. "\"Coronation Street Theme\""@en . . . . . . . . . . . . "Iain MacLeod"@en . . "Coronation Street"@pl . . . . . . . . "\u0634\u0627\u0631\u0639 \u0643\u0648\u0631\u0648\u0646\u064A\u0634\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Coronation Street)\u200F \u0647\u0648 \u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u062F\u0631\u0627\u0645\u0627 \u062A\u0645 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629. \u0628\u062F\u0623 \u0639\u0631\u0636\u0647 \u0641\u064A \u0633\u0646\u0629 1960 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0644\u0641\u0632\u064A\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0642\u0644. \u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u062D\u0644\u0642\u0627\u062A\u0647 9238 \u062D\u0644\u0642\u0629\u060C \u0648\u062A\u0628\u0644\u063A \u0645\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0644\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 30 \u062F\u0642\u064A\u0642\u0629. \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0645\u0646 \u062A\u0623\u0644\u064A\u0641 \u060C \u062A\u0645 \u0628\u062B \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0628\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E 9 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1960 \u0641\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0628\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0628\u0627\u0641\u062A\u0627. \u062A\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0623\u062D\u062F\u0627\u062B \u0641\u064A \u0634\u0627\u0631\u0639 \u0643\u0648\u0631\u0648\u0646\u064A\u0634\u0646 \u0641\u064A \u0628\u0644\u062F\u0629 \u0648\u064A\u0630\u0631\u0641\u064A\u0644\u062F \u0627\u0644\u062E\u064A\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0633\u0627\u0644\u0641\u0648\u0631\u062F."@ar . "Coronation Street"@pt . . . "Coronation Street je britsk\u00E1 televizn\u00ED m\u00FDdlov\u00E1 opera vytvo\u0159en\u00E1 televiz\u00ED Granada Television a vys\u00EDlan\u00E1 od 9. prosince 1960 na stanici ITV. Seri\u00E1l je zam\u011B\u0159en na postavy \u017Eij\u00EDc\u00ED v ulici Coronation Street ve fiktivn\u00ED m\u011Bst\u011B Weatherfield, kter\u00E9 bylo inspirov\u00E1no centrem m\u011Bsta Salford. Samotn\u00E1 ulice Coronation Street vznikla dle seri\u00E1lov\u00E9 fiktivn\u00ED historie v roce 1902 a pojmenov\u00E1na byla na po\u010Dest korunovace kr\u00E1le Eduarda VII."@cs . . . . . . "Coronation Street"@de . . . . . . "Coronation Street"@es . . . "Coronation Street (informalmente conhecido como Corrie) \u00E9 uma soap opera brit\u00E2nica criada por Tony Warren, exibida originalmente pela ITV desde 9 de dezembro de 1960."@pt . . . . . "Coronation Street"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Coronation Street (pot. Corrie) \u2013 brytyjska opera mydlana, emitowana nieprzerwanie od 9 grudnia 1960. Spo\u015Br\u00F3d nadal produkowanych seriali jest to najd\u0142u\u017Cej emitowana opera mydlana na \u015Bwiecie. Pierwotnym producentem serialu by\u0142a , kt\u00F3ra udost\u0119pnia\u0142a go r\u00F3wnie\u017C pozosta\u0142ym stacjom sieci ITV. Obecnie jest to jedna ze sztandarowych produkcji ITV1. W Polsce serial ten emitowa\u0142a pod oryginalnym tytu\u0142em TVP Regionalna od 7 kwietnia 1999 do 6 sierpnia 1999. Pokazywano odcinki z 1992."@pl . . "1960-12-09"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\uCF54\uB85C\uB124\uC774\uC158 \uC2A4\uD2B8\uB9AC\uD2B8"@ko . . . . . . . . . . "\u30B3\u30ED\u30CD\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30B9\u30C8\u30EA\u30FC\u30C8\uFF08Coronation Street\uFF09\u306FITV\u3067\u653E\u9001\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u9023\u7D9A\u30C6\u30EC\u30D3\u30C9\u30E9\u30DE\u3067\u3042\u308B\u30021960\u5E7412\u67089\u65E5\u521D\u56DE\u653E\u9001\u30022020\u5E74\u306B60\u5468\u5E74\u3092\u8FCE\u3048\u300110,000\u56DE\u3092\u7A81\u7834\u3057\u305F\u3002\u5236\u4F5C\u306F\u30B0\u30E9\u30CA\u30C0\u30FB\u30C6\u30EC\u30D3\u30B8\u30E7\u30F3\u3002 \u540C\u4F5C\u54C1\u306E\u821E\u53F0\u306F\u30B0\u30EC\u30FC\u30BF\u30FC\u30DE\u30F3\u30C1\u30A7\u30B9\u30BF\u30FC\u306B\u3042\u308B\u30B5\u30EB\u30D5\u30A9\u30FC\u30C9\u3092\u30E2\u30C7\u30EB\u3068\u3057\u305F\u67B6\u7A7A\u306E\u753A\u300C\u30A6\u30A7\u30B6\u30FC\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u300D\u3067\u3042\u308B\u3002\u4EBA\u6C17\u306FBBC\u306720\u5E74\u4EE5\u4E0A\u653E\u9001\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u30A4\u30FC\u30B9\u30C8\u30A8\u30F3\u30C0\u30FC\u30BA\u3068\u4E8C\u5206\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u30C7\u30B8\u30BF\u30EB\u653E\u9001\u306EITV2\u3067\u518D\u653E\u9001\u304C\u884C\u308F\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 2010\u5E74\u306BCBS\u306E\u663C\u30C9\u30E9\u300E\u30A2\u30BA\u30FB\u30B6\u30FB\u30EF\u30FC\u30EB\u30C9\u30FB\u30BF\u30FC\u30F3\u30BA\u300F\u7D42\u4E86\u306B\u4F34\u3044\u3001\u4E16\u754C\u6700\u53E4\u306E\u30C6\u30EC\u30D3\u30C9\u30E9\u30DE\u3068\u3057\u3066\u30AE\u30CD\u30B9\u4E16\u754C\u8A18\u9332\u306B\u767B\u9332\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . "Coronation Street"@ga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "4"^^ . . . . . "155183"^^ . . "\u0412\u0443\u043B\u0438\u0446\u044F \u043A\u043E\u0440\u043E\u043D\u0430\u0446\u0456\u0457"@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Coronation Street atau dikenali sebagai Jalan Penobatan adalah sinetron Britania Raya yang disiarkan di ITV sejak tahun 1960. Program ini berpusat di sekitar jalan berbatu dan bertingkat di , sebuah kota fiksi yang berbasis di dalam kota Salford."@in . . . . . . . . . . . . . "-3600.0"^^ . . . . . . . . "Coronation Street ist eine britische Fernsehserie. Die von Tony Warren und Granada Television ins Leben gerufene Serie l\u00E4uft seit 9. Dezember 1960 im Fernsehsender ITV. Sie schildert den Alltag der Bewohner der titelgebenden Stra\u00DFe in der fiktiven Industriestadt \u201EWeatherfield\u201C. Coronation Street ist von kom\u00F6diantischem, manchmal bizarrem Humor gepr\u00E4gt, greift aber auch gesellschaftliche Themen wie Homo- und Transsexualit\u00E4t oder Verbrechen wie Vergewaltigung und Serienmord auf."@de . . . . . . . "\u0634\u0627\u0631\u0639 \u0643\u0648\u0631\u0648\u0646\u064A\u0634\u0646"@ar . . . . . "Coronation Street je britsk\u00E1 televizn\u00ED m\u00FDdlov\u00E1 opera vytvo\u0159en\u00E1 televiz\u00ED Granada Television a vys\u00EDlan\u00E1 od 9. prosince 1960 na stanici ITV. Seri\u00E1l je zam\u011B\u0159en na postavy \u017Eij\u00EDc\u00ED v ulici Coronation Street ve fiktivn\u00ED m\u011Bst\u011B Weatherfield, kter\u00E9 bylo inspirov\u00E1no centrem m\u011Bsta Salford. Samotn\u00E1 ulice Coronation Street vznikla dle seri\u00E1lov\u00E9 fiktivn\u00ED historie v roce 1902 a pojmenov\u00E1na byla na po\u010Dest korunovace kr\u00E1le Eduarda VII."@cs . . . . . . . . . . . . . . "MediaCityUK, Trafford Wharf, Manchester"@en . . . . . . "\uCF54\uB85C\uB124\uC774\uC158 \uC2A4\uD2B8\uB9AC\uD2B8(\uC601\uC5B4: Coronation Street)\uB294 ITV\uC5D0\uC11C \uBC29\uC1A1\uB41C \uC5F0\uC18D\uADF9\uC774\uB2E4. 1960\uB144 12\uC6D4 9\uC77C \uCCAB \uBC29\uC1A1\uC744 \uD558\uC600\uACE0, 2009\uB144 2\uC6D4 7000\uD68C\uB97C \uB3CC\uD30C\uD55C \uC138\uACC4 \uCD5C\uC7A5\uC218 \uD154\uB808\uBE44\uC804 \uC5F0\uC18D\uADF9\uC774\uB2E4. \uADF8\uB808\uC774\uD130\uB9E8\uCCB4\uC2A4\uD130\uC8FC\uC758 \uAC00\uC0C1 \uB3C4\uC2DC \uC6E8\uB354\uD544\uB4DC\uC758 \uC8FC\uBBFC\uB4E4\uC744 \uB2E4\uB8EC\uB2E4. ITV\uC5D0\uC11C \uC6D4, \uC218, \uAE08\uC694\uC77C \uC624\uD6C4\uC5D0 \uD558\uB8E8 \uB450 \uCC28\uB840\uC5D0 \uAC78\uCCD0 \uC8FC 6\uD68C \uBC29\uC601\uD558\uACE0, \uB514\uC9C0\uD138 \uBC29\uC1A1 ITV3\uC5D0\uC11C \uC7AC\uBC29\uC1A1\uC744 \uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uCC98\uC74C \uBC29\uC601\uB41C \uC774\uB798 \uC601\uAD6D\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uC131\uACF5\uD55C \uC0C1\uC5C5 \uBC29\uC1A1 \uD504\uB85C\uADF8\uB7A8\uC73C\uB85C \uC9C0\uAE08\uB3C4 \uD55C\uD654\uB2F9 \uD3C9\uADE0 800\uB9CC \uC2DC\uCCAD\uC790 \uC218\uB97C \uC790\uB791\uD55C\uB2E4. \uBE44\uD3C9\uC801\uC73C\uB85C\uB3C4 \uC601\uAD6D \uB178\uB3D9\uACC4\uAE09 \uB3D9\uB124\uC758 \uBAA8\uC2B5\uC744 \uC0AC\uC2E4\uC801\uC73C\uB85C \uBB18\uC0AC\uD55C \uC810\uC5D0\uC11C \uD638\uD3C9\uC744 \uBC1B\uC558\uB294\uB370 \uC774\uB7F0 \uC0AC\uC2E4\uC8FC\uC758\uB294 \uB2E4\uB978 \uC601\uAD6D \uC5F0\uC18D\uADF9\uC5D0\uB3C4 \uC601\uD5A5\uC744 \uC8FC\uC5C8\uB2E4."@ko . "\u00AB\u0412\u0443\u043B\u0438\u0446\u044F \u043A\u043E\u0440\u043E\u043D\u0430\u0446\u0456\u0457\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Coronation Street) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043C\u0438\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430, \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0430 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0456\u0437\u0456\u0439\u043D\u043E\u044E \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0454\u044E Granada Television \u0456 \u0432 \u0434\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u0432\u0438\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0442\u0435\u043B\u0435\u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0456 ITV \u0437 9 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1960 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Coronation Street (informalmente conhecido como Corrie) \u00E9 uma soap opera brit\u00E2nica criada por Tony Warren, exibida originalmente pela ITV desde 9 de dezembro de 1960."@pt . . . . . . . . . "Former cast"@en . . . . . . . "6851"^^ . . . . . . "Coronation Street"@eu . . . . . . . . "English"@en . . . . . . . . . . "Coronation Street is a British soap opera created by Granada Television and shown on ITV since 9 December 1960. The programme centres around a cobbled, terraced street in Weatherfield, a fictional town based on inner-city Salford. Originally broadcast twice weekly, the series began airing six times a week in 2017. The programme was conceived by scriptwriter Tony Warren. Warren's initial proposal was rejected by the station's founder Sidney Bernstein, but he was persuaded by producer Harry Elton to produce the programme for 13 pilot episodes, and the show has since become a significant part of British culture. Coronation Street is made by ITV Granada at MediaCityUK and shown in all ITV regions, as well as internationally. In 2010, upon its 50th anniversary, the series was recognised by Guinness World Records, as the world's longest-running television soap opera. Initially influenced by the conventions of kitchen sink realism, Coronation Street is noted for its depiction of a down-to-earth, working-class community, combined with light-hearted humour and strong characters. The show currently averages around six million viewers per episode. The show premiered its 10,000th episode on 7 February 2020, and celebrated its 60th anniversary later that year."@en . . . . . . "Coronation Street (euskaraz: \u00ABKoroapen Kalea\u00BB, lagunartean Corrie izenaz ezagutzen da) Erresuma Batuko telesail bat da. Lehenbiziko atala 1960ko abenduaren 9an emititu zen eta gaur egun arte dirau. Ingalaterrako iparraldeko Manchester Handia hiriguneko Salford auzoan girotuta dago. Telesailak auzo hartako jendearen bizitza azaltzen du (gehienbat, langile xumeak dira)."