estas ekonomia kaj komerca centro, trafiknodo, kulturcentro kun universitatoj, teatrejoj, muzeoj, artgalerioj kaj pompaj konstrua\u0135oj el la Mogola Imperio. Delhio estas iama \u0109efurbo de Hindio, ekde 1931 la \u0109efurbo estas Nov-Delhio. Delhio estas a\u016Dtonoma urbo, kun la nomo Nacia \u0108efurba Regiono a\u016D Nacia \u0108efurba Teritorio de Delhio."@eo . . "National Capital Territory of Delhi"@en . . . "Indraprastha College for Women, established in 1924."@en . . . . . . . . . . "center"@en . "\u570B\u5BB6\u9996\u90FD\u5340\uFF08National Capital Region\uFF0C\u5E38\u7E2E\u5BEB\u70BANCR\uFF09\u662F\u6307\u7BC4\u570D\u6DB5\u84CB\u5FB7\u91CC\u570B\u5BB6\u9996\u90FD\u8F44\u5340\u53CA\u5468\u570D\u52A0\u6FDF\u963F\u5DF4\u5FB7\u3001\u53E4\u723E\u5CA1\u3001\u7D22\u5C3C\u5E15\u7279\u3001\u8AFE\u4F0A\u9054\u3001\u6CD5\u91CC\u9054\u5DF4\u5FB7\u3001\u5DF4\u54C8\u675C\u723E\u52A0\u723E\u7B49\u5730\u5340\u7684\u5FB7\u91CC\u5927\u90FD\u6703\u5340\u3002"@zh . "Dill\u00ED"@cs . . . . . . . . . . . "Indian athletes marching into the National Stadium during the opening ceremony of the 1951 Asian Games."@en . . . . . . . . . "17870917.9613184"^^ . . "Deli, D\u00E9li ou Delhi, conhecida localmente como Dilli (em hindi: \u0926\u093F\u0932\u094D\u0932\u0940; romaniz.: Dilli; em panjabi: \u0A26\u0A3F\u0A71\u0A32\u0A40; em urdu: \u062F\u0650\u06C1\u0644\u06CC\u200E dihl\u012B), \u00E9 a segunda maior e mais importante cidade da \u00CDndia, atr\u00E1s apenas de Bombaim. Situada no norte do pa\u00EDs, engloba a regi\u00E3o de Nova Deli (em hindi: Ni Dilli), a capital do pa\u00EDs. Com uma popula\u00E7\u00E3o estimada em 2011 em pouco mais de 11 milh\u00F5es de habitantes, a cidade de Deli figura a segunda maior cidade da \u00CDndia, e a oitava maior do mundo \u2014 por\u00E9m se consideramos seu complexo metropolitano expandido, conhecido como a Regi\u00E3o da Capital Nacional (TCN), que engloba partes dos estados de Haryana, Uttarakhand, Utar Pradexe e Rajast\u00E3o, a popula\u00E7\u00E3o da cidade sobe para 23,2 milh\u00F5es de habitantes (2011), a maior do pa\u00EDs e a segunda maior do mundo, distribu\u00EDda por uma \u00E1rea estimada em 1 483 km\u00B2. Deli tornou-se a capital do Imp\u00E9rio Mogol em 1638. Quando o Imp\u00E9rio Brit\u00E2nico passou a dominar grande parte da \u00CDndia, com Deli conquistada em 1803, Calcut\u00E1 se tornou a capital. Voltou a ser capital administrativa do Reino Unido de 1912. Em 1947, quando a \u00CDndia declarou-se independente do dom\u00EDnio brit\u00E2nico, Nova Deli, nova cidade constru\u00EDda ao Sul da antiga cidade, reurbanizada sobre antigas partes da cidade, foi declarada capital e sede administrativa do governo indiano, passando a sediar o Parlamento Indiano e outros \u00F3rg\u00E3os importantes do governo do pa\u00EDs. Os idiomas principais s\u00E3o o hindi, o urdu, o panjabi e o ingl\u00EAs."@pt . . . "16349831"^^ . . "National Capital Territory"@en . . . . . . . "right"@en . "\u0414\u0435\u0301\u043B\u0456 (\u0433\u0456\u043D\u0434\u0456 \u0926\u093F\u0932\u094D\u0932\u0940; \u0430\u043D\u0433\u043B. Delhi; \u043F\u0430\u043D\u0434\u0436\u0430\u0431\u0456 \u0A26\u0A3F\u0A71\u0A32\u0A40; \u0443\u0440\u0434\u0443 \u062F\u06C1\u0644\u06CC\u200E \u0430\u0431\u043E \u062F\u0644\u0651\u06CC), \u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E \u041D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F \u0414\u0435\u043B\u0456 (\u0430\u043D\u0433\u043B. National Capital Territory of Delhi, NCT), \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u0406\u043D\u0434\u0456\u0457, \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u043E\u0447\u0456 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 \u043D\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u0456 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 \u0414\u0436\u0430\u043C\u043D\u0430, \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0457 \u0437\u0430 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u043C\u0456\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0430\u0433\u043B\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 (\u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u041C\u0443\u043C\u0431\u0430\u0457). \u0424\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454 \u043E\u0434\u043D\u0443 \u0437 \u0441\u043E\u044E\u0437\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0439 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438. \u0417\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 20 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F \u043C\u0456\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D \u041D\u044C\u044E-\u0414\u0435\u043B\u0456 \u0432 \u043C\u0435\u0436\u0430\u0445 \u0414\u0435\u043B\u0456 \u0454 \u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u044E \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0435\u044E \u0406\u043D\u0434\u0456\u0457. \u0414\u0435\u043B\u0456 \u2014 \u043E\u0434\u043D\u0435 \u0456\u0437 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0456\u0441\u0442 \u0406\u043D\u0434\u0456\u0457 \u0437 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u043D\u043E \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u0438\u043C \u0440\u0456\u0432\u043D\u0435\u043C \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F. \u041D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u043C\u0435\u0448\u043A\u0430\u043D\u0446\u0456 \u0414\u0435\u043B\u0456 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u044E\u0442\u044C 17 % \u0432\u0441\u0456\u0445 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043D\u0438\u0445 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0456\u043B\u0456\u0432 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438, \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435, \u043D\u0456\u0436 \u043C\u0435\u0448\u043A\u0430\u043D\u0446\u0456 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0445 \u0430\u0433\u043B\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439 \u0406\u043D\u0434\u0456\u0457 \u2014 \u041A\u0430\u043B\u044C\u043A\u0443\u0442\u0442\u0438, \u0427\u0435\u043D\u043D\u0430\u0457 \u0456 \u041C\u0443\u043C\u0431\u0430\u0457 \u2014 \u0443\u0437\u044F\u0442\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C. \u041A\u0440\u0456\u043C \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0443 \u0414\u0435\u043B\u0456 \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0437 \u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0438\u0445 \u0443 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0456 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0443\u0436\u0435 \u0434\u043E\u0431\u0440\u0430 \u0437\u0430 \u0456\u043D\u0434\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0456\u043D\u0444\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0430. \u0417\u0430\u0440\u0430\u0437 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434 \u0456\u043D\u0442\u0435\u043D\u0441\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0441\u0442\u0443, \u0443 \u0441\u0430\u043C\u043E\u043C\u0443 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043C\u0456\u0441\u0442\u044F\u0445, \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u044F\u043A \u041D\u043E\u0439\u0434\u0430 \u0456 \u0490\u0443\u0440\u0491\u0430\u043E\u043D, \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456\u043C\u0438 \u0440\u043E\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0442\u043E\u0440\u0433\u0456\u0432\u043B\u044F, \u0444\u0456\u043D\u0430\u043D\u0441\u0438, \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0456\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0438\u0441\u043B\u043E\u0432\u0456\u0441\u0442\u044C, \u0437\u0430\u0441\u043E\u0431\u0438 \u043C\u0430\u0441\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F. \u0414\u0435\u043B\u0456 \u0454 \u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u0438\u043C \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 \u0432 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0435\u043B\u0435\u043A\u043E\u043C\u0443\u043D\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u0439, \u0444\u0443\u043D\u0434\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0442\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434\u043D\u043E\u0457 \u043D\u0430\u0443\u043A\u0438. \u0422\u0443\u0442 \u0437\u043E\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0436\u0435\u043D\u043E 30 % \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0439 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438, \u0449\u043E \u043F\u0440\u0430\u0446\u044E\u044E\u0442\u044C \u0432 \u0433\u0430\u043B\u0443\u0437\u0456 \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0439. \u0417\u0430 \u0434\u043E\u0432\u0433\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434 \u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0449\u043E \u043F\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 6 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F \u0434\u043E \u043D. \u0435., \u0414\u0435\u043B\u0456 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u0440\u0430\u0437\u0456\u0432 \u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u0432 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u043C \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u044C \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0440\u0443. \u0420\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u0440\u0435\u0441\u0442\u0456 \u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u0438\u0445 \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0448\u043B\u044F\u0445\u0456\u0432 \u0406\u043D\u0434\u043E-\u0413\u0430\u043D\u0433\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u043D\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0435\u0441\u043B\u043E \u0439\u043E\u043C\u0443 \u043D\u0435 \u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0432\u0456\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0430\u043B\u0435 \u0439 \u043C\u0456\u0433\u0440\u0430\u0446\u0456\u044E \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043E\u0445 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0432\u043E\u0439\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432. \u0412 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0456 \u0443 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0456 \u0441\u043A\u043B\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u0443\u043D\u0456\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E\u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0430, \u0442\u0443\u0442 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0456\u0448\u0430\u043D\u0456 \u043D\u0430\u0439\u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u043C\u0430\u043D\u0456\u0442\u043D\u0456\u0448\u0456 \u0435\u0442\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456, \u043C\u043E\u0432\u043D\u0456 \u0442\u0430 \u0440\u0435\u043B\u0456\u0433\u0456\u0439\u043D\u0456 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438. \u0427\u0443\u0434\u043E\u0432\u043E\u044E \u0456\u043B\u044E\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0454\u044E \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u043C\u0430\u043D\u0456\u0442\u0442\u044F \u0454 \u0439 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u0430 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430, \u0449\u043E \u043F\u043E\u0454\u0434\u043D\u0443\u0454 \u0443 \u0441\u043E\u0431\u0456 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0443\u0434\u0438 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0445 \u0435\u043F\u043E\u0445 \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0438\u043B\u0456\u0432."@uk . . . . "Delhi"@en . . . . . . . . . "\u5FB7\u91CC\uFF08\u5370\u5730\u8A9E\uFF1A\u0926\u093F\u0932\u094D\u0932\u0940\uFF1B\u4E4C\u5C14\u90FD\u8BED\uFF1A\u062F\u06C1\u0644\u06CC\u200E\u200E \u6216 \u062F\u0644\u0651\u06CC\u200E\uFF1B\u65C1\u906E\u666E\u8A9E\uFF1A\u0A26\u0A3F\u0A71\u0A32\u0A40\uFF09\u662F\u4EC5\u6B21\u4E8E\u5B5F\u4E70\u7684\u5370\u5EA6\u7B2C\u4E8C\u5927\u57CE\u5E02\uFF0C\u4EBA\u53E31675\u4E07\uFF0C\u5B98\u65B9\u8BED\u8A00\u4E3A\u5370\u5730\u8BED\u3001\u65C1\u906E\u666E\u8BED\u3001\u4E4C\u5C14\u90FD\u8BED\u3002\u8BE5\u57CE\u5E02\u4F4D\u4E8E\u5317\u5370\u5EA6\uFF0C\u5730\u5904\u4E9A\u7A46\u7EB3\u6CB3\u6CBF\u5CB8\u3002\u5176\u653F\u6CBB\u5730\u4F4D\u4E3A\u76F4\u5C5E\u8054\u90A6\u653F\u5E9C\u7684\u76F4\u8F96\u533A\uFF0C\u5168\u79F0\u4E3A\u5FB7\u91CC\u56FD\u5BB6\u9996\u90FD\u8F96\u533A\uFF08National Capital Territory of Delhi\uFF0CNCT\uFF09\uFF0C\u4E3A\u5370\u5EA6\u8054\u90A6\u653F\u5E9C\u6240\u5728\u5730\u3002\u6839\u636E1991\u5E74\u5370\u5EA6\u61B2\u6CD5\u7684\u4E00\u9879\u4FEE\u6B63\u6848\uFF0C\u5FB7\u91CC\u83B7\u5F97\u4E86\u672C\u7EA7\u8BAE\u4F1A\u7684\u7ACB\u6CD5\u6743\u3002\u5FB7\u91CC\u56FD\u5BB6\u9996\u90FD\u8F96\u533A\u5305\u62EC3\u4E2A\u5E02\uFF0C\u5373\u5FB7\u91CC\u3001\u65B0\u5FB7\u91CC\u3001\u5FB7\u91CC\u574E\u767B\u95E8\u3002 \u570B\u5BB6\u9996\u90FD\u8F44\u5340\uFF08National Capital Region\uFF0CNCR\uFF09\u662F\u6307\u7BC4\u570D\u6DB5\u84CB\u5FB7\u91CC\u570B\u5BB6\u9996\u90FD\u8F44\u5340\u53CA\u5468\u570D\u52A0\u6FDF\u963F\u5DF4\u5FB7\u3001\u53E4\u723E\u5CA1\u3001\u7D22\u5C3C\u5E15\u7279\u3001\u8AFE\u4F0A\u9054\u3001\u6CD5\u91CC\u9054\u5DF4\u5FB7\u3001\u5DF4\u54C8\u675C\u723E\u52A0\u723E\u7B49\u885B\u661F\u57CE\u5E02\u7684\u5FB7\u91CC\u5927\u90FD\u6703\u5340\u3002 \u516C\u5143\u524D6\u4E16\u7D00\u4EE5\u4F86\uFF0C\u5FB7\u91CC\u5C31\u4E00\u76F4\u6709\u4EBA\u5C45\u4F4F\u3002\u5728\u5176\u5927\u90E8\u5206\u6B77\u53F2\u4E2D\uFF0C\u5FB7\u91CC\u4E00\u76F4\u662F\u5404\u500B\u738B\u570B\u7684\u9996\u90FD\uFF0C\u5305\u62EC\u5FB7\u91CC\u8607\u4E39\u570B\u3001\u83AB\u81E5\u5152\u5E1D\u570B\u3002\u4F5C\u4E3A\u81EA\u5317\u5370\u5EA6\u5230\u6052\u6CB3\u5E73\u539F\u8D38\u6613\u8DEF\u7EBF\u7684\u4E3B\u8981\u57CE\u5E02\uFF0C\u5FB7\u91CC\u7559\u4E0B\u4E86\u4F17\u591A\u53E4\u8E5F\u3001\u907A\u8E5F\u3002\u65E7\u57CE\u533A\u66FE\u5728\u76F8\u5F53\u957F\u7684\u65F6\u95F4\u5185\u4E3A\u83AB\u81E5\u5152\u5E1D\u570B\u7684\u9996\u90FD\uFF0C\u5370\u5EA6\u7368\u7ACB\u4EE5\u540E\u65B0\u5FB7\u91CC\u6210\u4E3A\u8054\u90A6\u9996\u90FD\uFF0C\u81EA\u6B64\u5FB7\u91CC\u6E10\u6E10\u53D1\u5C55\u4E3A\u5927\u90FD\u4F1A\uFF0C\u6C47\u96C6\u5370\u5EA6\u5404\u6C11\u65CF\u3002\u5FB7\u91CC\u968F\u7740\u57CE\u5E02\u7684\u6269\u5F20\uFF0C\u5E26\u6765\u4E86\u73AF\u5883\u6C61\u67D3\u3001\u4EA4\u901A\u5835\u585E\u7B49\u95EE\u9898\uFF1B\u5370\u5EA6\u72EC\u7ACB\u4EE5\u540E\u5FB7\u91CC\u5FEB\u901F\u53D1\u5C55\uFF0C\u5C45\u6C11\u7684\u6536\u5165\u8FC5\u901F\u63D0\u9AD8\u3002"@zh . . . . . "Union Territory"@en . . . . . . . . . "Anglo Arabic School's Hostel earlier known as Ghaziuddin Khan Madrasa.jpg"@en . . . "1484063187.222528"^^ . . . . "28514000"^^ . . . . . . . . . . . "Delhi"@fr . "Delhi Metro and CNG Buses in Azadpur Neighborhood.jpg"@en . . . "Chhath Puja Sandya Aragh-005.jpg"@en . . . . . . . . . . . . "1484.063187222528"^^ . "Languages"@en . . . . . "Official"@en . . "1484.0"^^ . . . . . "Additional official"@en . . . . . . . . . "11312.02104097658"^^ . . . "From top, left to right: Humayun's Tomb; Qutub Minar; Jama Masjid; Red Fort's Lahori gate; India Gate; Digambar Jain Mandir with Gauri Shankar temple in the background; St. James' Church; Hyderabad House; Lotus Temple, a Bah\u00E1\u02BC\u00ED House of Worship"@en . . "11034555"^^ . . . . "Delhi \u00E4r en av de st\u00F6rsta st\u00E4derna i republiken Indien, och ligger mellan Aravallibergen sydv\u00E4st om staden och Yamunafloden vid stadens \u00F6stra gr\u00E4ns, i den norra delen av landet. Den \u00E4r bel\u00E4gen i unionsterritoriet National Capital Territory of Delhi, och best\u00E5r av den gamla staden Old Delhi samt New Delhi d\u00E4r sj\u00E4lva huvudstadsfunktionerna finns. Inv\u00E5narantalet i centrala Delhi var cirka 11 miljoner vid folkr\u00E4kningen 2011, medan storstadsomr\u00E5det ber\u00E4knades ha cirka 28,5 miljoner inv\u00E5nare \u00E5r 2018. Detta g\u00F6r det till Indiens, och ett av v\u00E4rldens, folkrikaste storstadsomr\u00E5den. Delhi \u00E4r bel\u00E4gen p\u00E5 ett strategiskt st\u00E4lle f\u00F6r