. "Cologne"@en . . . "53.9"^^ . . . . . . "Keulen (Duits: K\u00F6ln, Ripuarisch: K\u00F6lle) is een stadsdistrict (kreisfreie Stadt) en metropool in Duitsland, in de deelstaat Noordrijn-Westfalen, gelegen aan de Rijn, ten noorden van Bonn en ten zuiden van Neuss en D\u00FCsseldorf. Keulen is met 1.083.498 inwoners (31 december 2020), de op drie na grootste stad van Duitsland en de grootste van Noordrijn-Westfalen. In de agglomeratie wonen ongeveer 2.500.000 mensen. Keulen is de hoofdstad van het Regierungsbezirk Keulen en de officieuze hoofdstad van het Rijnland. De kreisfreie Stadt heeft een oppervlakte van 405,01 km\u00B2."@nl . . . . "32.7"^^ . . . . . "0.9"^^ . . . . . "-3.8"^^ . . . . . "2.6"^^ . . . "3.1"^^ . "-5.2"^^ . . . . "\u0397 \u039A\u03BF\u03BB\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1 (\u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: K\u00F6ln) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C4\u03AD\u03C4\u03B1\u03C1\u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF \u0392\u03B5\u03C1\u03BF\u03BB\u03AF\u03BD\u03BF, \u03C4\u03BF \u0391\u03BC\u03B2\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u039C\u03CC\u03BD\u03B1\u03C7\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03B4\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u03A1\u03B7\u03BD\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2-\u0392\u03B5\u03C3\u03C4\u03C6\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 (Nordrhein-Westfalen). \u0397 \u039A\u03BF\u03BB\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C7\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B4\u03C5\u03BF \u03CC\u03C7\u03B8\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03BF\u03CD \u03A1\u03AE\u03BD\u03BF\u03C5. \u0397 \u039A\u03BF\u03BB\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1988 \u03B1\u03B4\u03B5\u03BB\u03C6\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u0398\u03B5\u03C3\u03C3\u03B1\u03BB\u03BF\u03BD\u03AF\u03BA\u03B7."@el . . . "Kolonjo"@eo . "54"^^ . "\uCFB0\uB978(\uB3C5\uC77C\uC5B4: K\u00F6ln , : K\u00F6lle)\uC740 \uB3C5\uC77C \uB178\uB974\uD2B8\uB77C\uC778\uBCA0\uC2A4\uD2B8\uD314\uB80C\uC8FC\uC758 \uB3C4\uC2DC\uC774\uB2E4. \uBCA0\uB97C\uB9B0, \uD568\uBD80\uB974\uD06C, \uBB8C\uD5E8\uC5D0 \uC774\uC5B4 \uB3C5\uC77C\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uD070 \uB3C4\uC2DC\uB85C, \uC61B \uD504\uB85C\uC774\uC13C\uC5D0\uC11C\uB294 \uBCA0\uB97C\uB9B0 \uB2E4\uC74C\uC73C\uB85C \uC81C2\uC758 \uB3C4\uC2DC\uC600\uB2E4. \uAE30\uC6D0\uC804 38\uB144 \uB85C\uB9C8 \uC81C\uAD6D\uC5D0 \uC758\uD574 \uC138\uC6CC\uC84C\uC73C\uBA70 \uB3C5\uC77C\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uC624\uB798\uB41C \uB3C4\uC2DC\uB4E4 \uC911 \uD558\uB098\uC774\uB2E4. \uCFB0\uB978\uC740 \uC11C\uAE30 50\uB144 \uB85C\uB9C8\uC758 \uB3C4\uC2DC \uC9C0\uC704\uB97C \uC218\uC5EC\uBC1B\uC558\uB2E4. \uB77C\uC778\uAC15\uC5D0 \uC704\uCE58\uD558\uACE0 \uC788\uC73C\uBA70 \uCFB0\uB978 \uB300\uC131\uB2F9\uC740 \uB85C\uB9C8 \uAC00\uD1A8\uB9AD\uAD50\uD68C \uCFB0\uB978 \uB300\uC8FC\uAD50\uC758 \uC18C\uC7AC\uC9C0\uC774\uB2E4. \uCFB0\uB978 \uB300\uD559\uAD50\uB294 \uC720\uB7FD\uC758 \uAC00\uC7A5 \uC624\uB798\uB41C \uB300\uD559\uB4E4 \uC911 \uD558\uB098\uC774\uB2E4. \uB610\uD55C \uCFB0\uB978\uC740 \uB77C\uC778\uB780\uD2B8\uC758 \uC8FC\uC694\uD55C \uBB38\uD654\uC801 \uC911\uC2EC\uC774\uBA70 \uD65C\uAE30\uC5D0 \uB118\uCE58\uB294 \uC608\uC220 \uD604\uC7A5\uC744 \uAC16\uACE0 \uC788\uB2E4. 30\uAC1C \uC774\uC0C1\uC758 \uBC15\uBB3C\uAD00\uACFC \uC218 \uBC31\uC5EC \uAC1C \uD654\uB791\uC758 \uD130\uC804\uC774\uB2E4. \uC804\uB78C\uD68C\uB294 \uACE0\uB300 \uB85C\uB9C8 \uC720\uC801\uC5D0\uC11C \uD604\uB300\uC758 \uADF8\uB9BC\uACFC \uC870\uAC01\uD488\uAE4C\uC9C0 \uBC94\uC704\uB97C \uAC16\uB294\uB2E4. \uCFB0\uB978 \uBB34\uC5ED \uBC15\uB78C\uD68C\uB294 \uC608\uC220 \uCFB0\uB978 \uBC15\uB78C\uD68C,\uAD6D\uC81C \uAC00\uAD6C \uBC15\uB78C\uD68C, \uD3EC\uD1A0\uD0A4\uB098 (Photokina) \uAC19\uC740 \uC218\uB9CE\uC740 \uBB34\uC5ED \uC1FC\uB97C \uC8FC\uCD5C\uD55C\uB2E4. \uCFB0\uB978\uC740 \uB610\uD55C \uCFB0\uB978 \uCE74\uB2C8\uBC1C \uC81C\uC804, \uC5F0\uB840 \uB808\uAC8C \uC378\uBA38\uC7BC, \uAC8C\uC774/\uB808\uC988\uBE44\uC5B8 \uD504\uB77C\uC774\uB4DC \uD398\uC2A4\uD2F0\uBC8C \uD06C\uB9AC\uC2A4\uD1A0\uD37C \uC2A4\uD2B8\uB9AC\uD2B8 \uB370\uC774 (CSD)\uC73C\uB85C \uC798 \uC54C\uB824\uC838\uC788\uB2E4. \uB3C5\uC77C \uC548\uC5D0\uC11C \uCFB0\uB978\uC740 \uC911\uC694\uD55C \uB300\uC911 \uB9E4\uCCB4 \uC911\uC2EC\uC73C\uB85C\uC11C \uC54C\uB824\uC9C4 \uC0C1\uD0DC\uC774\uB2E4. WDR, RTL, VOX\uB97C \uD3EC\uD568\uD558\uB294 \uBA87\uBA87 \uB77C\uB514\uC624\uC640 \uD154\uB808\uBE44\uC804 \uBC29\uC1A1\uAD6D\uB4E4\uC740 \uCFB0\uB978\uC5D0 \uAE30\uBC18\uC744 \uB454\uB2E4."@ko . "10.9"^^ . "3500000"^^ . . . . "Colonia Claudia Ara Agrippinensium (abr\u00E9g\u00E9 en Agrippina dans les textes latins) est une colonie romaine capitale de la Germanie inf\u00E9rieure, l'actuelle ville de Cologne (K\u00F6ln, en allemand), en Allemagne."@fr . . . . . . "15.2"^^ . "66.90000000000001"^^ . . . . "-19.2"^^ . . . . . . . "From top, left to right:"@en . . . . "Kolonjo (germane K\u00F6ln /keln/ [k\u02B0\u0153ln], france Cologne /kolonj/ [k\u0254.l\u0254\u0272], angle Cologne /kolo\u016Dn/ [k\u0259\u02C8lo\u028An], nederlande Keulen [\u02C8k\u00F8\u02D0l\u0259(n)], ripuare K\u00F6lle) estas granda urbo en okcidenta Germanio sur amba\u016D bordoj de la rivero Rejno en la federacia lando Nordrejn-Vestfalio. Kolonjo estas la sidejo de la distriktaro Kolonjo. Kolonjo, kiel la nomo indikas, estis kolonio de Romio proksima de la limo de la imperio. En 50 la romia imperiestro Kla\u016Ddio nomis la urbon la\u016D sia edzino Agripina: Colonia Claudia Ara Agrippinensium. Kompreneble, la nomo mallongi\u011Dis. La bela urbo havis ekde romiaj tempoj multajn judojn kaj estis la elirpunkto de la alorienta migrado de la judoj tra la nuna Germanio, Pollando kaj Rusio dum 500-1900.La komunumo konsistas el 9 urbaj distriktoj (\u201EStadtbezirke\u201C) kun entute 86 ur"@eo . . . . . . . . "40.3"^^ . "37"^^ . . "120.3"^^ . . . . "Colonia Claudia Ara Agrippinensium"@nl . "30.8"^^ . "City"@en . . . "12.5"^^ . . "10.6"^^ . . . . . . "6.8"^^ . "14.1"^^ . . . . "\uCFB0\uB978"@ko . . "11.2"^^ . . . . . . . . . . "45.2"^^ . . . "3.7"^^ . "Cologne within North Rhine-Westphalia"@en . . . . . . . . . . "141.5"^^ . . . . "Colonia Claudia Ara Agrippinensium var en romersk koloni i Rheinland, vilken \u00E4r ursprunget till staden K\u00F6ln i Tyskland. Den kallades vanligen Colonia och var huvudstad i den romerska provinsen Germania Inferior och garnisonsort f\u00F6r provinsens milit\u00E4ra styrkor. M\u00E5nga fornfynd fr\u00E5n den antika staden har hittats, bland andra portalen till stadsporten med inskriften 'CCAA'. Denna finns idag p\u00E5 R\u00F6misch-Germanisches Museum der Stadt K\u00F6ln."@sv . . . "K\u00F6ln \u00E4r en kretsfri stad vid floden Rhen i storstadsomr\u00E5det Region K\u00F6ln i delstaten Nordrhein-Westfalen i v\u00E4stra Tyskland. K\u00F6ln \u00E4r Tysklands \u00E4ldsta storstad och fick \u00E5r 50 e.Kr. romerskt stadsprivilegium. Staden erh\u00F6ll namnet Colonia Agrippina efter Agrippina den yngre, den romerske kejsaren Claudius sista gem\u00E5ls f\u00F6delseort. K\u00F6ln \u00E4r Tysklands fj\u00E4rde st\u00F6rsta stad, Nordrhein-Westfalens st\u00F6rsta stad och Rhenlandets kulturella och ekonomiska huvudstad. K\u00F6ln har omkring 1 miljon inv\u00E5nare och \u00E4r den st\u00F6rsta staden i storstadsomr\u00E5det Rheinschiene. Staden fungerar som huvudort i det administrativa omr\u00E5det Regierungsbezirk K\u00F6ln d\u00E4r \u00E4ven Bonn, Aachen, Leverkusen och Bergisch Gladbach ing\u00E5r. Regierungsbezirk K\u00F6ln har cirka 4,4 miljoner inv\u00E5nare. K\u00F6ln f\u00F6rknippas framf\u00F6rallt med ett 2000-\u00E5rigt kulturarv, den gotiska katedralen K\u00F6lnerdomen, Eau-de-cologne (Vatten fr\u00E5n K\u00F6ln) och sin internationella konst- och galleriscen. K\u00F6ln \u00E4r en handelsmetropol och en utpr\u00E4glad mediestad med en l\u00E5ng rad TV-bolag och bokf\u00F6rlag. Stadens film- och mediasektor \u00E4r en av de st\u00F6rsta i landet. Dialekten , en frankisk riparisk dialekt, var f\u00F6rr vardagsspr\u00E5ket i K\u00F6ln, men talas nu endast av 25 procent av befolkningen. Numera talas ist\u00E4llet tyska som lingua franca. K\u00F6lsch \u00E4r ocks\u00E5 beteckningen p\u00E5 det lokala \u00F6let som bryggs i och omkring K\u00F6ln och som kan f\u00E5s i cirka 30 varianter."@sv . . "10500000"^^ . . . . . . . . . . . . . "K\u00F6ln (k\u0153ln, ; sampai tahun 1919 juga dieja sebagai C\u00F6ln; bahasa Latin: Colonia Claudia Ara Agrippinensium; Bahasa K\u00F6lsch: K\u00F6lle) adalah kota keempat terbesar dari segi populasi di Jerman dan kota terbesar di negara bagian Nordrhein-Westfalen. Kota ini merupakan pelabuhan daratan terpenting di Jerman, dan merupakan ibu kota bersejarah, budaya, dan ekonomi dari Rheinland. Dia merupakan . Pada akhir 2003, populasi Koeln adalah 965.954, menggunakan metode standar yang hanya menghitung penduduk yang tempat tinggal utamanya di sini. Jika hanya penduduk non-utama yang dihitung, penduduknya adalah 1.020.603."@in . "Kolonia (Alemania)"@eu . . "Keulen (stad)"@nl . . "27.7"^^ . . . . . . . . . . "10500000"^^ . . "Colonia (AFI: /ko\u02C8l\u0254nja/; in tedesco , in dialetto locale K\u00F6lle, in francese e in inglese Cologne) \u00E8 una citt\u00E0 extracircondariale di 1 083 498 abitanti, con l'agglomerato urbano (1 800 000 abitanti) in Germania, la quarta per numero di abitanti e la pi\u00F9 popolosa del Land della Renania Settentrionale-Vestfalia. La citt\u00E0 \u00E8 una delle mete di viaggio pi\u00F9 ambite d'Europa, principalmente per l'importante Duomo di Colonia e le sue chiese romaniche oltre ad altri importanti monumenti medievali, oltre 2 000 anni di storia cittadina, eventi importanti e un grande patrimonio culturale e culinario. Colonia \u00E8 un importante snodo per i trasporti internazionali ed un'importante metropoli economica, in particolare per l'industria chimica e automobilistica in cui hanno sede marchi come Ford e Toyota. \u00C8 considerata la capitale economica, culturale e storica della Renania, quasi completamente ricostruita dopo i bombardamenti della seconda guerra mondiale."@it . "\u041A\u0435\u043B\u044C\u043D"@uk . "27.4"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Flagge K\u00F6ln.svg"@en . . . "32.3"^^ . . "69.2"^^ . . . "Colonia Claudia Ara Agrippinensium"@fr . . . "207.2"^^ . . . "\u79D1\u9686\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AK\u00F6ln\uFF0C\u5FB7\u8BED\u53D1\u97F3\uFF1A[k\u0153ln] \uFF08\uFF09\uFF1B\u79D1\u9686\u65B9\u8A00\uFF1AK\u00F6lle\uFF1B\u53C8\u8B6F\u53E4\u9F8D\u6216\u6B4C\u502B\uFF09\u662F\u5FB7\u570B\u7B2C\u56DB\u5927\u57CE\u5E02\uFF0C\u5317\u83B1\u8335-\u5A01\u65AF\u7279\u6CD5\u4F26\u5DDE\u6700\u5927\u7684\u57CE\u5E02\uFF0C\u4EA6\u662F\u5FB7\u570B\u5167\u9678\u6700\u91CD\u8981\u7684\u6E2F\u53E3\u4E4B\u4E00\uFF0C\u83B1\u8335\u5730\u533A\u7684\u7ECF\u6D4E\u3001\u6587\u5316\u548C\u5386\u53F2\u4E2D\u5FC3\u3002\u5B83\u5DF2\u67092000\u591A\u5E74\u7684\u5386\u53F2\uFF0C\u662F\u5FB7\u56FD\u6700\u53E4\u8001\u7684\u57CE\u5E02\u4E4B\u4E00\u3002\u4E2D\u4E16\u7EAA\u79D1\u9686\u5DF2\u7ECF\u6210\u4E3A\u4E00\u4E2A\u91CD\u8981\u7684\u6559\u4F1A\u4E2D\u5FC3\u548C\u827A\u672F\u77E5\u8BC6\u4E2D\u5FC3\u3002\u4E8C\u6218\u671F\u95F4\uFF0C\u79D1\u9686\u906D\u5230\u4E25\u91CD\u7834\u574F\uFF0C\u6230\u5F8C\u6210\u70BA\u5EE2\u589F\u4E26\u6C7A\u5B9A\u539F\u6A23\u91CD\u5EFA\uFF0C\u4E26\u672A\u5F15\u5165\u73FE\u4EE3\u7684\u6469\u5929\u5927\u6A13\uFF0C\u4F7F\u5F97\u8A72\u57CE\u5E02\u4FDD\u5B58\u4E86\u5FB7\u570B\u7684\u666F\u89C0\uFF0C\u4ECA\u5929\u5B83\u4EE5\u5176\u6587\u5316\u548C\u5EFA\u7B51\u9057\u4EA7\u4EE5\u53CA\u8BB8\u591A\u91CD\u8981\u7684\u56FD\u9645\u6027\u6D3B\u52A8\u800C\u95FB\u540D\u3002 1850\u5E74\u79D1\u9686\u7684\u4EBA\u53E3\u8D85\u8FC7\u5341\u4E07\uFF0C\u5728\u5FB7\u56FD\u7B97\u4F5C\u5927\u57CE\u5E02\u3002\u52A0\u4E0A\u5176\u7B2C\u4E8C\u4F4F\u5740\u5728\u79D1\u9686\u7684\u4EBA\u5176\u5C45\u6C11\u6570\u4ECA\u5929\u8D85\u8FC7\u4E00\u767E\u4E07\u3002 \u4ECA\u5929\u79D1\u9686\u662F\u4E00\u4E2A\u5A92\u4F53\u4E2D\u5FC3\uFF0C\u5E02\u5185\u8FD8\u5EFA\u9020\u4E86\u8BB8\u591A\u65B0\u7684\u529E\u516C\u697C\u3002\u79D1\u9686\u7684\u4E5F\u6709\u8DE8\u5730\u533A\u6027\u7684\u610F\u4E49\u3002\u79D1\u9686\u8FD8\u4EE5\u5F53\u5730\u7684\u201C\u79D1\u9686\u5564\u9152\u201D\uFF08K\u00F6lsch\uFF09\u95FB\u540D\uFF0CK\u00F6lsch\u4E5F\u662F\u79D1\u9686\u65B9\u8A00\uFF0C\u4E00\u53E5\u7B11\u8BDD\u8BF4K\u00F6lsch\u662F\u4E16\u754C\u4E0A\u552F\u4E00\u80FD\u559D\u7684\u8BED\u8A00\u3002\u79D1\u9686\u4E5F\u662F\u79D1\u9686\u9999\u6C34\u6216\u53E4\u9F99\u6C34\u7684\u53D1\u6E90\u5730\u3002 \u79D1\u9686\u662F\u5FB7\u56FD\u6700\u5927\u7684\u5927\u5B66\u57CE\u4E4B\u4E00\uFF0C\u5E02\u5185\u5171\u670985,183\u540D\u5165\u518C\u7684\u5927\u5B66\u751F\uFF0C\u5360\u5E02\u6C11\u603B\u6570\u76848.5%\u3002\u79D1\u9686\u7684\u5916\u56FD\u4EBA\u6570\u91CF\u4E5F\u5F88\u9AD8\uFF0C2004\u5E74\u5E95\u5E02\u5185\u6709175,515\u540D\u5916\u56FD\u7C4D\u5C45\u6C11\uFF0C\u5360\u5E02\u6C11\u603B\u6570\u768417.2%\uFF0C\u5C24\u5176\u571F\u8033\u5176\u4EBA\u793E\u7FA4\u662F\u5FB7\u56FD\u6700\u5927\u7684\u4E4B\u4E00\u3002\u79D1\u9686\u56E0\u6B64\u6709\u5F88\u957F\u7684\u591A\u6587\u5316\u7194\u7089\u7684\u4F20\u7EDF\u3002\u56E0\u6B64\u79D1\u9686\u4EBA\u7D20\u6765\u4EE5\u5F00\u653E\u3001\u81EA\u7531\u548C\u5BBD\u5BB9\u8457\u79F0\u3002"@zh . "24.5"^^ . . . . "K\u00F6ln (k\u00F6lsch K\u00F6lle; urspr\u00FCnglich lateinisch Colonia Claudia Ara Agrippinensium, kurz Colonia oder CCAA) ist eine kreisfreie Stadt im Land Nordrhein-Westfalen mit rund 1,1 Millionen Einwohnern. Sie ist die bev\u00F6lkerungsreichste Kommune des Landes und die viertgr\u00F6\u00DFte Deutschlands. Die Stadt am Rhein geh\u00F6rt zum Regierungsbezirk K\u00F6ln, dessen Verwaltungsbeh\u00F6rde \u2013 die Bezirksregierung K\u00F6ln \u2013 hier ihren Sitz hat. Die Region K\u00F6ln/Bonn ist das Zentrum des Ballungsraums zwischen K\u00F6lner Bucht und Oberbergischem Land mit gut vier Millionen Einwohnern und zugleich das rheinische Bev\u00F6lkerungszentrum der Metropolregion Rheinland mit rund neun Millionen Einwohnern. Die Stadt z\u00E4hlt vor allem wegen des bedeutenden K\u00F6lner Doms und ihrer romanischen Kirchen sowie weiterer mittelalterlicher Baudenkm\u00E4ler, einer \u00FCber 2000-j\u00E4hrigen Stadtgeschichte, bedeutsamer Veranstaltungen sowie ihres kulturellen und kulinarischen Erbes zu den wichtigsten Reisezielen in Europa. Die heutige Metropole und fr\u00FChere Reichsstadt wurde in r\u00F6mischer Zeit unter dem Namen Oppidum Ubiorum gegr\u00FCndet und im Jahr 50 n. Chr. als Colonia Claudia Ara Agrippinensium zur Stadt erhoben. Der Name bedeutet Claudische Kolonie und Opferst\u00E4tte der Agrippinenser. Die g\u00FCnstige Lage am Rhein mit der Querung bedeutender West-Ost-Handelsstra\u00DFen und dem Sitz weltlicher sowie insbesondere kirchlicher Macht trug im Heiligen R\u00F6mischen Reich zur \u00FCberregionalen Geltung K\u00F6lns bei. Die Stadt ist heute Sitz des Erzbistums K\u00F6ln, der gr\u00F6\u00DFten r\u00F6misch-katholischen Di\u00F6zese Deutschlands und war bis 1803 Sitz des Kurf\u00FCrstentums K\u00F6ln. Als Hansestadt war K\u00F6ln mit seiner zentralen Verkehrslage ein wichtiger Handelsstandort. K\u00F6ln besitzt als Wirtschafts- und Kulturmetropole internationale Bedeutung. Die Stadt z\u00E4hlt zu den wichtigsten Standorten der Chemie- und Automobilindustrie und beherbergt, teilweise zusammen mit einigen ihrer Vororte, Firmensitze und Produktionsst\u00E4tten von Automobilmarken wie Ford und Toyota sowie Chemiekonzerne wie Lanxess. Die Karnevalshochburg ist au\u00DFerdem Sitz vieler \u00F6ffentlicher Verb\u00E4nde und professioneller Sportvereine. Zahlreiche Fernseh- undRundfunksender wie RTL und der Westdeutsche Rundfunk sowie Filmstudios, Musikproduzenten, Verlagsh\u00E4user und andere Medienunternehmen haben hier ihren Standort. K\u00F6ln gilt ferner als eines der f\u00FChrenden Zentren des weltweiten Kunsthandels. Die Stadt ist ebenfalls ein bedeutender Kongress- und Messestandort: die Fototechnikmesse photokina, die Fitness- und Gesundheitsmesse FIBO, die S\u00FC\u00DFwarenmesse und die Videospielmesse Gamescom gelten als Weltleitmessen, die Art Cologne als \u00E4lteste Kunstmesse der Welt. K\u00F6ln ist der gr\u00F6\u00DFte Bildungs- und Forschungsstandort in Westdeutschland. Hier befinden sich die Universit\u00E4t zu K\u00F6ln mit etwa 51.000 Studenten, die Technische Hochschule K\u00F6ln (etwa 27.000 Studenten) und zahlreiche weitere Hochschulen. Die Bedeutung K\u00F6lns als Verkehrsknotenpunkt zeigen der umfangreiche Schienenpersonenfernverkehr mit drei Fernbahnh\u00F6fen sowie der Bahnhof Eifeltor, der zu den gr\u00F6\u00DFten Containerumschlagbahnh\u00F6fen Europas geh\u00F6rt. Erg\u00E4nzt wird die Infrastruktur durch vier Binnenh\u00E4fen und den Flughafen K\u00F6ln/Bonn."@de . . . "62.1"^^ . . . "North rhine w K.svg"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "25.3"^^ . . "4.5"^^ . . "1.9"^^ . . "90.7"^^ . . . "194.2"^^ . . . . "2017-04-27"^^ . . . . . . "110511"^^ . "9.5"^^ . . "\u041A\u0435\u043B\u044C\u043D (\u043D\u0456\u043C. K\u00F6ln) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0456, \u0443 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0420\u0435\u0439\u043D-\u0412\u0435\u0441\u0442\u0444\u0430\u043B\u0456\u044F. \u0427\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044E \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0411\u0435\u0440\u043B\u0456\u043D\u0430, \u0413\u0430\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430 \u0456 \u041C\u044E\u043D\u0445\u0435\u043D\u0430; \u0442\u0440\u0435\u0442\u0454 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u0437\u0430 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0435\u044E. \u041D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456. \u0417\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0432 I \u0441\u0442. \u043D. \u0435. \u044F\u043A \u0440\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0456\u044F. \u0423 953\u20131803 \u0440\u0440. \u0431\u0443\u043B\u043E \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0435\u044E \u0441\u0430\u043C\u043E\u0432\u0440\u044F\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u041A\u0435\u043B\u044C\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0430\u0440\u0445\u0456\u0454\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u0441\u0442\u0432\u0430 (\u043A\u0443\u0440\u0444\u044E\u0441\u0442\u0432\u0430) \u0432 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u0421\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u043E\u0457 \u0420\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457. \u0421\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043B\u043E \u0432\u043D\u0430\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u043A \u0432\u0430\u0440\u0432\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0431\u043E\u043C\u0431\u0430\u0440\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u044C \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0414\u0440\u0443\u0433\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438 (1940\u20141945). \u0412\u0456\u0434\u043E\u043C\u0435 \u0441\u0432\u043E\u0454\u044E \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u044E \u0442\u0430 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u044E \u0441\u043F\u0430\u0434\u0449\u0438\u043D\u043E\u044E (\u041A\u0435\u043B\u044C\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0440, \u041A\u0435\u043B\u044C\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442), \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043F\u043E\u0434\u0456\u044F\u043C\u0438 \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0449\u043E \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u0432 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0456."@uk . "20.4"^^ . . . "4.2"^^ . "view of Cologne , Cologne Cathedral and Hohenzollern Bridge, Fischmarkt in the historic old town, decagon of St Gereon's Basilica, skyline with the towers of Cologne City Hall, Colonius, Great St Martin Church and the cathedral, \"Flora\" Botanical Garden, Basilica of St. Cunibert, view of the historic old town across the Rhine"@en . . . . "2.9"^^ . . . . . "Lord Mayor"@en . . . . . . "24.4"^^ . . "Cologne"@en . . . . "K" . "Col\u00F4nia (portugu\u00EAs brasileiro) ou Col\u00F3nia (portugu\u00EAs europeu) e raramente Colonha (em alem\u00E3o: K\u00F6ln; em k\u00F6lsch: K\u00F6lle) \u00E9 a maior cidade do estado federal alem\u00E3o da Ren\u00E2nia do Norte-Vestef\u00E1lia e a quarta cidade mais populosa da Alemanha (depois de Berlim, Hamburgo e Munique). Est\u00E1 localizada na regi\u00E3o metropolitana do Reno-Ruhr, que \u00E9 a maior metr\u00F3pole alem\u00E3 e umas das principais da Europa. Col\u00F4nia fica a cerca de 45 quil\u00F4metros a sudoeste da capital de Dusseldorf e a 25 quil\u00F4metros a noroeste de Bona. A cidade est\u00E1 localizada em ambos os lados do rio Reno, perto das fronteiras da Alemanha com a B\u00E9lgica e os Pa\u00EDses Baixos. A famosa Catedral de Col\u00F4nia (K\u00F6lner Dom) \u00E9 a sede do arcebispo cat\u00F3lico. A Universidade de Col\u00F4nia (Universit\u00E4t zu K\u00F6ln) \u00E9 uma das universidades mais antigas e maiores da Europa. \u00C9 um importante centro cultural para a Ren\u00E2nia; ela hospeda mais de 30 museus e centenas de galerias. As exposi\u00E7\u00F5es variam de locais arqueol\u00F3gicos romanos locais a gr\u00E1ficos e escultura contempor\u00E2neos. A Feira de Com\u00E9rcio de Col\u00F4nia re\u00FAne uma s\u00E9rie de feiras profissionais, como Art Cologne, Imm Cologne, Gamescom e Photokina. Col\u00F4nia foi fundada e estabelecida no territ\u00F3rio dos \u00FAbios no s\u00E9culo I pelos romanos como Col\u00F4nia Cl\u00E1udia Ara Agripin\u00EAnsio, cuja primeira palavra \u00E9 a origem do seu nome. Um nome latino alternativo do acordo \u00E9 Augusta dos \u00DAbios (Augusta Ubiorum), por conta dos \u00FAbios. A cidade funcionou como a capital da prov\u00EDncia romana de Germ\u00E2nia Inferior e como sede dos militares romanos na regi\u00E3o at\u00E9 ser ocupada pelos francos em 462. Durante a Idade M\u00E9dia, floresceu em uma das principais rotas comerciais principais entre o leste e oeste da Europa. Col\u00F4nia foi um dos principais membros da Liga Hanse\u00E1tica e uma das maiores cidades ao norte dos Alpes, na \u00E9poca medieval e renascentista. Antes da Segunda Guerra Mundial, a cidade havia sido submetida a v\u00E1rias ocupa\u00E7\u00F5es feitas pelos franceses e tamb\u00E9m pelos brit\u00E2nicos (1918-1926). Ela foi uma das cidades mais bombardeadas da Alemanha nazista durante a Segunda Guerra Mundial, sendo que a For\u00E7a A\u00E9rea Real (RAF) jogou 35 268 toneladas de bombas na regi\u00E3o durante o conflito. O bombardeio reduziu a popula\u00E7\u00E3o em 95%, principalmente devido \u00E0 evacua\u00E7\u00E3o e destruiu quase toda a estrutura da cidade. Com a inten\u00E7\u00E3o de restaurar tantos edif\u00EDcios hist\u00F3ricos quanto poss\u00EDvel, a reconstru\u00E7\u00E3o bem sucedida do p\u00F3s-guerra resultou em uma paisagem urbana muito mista e \u00FAnica."@pt . "Colonia (AFI: /ko\u02C8l\u0254nja/; in tedesco , in dialetto locale K\u00F6lle, in francese e in inglese Cologne) \u00E8 una citt\u00E0 extracircondariale di 1 083 498 abitanti, con l'agglomerato urbano (1 800 000 abitanti) in Germania, la quarta per numero di abitanti e la pi\u00F9 popolosa del Land della Renania Settentrionale-Vestfalia. La citt\u00E0 \u00E8 una delle mete di viaggio pi\u00F9 ambite d'Europa, principalmente per l'importante Duomo di Colonia e le sue chiese romaniche oltre ad altri importanti monumenti medievali, oltre 2 000 anni di storia cittadina, eventi importanti e un grande patrimonio culturale e culinario."@it . . . . . . . "-3.2"^^ . "Kol\u00EDn nad R\u00FDnem (n\u011Bmecky K\u00F6ln, anglicky a francouzsky Cologne) je \u010Dtvrt\u00E9 nejv\u011Bt\u0161\u00ED m\u011Bsto v N\u011Bmecku. Le\u017E\u00ED ve spolkov\u00E9 zemi Severn\u00ED Por\u00FDn\u00ED-Vestf\u00E1lsko a \u017Eije zde p\u0159ibli\u017En\u011B 1,08 milionu obyvatel. Kol\u00EDn je v\u00FDznamn\u00FDm kulturn\u00EDm, obchodn\u00EDm st\u0159ediskem a komunika\u010Dn\u00EDm uzlem, kde se konaj\u00ED \u010Detn\u00E9 veletrhy. P\u016Fvodn\u011B zde byla germ\u00E1nsk\u00E1 osada, kolem roku 50 n. l. vzniklo \u0159\u00EDmsk\u00E9 m\u011Bsto Colonia Agrippina, od 4. stolet\u00ED s\u00EDdlo \u0159\u00EDmskokatolick\u00E9ho biskupstv\u00ED (od roku 953 n. l. arcibiskupstv\u00ED, pot\u00E9 tak\u00E9 c\u00EDrkevn\u00ED kurfi\u0159tstv\u00ED). Ve st\u0159edov\u011Bku byl Kol\u00EDn nejv\u011Bt\u0161\u00EDm m\u011Bstem v N\u011Bmecku. Katedr\u00E1la svat\u00E9ho Petra, zalo\u017Een\u00E1 1248 a dostav\u011Bn\u00E1 a\u017E v letech 1848\u20131880, pat\u0159\u00ED k nejv\u011Bt\u0161\u00EDm gotick\u00FDm stavb\u00E1m v Evrop\u011B a jej\u00ED v\u011B\u017Ee dosahuj\u00ED v\u00FD\u0161ky 157 m. Kol\u00EDnsk\u00E1 univerzita, zalo\u017Een\u00E1 roku 1388, je \u0161estou nejstar\u0161\u00ED univerzitou ve st\u0159edn\u00ED Evrop\u011B a z\u00E1rove\u0148 jednou z nejv\u011Bt\u0161\u00EDch v N\u011Bmecku."@cs . "4.7"^^ . . . "33.2"^^ . . . . "K"@en . "6187"^^ . . . "Col\u00F4nia (Alemanha)"@pt . . . . . "Die ara Ubiorum (dt. Altar der Ubier; auf Deutsch auch: Ubieraltar) war ein r\u00F6misches Heiligtum im oppidum Ubiorum, dem heutigen K\u00F6ln. Es wurde im letzten Jahrzehnt des 1. Jahrhunderts v. Chr. errichtet und war der G\u00F6ttin Roma und dem r\u00F6mischen Kaiser geweiht: Hier sollten die Augustus unterworfenen Germanen durch Opfer ihre Treue zu Rom und dem Kaiser erweisen. Analog zur Ara trium Galliarum wurde hier das Concilium provinciae (\u201Egermanischer Landtag\u201C) f\u00FCr die geplante Provinz Germanien eingerichtet. An der ara Ubiorum versahen ranghohe Germanen das Priesteramt."@de . "12.8"^^ . . . . . . . "Cologne"@fr . . "Die ara Ubiorum (dt. Altar der Ubier; auf Deutsch auch: Ubieraltar) war ein r\u00F6misches Heiligtum im oppidum Ubiorum, dem heutigen K\u00F6ln. Es wurde im letzten Jahrzehnt des 1. Jahrhunderts v. Chr. errichtet und war der G\u00F6ttin Roma und dem r\u00F6mischen Kaiser geweiht: Hier sollten die Augustus unterworfenen Germanen durch Opfer ihre Treue zu Rom und dem Kaiser erweisen. Analog zur Ara trium Galliarum wurde hier das Concilium provinciae (\u201Egermanischer Landtag\u201C) f\u00FCr die geplante Provinz Germanien eingerichtet. An der ara Ubiorum versahen ranghohe Germanen das Priesteramt."@de . . . . . "Kolonia (alemanez: K\u00F6ln, kolonieraz: K\u00F6lle, nederlanderaz: Keulen) mendebaldeko Alemaniako hiria da, Ipar Renania-Westfalia estatuko hiri nagusia eta herrialde osoko laugarren populatuena, Berlin, Hanburgo eta Munichen atzetik. 2015ean 1.060.582 biztanle zituen."@eu . . "Kolonjo (germane K\u00F6ln /keln/ [k\u02B0\u0153ln], france Cologne /kolonj/ [k\u0254.l\u0254\u0272], angle Cologne /kolo\u016Dn/ [k\u0259\u02C8lo\u028An], nederlande Keulen [\u02C8k\u00F8\u02D0l\u0259(n)], ripuare K\u00F6lle) estas granda urbo en okcidenta Germanio sur amba\u016D bordoj de la rivero Rejno en la federacia lando Nordrejn-Vestfalio. Kolonjo estas la sidejo de la distriktaro Kolonjo. Kolonjo, kiel la nomo indikas, estis kolonio de Romio proksima de la limo de la imperio. En 50 la romia imperiestro Kla\u016Ddio nomis la urbon la\u016D sia edzino Agripina: Colonia Claudia Ara Agrippinensium. Kompreneble, la nomo mallongi\u011Dis. La bela urbo havis ekde romiaj tempoj multajn judojn kaj estis la elirpunkto de la alorienta migrado de la judoj tra la nuna Germanio, Pollando kaj Rusio dum 500-1900.La komunumo konsistas el 9 urbaj distriktoj (\u201EStadtbezirke\u201C) kun entute 86 urbopartoj (\u201EStadtteile\u201C). Unu urboparto plej ofte similas al iama urbeto a\u016D vila\u011Do, escepte de la centra urbo (\u201EInnenstadt\u201C): \u011Ci formas sian propran urban distrikton, kiu konsistas el 5 urbopartoj. Lasta pligrandigo de la urbo \u011Dis nun: 1975. \n* loko: 50\u00B0 56' norde, 6\u00B0 57' oriente \n* horzono: GMT+1h (+2h de aprilo \u011Dis oktobro)"@eo . "-0.7"^^ . . "5.9"^^ . . . . . "1"^^ . . . . . "-18"^^ . . . "Kol\u00EDn nad R\u00FDnem (n\u011Bmecky K\u00F6ln, anglicky a francouzsky Cologne) je \u010Dtvrt\u00E9 nejv\u011Bt\u0161\u00ED m\u011Bsto v N\u011Bmecku. Le\u017E\u00ED ve spolkov\u00E9 zemi Severn\u00ED Por\u00FDn\u00ED-Vestf\u00E1lsko a \u017Eije zde p\u0159ibli\u017En\u011B 1,08 milionu obyvatel. Kol\u00EDn je v\u00FDznamn\u00FDm kulturn\u00EDm, obchodn\u00EDm st\u0159ediskem a komunika\u010Dn\u00EDm uzlem, kde se konaj\u00ED \u010Detn\u00E9 veletrhy. P\u016Fvodn\u011B zde byla germ\u00E1nsk\u00E1 osada, kolem roku 50 n. l. vzniklo \u0159\u00EDmsk\u00E9 m\u011Bsto Colonia Agrippina, od 4. stolet\u00ED s\u00EDdlo \u0159\u00EDmskokatolick\u00E9ho biskupstv\u00ED (od roku 953 n. l. arcibiskupstv\u00ED, pot\u00E9 tak\u00E9 c\u00EDrkevn\u00ED kurfi\u0159tstv\u00ED). Ve st\u0159edov\u011Bku byl Kol\u00EDn nejv\u011Bt\u0161\u00EDm m\u011Bstem v N\u011Bmecku. Katedr\u00E1la svat\u00E9ho Petra, zalo\u017Een\u00E1 1248 a dostav\u011Bn\u00E1 a\u017E v letech 1848\u20131880, pat\u0159\u00ED k nejv\u011Bt\u0161\u00EDm gotick\u00FDm stavb\u00E1m v Evrop\u011B a jej\u00ED v\u011B\u017Ee dosahuj\u00ED v\u00FD\u0161ky 157 m. Kol\u00EDnsk\u00E1 univerzita, zalo\u017Een\u00E1 roku 1388, je \u0161estou nejstar\u0161\u00ED univerzitou ve st\u0159edn\u00ED Evrop\u011B "@cs . "21.9"^^ . . "Cologne"@en . "201.3"^^ . . . . . . . . . . "\u041A\u0435\u043B\u044C\u043D (\u043D\u0456\u043C. K\u00F6ln) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0456, \u0443 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0420\u0435\u0439\u043D-\u0412\u0435\u0441\u0442\u0444\u0430\u043B\u0456\u044F. \u0427\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044E \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0411\u0435\u0440\u043B\u0456\u043D\u0430, \u0413\u0430\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430 \u0456 \u041C\u044E\u043D\u0445\u0435\u043D\u0430; \u0442\u0440\u0435\u0442\u0454 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u0437\u0430 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0435\u044E. \u041D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456. \u0417\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0432 I \u0441\u0442. \u043D. \u0435. \u044F\u043A \u0440\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0456\u044F. \u0423 953\u20131803 \u0440\u0440. \u0431\u0443\u043B\u043E \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0435\u044E \u0441\u0430\u043C\u043E\u0432\u0440\u044F\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u041A\u0435\u043B\u044C\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0430\u0440\u0445\u0456\u0454\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u0441\u0442\u0432\u0430 (\u043A\u0443\u0440\u0444\u044E\u0441\u0442\u0432\u0430) \u0432 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u0421\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u043E\u0457 \u0420\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457. \u0421\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043B\u043E \u0432\u043D\u0430\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u043A \u0432\u0430\u0440\u0432\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0431\u043E\u043C\u0431\u0430\u0440\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u044C \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0414\u0440\u0443\u0433\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438 (1940\u20141945). \u0412\u0456\u0434\u043E\u043C\u0435 \u0441\u0432\u043E\u0454\u044E \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u044E \u0442\u0430 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u044E \u0441\u043F\u0430\u0434\u0449\u0438\u043D\u043E\u044E (\u041A\u0435\u043B\u044C\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0440, \u041A\u0435\u043B\u044C\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442), \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043F\u043E\u0434\u0456\u044F\u043C\u0438 \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0449\u043E \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u0432 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0456."@uk . . . "18.5"^^ . . . . . "13.1"^^ . "Colonia Claudia Ara Agrippinensium (abr\u00E9g\u00E9 en Agrippina dans les textes latins) est une colonie romaine capitale de la Germanie inf\u00E9rieure, l'actuelle ville de Cologne (K\u00F6ln, en allemand), en Allemagne."@fr . "\u041A\u0451\u043B\u044C\u043D (\u043D\u0435\u043C. K\u00F6ln, \u0440\u0438\u043F. K\u00F6lle [\u02C8k\u0153\u026B\u0259], \u043B\u0430\u0442. Colonia) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0435 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0432 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0420\u0435\u0439\u043D-\u0412\u0435\u0441\u0442\u0444\u0430\u043B\u0438\u044F. \u0413\u043E\u0440\u043E\u0434-\u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u043D\u0438\u043A \u041A\u0451\u043B\u044C\u043D \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0447\u0435\u0442\u0432\u0451\u0440\u0442\u044B\u043C \u043F\u043E \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044E \u0438 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u0438\u043C \u043F\u043E \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u0438 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u043C \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B. \u041A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u041A\u0451\u043B\u044C\u043D \u2014 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 10-\u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043D\u0430\u0434\u0430\u0433\u043B\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0420\u0435\u0439\u043D\u0441\u043A\u043E-\u0420\u0443\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430 \u0438 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 2-\u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043C\u043E\u043D\u043E\u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0433\u043B\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438. \u00AB\u041C\u0435\u0442\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u0438\u044F \u043D\u0430 \u0420\u0435\u0439\u043D\u0435\u00BB, \u043A\u0430\u043A \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u041A\u0451\u043B\u044C\u043D, \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0438\u0433\u0440\u0430\u043B \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0440\u043E\u043B\u044C \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F, \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u044F \u0441 \u0420\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u044D\u043F\u043E\u0445\u0438. \u041A\u0451\u043B\u044C\u043D \u0437\u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442 \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u0445\u0440\u0430\u043C\u043E\u043C \u2014 \u041A\u0451\u043B\u044C\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u0441\u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043C, \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0445 \u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0445\u0440\u0430\u043C\u043E\u0432 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438."@ru . "7.2"^^ . "-6"^^ . . . "K\u00F6ln (k\u0153ln, ; sampai tahun 1919 juga dieja sebagai C\u00F6ln; bahasa Latin: Colonia Claudia Ara Agrippinensium; Bahasa K\u00F6lsch: K\u00F6lle) adalah kota keempat terbesar dari segi populasi di Jerman dan kota terbesar di negara bagian Nordrhein-Westfalen. Kota ini merupakan pelabuhan daratan terpenting di Jerman, dan merupakan ibu kota bersejarah, budaya, dan ekonomi dari Rheinland. Dia merupakan . Pada akhir 2003, populasi Koeln adalah 965.954, menggunakan metode standar yang hanya menghitung penduduk yang tempat tinggal utamanya di sini. Jika hanya penduduk non-utama yang dihitung, penduduknya adalah 1.020.603."@in . "Kolonia (niem. K\u00F6ln , 1900\u20131919 C\u00F6ln; \u0142ac. za Rzymian najpierw: Oppidum Ubiorum, potem CCAA, czyli Colonia Claudia Ara Agrippinensium, w \u015Bredniowieczu: Coellen, kol. K\u00F6lle; fr. Cologne) \u2013 miasto na prawach powiatu w zachodnich Niemczech, w kraju zwi\u0105zkowym Nadrenia P\u00F3\u0142nocna-Westfalia, stolica rejencji Kolonia. Pod koniec 2019 roku, z liczb\u0105 mieszka\u0144c\u00F3w wynosz\u0105c\u0105 nieca\u0142e 1,1 mln, Kolonia zajmowa\u0142a czwarte miejsce w Niemczech pod wzgl\u0119dem liczby ludno\u015Bci. Jeden z najwa\u017Cniejszych historycznych o\u015Brodk\u00F3w kultu religijnego w Europie. Le\u017Cy nad rzek\u0105 Ren. Wizyt\u00F3wk\u0105 miasta i historyczn\u0105 dominant\u0105 jest gotycka katedra (K\u00F6lner Dom), siedziba arcybiskupstwa kolo\u0144skiego. Uniwersytet w Kolonii (Universit\u00E4t zu K\u00F6ln) jest jedn\u0105 z najstarszych wszechnic w Niemczech, w kt\u00F3rej kszta\u0142ci si\u0119 ok. 44 tys. student\u00F3w. Kolonia jest najwa\u017Cniejszym gospodarczym, kulturalnym i historycznym miastem Nadrenii. Po\u0142o\u017Cona jest na wysoko\u015Bci od 38 do 118 m n.p.m."@pl . . . . "urban"@en . . . . "67"^^ . . . "26.4"^^ . "54.2"^^ . "Cologne (en allemand : K\u00F6ln /k\u0153ln/ ; en k\u00F6lsch : K\u00F6lle) est une ville de l'ouest de l'Allemagne, en Rh\u00E9nanie-du-Nord\u2013Westphalie. Quatri\u00E8me ville d'Allemagne par sa population, elle est une destination touristique connue pour sa cath\u00E9drale, class\u00E9e au patrimoine mondial de l'Unesco, son carnaval, ses nombreux mus\u00E9es, son eau de Cologne, mais elle est \u00E9galement le centre de la r\u00E9gion m\u00E9tropolitaine Rhin-Ruhr, une des plus grandes aires urbaines du monde, et l'une des trois villes de la R\u00E9gion m\u00E9tropolitaine Cologne-Bonn avec Bonn et Leverkusen."@fr . "Yes"@en . . "50441\u201351149" . . . . . "\u0397 \u039A\u03BF\u03BB\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1 (\u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: K\u00F6ln) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C4\u03AD\u03C4\u03B1\u03C1\u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF \u0392\u03B5\u03C1\u03BF\u03BB\u03AF\u03BD\u03BF, \u03C4\u03BF \u0391\u03BC\u03B2\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u039C\u03CC\u03BD\u03B1\u03C7\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03B4\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u03A1\u03B7\u03BD\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2-\u0392\u03B5\u03C3\u03C4\u03C6\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 (Nordrhein-Westfalen). \u0397 \u039A\u03BF\u03BB\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C7\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B4\u03C5\u03BF \u03CC\u03C7\u03B8\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03BF\u03CD \u03A1\u03AE\u03BD\u03BF\u03C5. \u0397 \u039A\u03BF\u03BB\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1988 \u03B1\u03B4\u03B5\u03BB\u03C6\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u0398\u03B5\u03C3\u03C3\u03B1\u03BB\u03BF\u03BD\u03AF\u03BA\u03B7."@el . "6.5"^^ . . "2"^^ . . "Colonia Claudia Ara Agrippinensium"@es . . "-4.2"^^ . . . . "71.09999999999999"^^ . . "15.1"^^ . . . . . . . . "-7.1"^^ . . . . . . "55"^^ . . . . "\u0643\u0648\u0644\u0648\u0646\u064A\u0627 \u0623\u0648 \u0642\u064F\u0644\u064F\u0648\u0646\u0650\u064A\u064E\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: K\u00F6ln \u0643\u0648\u0644\u0646) \u0647\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0641\u064A \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0627\u064A\u0646-\u0641\u064A\u0633\u062A\u0641\u0627\u0644\u0646 \u0641\u064A \u063A\u0631\u0628 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627. \u064A\u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 1.034.175 \u0646\u0633\u0645\u0629 (\u0625\u062D\u0635\u0627\u0621\u0627\u062A \u0639\u0627\u0645 2013)\u060C \u0644\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0628\u0630\u0644\u0643 \u0631\u0627\u0628\u0639 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u062F\u0646 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0628\u0639\u062F \u0628\u0631\u0644\u064A\u0646 \u0648\u0647\u0627\u0645\u0628\u0648\u0631\u063A \u0648\u0645\u064A\u0648\u0646\u062E. \u062A\u0642\u0639 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0643\u0648\u0644\u0648\u0646\u064A\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0627\u064A\u0646 \u0628\u064A\u0646 \u0645\u062F\u064A\u0646\u062A\u064A \u0628\u0648\u0646 \u0648\u062F\u0648\u0633\u0644\u062F\u0648\u0631\u0641. \u0623\u0647\u0645 \u0645\u0639\u0627\u0644\u0645\u0647\u0627 \u0643\u0627\u062A\u062F\u0631\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0643\u0648\u0644\u0648\u0646\u064A\u0627\u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0639\u0648\u062F \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A \u0648\u0627\u0644\u0645\u062F\u0631\u062C\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0633\u0643\u0648 \u0644\u0644\u062A\u0631\u0627\u062B \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A. \u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0643\u0648\u0644\u0648\u0646\u064A\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0643\u0632 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0644\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0641\u064A \u063A\u0631\u0628 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0648\u062C\u0648\u062F \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0643\u0648\u0644\u0648\u0646\u064A\u0627 \u0648\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0643\u0648\u0644\u0648\u0646\u064A\u0627 \u0644\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0637\u0628\u064A\u0642\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0643\u0632 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0644\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0628\u062D\u062B\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649\u060C \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0628\u0647\u0627 \u0645\u0642\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062A\u0628 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u064A \u0627\u0644\u0641\u064A\u062F\u0631\u0627\u0644\u064A \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A \u0644\u062D\u0645\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0633\u062A\u0648\u0631. \u062A\u062D\u062A\u0636\u0646 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0643\u0648\u0644\u0648\u0646\u064A\u0627 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0639\u062F\u062F \u0645\u0646 \u0645\u062D\u0637\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0644\u0641\u0632\u064A\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0627\u062F\u064A\u0648 \u0641\u064A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627. \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0628\u0647\u0627 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 60 \u062F\u0627\u0631 \u0646\u0634\u0631\u060C 200 \u0645\u0637\u0628\u0639\u0629\u060C \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646 70 \u0635\u062D\u064A\u0641\u0629 \u0648\u0645\u062C\u0644\u0629 \u062A\u0635\u062F\u0631 \u064A\u0648\u0645\u064A\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0644\u062C\u0645\u064A\u0639 \u0623\u0646\u062D\u0627\u0621 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0648\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627. \u062D\u064A \u0645\u064A\u062F\u064A"@ar . "3.3"^^ . . . "-23.4"^^ . . . . . . . . . . . "3500000"^^ . . . . . . . . . . "\u30B1\u30EB\u30F3\uFF08\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E: K\u00F6ln [k\u0153ln]\u3001\u30B1\u30EB\u30F3\u8A9E: K\u00F6lle [\u02C8k\u0153\u026B\u0259]\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E\u30FB\u82F1\u8A9E: Cologne \u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E\u767A\u97F3: [k\u0254l\u0254\u0272] \u82F1\u8A9E\u767A\u97F3: [k\u0259\u02C8lo\u028An]\uFF09\u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u9023\u90A6\u5171\u548C\u56FD\u30CE\u30EB\u30C8\u30E9\u30A4\u30F3\uFF1D\u30F4\u30A7\u30B9\u30C8\u30D5\u30A1\u30FC\u30EC\u30F3\u5DDE\u306E\u90FD\u5E02\u3002\u4EBA\u53E3\u306F\u7D04109\u4E07\u4EBA\u3067\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u3067\u306F\u30D9\u30EB\u30EA\u30F3\u3001\u30CF\u30F3\u30D6\u30EB\u30AF\u3001\u30DF\u30E5\u30F3\u30D8\u30F3\u306B\u6B21\u3044\u30674\u756A\u76EE\u306B\u5927\u304D\u306A\u90FD\u5E02\u3067\u3042\u308B\u3002\u8FD1\u96A3\u306E\u30C9\u30EB\u30C8\u30E0\u30F3\u30C8\u3084\u30A8\u30C3\u30BB\u30F3\u3001\u30C7\u30E5\u30C3\u30BB\u30EB\u30C9\u30EB\u30D5\u30681,000\u4E07\u4EBA\u4EE5\u4E0A\u304C\u4F4F\u3080\u5927\u90FD\u5E02\u570F\u3092\u5F62\u6210\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u30B1\u30EB\u30F3\u5E02\u8857\u5730\u306F\u30E9\u30A4\u30F3\u5DDD\u306E\u4E21\u5CB8\u306B\u307E\u305F\u304C\u308B\u3002\u5E02\u5185\u306B\u306F\u30B1\u30EB\u30F3\u5927\u8056\u5802 (K\u00F6lner Dom) \u304C\u3042\u308A\u3001\u30AB\u30C8\u30EA\u30C3\u30AF\u6559\u4F1A\u306E\u30B1\u30EB\u30F3\u5927\u53F8\u6559\u306E\u62E0\u70B9\u304C\u3042\u308B\u3002\u30B1\u30EB\u30F3\u5927\u5B66(Universit\u00E4t zu K\u00F6ln) \u306F\u6B27\u5DDE\u3067\u3082\u6700\u53E4\u3067\u6700\u5927\u306E\u5927\u5B66\u306E1\u3064\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . "-2.9"^^ . . "14"^^ . . . . "30.8"^^ . "3.6"^^ . . "\u30B1\u30EB\u30F3\uFF08\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E: K\u00F6ln [k\u0153ln]\u3001\u30B1\u30EB\u30F3\u8A9E: K\u00F6lle [\u02C8k\u0153\u026B\u0259]\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E\u30FB\u82F1\u8A9E: Cologne \u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E\u767A\u97F3: [k\u0254l\u0254\u0272] \u82F1\u8A9E\u767A\u97F3: [k\u0259\u02C8lo\u028An]\uFF09\u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u9023\u90A6\u5171\u548C\u56FD\u30CE\u30EB\u30C8\u30E9\u30A4\u30F3\uFF1D\u30F4\u30A7\u30B9\u30C8\u30D5\u30A1\u30FC\u30EC\u30F3\u5DDE\u306E\u90FD\u5E02\u3002\u4EBA\u53E3\u306F\u7D04109\u4E07\u4EBA\u3067\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u3067\u306F\u30D9\u30EB\u30EA\u30F3\u3001\u30CF\u30F3\u30D6\u30EB\u30AF\u3001\u30DF\u30E5\u30F3\u30D8\u30F3\u306B\u6B21\u3044\u30674\u756A\u76EE\u306B\u5927\u304D\u306A\u90FD\u5E02\u3067\u3042\u308B\u3002\u8FD1\u96A3\u306E\u30C9\u30EB\u30C8\u30E0\u30F3\u30C8\u3084\u30A8\u30C3\u30BB\u30F3\u3001\u30C7\u30E5\u30C3\u30BB\u30EB\u30C9\u30EB\u30D5\u30681,000\u4E07\u4EBA\u4EE5\u4E0A\u304C\u4F4F\u3080\u5927\u90FD\u5E02\u570F\u3092\u5F62\u6210\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u30B1\u30EB\u30F3\u5E02\u8857\u5730\u306F\u30E9\u30A4\u30F3\u5DDD\u306E\u4E21\u5CB8\u306B\u307E\u305F\u304C\u308B\u3002\u5E02\u5185\u306B\u306F\u30B1\u30EB\u30F3\u5927\u8056\u5802 (K\u00F6lner Dom) \u304C\u3042\u308A\u3001\u30AB\u30C8\u30EA\u30C3\u30AF\u6559\u4F1A\u306E\u30B1\u30EB\u30F3\u5927\u53F8\u6559\u306E\u62E0\u70B9\u304C\u3042\u308B\u3002\u30B1\u30EB\u30F3\u5927\u5B66(Universit\u00E4t zu K\u00F6ln) \u306F\u6B27\u5DDE\u3067\u3082\u6700\u53E4\u3067\u6700\u5927\u306E\u5927\u5B66\u306E1\u3064\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . "Lord Mayor"@en . . . . . . . . "Colonia Claudia Ara Agrippinensium, afgekort als CCAA, was sinds 50 na Chr. de offici\u00EBle Latijnse benaming van het Romeinse Keulen."@nl . . . . "58.9"^^ . "87.40000000000001"^^ . . . . . . . . "\u041A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u044F \u0410\u0433\u0440\u0438\u043F\u043F\u0438\u043D\u0430 (\u043B\u0430\u0442. Colonia Claudia Ara Agrippinensium) \u2014 \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0420\u0435\u0439\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438, \u0432 \u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u0439\u0448\u0435\u043C \u043F\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u0448\u0430\u044F\u0441\u044F \u0432 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u041A\u0451\u043B\u044C\u043D. \u0412 \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u041A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0435\u0439 \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 Germania Inferior (\u041D\u0438\u0436\u043D\u044F\u044F \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u044F) \u0438 \u0448\u0442\u0430\u0431-\u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0435. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C \u043F\u0440\u0438 \u0414\u0438\u043E\u043A\u043B\u0435\u0442\u0438\u0430\u043D\u0435 \u043E\u043D\u043E \u0441\u0442\u0430\u043B\u043E \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0435\u0439 Germania Secunda (\u0412\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u044F). \u041C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0435 \u0430\u0440\u0442\u0435\u0444\u0430\u043A\u0442\u044B \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0433\u043E \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C, \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u0430\u0440\u043A\u0430 \u0431\u044B\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0440\u043E\u0442 \u0441 \u043D\u0430\u0434\u043F\u0438\u0441\u044C\u044E \u00ABCCAA\u00BB, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0441\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u044F \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0420\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E-\u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u043C\u0443\u0437\u0435\u0435."@ru . . . . . "16.1"^^ . . . . . . . . . . . . . "Colonia (en alem\u00E1n: K\u00F6ln (?\u00B7i); en k\u00F6lsch: K\u00F6lle (?\u00B7i)) es una ciudad del oeste de Alemania. Es la cuarta ciudad m\u00E1s grande del pa\u00EDs \u2013despu\u00E9s de Berl\u00EDn, Hamburgo y M\u00FAnich\u2013, y la m\u00E1s poblada de la macrorregi\u00F3n metropolitana del Rin-Ruhr y del Estado federado de Renania del Norte-Westfalia (cuya capital, sin embargo, es D\u00FCsseldorf). Fundada en el a\u00F1o 38 a. C. como Oppidum Ubiorum (\u00ABCiudad de los ubios\u00BB), fue posteriormente declarada colonia romana con el nombre de Colonia Claudia Ara Agrippinensium en alusi\u00F3n a la emperatriz Agripina, esposa del emperador Claudio y madre de Ner\u00F3n. Es un importante centro econ\u00F3mico y cultural de importancia internacional y representa uno de los enclaves m\u00E1s importantes del mundo art\u00EDstico. Es famoso por ser la sede del carnaval m\u00E1s espectacular del pa\u00EDs. Adem\u00E1s es la sede de muchas asociaciones, empresas medi\u00E1ticas y numerosas cadenas de televisi\u00F3n, discogr\u00E1ficas y editoriales. Su importancia reside en parte en su monumento m\u00E1s emblem\u00E1tico: la catedral, su historia de m\u00E1s de 2000 a\u00F1os, sus numerosos eventos internacionales, como su cultura y su gastronom\u00EDa que lo hacen uno de los destinos m\u00E1s visitados de Europa. La Universidad de Colonia (alrededor de 50 000 estudiantes), la Escuela T\u00E9cnica Superior de Colonia (alrededor de 25 000 estudiantes) y dem\u00E1s escuelas superiores representa la gran importancia educativa y de investigaci\u00F3n dentro de la regi\u00F3n del Rin-Ruhr. La excelente ubicaci\u00F3n en el r\u00EDo Rin, en mitad de las principales rutas comerciales entre este y oeste, como sede secular como ciudad libre imperial tanto como su poder eclesi\u00E1stico a trav\u00E9s del arzobispado en el Sacro Imperio Romano le consigui\u00F3 granjearse un gran prestigio e importancia en el pa\u00EDs. Como ciudad hanse\u00E1tica gan\u00F3 mucha importancia comercial a trav\u00E9s del libre comercio con el resto de la Hansa. Su importancia como centro neur\u00E1lgico de las comunicaciones siguen hoy d\u00EDa con la gran cantidad de viajeros en tren que salen cada d\u00EDa de la Estaci\u00F3n Central (Hauptbahnhof), y la estaci\u00F3n K\u00F6ln Eifeltor, que es uno de los mayores patios de carga ferroviarios para el transporte de mercanc\u00EDas. La infraestructura ferrovial se complementa con cuatro puertos interiores para los trenes. El transporte a\u00E9reo tambi\u00E9n tiene su importancia en la ciudad debido al aeropuerto de Colonia/Bonn."@es . . . . . . . . "Yes"@en . . . . . "Cologne (English: /k\u0259\u02C8lo\u028An/ k\u0259-LOHN; German: K\u00F6ln [k\u0153ln]; K\u00F6lsch: K\u00F6lle [\u02C8k\u0153l\u0259]) is the largest city of the German western state of North Rhine-Westphalia (NRW) and the fourth-most populous city of Germany with 1.1 million inhabitants in the city proper and 3.6 million people in the urban region. Centered on the left (west) bank of the Rhine, Cologne is about 35 km (22 mi) southeast of NRW's state capital D\u00FCsseldorf and 25 km (16 mi) northwest of Bonn, the former capital of West Germany. The city's medieval Catholic Cologne Cathedral (K\u00F6lner Dom), the third-tallest church and tallest cathedral in the world, constructed to house the Shrine of the Three Kings, is a globally recognized landmark and one of the most visited sights and pilgrimage destinations in Europe. The cityscape is further shaped by the Twelve Romanesque churches of Cologne, and Cologne is famous for Eau de Cologne, that has been produced in the city since 1709, and \"cologne\" has since come to be a generic term. Cologne was founded and established in Germanic Ubii territory in the 1st century CE as the Roman Colonia Agrippina, hence its name. Agrippina was later dropped (except in Latin), and Colonia became the name of the city in its own right, which developed into modern German as K\u00F6ln. Cologne, the French version of the city's name, has become standard in English as well. Cologne functioned as the capital of the Roman province of Germania Inferior and as the headquarters of the Roman military in the region until occupied by the Franks in 462. During the Middle Ages the city flourished as being located on one of the most important major trade routes between east and western Europe (including the Brabant Road, Via Regia and Publica). Cologne was a free imperial city of the Holy Roman Empire and one of the major members of the trade union Hanseatic League. It was one of the largest European cities in medieval and renaissance times. Prior to World War II, the city had undergone occupations by the French (1794\u20131815) and the British (1918\u20131926), and was part of Prussia beginning in 1815. Cologne was one of the most heavily bombed cities in Germany during World War II. The bombing reduced the population by 93% mainly due to evacuation, and destroyed almost the entire millennia-old city center. The post-war rebuilding has resulted in a very mixed cityscape, restoring only major historic landmarks like city gates and churches (31 of them being Romanesque). Cologne is a major cultural center for the Rhineland; it hosts more than 30 museums and hundreds of galleries. There are many institutions of higher education, most notably the University of Cologne, one of Europe's oldest and largest universities; the Technical University of Cologne, Germany's largest university of applied sciences; and the German Sport University Cologne. It hosts three Max Planck science institutes and is a major research hub for the aerospace industry, with the German Aerospace Center and the European Astronaut Centre headquarters. It also has significant chemical and automobile industry. Cologne Bonn Airport is a regional hub, the main airport for the region being D\u00FCsseldorf Airport. The Cologne Trade Fair hosts a number of trade shows."@en . . . . . . "50441"^^ . . . "Colonia Claudia Ara Agrippinensium"@eu . . . . . . . . . . . . . "405.15"^^ . . . "36.8"^^ . "50.93638888888889 6.9527777777777775" . . . . . . . . . . "10.4"^^ . . "50.9363899230957"^^ . . "3.5"^^ . . "838.6"^^ . . . . . "3.8"^^ . . . "Colonia (Alemania)"@es . . . . . . . . . . . . "33.1"^^ . . "Col\u00F4nia (portugu\u00EAs brasileiro) ou Col\u00F3nia (portugu\u00EAs europeu) e raramente Colonha (em alem\u00E3o: K\u00F6ln; em k\u00F6lsch: K\u00F6lle) \u00E9 a maior cidade do estado federal alem\u00E3o da Ren\u00E2nia do Norte-Vestef\u00E1lia e a quarta cidade mais populosa da Alemanha (depois de Berlim, Hamburgo e Munique). Est\u00E1 localizada na regi\u00E3o metropolitana do Reno-Ruhr, que \u00E9 a maior metr\u00F3pole alem\u00E3 e umas das principais da Europa. Col\u00F4nia fica a cerca de 45 quil\u00F4metros a sudoeste da capital de Dusseldorf e a 25 quil\u00F4metros a noroeste de Bona."@pt . . . . . . . . . . . . "\u79D1\u9686"@zh . . . . . . . "Cologne/Bonn Airport 1981\u20132010"@en . . . . . . "1.3"^^ . . . . "Cologne/Bonn Airport 1991\u20132020, extremes 1957\u2013present"@en . "34.4"^^ . "Kolonia (alemanez: K\u00F6ln, kolonieraz: K\u00F6lle, nederlanderaz: Keulen) mendebaldeko Alemaniako hiria da, Ipar Renania-Westfalia estatuko hiri nagusia eta herrialde osoko laugarren populatuena, Berlin, Hanburgo eta Munichen atzetik. 2015ean 1.060.582 biztanle zituen."@eu . . "5.9"^^ . "-8.800000000000001"^^ . . . . . . . . . . "193"^^ . . . "Kolonia (Niemcy)"@pl . . . "10.3"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Colonia Claudia Ara Agrippinensium Renaniako eskualdeko erromatar kolonia bat zen, nondik egungo Alemaniako Kolonia hiria datorren. Dioklezianoren erreforma administratiboarekin Germania Beherea erromatar probintziako hiriburua izan zen. Erromatar armadaren kuartel nagusia ere izan zen. Antzinako hiriko elementu asko mantendu dira, horien artean, antzinako hiriko ateko arkua 'CCAA' inskripzioarekin, gaur egun Erromatar-Germaniar museoan dagoena."@eu . . . . . "19.7"^^ . "16.7"^^ . . "83.3"^^ . . . . . . . "Colonia Claudia Ara Agrippinensium (kurz Colonia Agrippina, auch CCAA, deutsch \u201EClaudische Kolonie und Opferst\u00E4tte der Agrippinenser\u201C, frei \u00FCbersetzt \u201EStadt r\u00F6mischen Rechtes der Agrippinenser, unter Kaiser Claudius 50 n. Chr. gegr\u00FCndet am Ort des Altars f\u00FCr den Kaiserkult\u201C) war der Name der r\u00F6mischen Kolonie im Rheinland, aus der sich die heutige Stadt K\u00F6ln entwickelt hat. Die CCAA war Hauptstadt der r\u00F6mischen Provinz Germania inferior (Niedergermanien) und Hauptquartier des niedergermanischen Heeres. Mit der diokletianischen Verwaltungsreform wurde sie zur Hauptstadt der Provinz Germania secunda. Zahlreiche Zeugnisse der antiken Stadt blieben bis heute erhalten, darunter eine Inschrift des K\u00FCrzels CCAA auf einem Bogen des r\u00F6mischen Stadttors, der sich heute im R\u00F6misch-Germanischen Museum"@de . . . "6.952777862548828"^^ . . . "31.7"^^ . "8.1"^^ . "-13.4"^^ . . . . . . . "54.3"^^ . . . . . . . . "75"^^ . . . . "14.8"^^ . . . . "16.4"^^ . . "32"^^ . "-1.3"^^ . . . "2020"^^ . . . . . "22.7"^^ . . "\u0643\u0648\u0644\u0648\u0646\u064A\u0627"@ar . . . . . . "-5.3"^^ . . . . . . . . . "53.8"^^ . . . . "19"^^ . "9.699999999999999"^^ . . . . "16.2"^^ . . "12.6"^^ . . "-3.1"^^ . . . . "Nordrhein-Westfalen"@en . . . . . . "18.8"^^ . . . "167.2"^^ . . . . . . "Cologne (English: /k\u0259\u02C8lo\u028An/ k\u0259-LOHN; German: K\u00F6ln [k\u0153ln]; K\u00F6lsch: K\u00F6lle [\u02C8k\u0153l\u0259]) is the largest city of the German western state of North Rhine-Westphalia (NRW) and the fourth-most populous city of Germany with 1.1 million inhabitants in the city proper and 3.6 million people in the urban region. Centered on the left (west) bank of the Rhine, Cologne is about 35 km (22 mi) southeast of NRW's state capital D\u00FCsseldorf and 25 km (16 mi) northwest of Bonn, the former capital of West Germany."@en . "104.5"^^ . . "K\u00F6ln"@sv . . . . "27.6"^^ . "5315000"^^ . . "60.7"^^ . . . . . . . . . . . . . . "\u041A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u044F \u0410\u0433\u0440\u0438\u043F\u043F\u0438\u043D\u0430"@ru . . "11.4"^^ . . . . "19.7"^^ . "13.3"^^ . . . . "9.800000000000001"^^ . . "15.1"^^ . . . "K\u00F6ln"@in . . . "5.4"^^ . . "0038"^^ . . "6.8"^^ . . . . "6.7"^^ . . "Colonia Claudia Ara Agrippinensium (kurz Colonia Agrippina, auch CCAA, deutsch \u201EClaudische Kolonie und Opferst\u00E4tte der Agrippinenser\u201C, frei \u00FCbersetzt \u201EStadt r\u00F6mischen Rechtes der Agrippinenser, unter Kaiser Claudius 50 n. Chr. gegr\u00FCndet am Ort des Altars f\u00FCr den Kaiserkult\u201C) war der Name der r\u00F6mischen Kolonie im Rheinland, aus der sich die heutige Stadt K\u00F6ln entwickelt hat. Die CCAA war Hauptstadt der r\u00F6mischen Provinz Germania inferior (Niedergermanien) und Hauptquartier des niedergermanischen Heeres. Mit der diokletianischen Verwaltungsreform wurde sie zur Hauptstadt der Provinz Germania secunda. Zahlreiche Zeugnisse der antiken Stadt blieben bis heute erhalten, darunter eine Inschrift des K\u00FCrzels CCAA auf einem Bogen des r\u00F6mischen Stadttors, der sich heute im R\u00F6misch-Germanischen Museum befindet."@de . . . . . . . . . . "Kolonia (niem. K\u00F6ln , 1900\u20131919 C\u00F6ln; \u0142ac. za Rzymian najpierw: Oppidum Ubiorum, potem CCAA, czyli Colonia Claudia Ara Agrippinensium, w \u015Bredniowieczu: Coellen, kol. K\u00F6lle; fr. Cologne) \u2013 miasto na prawach powiatu w zachodnich Niemczech, w kraju zwi\u0105zkowym Nadrenia P\u00F3\u0142nocna-Westfalia, stolica rejencji Kolonia. Pod koniec 2019 roku, z liczb\u0105 mieszka\u0144c\u00F3w wynosz\u0105c\u0105 nieca\u0142e 1,1 mln, Kolonia zajmowa\u0142a czwarte miejsce w Niemczech pod wzgl\u0119dem liczby ludno\u015Bci. Jeden z najwa\u017Cniejszych historycznych o\u015Brodk\u00F3w kultu religijnego w Europie. Le\u017Cy nad rzek\u0105 Ren. Wizyt\u00F3wk\u0105 miasta i historyczn\u0105 dominant\u0105 jest gotycka katedra (K\u00F6lner Dom), siedziba arcybiskupstwa kolo\u0144skiego. Uniwersytet w Kolonii (Universit\u00E4t zu K\u00F6ln) jest jedn\u0105 z najstarszych wszechnic w Niemczech, w kt\u00F3rej kszta\u0142ci si\u0119 ok. 44 tys. studen"@pl . . "\uCFB0\uB978(\uB3C5\uC77C\uC5B4: K\u00F6ln , : K\u00F6lle)\uC740 \uB3C5\uC77C \uB178\uB974\uD2B8\uB77C\uC778\uBCA0\uC2A4\uD2B8\uD314\uB80C\uC8FC\uC758 \uB3C4\uC2DC\uC774\uB2E4. \uBCA0\uB97C\uB9B0, \uD568\uBD80\uB974\uD06C, \uBB8C\uD5E8\uC5D0 \uC774\uC5B4 \uB3C5\uC77C\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uD070 \uB3C4\uC2DC\uB85C, \uC61B \uD504\uB85C\uC774\uC13C\uC5D0\uC11C\uB294 \uBCA0\uB97C\uB9B0 \uB2E4\uC74C\uC73C\uB85C \uC81C2\uC758 \uB3C4\uC2DC\uC600\uB2E4. \uAE30\uC6D0\uC804 38\uB144 \uB85C\uB9C8 \uC81C\uAD6D\uC5D0 \uC758\uD574 \uC138\uC6CC\uC84C\uC73C\uBA70 \uB3C5\uC77C\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uC624\uB798\uB41C \uB3C4\uC2DC\uB4E4 \uC911 \uD558\uB098\uC774\uB2E4. \uCFB0\uB978\uC740 \uC11C\uAE30 50\uB144 \uB85C\uB9C8\uC758 \uB3C4\uC2DC \uC9C0\uC704\uB97C \uC218\uC5EC\uBC1B\uC558\uB2E4. \uB77C\uC778\uAC15\uC5D0 \uC704\uCE58\uD558\uACE0 \uC788\uC73C\uBA70 \uCFB0\uB978 \uB300\uC131\uB2F9\uC740 \uB85C\uB9C8 \uAC00\uD1A8\uB9AD\uAD50\uD68C \uCFB0\uB978 \uB300\uC8FC\uAD50\uC758 \uC18C\uC7AC\uC9C0\uC774\uB2E4. \uCFB0\uB978 \uB300\uD559\uAD50\uB294 \uC720\uB7FD\uC758 \uAC00\uC7A5 \uC624\uB798\uB41C \uB300\uD559\uB4E4 \uC911 \uD558\uB098\uC774\uB2E4. \uB610\uD55C \uCFB0\uB978\uC740 \uB77C\uC778\uB780\uD2B8\uC758 \uC8FC\uC694\uD55C \uBB38\uD654\uC801 \uC911\uC2EC\uC774\uBA70 \uD65C\uAE30\uC5D0 \uB118\uCE58\uB294 \uC608\uC220 \uD604\uC7A5\uC744 \uAC16\uACE0 \uC788\uB2E4. 30\uAC1C \uC774\uC0C1\uC758 \uBC15\uBB3C\uAD00\uACFC \uC218 \uBC31\uC5EC \uAC1C \uD654\uB791\uC758 \uD130\uC804\uC774\uB2E4. \uC804\uB78C\uD68C\uB294 \uACE0\uB300 \uB85C\uB9C8 \uC720\uC801\uC5D0\uC11C \uD604\uB300\uC758 \uADF8\uB9BC\uACFC \uC870\uAC01\uD488\uAE4C\uC9C0 \uBC94\uC704\uB97C \uAC16\uB294\uB2E4. \uCFB0\uB978 \uBB34\uC5ED \uBC15\uB78C\uD68C\uB294 \uC608\uC220 \uCFB0\uB978 \uBC15\uB78C\uD68C,\uAD6D\uC81C \uAC00\uAD6C \uBC15\uB78C\uD68C, \uD3EC\uD1A0\uD0A4\uB098 (Photokina) \uAC19\uC740 \uC218\uB9CE\uC740 \uBB34\uC5ED \uC1FC\uB97C \uC8FC\uCD5C\uD55C\uB2E4. \uCFB0\uB978\uC740 \uB610\uD55C \uCFB0\uB978 \uCE74\uB2C8\uBC1C \uC81C\uC804, \uC5F0\uB840 \uB808\uAC8C \uC378\uBA38\uC7BC, \uAC8C\uC774/\uB808\uC988\uBE44\uC5B8 \uD504\uB77C\uC774\uB4DC \uD398\uC2A4\uD2F0\uBC8C \uD06C\uB9AC\uC2A4\uD1A0\uD37C \uC2A4\uD2B8\uB9AC\uD2B8 \uB370\uC774 (CSD)\uC73C\uB85C \uC798 \uC54C\uB824\uC838\uC788\uB2E4."@ko . . . . "-10.3"^^ . . . . "\u0643\u0648\u0644\u0648\u0646\u064A\u0627 \u0623\u0648 \u0642\u064F\u0644\u064F\u0648\u0646\u0650\u064A\u064E\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: K\u00F6ln \u0643\u0648\u0644\u0646) \u0647\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0641\u064A \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0627\u064A\u0646-\u0641\u064A\u0633\u062A\u0641\u0627\u0644\u0646 \u0641\u064A \u063A\u0631\u0628 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627. \u064A\u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 1.034.175 \u0646\u0633\u0645\u0629 (\u0625\u062D\u0635\u0627\u0621\u0627\u062A \u0639\u0627\u0645 2013)\u060C \u0644\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0628\u0630\u0644\u0643 \u0631\u0627\u0628\u0639 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u062F\u0646 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0628\u0639\u062F \u0628\u0631\u0644\u064A\u0646 \u0648\u0647\u0627\u0645\u0628\u0648\u0631\u063A \u0648\u0645\u064A\u0648\u0646\u062E. \u062A\u0642\u0639 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0643\u0648\u0644\u0648\u0646\u064A\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0627\u064A\u0646 \u0628\u064A\u0646 \u0645\u062F\u064A\u0646\u062A\u064A \u0628\u0648\u0646 \u0648\u062F\u0648\u0633\u0644\u062F\u0648\u0631\u0641. \u0623\u0647\u0645 \u0645\u0639\u0627\u0644\u0645\u0647\u0627 \u0643\u0627\u062A\u062F\u0631\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0643\u0648\u0644\u0648\u0646\u064A\u0627\u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0639\u0648\u062F \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A \u0648\u0627\u0644\u0645\u062F\u0631\u062C\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0633\u0643\u0648 \u0644\u0644\u062A\u0631\u0627\u062B \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A. \u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0643\u0648\u0644\u0648\u0646\u064A\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0643\u0632 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0644\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0641\u064A \u063A\u0631\u0628 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0648\u062C\u0648\u062F \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0643\u0648\u0644\u0648\u0646\u064A\u0627 \u0648\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0643\u0648\u0644\u0648\u0646\u064A\u0627 \u0644\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0637\u0628\u064A\u0642\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0643\u0632 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0644\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0628\u062D\u062B\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649\u060C \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0628\u0647\u0627 \u0645\u0642\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062A\u0628 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u064A \u0627\u0644\u0641\u064A\u062F\u0631\u0627\u0644\u064A \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A \u0644\u062D\u0645\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0633\u062A\u0648\u0631. \u062A\u062D\u062A\u0636\u0646 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0643\u0648\u0644\u0648\u0646\u064A\u0627 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0639\u062F\u062F \u0645\u0646 \u0645\u062D\u0637\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0644\u0641\u0632\u064A\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0627\u062F\u064A\u0648 \u0641\u064A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627. \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0628\u0647\u0627 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 60 \u062F\u0627\u0631 \u0646\u0634\u0631\u060C 200 \u0645\u0637\u0628\u0639\u0629\u060C \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646 70 \u0635\u062D\u064A\u0641\u0629 \u0648\u0645\u062C\u0644\u0629 \u062A\u0635\u062F\u0631 \u064A\u0648\u0645\u064A\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0644\u062C\u0645\u064A\u0639 \u0623\u0646\u062D\u0627\u0621 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0648\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627. \u062D\u064A \u0645\u064A\u062F\u064A\u0627\u0628\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064A \u0634\u0645\u0627\u0644 \u063A\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u064A\u0623\u0648\u064A \u0639\u062F\u062F \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0634\u0631\u0643\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0627\u0633\u0648\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u062C\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062A\u0635\u0627\u0644\u0627\u062A. \u0645\u0646 \u0623\u0647\u0645 \u0623\u062D\u062F\u0627\u062B\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0645\u0647\u0631\u062C\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0627\u064A\u0646 \u0644\u0644\u062A\u0646\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0642\u0627\u0645 \u0633\u0646\u0648\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0634\u0647\u0631 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631. \u062A\u0623\u062A\u064A \u062A\u0633\u0645\u064A\u0629 \u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0644\u0648\u0646\u064A\u0627 \u0644\u0644\u062D\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0646\u0633\u0628\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0643\u0648\u0644\u0648\u0646\u064A\u0627. \u064A\u0642\u0627\u0645 \u0633\u0646\u0648\u064A\u0627 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0645\u0647\u0631\u062C\u0627\u0646 \u0644\u0644\u0634\u0643\u0648\u0644\u0627\u062A\u0647.\u0645\u0646 \u0623\u0647\u0645 \u0645\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649: \n* \u0643\u0627\u062A\u062F\u0631\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0643\u0648\u0644\u0648\u0646\u064A\u0627 \n* \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u0641 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A - \u0627\u0644\u062C\u0631\u0645\u0627\u0646\u064A \n* \u0645\u0628\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062F\u064A\u0629 \n* \u0643\u0646\u064A\u0633\u0629 \u0645\u0627\u0631\u062A\u0646 \n* \u0643\u0646\u064A\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0633 \u063A\u064A\u0631\u064A\u0648\u0646 \n* \u0645\u062A\u062D\u0641 \u0627\u0644\u0634\u0648\u0643\u0648\u0644\u0627\u062A\u0629 \u0633\u0627\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0627\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0635\u0644\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0648\u0627\u0644\u063A\u0631\u0628 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0633\u0629 \u0627\u0646\u0630\u0627\u0643 \u0641\u064A \u0646\u0634\u0623\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0648\u062A\u0642\u062F\u0645\u0647\u0627."@ar . . . . . "-11.8"^^ . . "405.15"^^ . "19.3"^^ . "22102203"^^ . . . "86.3"^^ . . . "6.9"^^ . . "64.59999999999999"^^ . . "34.1"^^ . "13.2"^^ . "196.5"^^ . . . . . . . . "2.9"^^ . . . . . "28.2"^^ . . "Colonia Agrippina"@it . . . . . . . . . . . "POINT(6.9527778625488 50.936389923096)"^^ . "green"@en . . . . "109.2"^^ . . . . . . . "21"^^ . "0.1"^^ . "61.7"^^ . . . "9.699999999999999"^^ . . . . . . "Independent"@en . "Is cathair i dTuaisceart na R\u00E9ine agus an Viostf\u00E1il \u00ED . Is \u00ED an ceathr\u00FA cathair is m\u00F3 sa Ghearm\u00E1in tar \u00E9is Beirl\u00EDn, Hamburg agus M\u00FCnchen agus t\u00E1 s\u00ED ar an gcathair is m\u00F3 in Nordrhein-Westfalen. T\u00E1 K\u00F6ln suite cois na R\u00E9ine, agus \u00ED ina pr\u00EDomhchathair eacnama\u00EDochta agus chult\u00FArtha ar cheantar na R\u00E9ine."@ga . "14.8"^^ . "37.0"^^ . "67.09999999999999"^^ . . . . . "149.4"^^ . "1124343044"^^ . "6.7"^^ . . . "\u30B1\u30EB\u30F3"@ja . "-8.9"^^ . . . . . "22.3"^^ . . "Kol\u00EDn nad R\u00FDnem"@cs . . . "14.5"^^ . . . . "405150000.0"^^ . . "16.6"^^ . . . . "-0.8"^^ . . "6.7"^^ . "-10.4"^^ . . . "K\u00F6ln"@ga . . . . . . . "K\u00F6ln (k\u00F6lsch K\u00F6lle; urspr\u00FCnglich lateinisch Colonia Claudia Ara Agrippinensium, kurz Colonia oder CCAA) ist eine kreisfreie Stadt im Land Nordrhein-Westfalen mit rund 1,1 Millionen Einwohnern. Sie ist die bev\u00F6lkerungsreichste Kommune des Landes und die viertgr\u00F6\u00DFte Deutschlands. Die Stadt z\u00E4hlt vor allem wegen des bedeutenden K\u00F6lner Doms und ihrer romanischen Kirchen sowie weiterer mittelalterlicher Baudenkm\u00E4ler, einer \u00FCber 2000-j\u00E4hrigen Stadtgeschichte, bedeutsamer Veranstaltungen sowie ihres kulturellen und kulinarischen Erbes zu den wichtigsten Reisezielen in Europa."@de . "Col\u00F2nia (Alemanya)"@ca . "6.3"^^ . "-8.300000000000001"^^ . . . . . . . . . "Colonia Claudia Ara Agrippinensium var en romersk koloni i Rheinland, vilken \u00E4r ursprunget till staden K\u00F6ln i Tyskland. Den kallades vanligen Colonia och var huvudstad i den romerska provinsen Germania Inferior och garnisonsort f\u00F6r provinsens milit\u00E4ra styrkor. M\u00E5nga fornfynd fr\u00E5n den antika staden har hittats, bland andra portalen till stadsporten med inskriften 'CCAA'. Denna finns idag p\u00E5 R\u00F6misch-Germanisches Museum der Stadt K\u00F6ln."@sv . . "72.2"^^ . . "Colonia Claudia Ara Agrippinensium (o Colonia Agrippina oppure Ara Ubiorum) era il nome dell'antica fortezza legionaria della provincia romana della Germania inferiore, che corrisponde all'odierna citt\u00E0 tedesca di Colonia. Era posizionata lungo il fiume Reno, di fronte alle trib\u00F9 germaniche dei Sigambri e dei Tencteri, a sud di Novaesium ed a nord di Bonna. Fu fondata attorno al 16-13 a.C. come accampamento (castrum) per l'esercito romano di Druso maggiore impegnato nella campagna di conquista della Germania."@it . . . . . . "193.6"^^ . . "64.7"^^ . . . . "172.6"^^ . . . . "0"^^ . . . . . "Colonia (en alem\u00E1n: K\u00F6ln (?\u00B7i); en k\u00F6lsch: K\u00F6lle (?\u00B7i)) es una ciudad del oeste de Alemania. Es la cuarta ciudad m\u00E1s grande del pa\u00EDs \u2013despu\u00E9s de Berl\u00EDn, Hamburgo y M\u00FAnich\u2013, y la m\u00E1s poblada de la macrorregi\u00F3n metropolitana del Rin-Ruhr y del Estado federado de Renania del Norte-Westfalia (cuya capital, sin embargo, es D\u00FCsseldorf)."@es . . . "6.7"^^ . "198.7"^^ . . . . . . . "5.8"^^ . . . "209.7"^^ . "-0.5"^^ . . . . . . . "Cologne (en allemand : K\u00F6ln /k\u0153ln/ ; en k\u00F6lsch : K\u00F6lle) est une ville de l'ouest de l'Allemagne, en Rh\u00E9nanie-du-Nord\u2013Westphalie. Quatri\u00E8me ville d'Allemagne par sa population, elle est une destination touristique connue pour sa cath\u00E9drale, class\u00E9e au patrimoine mondial de l'Unesco, son carnaval, ses nombreux mus\u00E9es, son eau de Cologne, mais elle est \u00E9galement le centre de la r\u00E9gion m\u00E9tropolitaine Rhin-Ruhr, une des plus grandes aires urbaines du monde, et l'une des trois villes de la R\u00E9gion m\u00E9tropolitaine Cologne-Bonn avec Bonn et Leverkusen. La ville de Cologne, outre son poids historique, culturel et artistique, est un p\u00F4le important de la chimie, de l'automobile, des m\u00E9dias, de l'\u00E9v\u00E9nementiel et de la formation universitaire."@fr . . . . "5.2"^^ . . "7.6"^^ . . . . . . . . . . . . "38"^^ . . . "24.7"^^ . . . . "38.8"^^ . "0.4"^^ . . . . . "Col\u00F2nia (K\u00F6ln en alemany; K\u00F6lle en k\u00F6lsch; Keulen en neerland\u00E8s) \u00E9s una ciutat alemanya a l'oest del pa\u00EDs, al nord de Bonn i al sud de D\u00FCsseldorf. Travessada pel Rin, el seu centre \u00E9s a la riba esquerra del riu, que l'ha inundat repetidament. Col\u00F2nia \u00E9s la quarta ciutat d'Alemanya (1.087.863 habitants el 2021) i la m\u00E9s gran de l'estat de Rin del Nord-Westf\u00E0lia (la capital del qual \u00E9s tanmateix D\u00FCsseldorf). A l'aglomeraci\u00F3 urbana de Col\u00F2nia hi viuen m\u00E9s d'un mili\u00F3 d'habitants. \u00C9s la capital de la Regierungsbezirk K\u00F6ln i oficiosament de la Rheinland. Des de l'edat mitjana \u00E9s un important centre eclesi\u00E0stic i pol\u00EDtic."@ca . . . . . "6.3"^^ . . . . . . . . . "K\u00F6ln \u00E4r en kretsfri stad vid floden Rhen i storstadsomr\u00E5det Region K\u00F6ln i delstaten Nordrhein-Westfalen i v\u00E4stra Tyskland. K\u00F6ln \u00E4r Tysklands \u00E4ldsta storstad och fick \u00E5r 50 e.Kr. romerskt stadsprivilegium. Staden erh\u00F6ll namnet Colonia Agrippina efter Agrippina den yngre, den romerske kejsaren Claudius sista gem\u00E5ls f\u00F6delseort. K\u00F6ln \u00E4r Tysklands fj\u00E4rde st\u00F6rsta stad, Nordrhein-Westfalens st\u00F6rsta stad och Rhenlandets kulturella och ekonomiska huvudstad."@sv . . . . . . "Colonia Claudia Ara Agrippinensium era una colonia romana en la regi\u00F3n de Renania, de la que procede la actual ciudad de Colonia en Alemania. Fue capital de la provincia romana de Germania Inferior y cuartel general del ej\u00E9rcito romano en la regi\u00F3n. Con la reforma administrativa de Diocleciano, se convirti\u00F3 en la capital de Germania Inferior. Subsisten muchos elementos de la antigua ciudad, entre los que destaca el arco de la antigua puerta de la ciudad, con la inscripci\u00F3n 'CCAA', que se encuentra en el Museo romano-germ\u00E1nico.\u200B"@es . . . . "-0.6"^^ . "24"^^ . "-13"^^ . . . . . . . . . "48.2"^^ . "12.8"^^ . "11"^^ . . . . . "85.8"^^ . . . "3"^^ . "DEU Koeln COA.svg"@en . . . . . . . . . . . . . "19"^^ . . . . . "Cologne"@en . . "\u039A\u03BF\u03BB\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1"@el . . "-8"^^ . . . . "20.2"^^ . "Keulen (Duits: K\u00F6ln, Ripuarisch: K\u00F6lle) is een stadsdistrict (kreisfreie Stadt) en metropool in Duitsland, in de deelstaat Noordrijn-Westfalen, gelegen aan de Rijn, ten noorden van Bonn en ten zuiden van Neuss en D\u00FCsseldorf. Keulen is met 1.083.498 inwoners (31 december 2020), de op drie na grootste stad van Duitsland en de grootste van Noordrijn-Westfalen. In de agglomeratie wonen ongeveer 2.500.000 mensen. Keulen is de hoofdstad van het Regierungsbezirk Keulen en de officieuze hoofdstad van het Rijnland. De kreisfreie Stadt heeft een oppervlakte van 405,01 km\u00B2. De geschiedenis van de stad gaat meer dan 2000 jaar terug. Keulen speelde vanaf de middeleeuwen een belangrijke rol in kerk en politiek. Vroeger was het onderdeel van keurvorstendom Keur-Keulen. De stad is beroemd om zijn rijke geschiedenis, het culturele en architecturale erfgoed en een aantal grote en internationale evenementen, zoals het carnaval en de handelsbeurzen. Keulen beschikt tevens over een universiteit, een van de oudste van Europa, en over een luchthaven, die het deelt met Bonn."@nl . . . . "23.7"^^ . . . "14"^^ . "Ara Ubiorum"@de . "62.1"^^ . . . . . . . "10.8"^^ . . . . . . . . . . . . "18.1"^^ . . . . "19.9"^^ . . . . "2021-01-20"^^ . . "Data derived from Deutscher Wetterdienst"@en . . "74.90000000000001"^^ . "Col\u00F2nia (K\u00F6ln en alemany; K\u00F6lle en k\u00F6lsch; Keulen en neerland\u00E8s) \u00E9s una ciutat alemanya a l'oest del pa\u00EDs, al nord de Bonn i al sud de D\u00FCsseldorf. Travessada pel Rin, el seu centre \u00E9s a la riba esquerra del riu, que l'ha inundat repetidament. Col\u00F2nia \u00E9s la quarta ciutat d'Alemanya (1.087.863 habitants el 2021) i la m\u00E9s gran de l'estat de Rin del Nord-Westf\u00E0lia (la capital del qual \u00E9s tanmateix D\u00FCsseldorf). A l'aglomeraci\u00F3 urbana de Col\u00F2nia hi viuen m\u00E9s d'un mili\u00F3 d'habitants. \u00C9s la capital de la Regierungsbezirk K\u00F6ln i oficiosament de la Rheinland. Des de l'edat mitjana \u00E9s un important centre eclesi\u00E0stic i pol\u00EDtic."@ca . . "124.8"^^ . . "78.8"^^ . . "\u79D1\u9686\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AK\u00F6ln\uFF0C\u5FB7\u8BED\u53D1\u97F3\uFF1A[k\u0153ln] \uFF08\uFF09\uFF1B\u79D1\u9686\u65B9\u8A00\uFF1AK\u00F6lle\uFF1B\u53C8\u8B6F\u53E4\u9F8D\u6216\u6B4C\u502B\uFF09\u662F\u5FB7\u570B\u7B2C\u56DB\u5927\u57CE\u5E02\uFF0C\u5317\u83B1\u8335-\u5A01\u65AF\u7279\u6CD5\u4F26\u5DDE\u6700\u5927\u7684\u57CE\u5E02\uFF0C\u4EA6\u662F\u5FB7\u570B\u5167\u9678\u6700\u91CD\u8981\u7684\u6E2F\u53E3\u4E4B\u4E00\uFF0C\u83B1\u8335\u5730\u533A\u7684\u7ECF\u6D4E\u3001\u6587\u5316\u548C\u5386\u53F2\u4E2D\u5FC3\u3002\u5B83\u5DF2\u67092000\u591A\u5E74\u7684\u5386\u53F2\uFF0C\u662F\u5FB7\u56FD\u6700\u53E4\u8001\u7684\u57CE\u5E02\u4E4B\u4E00\u3002\u4E2D\u4E16\u7EAA\u79D1\u9686\u5DF2\u7ECF\u6210\u4E3A\u4E00\u4E2A\u91CD\u8981\u7684\u6559\u4F1A\u4E2D\u5FC3\u548C\u827A\u672F\u77E5\u8BC6\u4E2D\u5FC3\u3002\u4E8C\u6218\u671F\u95F4\uFF0C\u79D1\u9686\u906D\u5230\u4E25\u91CD\u7834\u574F\uFF0C\u6230\u5F8C\u6210\u70BA\u5EE2\u589F\u4E26\u6C7A\u5B9A\u539F\u6A23\u91CD\u5EFA\uFF0C\u4E26\u672A\u5F15\u5165\u73FE\u4EE3\u7684\u6469\u5929\u5927\u6A13\uFF0C\u4F7F\u5F97\u8A72\u57CE\u5E02\u4FDD\u5B58\u4E86\u5FB7\u570B\u7684\u666F\u89C0\uFF0C\u4ECA\u5929\u5B83\u4EE5\u5176\u6587\u5316\u548C\u5EFA\u7B51\u9057\u4EA7\u4EE5\u53CA\u8BB8\u591A\u91CD\u8981\u7684\u56FD\u9645\u6027\u6D3B\u52A8\u800C\u95FB\u540D\u3002 1850\u5E74\u79D1\u9686\u7684\u4EBA\u53E3\u8D85\u8FC7\u5341\u4E07\uFF0C\u5728\u5FB7\u56FD\u7B97\u4F5C\u5927\u57CE\u5E02\u3002\u52A0\u4E0A\u5176\u7B2C\u4E8C\u4F4F\u5740\u5728\u79D1\u9686\u7684\u4EBA\u5176\u5C45\u6C11\u6570\u4ECA\u5929\u8D85\u8FC7\u4E00\u767E\u4E07\u3002 \u79D1\u9686\u4E5F\u6709\u5929\u4E3B\u6559\u5927\u4E3B\u6559\uFF0C\u662F\u5929\u4E3B\u6559\u79D1\u9686\u5927\u4E3B\u6559\u5EA7\u5802\u6240\u5728\u5730\u3002\u54E5\u7279\u5F0F\u6559\u5802\u79D1\u9686\u5927\u6559\u58021996\u5E74\u88AB\u6307\u5B9A\u4E3A\u4E16\u754C\u6587\u5316\u9057\u4EA7\uFF1B\u5B83\u662F\u79D1\u9686\u7684\u4E3B\u8981\u6807\u5FD7\uFF0C\u975E\u5B98\u65B9\u8C61\u5F81\u300243%\u5C45\u6C11\u4FE1\u5949\u7F57\u9A6C\u5929\u4E3B\u6559\uFF0C18%\u4FE1\u5949\u65B0\u6559\uFF0C39%\u4FE1\u5949\u5176\u4ED6\u5B97\u6559\u3002\u76F4\u5230\u4E8C\u6218\u4ECE\u4E1C\u5FB7\u6D8C\u6765\u7684\u5927\u91CF\u96BE\u6C11\uFF0C\u7F57\u9A6C\u5929\u4E3B\u6559\u5F92\u4E00\u76F4\u5360\u79D1\u9686\u5C45\u6C11\u7684\u5927\u591A\u6570\u30022005\u5E74\uFF0C\u79D1\u9686\u89C1\u8BC1\u6700\u5927\u7684\u5929\u4E3B\u6559\u9752\u5E74\u76DB\u4F1A\u3002\u7B2C\u4E8C\u5341\u5C4A\u4E16\u754C\u9752\u5E74\u65E5\u4ECE8\u670815\u65E5\u661F\u671F\u4E00\u52308\u670821\u65E5\u661F\u671F\u65E5\u5728\u79D1\u9686\u4E3E\u529E\u3002\u79D1\u9686\u4F4D\u4E8E\u6B27\u6D32\u4E00\u6761\u91CD\u8981\u7684\u4E1C\u897F\u4EA4\u901A\u8981\u9053\u4E0E\u83B1\u8335\u6CB3\u7684\u4EA4\u53C9\u53E3\u4E0A\u3002\u83B1\u8335\u6CB3\u662F\u6B27\u6D32\u5357\u5317\u4EA4\u901A\u7684\u4E00\u6761\u91CD\u8981\u6C34\u9053\u3002\u79D1\u9686\u4ECA\u5929\u662F\u5FB7\u56FD\u94C1\u8DEF\u4EA4\u901A\u6700\u7E41\u5FD9\u7684\u67A2\u7EBD\u3002\u5B83\u7684\u5185\u6CB3\u6E2F\u53E3\u662F\u6B27\u6D32\u6700\u91CD\u8981\u7684\u5185\u6CB3\u6E2F\u53E3\u4E4B\u4E00\u3002\u4F5C\u70BA\u4EBA\u7FA4\u7684\u96C6\u532F\u5730\uFF0C\u5B83\u8FD8\u662F\u4E00\u4E2A\u6587\u5316\u4E2D\u5FC3\uFF0C\u5C24\u5176\u662F\u521B\u9020\u827A\u672F\u7684\u4E00\u4E2A\u4E2D\u5FC3\u3002\u5B83\u7684\u72C2\u6B22\u8282\u975E\u5E38\u6709\u540D\uFF0C\u6B64\u5916\u5B83\u8FD8\u662F\u8BB8\u591A\u534F\u4F1A\u7684\u9A7B\u5730\u3002\u572820\u4E16\u7EAA\u7684\u540E\u534A\u53F6\u79D1\u9686\u4ECE\u4E00\u4E2A\u4EE5\u91CD\u5DE5\u4E1A\u4E3A\u4E3B\u7684\u57CE\u5E02\u6F14\u53D8\u4E3A\u4E00\u4E2A\u4EE5\u670D\u52A1\u4E1A\u4E3A\u4E3B\u7684\u5DE5\u4E1A\u3002 \u4ECA\u5929\u79D1\u9686\u662F\u4E00\u4E2A\u5A92\u4F53\u4E2D\u5FC3\uFF0C\u5E02\u5185\u8FD8\u5EFA\u9020\u4E86\u8BB8\u591A\u65B0\u7684\u529E\u516C\u697C\u3002\u79D1\u9686\u7684\u4E5F\u6709\u8DE8\u5730\u533A\u6027\u7684\u610F\u4E49\u3002\u79D1\u9686\u8FD8\u4EE5\u5F53\u5730\u7684\u201C\u79D1\u9686\u5564\u9152\u201D\uFF08K\u00F6lsch\uFF09\u95FB\u540D\uFF0CK\u00F6lsch\u4E5F\u662F\u79D1\u9686\u65B9\u8A00\uFF0C\u4E00\u53E5\u7B11\u8BDD\u8BF4K\u00F6lsch\u662F\u4E16\u754C\u4E0A\u552F\u4E00\u80FD\u559D\u7684\u8BED\u8A00\u3002\u79D1\u9686\u4E5F\u662F\u79D1\u9686\u9999\u6C34\u6216\u53E4\u9F99\u6C34\u7684\u53D1\u6E90\u5730\u3002 \u79D1\u9686\u662F\u5FB7\u56FD\u6700\u5927\u7684\u5927\u5B66\u57CE\u4E4B\u4E00\uFF0C\u5E02\u5185\u5171\u670985,183\u540D\u5165\u518C\u7684\u5927\u5B66\u751F\uFF0C\u5360\u5E02\u6C11\u603B\u6570\u76848.5%\u3002\u79D1\u9686\u7684\u5916\u56FD\u4EBA\u6570\u91CF\u4E5F\u5F88\u9AD8\uFF0C2004\u5E74\u5E95\u5E02\u5185\u6709175,515\u540D\u5916\u56FD\u7C4D\u5C45\u6C11\uFF0C\u5360\u5E02\u6C11\u603B\u6570\u768417.2%\uFF0C\u5C24\u5176\u571F\u8033\u5176\u4EBA\u793E\u7FA4\u662F\u5FB7\u56FD\u6700\u5927\u7684\u4E4B\u4E00\u3002\u79D1\u9686\u56E0\u6B64\u6709\u5F88\u957F\u7684\u591A\u6587\u5316\u7194\u7089\u7684\u4F20\u7EDF\u3002\u56E0\u6B64\u79D1\u9686\u4EBA\u7D20\u6765\u4EE5\u5F00\u653E\u3001\u81EA\u7531\u548C\u5BBD\u5BB9\u8457\u79F0\u3002"@zh . . "\u041A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u044F \u0410\u0433\u0440\u0438\u043F\u043F\u0438\u043D\u0430 (\u043B\u0430\u0442. Colonia Claudia Ara Agrippinensium) \u2014 \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0420\u0435\u0439\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438, \u0432 \u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u0439\u0448\u0435\u043C \u043F\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u0448\u0430\u044F\u0441\u044F \u0432 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u041A\u0451\u043B\u044C\u043D. \u0412 \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u041A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0435\u0439 \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 Germania Inferior (\u041D\u0438\u0436\u043D\u044F\u044F \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u044F) \u0438 \u0448\u0442\u0430\u0431-\u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0435. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C \u043F\u0440\u0438 \u0414\u0438\u043E\u043A\u043B\u0435\u0442\u0438\u0430\u043D\u0435 \u043E\u043D\u043E \u0441\u0442\u0430\u043B\u043E \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0435\u0439 Germania Secunda (\u0412\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u044F). \u041C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0435 \u0430\u0440\u0442\u0435\u0444\u0430\u043A\u0442\u044B \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0433\u043E \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C, \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u0430\u0440\u043A\u0430 \u0431\u044B\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0440\u043E\u0442 \u0441 \u043D\u0430\u0434\u043F\u0438\u0441\u044C\u044E \u00ABCCAA\u00BB, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0441\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u044F \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0420\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E-\u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u043C\u0443\u0437\u0435\u0435."@ru . "0221, 02203 (Porz)" . "Colonia Claudia Ara Agrippinensium, afgekort als CCAA, was sinds 50 na Chr. de offici\u00EBle Latijnse benaming van het Romeinse Keulen."@nl . . "\u041A\u0451\u043B\u044C\u043D (\u043D\u0435\u043C. K\u00F6ln, \u0440\u0438\u043F. K\u00F6lle [\u02C8k\u0153\u026B\u0259], \u043B\u0430\u0442. Colonia) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0435 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0432 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0420\u0435\u0439\u043D-\u0412\u0435\u0441\u0442\u0444\u0430\u043B\u0438\u044F. \u0413\u043E\u0440\u043E\u0434-\u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u043D\u0438\u043A \u041A\u0451\u043B\u044C\u043D \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0447\u0435\u0442\u0432\u0451\u0440\u0442\u044B\u043C \u043F\u043E \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044E \u0438 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u0438\u043C \u043F\u043E \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u0438 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u043C \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B. \u041A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u041A\u0451\u043B\u044C\u043D \u2014 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 10-\u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043D\u0430\u0434\u0430\u0433\u043B\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0420\u0435\u0439\u043D\u0441\u043A\u043E-\u0420\u0443\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430 \u0438 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 2-\u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043C\u043E\u043D\u043E\u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0433\u043B\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438. \u00AB\u041C\u0435\u0442\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u0438\u044F \u043D\u0430 \u0420\u0435\u0439\u043D\u0435\u00BB, \u043A\u0430\u043A \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u041A\u0451\u043B\u044C\u043D, \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0438\u0433\u0440\u0430\u043B \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0440\u043E\u043B\u044C \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F, \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u044F \u0441 \u0420\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u044D\u043F\u043E\u0445\u0438. \u041A\u0451\u043B\u044C\u043D \u0437\u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442 \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u0445\u0440\u0430\u043C\u043E\u043C \u2014 \u041A\u0451\u043B\u044C\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u0441\u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043C, \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0445 \u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0445\u0440\u0430\u043C\u043E\u0432 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438."@ru . . . . . . "24.9"^^ . . . . . . "3.5"^^ . . . "\u041A\u0451\u043B\u044C\u043D"@ru . . "14.5"^^ . "45.3"^^ . . . . . . "35.4"^^ . "21.9"^^ . "63.5"^^ . . . "Colonia Claudia Ara Agrippinensium (o Colonia Agrippina oppure Ara Ubiorum) era il nome dell'antica fortezza legionaria della provincia romana della Germania inferiore, che corrisponde all'odierna citt\u00E0 tedesca di Colonia. Era posizionata lungo il fiume Reno, di fronte alle trib\u00F9 germaniche dei Sigambri e dei Tencteri, a sud di Novaesium ed a nord di Bonna. Fu fondata attorno al 16-13 a.C. come accampamento (castrum) per l'esercito romano di Druso maggiore impegnato nella campagna di conquista della Germania."@it . . . . . . . . "Colonia (Germania)"@it . . . . . . . . . "K\u00F6ln"@de . . "Is cathair i dTuaisceart na R\u00E9ine agus an Viostf\u00E1il \u00ED . Is \u00ED an ceathr\u00FA cathair is m\u00F3 sa Ghearm\u00E1in tar \u00E9is Beirl\u00EDn, Hamburg agus M\u00FCnchen agus t\u00E1 s\u00ED ar an gcathair is m\u00F3 in Nordrhein-Westfalen. T\u00E1 K\u00F6ln suite cois na R\u00E9ine, agus \u00ED ina pr\u00EDomhchathair eacnama\u00EDochta agus chult\u00FArtha ar cheantar na R\u00E9ine."@ga . . "16.8"^^ . "Colonia Claudia Ara Agrippinensium"@sv . "9.800000000000001"^^ . "Colonia Claudia Ara Agrippinensium Renaniako eskualdeko erromatar kolonia bat zen, nondik egungo Alemaniako Kolonia hiria datorren. Dioklezianoren erreforma administratiboarekin Germania Beherea erromatar probintziako hiriburua izan zen. Erromatar armadaren kuartel nagusia ere izan zen. Antzinako hiriko elementu asko mantendu dira, horien artean, antzinako hiriko ateko arkua 'CCAA' inskripzioarekin, gaur egun Erromatar-Germaniar museoan dagoena."@eu . . . . "Colonia Claudia Ara Agrippinensium"@de . . . "1567.5"^^ . . . . . "Yes"@en . . "-9.1"^^ . . "17.1"^^ . . . . . . . "13.2"^^ . "Colonia Claudia Ara Agrippinensium era una colonia romana en la regi\u00F3n de Renania, de la que procede la actual ciudad de Colonia en Alemania. Fue capital de la provincia romana de Germania Inferior y cuartel general del ej\u00E9rcito romano en la regi\u00F3n. Con la reforma administrativa de Diocleciano, se convirti\u00F3 en la capital de Germania Inferior. Subsisten muchos elementos de la antigua ciudad, entre los que destaca el arco de la antigua puerta de la ciudad, con la inscripci\u00F3n 'CCAA', que se encuentra en el Museo romano-germ\u00E1nico.\u200B"@es . . . . "7.7"^^ . .