. . "A coincidence rangefinder or coincidence telemeter is a type of rangefinder that uses mechanical and optical principles to allow an operator to determine the distance to a visible object. There are subtypes split-image telemeter, inverted image, or double-image telemeter with different principles how two images in a single ocular are compared. Coincidence rangefinders were important elements of fire control systems for long-range naval guns and land-based coastal artillery circa 1890\u20131960. They were also used in rangefinder cameras. A stereoscopic telemeter looks similar, but has two eyepieces and uses a different principle, based on binocular vision. The two can normally be distinguished at a glance by the number of eyepieces."@en . . . . . "13817908"^^ . . . . . . . . . "Koinzidenzentfernungsmesser sind optisch-mechanische Ger\u00E4te zur Entfernungsmessung. Sie fanden vor allem im milit\u00E4rischen Bereich und in der Fototechnik ihr Anwendungsgebiet, sind aber mittlerweile fast vollst\u00E4ndig von Laser- und Infrarotentfernungsmessern abgel\u00F6st worden. Konstruktiv werden Schnittbild- und Mischbildentfernungsmesser unterschieden."@de . . . . . "1123060506"^^ . . . . . . "\u30EC\u30F3\u30B8\u30D5\u30A1\u30A4\u30F3\u30C0\u30FC\uFF08Range Finder \uFF09\u3068\u306F\u672C\u6765\u3001\u8DDD\u96E2\u8A08\u4E00\u822C\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u8A9E\u3067\u3042\u308B\u304C\u3001\u65E5\u672C\u306B\u304A\u3044\u3066\u306F\u3001\u5149\u5B66\u8996\u5DEE\u5F0F\u306E\u8DDD\u96E2\u8A08\u306B\u9650\u5B9A\u3057\u3066\u6307\u3059\u3053\u3068\u304C\u591A\u3044\u3002 \u5927\u578B\u306E\u3082\u306E\u306F\u6E2C\u8DDD\u5100\u3068\u3082\u3044\u3046\u3002\u5BFE\u7269\u30EC\u30F3\u30BA\u306E\u5F8C\u308D\u306B\u3042\u308B\u93E1\uFF08\u307E\u305F\u306F\u30D7\u30EA\u30BA\u30E0\uFF09\u306E\u50BE\u659C\u89D2\u5EA6\u3067\u8DDD\u96E2\u3092\u6E2C\u5B9A\u3059\u308B\u3002 \u30AB\u30E1\u30E9\u3067\u306F\u3001\u30EC\u30F3\u30B8\u30D5\u30A1\u30A4\u30F3\u30C0\u30FC\u30AB\u30E1\u30E9\u3068\u547C\u79F0\u3055\u308C\u308B\u30AB\u30E1\u30E9\u306E\u30D5\u30A1\u30A4\u30F3\u30C0\u30FC\u3092\u6307\u3057\u3066\u300C\u30EC\u30F3\u30B8\u30D5\u30A1\u30A4\u30F3\u30C0\u30FC\u300D\u3068\u8A00\u3046\u3053\u3068\u304C\u3042\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u30EC\u30F3\u30B8\u30D5\u30A1\u30A4\u30F3\u30C0\u30FC\u30AB\u30E1\u30E9\u305D\u306E\u3082\u306E\u3092\u30EC\u30F3\u30B8\u30D5\u30A1\u30A4\u30F3\u30C0\u30FC\u3068\u8A00\u3046\u5834\u5408\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja . . . "A coincidence rangefinder or coincidence telemeter is a type of rangefinder that uses mechanical and optical principles to allow an operator to determine the distance to a visible object. There are subtypes split-image telemeter, inverted image, or double-image telemeter with different principles how two images in a single ocular are compared. Coincidence rangefinders were important elements of fire control systems for long-range naval guns and land-based coastal artillery circa 1890\u20131960. They were also used in rangefinder cameras."@en . "Il telemetro a coincidenza era un tipo particolare di telemetro utilizzato nei sistemi di puntamento delle navi da guerra, impiegato dai primi anni del XX secolo."@it . . . . . . . . . . . . . "Koinzidenzentfernungsmesser"@de . . "Koinzidenzentfernungsmesser sind optisch-mechanische Ger\u00E4te zur Entfernungsmessung. Sie fanden vor allem im milit\u00E4rischen Bereich und in der Fototechnik ihr Anwendungsgebiet, sind aber mittlerweile fast vollst\u00E4ndig von Laser- und Infrarotentfernungsmessern abgel\u00F6st worden. Konstruktiv werden Schnittbild- und Mischbildentfernungsmesser unterschieden."@de . . "\u30EC\u30F3\u30B8\u30D5\u30A1\u30A4\u30F3\u30C0\u30FC"@ja . "Coincidence rangefinder"@en . . . . . "\u30EC\u30F3\u30B8\u30D5\u30A1\u30A4\u30F3\u30C0\u30FC\uFF08Range Finder \uFF09\u3068\u306F\u672C\u6765\u3001\u8DDD\u96E2\u8A08\u4E00\u822C\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u8A9E\u3067\u3042\u308B\u304C\u3001\u65E5\u672C\u306B\u304A\u3044\u3066\u306F\u3001\u5149\u5B66\u8996\u5DEE\u5F0F\u306E\u8DDD\u96E2\u8A08\u306B\u9650\u5B9A\u3057\u3066\u6307\u3059\u3053\u3068\u304C\u591A\u3044\u3002 \u5927\u578B\u306E\u3082\u306E\u306F\u6E2C\u8DDD\u5100\u3068\u3082\u3044\u3046\u3002\u5BFE\u7269\u30EC\u30F3\u30BA\u306E\u5F8C\u308D\u306B\u3042\u308B\u93E1\uFF08\u307E\u305F\u306F\u30D7\u30EA\u30BA\u30E0\uFF09\u306E\u50BE\u659C\u89D2\u5EA6\u3067\u8DDD\u96E2\u3092\u6E2C\u5B9A\u3059\u308B\u3002 \u30AB\u30E1\u30E9\u3067\u306F\u3001\u30EC\u30F3\u30B8\u30D5\u30A1\u30A4\u30F3\u30C0\u30FC\u30AB\u30E1\u30E9\u3068\u547C\u79F0\u3055\u308C\u308B\u30AB\u30E1\u30E9\u306E\u30D5\u30A1\u30A4\u30F3\u30C0\u30FC\u3092\u6307\u3057\u3066\u300C\u30EC\u30F3\u30B8\u30D5\u30A1\u30A4\u30F3\u30C0\u30FC\u300D\u3068\u8A00\u3046\u3053\u3068\u304C\u3042\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u30EC\u30F3\u30B8\u30D5\u30A1\u30A4\u30F3\u30C0\u30FC\u30AB\u30E1\u30E9\u305D\u306E\u3082\u306E\u3092\u30EC\u30F3\u30B8\u30D5\u30A1\u30A4\u30F3\u30C0\u30FC\u3068\u8A00\u3046\u5834\u5408\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Telemetro a coincidenza"@it . . "Il telemetro a coincidenza era un tipo particolare di telemetro utilizzato nei sistemi di puntamento delle navi da guerra, impiegato dai primi anni del XX secolo."@it . . . . "7217"^^ . . . . .