de forna handelsv\u00E4garna i norra Indien. De spr\u00E5k som i f\u00F6rsta hand talas i Delhi \u00E4r hindi, urdu, punjabi och engelska. I Delhiomr\u00E5det finns en rad historiska minnesm\u00E4rken och k\u00E4nda platser. Shahjahanabad, den stad som stormogulen Shah Jahan byggde, \u00E4r det som idag kallas Gamla Delhi. H\u00E4r finns R\u00F6da Fortet \u00E4ven kallat Lal Qila. Delhi var stormogulernas och Indiens huvudstad \u00E4nda till Brittiska Indiens tillblivelse 1858. Stadens internationella flygplats \u00E4r Indira Gandhis internationella flygplats. Delhi \u00E4r medelklassens stad i Indien och har p\u00E5 senare \u00E5r f\u00E5tt exklusiva f\u00F6rorter och en ny tunnelbana, The Delhi Metro, som \u00F6ppnades f\u00F6r trafik p\u00E5 julafton 2002."@sv . . "La Nacia \u0108efurba Regiono (N\u0108R) estas nomigo por kunurbaro a\u016D metropola areo en Barato. \u011Ci enhavas la tutan areon de la Nacia \u0108efurba Teritorio de Delhio, inkluzive de la urbo Nov-Delhio kaj urbaj areoj \u0109irka\u016D \u011Di en najbaraj \u015Dtatoj, nome Harjano, Utar-Prade\u015Do kaj Ra\u011Dastano. N\u0108R estas la plej granda en la lando kaj unu el la plej grandaj en la mondo aglomera\u0135o kun lo\u011Dantaro de \u0109irka\u016D 46,069,000. \u0108iuj areoj de N\u0108R kuna generas MEP de 128.9 mil milionoj da usonaj dolaroj en 2011-12, kio estis 7.5 procento de la barata MEP."@eo . . "Delhi"@eu . . . . "Jamia Millia Islamia est. 1920 by M. A. Ansari and Zakir Hussain."@en . . . "Delhi (en hindi : \u0926\u093F\u0932\u094D\u0932\u0940, Dill\u012B, /\u02C8d\u026Al\u02D0i\u02D0/ ; en ourdou : \u062F\u06C1\u0644\u06CC, D\u00EAhl\u012B /\u02C8d\u025B\u0266li\u02D0/ ; en pendjabi : \u0A26\u0A3F\u0A71\u0A32\u0A40, /\u02C8d\u026Al\u02D0i\u02D0/), officiellement le Territoire de la Capitale nationale de Delhi, est une ville et un territoire du nord de l'Inde, contenant en son sein New Delhi, la capitale du pays. Comme beaucoup d'autres grandes villes de pays en d\u00E9veloppement, Delhi souffre de probl\u00E8mes d'urbanisation tels que la pollution, les embouteillages et la p\u00E9nurie des ressources."@fr . . . . . "\u03A4\u03BF \u0394\u03B5\u03BB\u03C7\u03AF (\u03C0\u03C1\u03BF\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u039D\u03C4\u03B5\u03BB\u03C7\u03AF, \u039D\u03C4\u03B5\u03C7\u03BB\u03AF \u03AE \u039D\u03C4\u03B9\u03BB\u03BB\u03AF) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03BC\u03B7\u03C4\u03C1\u03CC\u03C0\u03BF\u03BB\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03AC\u03C0\u03BF\u03C8\u03B7 \u03AD\u03BA\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03AC\u03C0\u03BF\u03C8\u03B7 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD, \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF \u039C\u03BF\u03C5\u03BC\u03C0\u03AC\u03B9. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03CC\u03B3\u03B4\u03BF\u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5 16,7 \u03B5\u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03BC\u03BC\u03CD\u03C1\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2. \u03A3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 2011, \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C5\u03C1\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7\u03C2 (\u039C\u03B7\u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03A0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03A0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03C5\u03BF\u03CD\u03C3\u03B7\u03C2) \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03BD 21.753.486 \u03AC\u03BD\u03B8\u03C1\u03C9\u03C0\u03BF\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1\u03C2. \u03A4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u0394\u03B5\u03BB\u03C7\u03AF \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03BC\u03B7\u03C4\u03C1\u03CC\u03C0\u03BF\u03BB\u03B7, \u03CC\u03C3\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1\u03C2 \u039D\u03AD\u03BF \u0394\u03B5\u03BB\u03C7\u03AF, \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AD\u03C3\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03B9\u03C3\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u0394\u03B5\u03BB\u03C7\u03AF. \u0397 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03CC\u03C7\u03B8\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03BF\u03CD \u03A4\u03B6\u03AC\u03BC\u03BD\u03B1, \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03AC\u03BC\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0393\u03AC\u03B3\u03B3\u03B7. \u03A4\u03BF \u0394\u03B5\u03BB\u03C7\u03AF, \u03B1\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03BC\u03BF\u03C3\u03C0\u03BF\u03BD\u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03CC \u03AD\u03B4\u03B1\u03C6\u03BF\u03C2, \u03BC\u03BF\u03B9\u03AC\u03B6\u03B5\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03BC\u03B5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03BF\u03BC\u03BF\u03B8\u03B5\u03C3\u03AF\u03B1, \u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03C1\u03C7\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C5\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C5\u03BC\u03B2\u03BF\u03CD\u03BB\u03B9\u03BF \u03C3\u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03AC\u03C1\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BF \u03C0\u03C1\u03C9\u03B8\u03C5\u03C0\u03BF"@el . "Delhi edo bertakoek dioten bezala Dilli (hindiz: \u0926\u0939\u0932\u0940, dehl\u012B; urduz: \u062F\u06C1\u0644\u06CC\u200E; punjaberaz: \u0A26\u0A3F\u0A71\u0A32\u0A40) India iparraldeko hiria da. Administratiboki, Indiako Batasun Lurraldea da, National Capital Territory (euskaraz: \"Nazioaren Hiriburuko Lurraldea\") osatzen duena. Delhi metropoliaren barruan New Delhi hiriburua du eta bertan daude Gobernuaren egoitzak. Jamuna ibaiaren ertzean kokaturik, 1.483 km\u00B2 eremuan zabaltzen da eta 18 miloi biztanle ditu, populazioaren arabera munduko zortzigarren hiririk handiena osatuz. Hizkuntza nagusiak hindi, urdu, punjabi eta ingelesa dira."@eu . . . . "86.21"^^ . "1484"^^ . . . . . . . . . . . . . . "28.61000061035156"^^ . . . . . . "Deil\u00ED"@ga . . . . . . "2"^^ . . "3"^^ . . . . . . . "Delhi"@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Delhi (Hindi: \u0926\u093F\u0932\u094D\u0932\u0940 Dill\u012B, Urdu: \u062F\u06CC\u0644\u06CC) is een stad (metropool) in India. De stad valt bestuurlijk niet onder een deelstaat maar is een \"territorium\", dat onder andere het district New Delhi bevat, de hoofdstad van India. Delhi heeft een inwonersaantal van 11.007.835 (2011) en de gehele agglomeratie 16.314.838 (2011). Dat maakt het na Mumbai de grootste stad van India en een van de meest bevolkte steden ter wereld. Delhi is een industriestad, verkeersknooppunt, een cultureel centrum met universiteiten, theaters, musea, galerie\u00EBn en historische bouwwerken uit de Mogoltijd. Delhi was van 1912 tot 1931 de hoofdstad van Brits-Indi\u00EB. Sinds 1931 geldt alleen New Delhi officieel als hoofdstad, een situatie die niet veranderde na de onafhankelijkheid van India."@nl . "Sex ratio"@en . "Delhi"@en . . . "1950-01-26"^^ . "\u30C7\u30EA\u30FC\u9996\u90FD\u570F\uFF08\u30C7\u30EA\u30FC\u3057\u3085\u3068\u3051\u3093\u3001\u82F1\u8A9E: National Capital Region\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30F3\u30C9\u306E\u30C7\u30EA\u30FC\u9996\u90FD\u76F4\u8F44\u5730\u57DF\u3092\u4E2D\u5FC3\u306B\u3001\u30CF\u30EA\u30E4\u30FC\u30CA\u30FC\u5DDE\u3001\u30E9\u30FC\u30B8\u30E3\u30B9\u30BF\u30FC\u30F3\u5DDE\u3001\u30A6\u30C3\u30BF\u30EB\u30FB\u30D7\u30E9\u30C7\u30FC\u30B7\u30E5\u5DDE\u7B49\u306E\u4E00\u90E8\u3092\u542B\u307F\u3001\u8FD1\u90CA\u306E\u30B0\u30EB\u30AC\u30FC\u30AA\u30F3\u3001\u30D5\u30A1\u30EA\u30FC\u30C0\u30FC\u30D0\u30FC\u30C9\u3001\u3001\u30AC\u30FC\u30BA\u30A3\u30E4\u30FC\u30D0\u30FC\u30C9\u7B49\u306E\u5730\u533A\u3092\u542B\u3080\u5927\u90FD\u5E02\u570F\u3067\u3042\u308B\u3002\u4EBA\u53E3\u306F\u7D042175\u4E07\u4EBA\uFF082011\u5E74\uFF09\u3002\u9762\u7A4D46,208\u5E73\u65B9\u30AD\u30ED\u30E1\u30FC\u30C8\u30EB\u3002\u516C\u7528\u8A9E\u306F\u3001\u82F1\u8A9E\u3001\u30D2\u30F3\u30C7\u30A3\u30FC\u8A9E\u3001\u30D1\u30F3\u30B8\u30E3\u30D6\u8A9E\u3001\u30A6\u30EB\u30C9\u30A5\u30FC\u8A9E\u3002"@ja . . . . . . . "200206"^^ . "green"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "0.99"^^ . . . . . . . . . . . . "Delhi \u00E4r en av de st\u00F6rsta st\u00E4derna i republiken Indien, och ligger mellan Aravallibergen sydv\u00E4st om staden och Yamunafloden vid stadens \u00F6stra gr\u00E4ns, i den norra delen av landet. Den \u00E4r bel\u00E4gen i unionsterritoriet National Capital Territory of Delhi, och best\u00E5r av den gamla staden Old Delhi samt New Delhi d\u00E4r sj\u00E4lva huvudstadsfunktionerna finns. Inv\u00E5narantalet i centrala Delhi var cirka 11 miljoner vid folkr\u00E4kningen 2011, medan storstadsomr\u00E5det ber\u00E4knades ha cirka 28,5 miljoner inv\u00E5nare \u00E5r 2018. Detta g\u00F6r det till Indiens, och ett av v\u00E4rldens, folkrikaste storstadsomr\u00E5den."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. National Capital Region, NCR) \u2014 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u043C\u0456\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0430\u0433\u043B\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u044F \u0432 \u0406\u043D\u0434\u0456\u0457, \u0449\u043E \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0454 \u041D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0447\u043D\u0443 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u044E \u0414\u0435\u043B\u0456 \u0442\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0438 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0456\u0432 \u0423\u0442\u0442\u0430\u0440-\u041F\u0440\u0430\u0434\u0435\u0448, \u0425\u0430\u0440'\u044F\u043D\u0430 \u0456 \u0420\u0430\u0434\u0436\u0430\u0441\u0442\u0445\u0430\u043D. \u041A\u043E\u043D\u0446\u0435\u043F\u0446\u0456\u044F \u0454\u0434\u0438\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0435\u0440\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0430\u0433\u043B\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0454\u044E \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0443 1962 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0437 \u043C\u0435\u0442\u043E\u044E \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043A\u0443 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u043D\u0430\u0432\u043A\u043E\u043B\u043E \u0414\u0435\u043B\u0456 \u0442\u0430 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u0456\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C \u0437\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u0434\u043E\u0440\u043E\u0436\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0440\u0443\u0445\u0443 \u0456 \u043D\u0430\u0432\u0430\u043D\u0442\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430 \u0456\u043D\u0444\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0443. \u0417\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430 \u0430\u0433\u043B\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 33 578 \u043A\u043C\u00B2, \u0457\u0457 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0438\u0441\u043E\u043C 2001 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u043B\u043E 13,7 \u043C\u043B\u043D \u043C\u0435\u043D\u043A\u0430\u043D\u0446\u0456\u0432, \u0430 \u0437\u0430 \u043E\u0446\u0456\u043D\u043A\u0430\u043C\u0438 2007 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u2014 \u043F\u043E\u043D\u0430\u0434 17 \u043C\u043B\u043D. \u041E\u043A\u0440\u0456\u043C \u041D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0414\u0435\u043B\u0456, \u041D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0454 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0438 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0438: \n* \u0428\u0442\u0430\u0442 \u0420\u0430\u0434\u0436\u0430\u0441\u0442\u0445\u0430\u043D (7 829 \u043A\u043C\u00B2) \n* \u0410\u043B\u0432\u0430\u0440 \n* \u0428\u0442\u0430\u0442 \u0423\u0442\u0442\u0430\u0440-\u041F\u0440\u0430\u0434\u0435\u0448 (10 853 \u043A\u043C\u00B2) \n* \u0411\u0430\u0491\u0445\u043F\u0430\u0442 \n* \u0411\u0443\u043B\u0430\u043D\u0434\u0448\u0430\u0445\u0440 \n* \u0413\u0430\u043F\u0443\u0440 \n* \u0490\u0430\u0443\u0442\u0430\u043C-\u0411\u0443\u0434\u0445-\u041D\u0430\u0491\u0430\u0440 \n* \u0490\u0445\u0430\u0437\u0456\u0430\u0431\u0430\u0434 \n* \u041C\u0456\u0440\u0443\u0442 \n* \u0428\u0442\u0430\u0442 \u0425\u0430\u0440'\u044F\u043D\u0430 (13 413 \u043A\u043C\u00B2) \n* \u0490\u0443\u0440\u0491\u0430\u043E\u043D \n* \u0414\u0436\u0445\u0430\u0434\u0434\u0436\u0430\u0440 \n* \u041F\u0430\u043D\u0456\u043F\u0430\u0442 \n* \u0420\u0435\u0432\u0430\u0440\u0456 \n* \u0420\u043E\u0445\u0442\u0430\u043A \n* \u0421\u043E\u043D\u0435\u043F\u0430\u0442 \n* \u0424\u0430\u0440\u0438\u0434\u0430\u0431\u0430\u0434 \u041D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0438\u043C\u0438 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0430\u0433\u043B\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0454 \u0490\u0443\u0440\u0491\u0430\u043E\u043D, \u0424\u0430\u0440\u0438\u0434\u0430\u0431\u0430\u0434, \u041D\u043E\u0457\u0434\u0430 \u0456 \u0490\u0445\u0430\u0437\u0456\u0430\u0431\u0430\u0434."@uk . "\u041C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043F\u043E\u0440\u0430\u0446\u0456\u044F \u0414\u0435\u043B\u0456"@uk . . . . . "\u041D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D (\u0406\u043D\u0434\u0456\u044F)"@uk . . . . . . . . . . "Articles Related to Delhi"@en . . "Die National Capital Region (NCR, \u201EHauptstadtregion\u201C) ist eine Planungsregion um das Unionsterritorium Delhi (NCT) in Indien. Es umfasst das gesamte Gebiet von Delhi einschlie\u00DFlich der nationalen Hauptstadt Neu-Delhi und mehrere umliegende Distrikte der Bundesstaaten Haryana, Uttar Pradesh und Rajasthan. Die NCR und die dazugeh\u00F6rige National Capital Region Planning Board wurden 1985 gegr\u00FCndet, um die gemeinsame Entwicklung der Region zu planen und zu f\u00F6rdern. Laut der Volksz\u00E4hlung von 2011 leben in der Region ca. 46 Millionen Menschen (vergleichbar mit Spanien) auf einer Fl\u00E4che von ca. 50.000 Quadratkilometern (vergleichbar mit der Slowakei). Neben Delhi sind Gurugram, Greater Noida und Faridabad bedeutende Bev\u00F6lkerungszentren. Die Urbanisierungsrate in der Region betr\u00E4gt ca. 62 % und sie z\u00E4hlt damit zu den am st\u00E4rksten verst\u00E4dterten Teilen Indiens. Die Delhi Extended Urban Agglomeration, ein Teil der NCR, trug im Zeitraum 2015/16 370 Mrd. Internationale Dollar oder rund 4 % zur indischen Wirtschaft bei (gemessen in Kaufkraftparit\u00E4t). Die Region verzeichnet aufgrund ihrer wirtschaftlichen Bedeutung ein starkes Bev\u00F6lkerungswachstum."@de . . "Yellow"@en . . "\u30C7\u30EA\u30FC"@ja . . . . . "\u5FB7\u91CC"@zh . . . "Jawaharlal Nehru Stadium CWG opening ceremony.jpg"@en . "Literacy"@en . "Arvind Kejriwal is the seventh and current Chief Minister of Delhi, first elected in February 2015."@en . . "77.23000335693359"^^ . . . . . . "National Capital Territory of Delhi"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Delhi, officially the National Capital Territory (NCT) of Delhi, is a city and a union territory of India containing New Delhi, the capital of India. Straddling the Yamuna river, primarily its western or right bank, Delhi shares borders with the state of Uttar Pradesh in the east and with the state of Haryana in the remaining directions. The NCT covers an area of 1,484 square kilometres (573 sq mi). According to the 2011 census, Delhi's city proper population was over 11 million, while the NCT's population was about 16.8 million. Delhi's urban agglomeration, which includes the satellite cities of Ghaziabad, Faridabad, Gurgaon and Noida in an area known as the National Capital Region (NCR), has an estimated population of over 28 million, making it the largest metropolitan area in India and "@en . . . . . . . "Delhi"@es . . . "Regi\u00E3o da Capital Nacional (\u00CDndia)"@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .