. "St\u00E4mpling \u00E4r en juridisk term. St\u00E4mpling f\u00F6religger, d\u00E5 n\u00E5gon i samr\u00E5d med annan beslutar att utf\u00F6ra ett brott eller f\u00F6rs\u00F6ker f\u00F6rm\u00E5 annan att utf\u00F6ra brott eller erbjuder sig eller \u00E5tager sig att utf\u00F6ra ett brott. Best\u00E4mmelser om st\u00E4mpling finns i svensk lag i 23 kap 2 \u00A7 2 st. brottsbalken. St\u00E4mpling till brott \u00E4r endast straffbart i de fall det \u00E4r s\u00E4rskilt angivet. Till exempel kan n\u00E4mnas st\u00E4mpling till r\u00E5n som straffbelagts genom 8 kap 12 \u00A7 brottsbalken. Straffet s\u00E4tts i allm\u00E4nhet l\u00E4gre j\u00E4mf\u00F6rt med om det handlat om ett fullbordat brott. Om brottet d\u00E4remot fullbordats, d\u00F6ms g\u00E4rningsm\u00E4nnen endast f\u00F6r detta och inte f\u00F6r st\u00E4mpling, eftersom s\u00E5v\u00E4l st\u00E4mpling som f\u00F6rberedelse anses ing\u00E5 i det fullbordade brottet. Straff f\u00F6r st\u00E4mpling ska best\u00E4mmas under den h\u00F6gsta, och f\u00E5r s\u00E4ttas under den l\u00E4gsta, gr\u00E4ns som g\u00E4ller f\u00F6r fullbordat brott."@sv . . . . "3406102"^^ . . . . "\uACF5\uBAA8\uC8C4"@ko . . . . . . . . . . "Conspira\u00E7\u00E3o (crime)"@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\uACF5\uBAA8\uC8C4(\u5171\u8B00\u7F6A, conspiracy)\uB780 \uB450 \uC0AC\uB78C \uC774\uC0C1\uC774 \uBBF8\uB798\uC5D0 \uBC94\uC8C4\uB97C \uBC94\uD560 \uAC83\uC744 \uD569\uC758\uD568\uC73C\uB85C\uC368 \uAE30\uC218\uAC00 \uB418\uB294 \uC601\uBBF8\uBC95\uC0C1 \uBC94\uC8C4\uC774\uB2E4. \uCD5C\uADFC\uC5D0\uB294 \uACF5\uC5F0\uD55C \uD589\uC704\uB97C \uC694\uAD6C\uD55C\uB2E4. \uACF5\uBAA8\uC8C4\uB294 \uACF5\uBAA8\uB97C \uD1B5\uD574 \uACC4\uD68D\uD55C \uBC94\uC8C4\uB97C \uBC94\uD558\uB354\uB77C\uB3C4 \uACC4\uD68D\uBC94\uC8C4\uC5D0 \uD761\uC218\uB418\uC9C0 \uC54A\uACE0 \uB3C5\uB9BD\uB41C \uBC94\uC8C4\uAC00 \uB41C\uB2E4."@ko . . . . . . . . . "Uma conspira\u00E7\u00E3o \u00E9 uma combina\u00E7\u00E3o entre duas ou mais pessoas f\u00EDsicas com o objetivo de lesar outrem em algum momento futuro, e, em alguns casos, com pelo menos um ato secreto para fomentar essa combina\u00E7\u00E3o. N\u00E3o h\u00E1 limite quanto ao n\u00FAmero de pessoas que participam de uma conspira\u00E7\u00E3o e, em muitos pa\u00EDses, n\u00E3o h\u00E1 necessidade de que se comprove que o plano seria mesmo posto em pr\u00E1tica para que haja uma acusa\u00E7\u00E3o formal (o que difere de atentados, por exemplo, em que deve haver uma proximidade f\u00EDsica do alvo para a perpetra\u00E7\u00E3o do crime). Para fins de simultaneidade, o (ato de culpabilidade) \u00E9 cont\u00EDnuo, e as partes podem associar-se em momentos diferentes e ser, da mesma forma, acusadas de conspira\u00E7\u00E3o. O arrependimento expresso por um ou mais participantes n\u00E3o influi na responsabilidade, mas pode reduzir a senten\u00E7a dos acusados. A lei brasileira n\u00E3o tipifica o crime de conspira\u00E7\u00E3o (exceto no caso espec\u00EDfico de militares que planejam armar motim ou revolta), mas prev\u00EA algo semelhante: o crime de forma\u00E7\u00E3o de quadrilha (artigo 288 do C\u00F3digo Penal Brasileiro)."@pt . . . . . . . . . "In criminal law, a conspiracy is an agreement between two or more persons to commit a crime at some time in the future. Criminal law in some countries or for some conspiracies may require that at least one overt act be undertaken in furtherance of that agreement, to constitute an offense. There is no limit on the number participating in the conspiracy and, in most countries, the plan is the crime, so there is no requirement that any steps have been taken to put the plan into effect (compare attempts which require proximity to the full offense). For the purposes of concurrence, the actus reus is a continuing one and parties may join the plot later and incur joint liability and conspiracy can be charged where the co-conspirators have been acquitted or cannot be traced. Finally, repentance by"@en . . . . "\u0421\u043F\u0456\u0432\u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0443 \u0437\u043B\u043E\u0447\u0438\u043D\u0456"@uk . . . . . . . "St\u00E4mpling \u00E4r en juridisk term. St\u00E4mpling f\u00F6religger, d\u00E5 n\u00E5gon i samr\u00E5d med annan beslutar att utf\u00F6ra ett brott eller f\u00F6rs\u00F6ker f\u00F6rm\u00E5 annan att utf\u00F6ra brott eller erbjuder sig eller \u00E5tager sig att utf\u00F6ra ett brott. Best\u00E4mmelser om st\u00E4mpling finns i svensk lag i 23 kap 2 \u00A7 2 st. brottsbalken."@sv . . . . . . . . . "\u0645\u0624\u0627\u0645\u0631\u0629 \u062C\u0646\u0627\u0626\u064A\u0629"@ar . . . "\u5171\u8B00\u7F6A\uFF08\u304D\u3087\u3046\u307C\u3046\u3056\u3044\uFF09 1. \n* \u4F55\u304B\u3057\u3089\u306E\u72AF\u7F6A\u306E\u5171\u8B00\u305D\u308C\u81EA\u4F53\u3092\u69CB\u6210\u8981\u4EF6\uFF08\u3042\u308B\u884C\u70BA\u3092\u72AF\u7F6A\u3068\u8A55\u4FA1\u3059\u308B\u305F\u3081\u306E\u6761\u4EF6\uFF09\u3068\u3059\u308B\u72AF\u7F6A\u306E\u7DCF\u79F0\u3002\u7C73\u6CD5\u306E\u30B3\u30F3\u30B9\u30D4\u30E9\u30B7\u30FC (Conspiracy) \u304C\u305D\u306E\u4F8B\u3067\u3042\u308B\u3002 2. \n* \u65E5\u672C\u306E\u7D44\u7E54\u7684\u306A\u72AF\u7F6A\u306E\u51E6\u7F70\u53CA\u3073\u72AF\u7F6A\u53CE\u76CA\u306E\u898F\u5236\u7B49\u306B\u95A2\u3059\u308B\u6CD5\u5F8B\uFF08\u901A\u79F0\uFF1A\u7D44\u7E54\u72AF\u7F6A\u51E6\u7F70\u6CD5\u3001\u7D44\u7E54\u7684\u72AF\u7F6A\u51E6\u7F70\u6CD5\uFF09\u306E\u300C\u7B2C\u4E8C\u7AE0 \u7D44\u7E54\u7684\u306A\u72AF\u7F6A\u306E\u51E6\u7F70\u53CA\u3073\u72AF\u7F6A\u53CE\u76CA\u306E\u6CA1\u53CE\u7B49\u300D\u306B\u65B0\u8A2D\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u691C\u8A0E\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u300C\u7D44\u7E54\u7684\u306A\u72AF\u7F6A\u306E\u5171\u8B00\u300D\u306E\u7F6A\u306E\u7565\u79F0\u3002\u3053\u308C\u3092\u65B0\u8A2D\u3059\u308B\u6CD5\u6848\u306F\u3001\u4E00\u5EA62005\u5E748\u6708\u306E\u8846\u8B70\u9662\u89E3\u6563\u306B\u3088\u308A\u5EC3\u6848\u3002\u540C\u5E74\u306E\u7279\u5225\u56FD\u4F1A\u306B\u518D\u63D0\u51FA\u3055\u308C\u3001\u5BE9\u8B70\u5165\u308A\u3057\u305F\u304C\u30012009\u5E747\u670821\u65E5\u8846\u9662\u89E3\u6563\u306B\u3088\u308A\u3075\u305F\u305F\u3073\u5EC3\u6848\u3068\u306A\u3063\u305F\u30022017\u5E74\u306E\u7B2C193\u56DE\u56FD\u4F1A\u3067\u306F\u3001\u300C\u5171\u8B00\u7F6A\u300D\u306E\u69CB\u6210\u8981\u4EF6\u3092\u6539\u3081\u3066\u300C\u30C6\u30ED\u7B49\u6E96\u5099\u7F6A\u300D\u3092\u65B0\u8A2D\u3059\u308B\u300C\u300D\u304C\u5185\u95A3\u3088\u308A\u63D0\u51FA\u3055\u308C\u6210\u7ACB\u30FB\u65BD\u884C\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\uFF08\u7D4C\u7DEF\u306E\u8A73\u7D30\u306F\u3092\u53C2\u7167\uFF09\u3002 \u672C\u7A3F\u3067\u306F\u3001\u7DCF\u8AD6\u3068\u3057\u3066\u8AF8\u56FD\u306E\u5171\u8B00\u7F6A\u306B\u95A2\u3059\u308B\u8B70\u8AD6\u3092\u7D39\u4ECB\u3057\u3001\u6B21\u306B\u65E5\u672C\u306E\u7D44\u7E54\u7684\u306A\u72AF\u7F6A\u306E\u5171\u8B00\u7F6A\u306B\u3064\u3044\u3066\u8AAC\u660E\u3059\u308B\u3002"@ja . "Dalam hukum pidana, konspirasi adalah kesepakatan antara dua orang atau lebih untuk melakukan kejahatan pada suatu waktu di masa depan. Hukum pidana di beberapa negara atau untuk beberapa konspirasi mungkin mensyaratkan bahwa setidaknya satu tindakan nyata dilakukan sebagai kelanjutan dari perjanjian itu, untuk merupakan pelanggaran. Tidak ada batasan jumlah yang berpartisipasi dalam konspirasi dan, di sebagian besar negara, tidak ada persyaratan bahwa langkah apa pun telah diambil untuk menerapkan rencana tersebut (bandingkan upaya yang memerlukan kedekatan dengan pelanggaran penuh). Untuk tujuan kesepakatan, actus reus adalah kelanjutan dan para pihak dapat bergabung di kemudian hari dan menanggung tanggung jawab bersama dan konspirasi dapat dituntut di mana para konspirator telah dibeba"@in . . . . . . . . "\u0421\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440"@ru . . . . . . . . "\u0421\u0433\u043E\u0301\u0432\u043E\u0440 \u2014 \u0432 \u0443\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u043F\u0440\u0430\u0432\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0451\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043E \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F. \u041F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u044F \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u043F\u043E \u0432\u043E\u043F\u0440\u043E\u0441\u0443 \u043E\u0431 \u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u0441\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440 \u0432 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435, \u0435\u0441\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u043E, \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0442 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B \u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430:"@ru . . "L'associazione per delinquere \u00E8 un delitto contro l'ordine pubblico, previsto dall'art. 416 del codice penale italiano."@it . . "Uma conspira\u00E7\u00E3o \u00E9 uma combina\u00E7\u00E3o entre duas ou mais pessoas f\u00EDsicas com o objetivo de lesar outrem em algum momento futuro, e, em alguns casos, com pelo menos um ato secreto para fomentar essa combina\u00E7\u00E3o. N\u00E3o h\u00E1 limite quanto ao n\u00FAmero de pessoas que participam de uma conspira\u00E7\u00E3o e, em muitos pa\u00EDses, n\u00E3o h\u00E1 necessidade de que se comprove que o plano seria mesmo posto em pr\u00E1tica para que haja uma acusa\u00E7\u00E3o formal (o que difere de atentados, por exemplo, em que deve haver uma proximidade f\u00EDsica do alvo para a perpetra\u00E7\u00E3o do crime). Para fins de simultaneidade, o (ato de culpabilidade) \u00E9 cont\u00EDnuo, e as partes podem associar-se em momentos diferentes e ser, da mesma forma, acusadas de conspira\u00E7\u00E3o. O arrependimento expresso por um ou mais participantes n\u00E3o influi na responsabilidade, mas pode r"@pt . . . . . "Konspirasi"@in . . "\u0421\u0433\u043E\u0301\u0432\u043E\u0440 \u2014 \u0432 \u0443\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u043F\u0440\u0430\u0432\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0451\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043E \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F. \u041F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u044F \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u043F\u043E \u0432\u043E\u043F\u0440\u043E\u0441\u0443 \u043E\u0431 \u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u0441\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440 \u0432 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435, \u0435\u0441\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u043E, \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0442 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B \u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430: \n* \u0432 \u0443\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u043F\u0440\u0430\u0432\u0435 \u0420\u0424 \u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0437\u0430 \u0441\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440, \u0435\u0441\u043B\u0438 \u0441\u0430\u043C\u043E \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0435 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u043E, \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0435\u0442 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0432 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043A\u0438 \u043A \u0442\u044F\u0436\u043A\u0438\u043C \u0438 \u043E\u0441\u043E\u0431\u043E \u0442\u044F\u0436\u043A\u0438\u043C \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C (\u0441\u0442. 30 \u0423\u041A \u0420\u0424). \u0412\u043E \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u044F\u0445 \u0441\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F; \n* \u0432 \u043E\u0431\u0449\u0435\u043C \u043F\u0440\u0430\u0432\u0435 \u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0437\u0430 \u0441\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0435\u0442 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u0434\u0432\u0443\u0445 (\u043D\u0435 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0445\u0441\u044F \u0441\u0443\u043F\u0440\u0443\u0433\u0430\u043C\u0438) \u0438\u043B\u0438 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043B\u0438\u0446 \u043E \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u043B\u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043D\u0435\u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043A\u0430. \u041F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0430 \u0441\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0430 \u043A\u0440\u0438\u043C\u0438\u043D\u0430\u043B\u0438\u0437\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u043B\u044E\u0431\u043E\u0435 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u043E\u0432\u043E\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u043F\u0440\u0430\u0432\u043D\u043E\u0435 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0451\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0431 \u0443\u043C\u044B\u0441\u043B\u0435; \n* \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0434\u043E\u0431\u0430\u0432\u0438\u043B\u0438 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u0441\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0430 \u0432 \u0443\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u044B\u0435 \u043A\u043E\u0434\u0435\u043A\u0441\u044B, \u043D\u043E, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u0432 \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0437\u0430 \u0441\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0435\u0442 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0432 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F."@ru . . . . "31933"^^ . . "\u0421\u043F\u0456\u0432\u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044E \u0443 \u0437\u043B\u043E\u0447\u0438\u043D\u0456 (\u0437\u0430 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u2014 \u0443 \u043A\u0440\u0438\u043C\u0456\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u043F\u043E\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u043D\u0456) \u0454 \u0443\u043C\u0438\u0441\u043D\u0430 \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0434\u0435\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u0445 \u043E\u0441\u0456\u0431 (\u0441\u0443\u0431'\u0454\u043A\u0442\u0456\u0432 \u0437\u043B\u043E\u0447\u0438\u043D\u0443) \u0443 \u0432\u0447\u0438\u043D\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0443\u043C\u0438\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u043B\u043E\u0447\u0438\u043D\u0443. \u0421\u043F\u0456\u0432\u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u0454 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0441\u0442\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0456\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u043A\u0440\u0438\u043C\u0456\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430."@uk . . . . . . . . "Asociaci\u00F3n il\u00EDcita, en Derecho, es una asociaci\u00F3n con intenci\u00F3n de permanencia, acordada entre varios individuos con el fin de cometer una cantidad indeterminada de delitos penales. En algunos pa\u00EDses es considerada un delito aut\u00F3nomo y en otros un simple agravante. Se diferencia de la conspiraci\u00F3n por el hecho de que esta \u00FAltima es un acuerdo entre varias personas para cometer un delito determinado.\u200B Dentro del derecho penal, el concepto de asociaci\u00F3n il\u00EDcita tambi\u00E9n se relaciona con el concepto de \u00ABbanda\u00BB, que para una corriente son sin\u00F3nimos y para otra corriente se diferencian por la circunstancia de que la banda puede haber sido creada para planear y organizar un delito determinado, mientras que la asociaci\u00F3n il\u00EDcita siempre es creada para cometer un n\u00FAmero indeterminado de delitos.\u200B En algunos pa\u00EDses, el solo hecho de pertenecer a una asociaci\u00F3n il\u00EDcita es considerado un delito aut\u00F3nomo, perteneciente a la clase de delitos de peligro abstracto.\u200B En estos casos el delito se comete antes de la comisi\u00F3n de los delitos para la que fue creada y aunque no se hubiere cometido ning\u00FAn delito. Esta modalidad ha sido cuestionada por violar garant\u00EDas b\u00E1sicas del Estado de Derecho, como los principios de legalidad, , y non bis in idem (doble condena por un mismo delito).\u200B En otros pa\u00EDses la asociaci\u00F3n il\u00EDcita no es un delito aut\u00F3nomo, y es solamente considerada un agravante en los casos en que se probare la comisi\u00F3n de delitos organizados por dicha asociaci\u00F3n. La pena var\u00EDa considerablemente en el derecho comparado, desde multa en Alemania,\u200B hasta 20 a\u00F1os de prisi\u00F3n en Argentina.\u200B"@es . . . "St\u00E4mpling"@sv . . . "\uACF5\uBAA8\uC8C4(\u5171\u8B00\u7F6A, conspiracy)\uB780 \uB450 \uC0AC\uB78C \uC774\uC0C1\uC774 \uBBF8\uB798\uC5D0 \uBC94\uC8C4\uB97C \uBC94\uD560 \uAC83\uC744 \uD569\uC758\uD568\uC73C\uB85C\uC368 \uAE30\uC218\uAC00 \uB418\uB294 \uC601\uBBF8\uBC95\uC0C1 \uBC94\uC8C4\uC774\uB2E4. \uCD5C\uADFC\uC5D0\uB294 \uACF5\uC5F0\uD55C \uD589\uC704\uB97C \uC694\uAD6C\uD55C\uB2E4. \uACF5\uBAA8\uC8C4\uB294 \uACF5\uBAA8\uB97C \uD1B5\uD574 \uACC4\uD68D\uD55C \uBC94\uC8C4\uB97C \uBC94\uD558\uB354\uB77C\uB3C4 \uACC4\uD68D\uBC94\uC8C4\uC5D0 \uD761\uC218\uB418\uC9C0 \uC54A\uACE0 \uB3C5\uB9BD\uB41C \uBC94\uC8C4\uAC00 \uB41C\uB2E4."@ko . . . . . . "L'associazione per delinquere \u00E8 un delitto contro l'ordine pubblico, previsto dall'art. 416 del codice penale italiano."@it . "In criminal law, a conspiracy is an agreement between two or more persons to commit a crime at some time in the future. Criminal law in some countries or for some conspiracies may require that at least one overt act be undertaken in furtherance of that agreement, to constitute an offense. There is no limit on the number participating in the conspiracy and, in most countries, the plan is the crime, so there is no requirement that any steps have been taken to put the plan into effect (compare attempts which require proximity to the full offense). For the purposes of concurrence, the actus reus is a continuing one and parties may join the plot later and incur joint liability and conspiracy can be charged where the co-conspirators have been acquitted or cannot be traced. Finally, repentance by one or more parties does not affect liability (unless, in some cases, it occurs before the parties have committed overt acts) but may reduce their sentence. An unindicted co-conspirator, or unindicted conspirator, is a person or entity that is alleged in an indictment to have engaged in conspiracy, but who is not charged in the same indictment. Prosecutors choose to name persons as unindicted co-conspirators for a variety of reasons including grants of immunity, pragmatic considerations, and evidentiary concerns."@en . . . "Associazione per delinquere"@it . . "Asociaci\u00F3n il\u00EDcita"@es . . "Asociaci\u00F3n il\u00EDcita, en Derecho, es una asociaci\u00F3n con intenci\u00F3n de permanencia, acordada entre varios individuos con el fin de cometer una cantidad indeterminada de delitos penales. En algunos pa\u00EDses es considerada un delito aut\u00F3nomo y en otros un simple agravante. Se diferencia de la conspiraci\u00F3n por el hecho de que esta \u00FAltima es un acuerdo entre varias personas para cometer un delito determinado.\u200B Dentro del derecho penal, el concepto de asociaci\u00F3n il\u00EDcita tambi\u00E9n se relaciona con el concepto de \u00ABbanda\u00BB, que para una corriente son sin\u00F3nimos y para otra corriente se diferencian por la circunstancia de que la banda puede haber sido creada para planear y organizar un delito determinado, mientras que la asociaci\u00F3n il\u00EDcita siempre es creada para cometer un n\u00FAmero indeterminado de delitos.\u200B"@es . . "1121176790"^^ . . . . . . . . "\u0421\u043F\u0456\u0432\u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044E \u0443 \u0437\u043B\u043E\u0447\u0438\u043D\u0456 (\u0437\u0430 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u2014 \u0443 \u043A\u0440\u0438\u043C\u0456\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u043F\u043E\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u043D\u0456) \u0454 \u0443\u043C\u0438\u0441\u043D\u0430 \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0434\u0435\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u0445 \u043E\u0441\u0456\u0431 (\u0441\u0443\u0431'\u0454\u043A\u0442\u0456\u0432 \u0437\u043B\u043E\u0447\u0438\u043D\u0443) \u0443 \u0432\u0447\u0438\u043D\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0443\u043C\u0438\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u043B\u043E\u0447\u0438\u043D\u0443. \u0421\u043F\u0456\u0432\u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u0454 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0441\u0442\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0456\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u043A\u0440\u0438\u043C\u0456\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430."@uk . . . "Dalam hukum pidana, konspirasi adalah kesepakatan antara dua orang atau lebih untuk melakukan kejahatan pada suatu waktu di masa depan. Hukum pidana di beberapa negara atau untuk beberapa konspirasi mungkin mensyaratkan bahwa setidaknya satu tindakan nyata dilakukan sebagai kelanjutan dari perjanjian itu, untuk merupakan pelanggaran. Tidak ada batasan jumlah yang berpartisipasi dalam konspirasi dan, di sebagian besar negara, tidak ada persyaratan bahwa langkah apa pun telah diambil untuk menerapkan rencana tersebut (bandingkan upaya yang memerlukan kedekatan dengan pelanggaran penuh). Untuk tujuan kesepakatan, actus reus adalah kelanjutan dan para pihak dapat bergabung di kemudian hari dan menanggung tanggung jawab bersama dan konspirasi dapat dituntut di mana para konspirator telah dibebaskan atau tidak dapat dilacak. Akhirnya, pertobatan oleh satu atau lebih pihak tidak mempengaruhi kewajiban (kecuali, dalam beberapa kasus, itu terjadi \"sebelum\" para pihak telah melakukan tindakan nyata) tetapi dapat mengurangi hukuman mereka. Seorang rekan konspirator yang tidak didakwa, atau konspirator yang tidak didakwa, adalah orang atau badan yang diduga dalam dakwaan melakukan konspirasi, tetapi yang tidak didakwa dalam dakwaan yang sama. Penuntut memilih untuk menyebut orang-orang sebagai rekan konspirator yang tidak didakwa karena berbagai alasan termasuk pemberian kekebalan, pertimbangan pragmatis, dan pertimbangan pembuktian."@in . . . "\u5171\u8B00\u7F6A"@ja . . . "\u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0627\u0626\u064A\u060C \u0627\u0644\u0645\u0624\u0627\u0645\u0631\u0629 \u0647\u064A \u0627\u062A\u0641\u0627\u0642\u064A\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0634\u062E\u0635\u064A\u0646 \u0623\u0648 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0644\u0627\u0631\u062A\u0643\u0627\u0628 \u062C\u0631\u064A\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0648\u0642\u062A \u0645\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0642\u0628\u0644. \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064A\u0644\u0632\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0627\u0626\u064A \u0641\u064A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062F\u0627\u0646 \u0623\u0648 \u0641\u064A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0627\u0645\u0631\u0627\u062A \u0641\u0639\u0644\u064B\u0627 \u0635\u0631\u064A\u062D\u064B\u0627 \u0648\u0627\u062D\u062F\u064B\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644 \u0644\u062A\u062D\u0642\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0627\u062A\u0641\u0627\u0642\u064A\u0629\u060C \u0648\u062A\u0634\u0643\u064A\u0644 \u0627\u0644\u062C\u0631\u064A\u0645\u0629. \u0644\u0627 \u064A\u0648\u062C\u062F \u062D\u062F \u0644\u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0624\u0627\u0645\u0631\u0629\u060C \u0648\u0641\u064A \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062F\u0627\u0646\u060C \u0644\u0627 \u064A\u0648\u062C\u062F \u0634\u0631\u0648\u0637 \u0644\u0627\u062A\u062E\u0627\u0630 \u0623\u064A \u062E\u0637\u0648\u0627\u062A \u0644\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u062E\u0637\u0629 \u0645\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0641\u064A\u0630 (\u0642\u0627\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0648\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062A\u0637\u0644\u0628 \u0644\u062A\u062D\u0642\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0627\u0644\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644\u0629). \u0644\u0623\u063A\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0627\u0641\u0642\u060C \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u0627\u0644\u062C\u0631\u0645\u064A \u0639\u0645\u0644\u064C \u0645\u0633\u062A\u0645\u0631 \u064A\u0633\u0645\u062D \u0644\u0623\u0637\u0631\u0627\u0641 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0636\u0645\u0627\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0627\u0645\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0648\u0642\u062A \u0644\u0627\u062D\u0642 \u0648\u062A\u062D\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062A\u0631\u0643\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0622\u0645\u0631\u060C \u064A\u0645\u0643\u0646 \u062A\u0628\u0631\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0622\u0645\u0631\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062A\u0631\u0643\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u0631\u064A\u0645\u0629 \u0623\u0648 \u0639\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u062A\u0628\u0639\u0647\u0645. \u0648\u0623\u062E\u064A\u0631\u064B\u0627\u060C \u0644\u0627 \u062A\u0646\u062C\u064A \u0627\u0644\u062A\u0648\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u062C\u0627\u0646\u0628 \u0648\u0627\u062D\u062F \u0623\u0648 