"\u30B3\u30DF\u30C3\u30B5\u30FC\u30EB\uFF08\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E: \u041A\u043E\u043C\u0438\u0441\u0441\u0430\u0440\uFF09\u306F\u3001\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E\u3067\u653F\u6CBB\u5B98\u50DA\u3084\u884C\u653F\u5B98\u50DA\u306E\u4E21\u65B9\u306B\u7528\u3044\u3089\u308C\u308B\u8A9E\u3002\u3053\u306E\u80A9\u66F8\u306F\u30BD\u30D3\u30A8\u30C8\u9023\u90A6\u3084\u30D4\u30E7\u30FC\u30C8\u30EB1\u4E16\u6642\u4EE3\u304B\u3089\u306E\u30ED\u30B7\u30A2\u3067\u7528\u3044\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . "Komisar (kadang disingkat komis) dalam bahasa Inggris dinamakan commissar atau kadang ditulis kommissar yang merupakan terjemahan dari kata dalam bahasa Rusia yaitu \u043A\u043E\u043C\u0438\u0441\u0441\u00E1\u0440 yang berarti komisaris. Dalam bahasa Inggris, kata \"commissar\" merujuk secara khusus kepada komisaris politik pasukan Soviet dan Blok Timur, sedangkan perwira administrasif disebut \"commissary\" (komisaris). Kata \u043A\u043E\u043C\u0438\u0441\u0441\u0430\u0301\u0440 dalam bahasa Rusia berarti pejabat politik dan administrasi. Komisar telah digunakan di Uni Soviet dan Rusia sejak zaman Peter Agung."@in . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30B3\u30DF\u30C3\u30B5\u30FC\u30EB"@ja . . . . . . . . . "Komisar"@in . . "9002"^^ . . . . . . "Komisar (kadang disingkat komis) dalam bahasa Inggris dinamakan commissar atau kadang ditulis kommissar yang merupakan terjemahan dari kata dalam bahasa Rusia yaitu \u043A\u043E\u043C\u0438\u0441\u0441\u00E1\u0440 yang berarti komisaris. Dalam bahasa Inggris, kata \"commissar\" merujuk secara khusus kepada komisaris politik pasukan Soviet dan Blok Timur, sedangkan perwira administrasif disebut \"commissary\" (komisaris). Kata \u043A\u043E\u043C\u0438\u0441\u0441\u0430\u0301\u0440 dalam bahasa Rusia berarti pejabat politik dan administrasi. Komisar telah digunakan di Uni Soviet dan Rusia sejak zaman Peter Agung."@in . . . . . "1114634122"^^ . . "Commissar (or sometimes Kommissar) is an English transliteration of the Russian \u043A\u043E\u043C\u0438\u0441\u0441\u00E1\u0440 (komissar), which means 'commissary'. In English, the transliteration commissar often refers specifically to the political commissars of Soviet and Eastern-bloc armies or to the people's commissars (effectively government ministers), while administrative officers are called commissaries. The Russian word \u043A\u043E\u043C\u0438\u0441\u0441\u0430\u0301\u0440, from French commissaire, was used in Russia for both political and administrative officials. The title has been used in the Soviet Union and in Russia since the time of the emperor Peter the Great (r. 1682\u20131725)."@en . . . "Commissar (or sometimes Kommissar) is an English transliteration of the Russian \u043A\u043E\u043C\u0438\u0441\u0441\u00E1\u0440 (komissar), which means 'commissary'. In English, the transliteration commissar often refers specifically to the political commissars of Soviet and Eastern-bloc armies or to the people's commissars (effectively government ministers), while administrative officers are called commissaries."@en . . . . . . . . . "Commissar"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "488615"^^ . "\u30B3\u30DF\u30C3\u30B5\u30FC\u30EB\uFF08\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E: \u041A\u043E\u043C\u0438\u0441\u0441\u0430\u0440\uFF09\u306F\u3001\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E\u3067\u653F\u6CBB\u5B98\u50DA\u3084\u884C\u653F\u5B98\u50DA\u306E\u4E21\u65B9\u306B\u7528\u3044\u3089\u308C\u308B\u8A9E\u3002\u3053\u306E\u80A9\u66F8\u306F\u30BD\u30D3\u30A8\u30C8\u9023\u90A6\u3084\u30D4\u30E7\u30FC\u30C8\u30EB1\u4E16\u6642\u4EE3\u304B\u3089\u306E\u30ED\u30B7\u30A2\u3067\u7528\u3044\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . .