"\u0417\u0430\u043C\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0435\u043E\u0442\u0431\u044B\u0442\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043D\u0430\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u0438\u044F \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043C\u044F\u0433\u043A\u0438\u043C \u0435\u0433\u043E \u0432\u0438\u0434\u043E\u043C"@ru . "92"^^ . "Punkomuto konsistas je malpliigo de verdikto, \u0109efe pri enprizonado. Malkiel forpardono, komuto ne nuligas la kulpokonvinkon kaj estas ofte subkondi\u0109a. Indulgo estas simila termino, kiu signifas malpliigon de krimopuno sen forgeso de la krimo mem."@eo . "825334565"^^ . "1519644"^^ . . "Kommutation (lat. commutatio), om\u00E4ndring, utbyte, ett inom anglosaxisk r\u00E4tt anv\u00E4nt begrepp avseende lindring av utd\u00F6mt straff f\u00F6r brott genom domstols h\u00E4nsynstagande till vissa f\u00F6rmildrande omst\u00E4ndigheter, eller sedan domen vunnit laga kraft genom villkorlig frigivning efter gott uppf\u00F6rande, amnesti eller , ofta under uppst\u00E4llande av vissa villkor. Denna brott- och straffrelaterade artikel saknar v\u00E4sentlig information. Du kan hj\u00E4lpa till genom att l\u00E4gga till den."@sv . "Punkomuto"@eo . . . "Kommutation (lat. commutatio), om\u00E4ndring, utbyte, ett inom anglosaxisk r\u00E4tt anv\u00E4nt begrepp avseende lindring av utd\u00F6mt straff f\u00F6r brott genom domstols h\u00E4nsynstagande till vissa f\u00F6rmildrande omst\u00E4ndigheter, eller sedan domen vunnit laga kraft genom villkorlig frigivning efter gott uppf\u00F6rande, amnesti eller , ofta under uppst\u00E4llande av vissa villkor. Denna brott- och straffrelaterade artikel saknar v\u00E4sentlig information. Du kan hj\u00E4lpa till genom att l\u00E4gga till den."@sv . "Commutation of sentence"@en . . . "La \u00AB r\u00E9duction de peine \u00BB et la \u00AB r\u00E9duction de peine suppl\u00E9mentaire \u00BB (\u00AB commutation de peine \u00BB dans le monde anglo-saxon) sont en droit fran\u00E7ais des dispositifs permettant \u00E0 un d\u00E9tenu d\u00E9finitivement condamn\u00E9 de voir sa peine r\u00E9duite s'il satisfait certaines conditions, en particulier un bon comportement en d\u00E9tention. Ces r\u00E9ductions de peine sont accord\u00E9es dans le cadre d'un \u00AB cr\u00E9dit de r\u00E9duction de peine \u00BB accord\u00E9 forfaitairement en d\u00E9but de d\u00E9tention, avec possibilit\u00E9 de retraits si le d\u00E9tenu se conduit mal (bagarres, introduction de cannabis ou de t\u00E9l\u00E9phone portable, insultes, d\u00E9gradation du mobilier, etc.)."@fr . "R\u00E9duction de peine en France"@fr . . . . "\u0417\u0430\u043C\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0435\u043E\u0442\u0431\u044B\u0442\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043D\u0430\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u0438\u044F \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043C\u044F\u0433\u043A\u0438\u043C \u0435\u0433\u043E \u0432\u0438\u0434\u043E\u043C \u2014 \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0443\u043B\u0443\u0447\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u0441\u0443\u0436\u0434\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E, \u043F\u0440\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0441\u0442\u0440\u043E\u0433\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u043D\u0430\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F \u0438 \u0437\u0430\u043C\u0435\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043C\u044F\u0433\u043A\u0438\u043C. \u0417\u0430\u043C\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u0438\u044F \u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u0442, 80 \u0423\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0434\u0435\u043A\u0441\u0430 \u0438 \u041F\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u041F\u043B\u0435\u043D\u0443\u043C\u0430 \u0412\u0435\u0440\u0445\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0421\u0443\u0434\u0430 \u0420\u0424 \u043E\u0442 21 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 2009 \u0433. N 8 \"\u041E \u0441\u0443\u0434\u0435\u0431\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0435 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E-\u0434\u043E\u0441\u0440\u043E\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u0442 \u043E\u0442\u0431\u044B\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0437\u0430\u043C\u0435\u043D\u044B \u043D\u0435\u043E\u0442\u0431\u044B\u0442\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043D\u0430\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u0438\u044F \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043C\u044F\u0433\u043A\u0438\u043C \u0432\u0438\u0434\u043E\u043C \u043D\u0430\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u0438\u044F\""@ru . "Kommutation"@sv . "Punkomuto konsistas je malpliigo de verdikto, \u0109efe pri enprizonado. Malkiel forpardono, komuto ne nuligas la kulpokonvinkon kaj estas ofte subkondi\u0109a. Indulgo estas simila termino, kiu signifas malpliigon de krimopuno sen forgeso de la krimo mem."@eo . . "\u0417\u0430\u043C\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0435\u043E\u0442\u0431\u044B\u0442\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043D\u0430\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u0438\u044F \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043C\u044F\u0433\u043A\u0438\u043C \u0435\u0433\u043E \u0432\u0438\u0434\u043E\u043C \u2014 \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0443\u043B\u0443\u0447\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u0441\u0443\u0436\u0434\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E, \u043F\u0440\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0441\u0442\u0440\u043E\u0433\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u043D\u0430\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F \u0438 \u0437\u0430\u043C\u0435\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043C\u044F\u0433\u043A\u0438\u043C. \u0417\u0430\u043C\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u0438\u044F \u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u0442, 80 \u0423\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0434\u0435\u043A\u0441\u0430 \u0438 \u041F\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u041F\u043B\u0435\u043D\u0443\u043C\u0430 \u0412\u0435\u0440\u0445\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0421\u0443\u0434\u0430 \u0420\u0424 \u043E\u0442 21 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 2009 \u0433. N 8 \"\u041E \u0441\u0443\u0434\u0435\u0431\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0435 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E-\u0434\u043E\u0441\u0440\u043E\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u0442 \u043E\u0442\u0431\u044B\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0437\u0430\u043C\u0435\u043D\u044B \u043D\u0435\u043E\u0442\u0431\u044B\u0442\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043D\u0430\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u0438\u044F \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043C\u044F\u0433\u043A\u0438\u043C \u0432\u0438\u0434\u043E\u043C \u043D\u0430\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u0438\u044F\""@ru . "La \u00AB r\u00E9duction de peine \u00BB et la \u00AB r\u00E9duction de peine suppl\u00E9mentaire \u00BB (\u00AB commutation de peine \u00BB dans le monde anglo-saxon) sont en droit fran\u00E7ais des dispositifs permettant \u00E0 un d\u00E9tenu d\u00E9finitivement condamn\u00E9 de voir sa peine r\u00E9duite s'il satisfait certaines conditions, en particulier un bon comportement en d\u00E9tention. Ces r\u00E9ductions de peine sont accord\u00E9es dans le cadre d'un \u00AB cr\u00E9dit de r\u00E9duction de peine \u00BB accord\u00E9 forfaitairement en d\u00E9but de d\u00E9tention, avec possibilit\u00E9 de retraits si le d\u00E9tenu se conduit mal (bagarres, introduction de cannabis ou de t\u00E9l\u00E9phone portable, insultes, d\u00E9gradation du mobilier, etc.)."@fr . . . . .