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0635\u0627\u062D\u0628\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064A\u0629 (\u0625\u0644\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u062D\u062F\u062B\u062A \u0641\u064A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0627\u062A \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0646 \u064A\u0631\u062A\u0643\u0628 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0641\u0627\u0646 \u0623\u0641\u0639\u0627\u0644\u064B\u0627 \u0639\u0644\u0646\u064A\u0629) \u0628\u0644 \u064A\u0645\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0623\u0646 \u062A\u062E\u0641\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0648\u0628\u0629. \u0627\u0644\u0645\u062A\u0622\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0627\u0646\u060C \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0622\u0645\u0631 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0627\u0646\u060C \u0634\u062E\u0635 \u0623\u0648 \u0643\u064A\u0627\u0646 \u064A\u064F\u0632\u0639\u0645 \u0623\u0646\u0647 \u0645\u064F\u062A\u0647\u0645 \u0641\u064A \u062A\u0648\u0631\u0637\u0647 \u0641\u064A \u0645\u0624\u0627\u0645\u0631\u0629\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0644\u0645 \u064A\u064F\u062A\u0647\u0645 \u0641\u064A \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u062A\u0647\u0645\u0629. \u064A\u062E\u062A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0639\u0648\u0646 \u062A\u0633\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0634\u062E\u0627\u0635 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647\u0645 \u0645\u062A\u0622\u0645\u0631\u0648\u0646 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u062F\u0627\u0646\u064A\u0646 \u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u062A\u0646\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0627\u0628\u060C \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0645\u0646\u062D \u0627\u0644\u062D\u0635\u0627\u0646\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0627\u0639\u062A\u0628\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0645\u062E\u0627\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0623\u062F\u0644\u0629."@ar . . "Criminal conspiracy"@en . "\u5171\u8B00\u7F6A\uFF08\u304D\u3087\u3046\u307C\u3046\u3056\u3044\uFF09 1. \n* \u4F55\u304B\u3057\u3089\u306E\u72AF\u7F6A\u306E\u5171\u8B00\u305D\u308C\u81EA\u4F53\u3092\u69CB\u6210\u8981\u4EF6\uFF08\u3042\u308B\u884C\u70BA\u3092\u72AF\u7F6A\u3068\u8A55\u4FA1\u3059\u308B\u305F\u3081\u306E\u6761\u4EF6\uFF09\u3068\u3059\u308B\u72AF\u7F6A\u306E\u7DCF\u79F0\u3002\u7C73\u6CD5\u306E\u30B3\u30F3\u30B9\u30D4\u30E9\u30B7\u30FC (Conspiracy) \u304C\u305D\u306E\u4F8B\u3067\u3042\u308B\u3002 2. \n* \u65E5\u672C\u306E\u7D44\u7E54\u7684\u306A\u72AF\u7F6A\u306E\u51E6\u7F70\u53CA\u3073\u72AF\u7F6A\u53CE\u76CA\u306E\u898F\u5236\u7B49\u306B\u95A2\u3059\u308B\u6CD5\u5F8B\uFF08\u901A\u79F0\uFF1A\u7D44\u7E54\u72AF\u7F6A\u51E6\u7F70\u6CD5\u3001\u7D44\u7E54\u7684\u72AF\u7F6A\u51E6\u7F70\u6CD5\uFF09\u306E\u300C\u7B2C\u4E8C\u7AE0 \u7D44\u7E54\u7684\u306A\u72AF\u7F6A\u306E\u51E6\u7F70\u53CA\u3073\u72AF\u7F6A\u53CE\u76CA\u306E\u6CA1\u53CE\u7B49\u300D\u306B\u65B0\u8A2D\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u691C\u8A0E\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u300C\u7D44\u7E54\u7684\u306A\u72AF\u7F6A\u306E\u5171\u8B00\u300D\u306E\u7F6A\u306E\u7565\u79F0\u3002\u3053\u308C\u3092\u65B0\u8A2D\u3059\u308B\u6CD5\u6848\u306F\u3001\u4E00\u5EA62005\u5E748\u6708\u306E\u8846\u8B70\u9662\u89E3\u6563\u306B\u3088\u308A\u5EC3\u6848\u3002\u540C\u5E74\u306E\u7279\u5225\u56FD\u4F1A\u306B\u518D\u63D0\u51FA\u3055\u308C\u3001\u5BE9\u8B70\u5165\u308A\u3057\u305F\u304C\u30012009\u5E747\u670821\u65E5\u8846\u9662\u89E3\u6563\u306B\u3088\u308A\u3075\u305F\u305F\u3073\u5EC3\u6848\u3068\u306A\u3063\u305F\u30022017\u5E74\u306E\u7B2C193\u56DE\u56FD\u4F1A\u3067\u306F\u3001\u300C\u5171\u8B00\u7F6A\u300D\u306E\u69CB\u6210\u8981\u4EF6\u3092\u6539\u3081\u3066\u300C\u30C6\u30ED\u7B49\u6E96\u5099\u7F6A\u300D\u3092\u65B0\u8A2D\u3059\u308B\u300C\u300D\u304C\u5185\u95A3\u3088\u308A\u63D0\u51FA\u3055\u308C\u6210\u7ACB\u30FB\u65BD\u884C\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\uFF08\u7D4C\u7DEF\u306E\u8A73\u7D30\u306F\u3092\u53C2\u7167\uFF09\u3002 \u672C\u7A3F\u3067\u306F\u3001\u7DCF\u8AD6\u3068\u3057\u3066\u8AF8\u56FD\u306E\u5171\u8B00\u7F6A\u306B\u95A2\u3059\u308B\u8B70\u8AD6\u3092\u7D39\u4ECB\u3057\u3001\u6B21\u306B\u65E5\u672C\u306E\u7D44\u7E54\u7684\u306A\u72AF\u7F6A\u306E\u5171\u8B00\u7F6A\u306B\u3064\u3044\u3066\u8AAC\u660E\u3059\u308B\u3002"@ja . . . . . . "\u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0627\u0626\u064A\u060C \u0627\u0644\u0645\u0624\u0627\u0645\u0631\u0629 \u0647\u064A \u0627\u062A\u0641\u0627\u0642\u064A\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0634\u062E\u0635\u064A\u0646 \u0623\u0648 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0644\u0627\u0631\u062A\u0643\u0627\u0628 \u062C\u0631\u064A\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0648\u0642\u062A \u0645\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0642\u0628\u0644. \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064A\u0644\u0632\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0627\u0626\u064A \u0641\u064A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062F\u0627\u0646 \u0623\u0648 \u0641\u064A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0627\u0645\u0631\u0627\u062A \u0641\u0639\u0644\u064B\u0627 \u0635\u0631\u064A\u062D\u064B\u0627 \u0648\u0627\u062D\u062F\u064B\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644 \u0644\u062A\u062D\u0642\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0627\u062A\u0641\u0627\u0642\u064A\u0629\u060C \u0648\u062A\u0634\u0643\u064A\u0644 \u0627\u0644\u062C\u0631\u064A\u0645\u0629. \u0644\u0627 \u064A\u0648\u062C\u062F \u062D\u062F \u0644\u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0624\u0627\u0645\u0631\u0629\u060C \u0648\u0641\u064A \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062F\u0627\u0646\u060C \u0644\u0627 \u064A\u0648\u062C\u062F \u0634\u0631\u0648\u0637 \u0644\u0627\u062A\u062E\u0627\u0630 \u0623\u064A \u062E\u0637\u0648\u0627\u062A \u0644\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u062E\u0637\u0629 \u0645\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0641\u064A\u0630 (\u0642\u0627\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0648\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062A\u0637\u0644\u0628 \u0644\u062A\u062D\u0642\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0627\u0644\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644\u0629). \u0644\u0623\u063A\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0627\u0641\u0642\u060C \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u0627\u0644\u062C\u0631\u0645\u064A \u0639\u0645\u0644\u064C \u0645\u0633\u062A\u0645\u0631 \u064A\u0633\u0645\u062D \u0644\u0623\u0637\u0631\u0627\u0641 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0636\u0645\u0627\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0627\u0645\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0648\u0642\u062A \u0644\u0627\u062D\u0642 \u0648\u062A\u062D\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062A\u0631\u0643\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0622\u0645\u0631\u060C \u064A\u0645\u0643\u0646 \u062A\u0628\u0631\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0622\u0645\u0631\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062A\u0631\u0643\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u0631\u064A\u0645\u0629 \u0623\u0648 \u0639\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u062A\u0628\u0639\u0647\u0645. \u0648\u0623\u062E\u064A\u0631\u064B\u0627\u060C \u0644\u0627 \u062A\u0646\u062C\u064A \u0627\u0644\u062A\u0648\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u062C\u0627\u0646\u0628 \u0648\u0627\u062D\u062F \u0623\u0648 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0635\u0627\u062D\u0628\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064A\u0629 (\u0625\u0644\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u062D\u062F\u062B\u062A \u0641\u064A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0627\u062A \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0646 \u064A\u0631\u062A\u0643\u0628 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0641\u0627\u0646 \u0623\u0641\u0639\u0627\u0644\u064B\u0627 \u0639\u0644\u0646\u064A\u0629) \u0628\u0644 \u064A\u0645\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0623\u0646 \u062A\u062E\u0641\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0648\u0628\u0629."@ar .