@eu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u300A\u52A0\u5195\u8857\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ACoronation Street\uFF09\u662F\u4E00\u90E8\u82F1\u570B\u7D93\u5178\u80A5\u7682\u5267\uFF0C\u662F\u82F1\u56FD\u96FB\u8996\u53F2\u4E0A\u64AD\u653E\u6642\u9593\u6700\u9577\u7684\u96FB\u8996\u5267\u96C6\u548C\u6536\u8996\u6700\u9AD8\u7684\u7684\u5287\u96C6\u3002 \u672C\u5287\u65BC1960\u5E7412\u67089\u65E5\u9996\u64AD\uFF0C\u81F3\u4ECA\u5DF2\u7ECF\u64AD\u51FA\u8D85\u8FC760\u5E74\uFF0C\u96C6\u6578\u8D85\u904E10,000\u96C6\u3002\u52A0\u5195\u8857\u548C\u300A\u611B\u9ED8\u6234\u723E\u300B\u4E26\u70BA\u7368\u7ACB\u96FB\u8996\u53F0\u6700\u5177\u4EE3\u8868\u6027\u7684\u5169\u500B\u80A5\u7682\u5287\u3002"@zh . "Coronation Street atau dikenali sebagai Jalan Penobatan adalah sinetron Britania Raya yang disiarkan di ITV sejak tahun 1960. Program ini berpusat di sekitar jalan berbatu dan bertingkat di , sebuah kota fiksi yang berbasis di dalam kota Salford. Awalnya disiarkan dua kali seminggu, serial ini mulai ditayangkan enam kali seminggu pada tahun 2017. Program ini digagas oleh penulis naskah . Proposal awal Warren ditolak oleh pendiri stasiun Sidney Bernstein, tetapi dia dibujuk oleh produser untuk memproduksi program tersebut selama 13 episode percontohan, dan pertunjukan tersebut telah menjadi bagian penting dari budaya Inggris. Coronation Street dibuat oleh ITV Granada di dan ditampilkan di semua wilayah ITV, serta internasional. Pada tahun 2010, setelah ulang tahunnya yang ke-50, serial tersebut diakui oleh Guinness World Records, sebagai sinetron televisi terlama di dunia. Awalnya terinspirasi oleh konsep , Coronation Street terkenal karena penggambaran komunitas kelas pekerja yang membumi, dikombinasikan dengan humor ringan dan karakter yang kuat. Pada saat ini, acara ini rata-rata ditonton oleh sekitar enam juta pemirsa per episode. Acara ini menayangkan episode ke-10.000 pada tanggal 7 Februari 2020, dan merayakan ulang tahunnya yang ke-60 kemudian pada tahun yang sama."@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\uCF54\uB85C\uB124\uC774\uC158 \uC2A4\uD2B8\uB9AC\uD2B8(\uC601\uC5B4: Coronation Street)\uB294 ITV\uC5D0\uC11C \uBC29\uC1A1\uB41C \uC5F0\uC18D\uADF9\uC774\uB2E4. 1960\uB144 12\uC6D4 9\uC77C \uCCAB \uBC29\uC1A1\uC744 \uD558\uC600\uACE0, 2009\uB144 2\uC6D4 7000\uD68C\uB97C \uB3CC\uD30C\uD55C \uC138\uACC4 \uCD5C\uC7A5\uC218 \uD154\uB808\uBE44\uC804 \uC5F0\uC18D\uADF9\uC774\uB2E4. \uADF8\uB808\uC774\uD130\uB9E8\uCCB4\uC2A4\uD130\uC8FC\uC758 \uAC00\uC0C1 \uB3C4\uC2DC \uC6E8\uB354\uD544\uB4DC\uC758 \uC8FC\uBBFC\uB4E4\uC744 \uB2E4\uB8EC\uB2E4. ITV\uC5D0\uC11C \uC6D4, \uC218, \uAE08\uC694\uC77C \uC624\uD6C4\uC5D0 \uD558\uB8E8 \uB450 \uCC28\uB840\uC5D0 \uAC78\uCCD0 \uC8FC 6\uD68C \uBC29\uC601\uD558\uACE0, \uB514\uC9C0\uD138 \uBC29\uC1A1 ITV3\uC5D0\uC11C \uC7AC\uBC29\uC1A1\uC744 \uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uCC98\uC74C \uBC29\uC601\uB41C \uC774\uB798 \uC601\uAD6D\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uC131\uACF5\uD55C \uC0C1\uC5C5 \uBC29\uC1A1 \uD504\uB85C\uADF8\uB7A8\uC73C\uB85C \uC9C0\uAE08\uB3C4 \uD55C\uD654\uB2F9 \uD3C9\uADE0 800\uB9CC \uC2DC\uCCAD\uC790 \uC218\uB97C \uC790\uB791\uD55C\uB2E4. \uBE44\uD3C9\uC801\uC73C\uB85C\uB3C4 \uC601\uAD6D \uB178\uB3D9\uACC4\uAE09 \uB3D9\uB124\uC758 \uBAA8\uC2B5\uC744 \uC0AC\uC2E4\uC801\uC73C\uB85C \uBB18\uC0AC\uD55C \uC810\uC5D0\uC11C \uD638\uD3C9\uC744 \uBC1B\uC558\uB294\uB370 \uC774\uB7F0 \uC0AC\uC2E4\uC8FC\uC758\uB294 \uB2E4\uB978 \uC601\uAD6D \uC5F0\uC18D\uADF9\uC5D0\uB3C4 \uC601\uD5A5\uC744 \uC8FC\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . "Albion Market"@en . . . . . "1960-12-09"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Sobaldr\u00E1ma Briotanach is ea Coronation Street (n\u00F3 Corrie go neamhfhoirme\u00E1lta uaireanta). Ba \u00E9 Tony Warren a chruthaigh \u00E9, agus cuireadh ar an aer ar dt\u00FAs \u00E9 ar 9 M\u00ED na Nollag 1960. Ba faoin dteideal Florizel Street a ceapadh ar dt\u00FAs \u00E9, ach d\u00FAirt Agnes, freastala\u00ED tae ag comhlacht teilif\u00EDse Granada (\u00E1it a t\u00E1irgeadh Coronation Street) gur airigh \"Florizel\" r\u00F3-chos\u00FAil le buid\u00E9al glant\u00F3ireachta. T\u00E1 Coronation Street suite i sr\u00E1id d\u00E9anta suas sa bhaile d\u00E9anta suas ar ainm d\u00F3 Weatherfield, bunaithe ar Salford, ar chuid anois de mh\u00F3rchathair Mhanchuin \u00E9. Is \u00E9 an cl\u00E1r teilif\u00EDse is l\u00E1idre ar ghr\u00E9as\u00E1n ITV. Is \u00E9 EastEnders an BBC an t-iomaitheoir is m\u00F3 at\u00E1 aige i measc operas gal\u00FAnaigh."@ga . . . . . . "10810"^^ . . . . . "Pardon the Expression"@en . . "present"@en . . . . . . . . . . "Coronation Street"@nl . . . . . . "Coronation Street (euskaraz: \u00ABKoroapen Kalea\u00BB, lagunartean Corrie izenaz ezagutzen da) Erresuma Batuko telesail bat da. Lehenbiziko atala 1960ko abenduaren 9an emititu zen eta gaur egun arte dirau. Ingalaterrako iparraldeko Manchester Handia hiriguneko Salford auzoan girotuta dago. Telesailak auzo hartako jendearen bizitza azaltzen du (gehienbat, langile xumeak dira)."@eu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Turn Out the Lights"@en . . . . . . . . . . . . "Coronation Street is a British soap opera created by Granada Television and shown on ITV since 9 December 1960. The programme centres around a cobbled, terraced street in Weatherfield, a fictional town based on inner-city Salford."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The Road to Coronation Street"@en . . . . . . . . . . . . . . "-60.0"^^ . . . . "Coronation Street \u00E8 una soap opera britannica in onda dal 1960. La serie, che va in onda in prima serata, \u00E8 stata ideata da , \u00E8 prodotta a Manchester ed \u00E8 ambientata in una cittadina immaginaria chiamata Weatherfield."@it . . . . . . . . "\u52A0\u5195\u8857"@zh . . . "-3600.0"^^ . . . . . . . . . . . . . "Coronation Street"@sv . . . . . . . . . . . . "\u30B3\u30ED\u30CD\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30B9\u30C8\u30EA\u30FC\u30C8"@ja . . . . ""@en . . . . . . "Coronation Street"@fr . . "Coronation Street"@en . "Coronation Street ist eine britische Fernsehserie. Die von Tony Warren und Granada Television ins Leben gerufene Serie l\u00E4uft seit 9. Dezember 1960 im Fernsehsender ITV. Sie schildert den Alltag der Bewohner der titelgebenden Stra\u00DFe in der fiktiven Industriestadt \u201EWeatherfield\u201C. Coronation Street ist von kom\u00F6diantischem, manchmal bizarrem Humor gepr\u00E4gt, greift aber auch gesellschaftliche Themen wie Homo- und Transsexualit\u00E4t oder Verbrechen wie Vergewaltigung und Serienmord auf. In den ersten Monaten wurde Coronation Street teilweise live ausgestrahlt. Heute werden die Folgen etwa sechs Wochen vor der Ausstrahlung produziert. Coronation Street war das unmittelbare Vorbild f\u00FCr die 1985 gestartete deutsche Fernsehserie Lindenstra\u00DFe, die es immerhin auf \u00FCber 34 Jahre Lebensdauer brachte."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The Brothers McGregor"@en . . . . "\u30B3\u30ED\u30CD\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30B9\u30C8\u30EA\u30FC\u30C8\uFF08Coronation Street\uFF09\u306FITV\u3067\u653E\u9001\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u9023\u7D9A\u30C6\u30EC\u30D3\u30C9\u30E9\u30DE\u3067\u3042\u308B\u30021960\u5E7412\u67089\u65E5\u521D\u56DE\u653E\u9001\u30022020\u5E74\u306B60\u5468\u5E74\u3092\u8FCE\u3048\u300110,000\u56DE\u3092\u7A81\u7834\u3057\u305F\u3002\u5236\u4F5C\u306F\u30B0\u30E9\u30CA\u30C0\u30FB\u30C6\u30EC\u30D3\u30B8\u30E7\u30F3\u3002 \u540C\u4F5C\u54C1\u306E\u821E\u53F0\u306F\u30B0\u30EC\u30FC\u30BF\u30FC\u30DE\u30F3\u30C1\u30A7\u30B9\u30BF\u30FC\u306B\u3042\u308B\u30B5\u30EB\u30D5\u30A9\u30FC\u30C9\u3092\u30E2\u30C7\u30EB\u3068\u3057\u305F\u67B6\u7A7A\u306E\u753A\u300C\u30A6\u30A7\u30B6\u30FC\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u300D\u3067\u3042\u308B\u3002\u4EBA\u6C17\u306FBBC\u306720\u5E74\u4EE5\u4E0A\u653E\u9001\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u30A4\u30FC\u30B9\u30C8\u30A8\u30F3\u30C0\u30FC\u30BA\u3068\u4E8C\u5206\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u30C7\u30B8\u30BF\u30EB\u653E\u9001\u306EITV2\u3067\u518D\u653E\u9001\u304C\u884C\u308F\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 2010\u5E74\u306BCBS\u306E\u663C\u30C9\u30E9\u300E\u30A2\u30BA\u30FB\u30B6\u30FB\u30EF\u30FC\u30EB\u30C9\u30FB\u30BF\u30FC\u30F3\u30BA\u300F\u7D42\u4E86\u306B\u4F34\u3044\u3001\u4E16\u754C\u6700\u53E4\u306E\u30C6\u30EC\u30D3\u30C9\u30E9\u30DE\u3068\u3057\u3066\u30AE\u30CD\u30B9\u4E16\u754C\u8A18\u9332\u306B\u767B\u9332\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . "\u300A\u52A0\u5195\u8857\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ACoronation Street\uFF09\u662F\u4E00\u90E8\u82F1\u570B\u7D93\u5178\u80A5\u7682\u5267\uFF0C\u662F\u82F1\u56FD\u96FB\u8996\u53F2\u4E0A\u64AD\u653E\u6642\u9593\u6700\u9577\u7684\u96FB\u8996\u5267\u96C6\u548C\u6536\u8996\u6700\u9AD8\u7684\u7684\u5287\u96C6\u3002 \u672C\u5287\u65BC1960\u5E7412\u67089\u65E5\u9996\u64AD\uFF0C\u81F3\u4ECA\u5DF2\u7ECF\u64AD\u51FA\u8D85\u8FC760\u5E74\uFF0C\u96C6\u6578\u8D85\u904E10,000\u96C6\u3002\u52A0\u5195\u8857\u548C\u300A\u611B\u9ED8\u6234\u723E\u300B\u4E26\u70BA\u7368\u7ACB\u96FB\u8996\u53F0\u6700\u5177\u4EE3\u8868\u6027\u7684\u5169\u500B\u80A5\u7682\u5287\u3002"@zh . . . . "Coronation Street"@cs . . . . "\u00AB\u0412\u0443\u043B\u0438\u0446\u044F \u043A\u043E\u0440\u043E\u043D\u0430\u0446\u0456\u0457\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Coronation Street) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043C\u0438\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430, \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0430 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0456\u0437\u0456\u0439\u043D\u043E\u044E \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0454\u044E Granada Television \u0456 \u0432 \u0434\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u0432\u0438\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0442\u0435\u043B\u0435\u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0456 ITV \u0437 9 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1960 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . . . . . . . . "10810"^^ . . . . . . . "Coronation Street"@it . . . . . "Coronation Street (pot. Corrie) \u2013 brytyjska opera mydlana, emitowana nieprzerwanie od 9 grudnia 1960. Spo\u015Br\u00F3d nadal produkowanych seriali jest to najd\u0142u\u017Cej emitowana opera mydlana na \u015Bwiecie. Pierwotnym producentem serialu by\u0142a , kt\u00F3ra udost\u0119pnia\u0142a go r\u00F3wnie\u017C pozosta\u0142ym stacjom sieci ITV. Obecnie jest to jedna ze sztandarowych produkcji ITV1. Elementem \u0142\u0105cz\u0105cym setki postaci i w\u0105tk\u00F3w kt\u00F3re przewin\u0119\u0142y si\u0119 przez serial, jest tytu\u0142owa Coronation Street \u2013 fikcyjna ulica w Manchesterze, gdzie kr\u0119cony jest serial. To w\u0142a\u015Bnie perypetie kolejnych pokole\u0144 jej mieszka\u0144c\u00F3w s\u0105 g\u0142\u00F3wn\u0105 osi\u0105 fabu\u0142y. Mimo swojego mocno brytyjskiego charakteru, podkre\u015Blanego m.in. p\u00F3\u0142nocnoangielskim akcentem wielu bohater\u00F3w, serial cieszy si\u0119 du\u017C\u0105 popularno\u015Bci\u0105 tak\u017Ce w innych krajach angloj\u0119zycznych, przede wszystkim w Australii i Nowej Zelandii. Cz\u0119stotliwo\u015B\u0107 emisji serialu zmienia\u0142a si\u0119 \u2013 pocz\u0105tkowo by\u0142 na ekranach dwa razy na tydzie\u0144, w zwi\u0105zku z czym kilka m\u0142odszych seriali posiada wi\u0119cej od niego odcink\u00F3w. Na rynku brytyjskim pokazywanych jest sze\u015B\u0107 premierowych odcink\u00F3w w tygodniu (po dwa odcinki w poniedzia\u0142ki, \u015Brody i pi\u0105tki). W Polsce serial ten emitowa\u0142a pod oryginalnym tytu\u0142em TVP Regionalna od 7 kwietnia 1999 do 6 sierpnia 1999. Pokazywano odcinki z 1992."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Coronation Street"@in . "Coronation Street (en espa\u00F1ol: calle de la Coronaci\u00F3n o calle Coronaci\u00F3n), tambi\u00E9n conocida como Corrie, es una serie televisiva brit\u00E1nica que se emiti\u00F3 por primera vez el 9 de diciembre de 1960 en la cadena Independent Television (ITV).\u200B El 17 de septiembre de 2010, se convirti\u00F3 en la telenovela m\u00E1s antigua del mundo y fue incluida en los Guinness World Records.\u200B\u200B La serie muestra la vida de una serie de habitantes en una calle llamada Coronation, ubicada en un suburbio ficticio llamado \"Weatherfield\u201D, que se encuentra en Salford, en el Gran Manchester (Inglaterra) Reino Unido. Por lo general la calle es apodada \"Corrie\" o \"The Street\".\u200B"@es . . . . . . "\u00AB\u0423\u043B\u0438\u0446\u0430 \u041A\u043E\u0440\u043E\u043D\u0430\u0446\u0438\u0438\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Coronation Street) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043C\u044B\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 Granada Television (\u00AB\u0413\u0440\u0430\u043D\u0430\u0434\u0430 \u0422\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0436\u043D\u00BB), \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0422\u043E\u043D\u0438 \u0423\u043E\u0440\u0440\u0435\u043D\u043E\u043C \u0438 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F 9 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1960 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0421\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0448\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 BAFTA TV \u0438\u0437 \u0434\u0435\u0432\u044F\u0442\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u0438 \u043D\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u0446\u0438\u0439. \u0418\u0434\u0435\u044F \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430 \u0438 \u0437\u0430\u0434\u0443\u043C\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0430\u043B\u0430 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443 \u0422\u043E\u043D\u0438 \u0423\u043E\u0440\u0440\u0435\u043D\u0443. \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0437\u0430\u0434\u0443\u043C\u043A\u0430 \u0423\u043E\u0440\u0435\u043D\u0430 \u043E \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430 \u0432 \u044D\u0444\u0438\u0440 - \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043E\u0442\u043A\u043B\u043E\u043D\u0435\u043D\u0430 - \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0442\u0435\u043B\u0435\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 - \u0421\u0438\u0434\u043D\u0435\u0435\u043C \u0411\u0435\u0440\u043D\u0448\u0442\u0435\u0439\u043D\u043E\u043C, \u043D\u043E \u0435\u0433\u043E \u0434\u0440\u0443\u0433 - \u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440 \u0413\u0430\u0440\u0440\u0438 \u042D\u043B\u0442\u043E\u043D - \u0443\u0431\u0435\u0434\u0438\u043B \u0435\u0433\u043E \u0434\u0430\u0442\u044C \u0437\u0435\u043B\u0435\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0432\u0435\u0442 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442 \u0438\u0434\u0435\u0438 \u044D\u0442\u043E\u0439 \u043C\u044B\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043E\u043F\u0435\u0440\u044B \u0438 \u0441\u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 13 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0439 \u0438 \u0434\u043E\u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E \u0448\u043E\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043B\u043E - \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B \u0421\u0442\u0438\u043B\u044C \u044D\u0442\u043E\u0439 \u043C\u044B\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043E\u043F\u0435\u0440\u044B - \u0431\u044B\u043B \u043D\u0430\u0447\u0435\u0440\u0442\u0430\u043D \u043F\u043E\u0434 \u0432\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u0435\u043C \u0440\u0435\u0430\u043B\u0438\u0437\u043C\u0430 \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0443\u0440\u0433\u0438\u0438 \u043A\u0443\u0445\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043C\u043E\u0439\u043A\u0438 - \u0432 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0435\u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0435\u043C\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0431\u044B\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0435\u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 - \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0431\u043E\u0447\u0435\u0433\u043E \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0430 \u0432 \u0441\u043E\u0447\u0435\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0441 \u0431\u0435\u0437\u0437\u0430\u0431\u043E\u0442\u043D\u044B\u043C \u0441\u0430\u0442\u0438\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u044E\u043C\u043E\u0440\u043E\u043C, \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E \u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u043E\u0442\u0438\u043F\u0430\u043C\u0438 \u0442\u043E\u0433\u043E \u043C\u0435\u0441\u0442\u0430, \u0433\u0434\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442 \u044D\u0442\u0438 \u043B\u044E\u0434\u0438 - \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0438 \u0438\u0437 \u043D\u0435\u0433\u043E. \u0421\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u044F - \u044D\u0442\u043E\u0442 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B \u043D\u0430\u0441\u0447\u0438\u0442\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 6 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0437\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0432 \u044D\u0444\u0438\u0440\u0435 \u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434\u0441\u043C\u0435\u043D\u043E\u043C \u043F\u043E \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0433\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043C\u044B\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043E\u043F\u0435\u0440, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0438\u0434\u0443\u0442 \u0438\u043B\u0438 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432 \u044D\u0444\u0438\u0440\u0435 - \u0432 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0438\u0439 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442, \u043F\u0440\u0438 \u044D\u0442\u043E\u043C \u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0436\u0430\u044F \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0443\u044E: \"\u0413\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0413\u043E\u0441\u043F\u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\", \u043D\u043E \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0443\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u044F \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0435\u0439 \u043F\u043E \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0439 - \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u044F\u0448\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043D\u044C, \u0442\u0430\u043A \u043A\u0430\u043A \u0434\u043E\u043B\u0433\u043E\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0441 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 \u0432\u0435\u0449\u0430\u043D\u0438\u044F - \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u043F\u043E \u0431\u0443\u0434\u043D\u044F\u043C: \u043F\u043E 2 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0432 \u043D\u0435\u0434\u0435\u043B\u044E, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0447\u0435\u0433\u043E \u043B\u0438\u0448\u044C - \u0432 2017-\u043C \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043A \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u0430 \u0435\u0433\u043E \u0432\u0435\u0449\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B \u0431\u044B\u043B \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u0435\u043D \u0438 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0442\u044C: \u043F\u043E 6 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0439 \u0432 \u043D\u0435\u0434\u0435\u043B\u044E. \u0422\u0435\u043C \u043D\u0435 \u043C\u0435\u043D\u0435\u0435, \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B \u043F\u0435\u0440\u0435\u0448\u0430\u0433\u043D\u0443\u043B 10000 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0439\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0443\u0431\u0435\u0436 7 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 2020 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043E\u0442\u043F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u043E\u0432\u0430\u0432 \u0441\u0432\u043E\u0439 60-\u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0439 \u044E\u0431\u0438\u043B\u0435\u0439 \u043D\u0435\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0437\u0436\u0435, \u043D\u043E \u0432 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0436\u0435 \u0433\u043E\u0434\u0443.."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u00AB\u0423\u043B\u0438\u0446\u0430 \u041A\u043E\u0440\u043E\u043D\u0430\u0446\u0438\u0438\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Coronation Street) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043C\u044B\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 Granada Television (\u00AB\u0413\u0440\u0430\u043D\u0430\u0434\u0430 \u0422\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0436\u043D\u00BB), \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0422\u043E\u043D\u0438 \u0423\u043E\u0440\u0440\u0435\u043D\u043E\u043C \u0438 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F 9 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1960 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0421\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0448\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 BAFTA TV \u0438\u0437 \u0434\u0435\u0432\u044F\u0442\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u0438 \u043D\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u0446\u0438\u0439. \u0418\u0434\u0435\u044F \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430 \u0438 \u0437\u0430\u0434\u0443\u043C\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0430\u043B\u0430 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443 \u0422\u043E\u043D\u0438 \u0423\u043E\u0440\u0440\u0435\u043D\u0443. \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0437\u0430\u0434\u0443\u043C\u043A\u0430 \u0423\u043E\u0440\u0435\u043D\u0430 \u043E \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430 \u0432 \u044D\u0444\u0438\u0440 - \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043E\u0442\u043A\u043B\u043E\u043D\u0435\u043D\u0430 - \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0442\u0435\u043B\u0435\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 - \u0421\u0438\u0434\u043D\u0435\u0435\u043C \u0411\u0435\u0440\u043D\u0448\u0442\u0435\u0439\u043D\u043E\u043C, \u043D\u043E \u0435\u0433\u043E \u0434\u0440\u0443\u0433 - \u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440 \u0413\u0430\u0440\u0440\u0438 \u042D\u043B\u0442\u043E\u043D - \u0443\u0431\u0435\u0434\u0438\u043B \u0435\u0433\u043E \u0434\u0430\u0442\u044C \u0437\u0435\u043B\u0435\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0432\u0435\u0442 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442 \u0438\u0434\u0435\u0438 \u044D\u0442\u043E\u0439 \u043C\u044B\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043E\u043F\u0435\u0440\u044B \u0438 \u0441\u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 13 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0439 \u0438 \u0434\u043E\u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E \u0448\u043E\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043B\u043E - \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B \u0421\u0442\u0438\u043B\u044C \u044D\u0442\u043E\u0439 \u043C\u044B\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043E\u043F\u0435\u0440\u044B - \u0431\u044B\u043B \u043D\u0430\u0447\u0435\u0440\u0442\u0430\u043D \u043F\u043E\u0434 \u0432\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u0435\u043C \u0440\u0435\u0430\u043B\u0438\u0437\u043C\u0430 \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0443\u0440\u0433\u0438\u0438 \u043A\u0443\u0445\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043C\u043E\u0439\u043A\u0438 - \u0432 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0435\u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0435\u043C\u043B\u0435"@ru . . . . "1124419220"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Coronation Street (informellt \u00E4ven \"Corrie\") har visats i brittisk TV sedan 1960 och har \u00E4n idag \u00F6ver 10 miljoner tittare dagligen. Serien \u00E4r den genom tiderna mest popul\u00E4ra engelska s\u00E5poperan och \u00E4r \u00E4ven den \u00E4ldsta fortfarande p\u00E5g\u00E5ende dramaserien i v\u00E4rlden. S\u00E5pan s\u00E4nds under prime time p\u00E5 ITV i Storbritannien och har \u00E4ven blivit en stor succ\u00E9 i m\u00E5nga andra l\u00E4nder. Handlingen kretsar kring familjerna som bor p\u00E5 Coronation Street, en gata i en fiktiv f\u00F6rort till Manchester. William Roache, som spelar Ken Barlowe i serien, \u00E4r den enda som har varit med sedan allra f\u00F6rsta avsnittet 1960. Serien skapades av . Svenska TV4 har visat serien i omg\u00E5ngar under dagtid. Under 2000-talet visades serien under ett par \u00E5r. H\u00F6sten 2014 b\u00F6rjade TV4 \u00E5ter visa serien p\u00E5 dagtid och i TV4 Play."@sv . . . . . "United Kingdom"@en . . "Coronation Street (en espa\u00F1ol: calle de la Coronaci\u00F3n o calle Coronaci\u00F3n), tambi\u00E9n conocida como Corrie, es una serie televisiva brit\u00E1nica que se emiti\u00F3 por primera vez el 9 de diciembre de 1960 en la cadena Independent Television (ITV).\u200B El 17 de septiembre de 2010, se convirti\u00F3 en la telenovela m\u00E1s antigua del mundo y fue incluida en los Guinness World Records.\u200B\u200B"@es . . . . . . . . . . "Coronation Street is een langlopende Britse televisieserie (een zogenaamde soapserie) geproduceerd door ITV Granada Television. De eerste aflevering werd uitgezonden op 9 december 1960. Op 7 februari 2020 werd de tienduizendste aflevering uitgezonden. De serie wordt uitgezonden door de Britse zender ITV en is reeds lang zeer succesvol. Het programma gaat over het alledaagse leven van de bewoners van Coronation Street in Weatherfield, een denkbeeldige arbeidersbuurt in Greater Manchester, waar het programma ook wordt opgenomen. Het caf\u00E9 in de straat, de Rovers Return Inn, vervult een belangrijke rol in de serie als ontmoetingsplaats van de bewoners. Op 17 september 2010 werd Coronation Street 's werelds langstlopende tv-soapserie in productie, nadat de Amerikaanse soap As the World Turns op die datum was ge\u00EBindigd. Daarvoor was het al de langstlopende dramaserie in het Verenigd Koninkrijk. In 1971 verkocht Granada Television een recordaantal van 1144 afleveringen aan het Canadese televisiestation CBKST Saskatoon. Tussen 1967 en 1975 zond in Nederland de VARA 428 afleveringen uit. Sinds 2010 is de serie vijf dagen per week te zien geweest bij SBS6. Vanaf 2006 werd de reeks ook uitgezonden door Vitaya, een kleine Belgische tv-zender. De Nederlandse acteur Lex van Delden vervulde in 1981 een rol in de serie."@nl . . . . . . . . . . . . . . "Coronation Street is een langlopende Britse televisieserie (een zogenaamde soapserie) geproduceerd door ITV Granada Television. De eerste aflevering werd uitgezonden op 9 december 1960. Op 7 februari 2020 werd de tienduizendste aflevering uitgezonden. De serie wordt uitgezonden door de Britse zender ITV en is reeds lang zeer succesvol. Tussen 1967 en 1975 zond in Nederland de VARA 428 afleveringen uit. Sinds 2010 is de serie vijf dagen per week te zien geweest bij SBS6. Vanaf 2006 werd de reeks ook uitgezonden door Vitaya, een kleine Belgische tv-zender."@nl . "Coronation Street (informellt \u00E4ven \"Corrie\") har visats i brittisk TV sedan 1960 och har \u00E4n idag \u00F6ver 10 miljoner tittare dagligen. Serien \u00E4r den genom tiderna mest popul\u00E4ra engelska s\u00E5poperan och \u00E4r \u00E4ven den \u00E4ldsta fortfarande p\u00E5g\u00E5ende dramaserien i v\u00E4rlden. S\u00E5pan s\u00E4nds under prime time p\u00E5 ITV i Storbritannien och har \u00E4ven blivit en stor succ\u00E9 i m\u00E5nga andra l\u00E4nder. Handlingen kretsar kring familjerna som bor p\u00E5 Coronation Street, en gata i en fiktiv f\u00F6rort till Manchester. William Roache, som spelar Ken Barlowe i serien, \u00E4r den enda som har varit med sedan allra f\u00F6rsta avsnittet 1960. Serien skapades av . Svenska TV4 har visat serien i omg\u00E5ngar under dagtid. Under 2000-talet visades serien under ett par \u00E5r. H\u00F6sten 2014 b\u00F6rjade TV4 \u00E5ter visa serien p\u00E5 dagtid och i TV4 Play."@sv . . . . . . . . . . . . . . . "Coronation Street est un soap opera britannique cr\u00E9\u00E9 par Tony Warren et diffus\u00E9 depuis le 9 d\u00E9cembre 1960 sur le r\u00E9seau ITV. Il est le programme de t\u00E9l\u00E9vision qui rencontre le plus de succ\u00E8s dans le monde, et a \u00E9t\u00E9 diffus\u00E9 en continu pendant plus longtemps que tout autre programme similaire. En 2020, plus de 10 000 \u00E9pisodes ont \u00E9t\u00E9 diffus\u00E9s. Le 17 septembre 2010, il est devenu le feuilleton le plus ancien au monde Ce feuilleton est in\u00E9dit dans les pays francophones."@fr . . "\u0423\u043B\u0438\u0446\u0430 \u041A\u043E\u0440\u043E\u043D\u0430\u0446\u0438\u0438"@ru . . . . "Coronation Street \u00E8 una soap opera britannica in onda dal 1960. La serie, che va in onda in prima serata, \u00E8 stata ideata da , \u00E8 prodotta a Manchester ed \u00E8 ambientata in una cittadina immaginaria chiamata Weatherfield. Si tratta della soap opera della televisione britannica pi\u00F9 seguita, nonch\u00E9 la pi\u00F9 longeva del mondo fra quelle attualmente in onda: la prima puntata \u00E8 stata trasmessa il 9 dicembre 1960 su (ora ITV), canale che ha continuato a mandarla in onda su tutto il territorio britannico per tutte le sue stagioni.Nel 1984 i Queen, nel videoclip della loro canzone I Want to Break Free realizzarono una parodia della serie, in cui loro stessi erano travestiti nei panni delle protagoniste femminili."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Sobaldr\u00E1ma Briotanach is ea Coronation Street (n\u00F3 Corrie go neamhfhoirme\u00E1lta uaireanta). Ba \u00E9 Tony Warren a chruthaigh \u00E9, agus cuireadh ar an aer ar dt\u00FAs \u00E9 ar 9 M\u00ED na Nollag 1960. Ba faoin dteideal Florizel Street a ceapadh ar dt\u00FAs \u00E9, ach d\u00FAirt Agnes, freastala\u00ED tae ag comhlacht teilif\u00EDse Granada (\u00E1it a t\u00E1irgeadh Coronation Street) gur airigh \"Florizel\" r\u00F3-chos\u00FAil le buid\u00E9al glant\u00F3ireachta. T\u00E1 Coronation Street suite i sr\u00E1id d\u00E9anta suas sa bhaile d\u00E9anta suas ar ainm d\u00F3 Weatherfield, bunaithe ar Salford, ar chuid anois de mh\u00F3rchathair Mhanchuin \u00E9. Is \u00E9 an cl\u00E1r teilif\u00EDse is l\u00E1idre ar ghr\u00E9as\u00E1n ITV. Is \u00E9 EastEnders an BBC an t-iomaitheoir is m\u00F3 at\u00E1 aige i measc operas gal\u00FAnaigh."@ga . . . . . . "\u0634\u0627\u0631\u0639 \u0643\u0648\u0631\u0648\u0646\u064A\u0634\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Coronation Street)\u200F \u0647\u0648 \u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u062F\u0631\u0627\u0645\u0627 \u062A\u0645 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629. \u0628\u062F\u0623 \u0639\u0631\u0636\u0647 \u0641\u064A \u0633\u0646\u0629 1960 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0644\u0641\u0632\u064A\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0642\u0644. \u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u062D\u0644\u0642\u0627\u062A\u0647 9238 \u062D\u0644\u0642\u0629\u060C \u0648\u062A\u0628\u0644\u063A \u0645\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0644\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 30 \u062F\u0642\u064A\u0642\u0629. \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0645\u0646 \u062A\u0623\u0644\u064A\u0641 \u060C \u062A\u0645 \u0628\u062B \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0628\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E 9 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1960 \u0641\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0628\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0628\u0627\u0641\u062A\u0627. \u062A\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0623\u062D\u062F\u0627\u062B \u0641\u064A \u0634\u0627\u0631\u0639 \u0643\u0648\u0631\u0648\u0646\u064A\u0634\u0646 \u0641\u064A \u0628\u0644\u062F\u0629 \u0648\u064A\u0630\u0631\u0641\u064A\u0644\u062F \u0627\u0644\u062E\u064A\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0633\u0627\u0644\u0641\u0648\u0631\u062F."@ar . . . . . . . . "coronationstreet"@en . . . . . . "Coronation Street est un soap opera britannique cr\u00E9\u00E9 par Tony Warren et diffus\u00E9 depuis le 9 d\u00E9cembre 1960 sur le r\u00E9seau ITV. Il est le programme de t\u00E9l\u00E9vision qui rencontre le plus de succ\u00E8s dans le monde, et a \u00E9t\u00E9 diffus\u00E9 en continu pendant plus longtemps que tout autre programme similaire. En 2020, plus de 10 000 \u00E9pisodes ont \u00E9t\u00E9 diffus\u00E9s. Le 17 septembre 2010, il est devenu le feuilleton le plus ancien au monde Ce feuilleton est in\u00E9dit dans les pays francophones."@fr . . . . . . . . . . . . .