. "Yale University"@en . . . "Claes Oldenburg (Stockholm, Suedia, 1929ko urtarrilaren 28a - New York, 2022ko uztailaren 18a) jatorri suediarreko estatubatuar eskultorea izan zen."@eu . . . . "\u30AF\u30EC\u30B9\u30FB\u30AA\u30EB\u30C7\u30F3\u30D0\u30FC\u30B0"@ja . . . . . . . . . . . "Latin School of Chicago"@en . . . . . . . "Claes Oldenburg (Stockholm, Suedia, 1929ko urtarrilaren 28a - New York, 2022ko uztailaren 18a) jatorri suediarreko estatubatuar eskultorea izan zen."@eu . . . . "2022-07-18"^^ . . . . . . "Claes Oldenburg"@pl . . . "2009"^^ . . . . . "\u041A\u043B\u0430\u0441 \u041E\u043B\u0434\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433 (\u0448\u0432\u0435\u0434. Claes Oldenburg; 28 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1929, \u0421\u0442\u043E\u043A\u0433\u043E\u043B\u044C\u043C \u2014 18 \u0438\u044E\u043B\u044F 2022) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043A\u0443\u043B\u044C\u043F\u0442\u043E\u0440 \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u043A \u043F\u043E\u043F-\u0430\u0440\u0442\u0430."@ru . "\u041E\u043B\u0434\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433, \u041A\u043B\u0430\u0441"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Claes Thure Oldenburg (Stoccolma, 28 gennaio 1929 \u2013 New York, 18 luglio 2022) \u00E8 stato un artista e scultore svedese naturalizzato statunitense ed \u00E8 considerato fra i maggiori esponenti della Pop art. Inizia la sua carriera negli anni '60 incentrando la produzione artistica sul consumismo alimentare nella societ\u00E0 americana contemporanea quindi, realizza sculture in gesso dipinto raffiguranti cibo; successivamente, si concentra su riproduzioni in serie di oggetti di uso comune. Grazie all\u2019incontro con l\u2019artista , dalla seconda met\u00E0 degli anni \u201870, inizia una collaborazione per la produzione di opere monumentali installate in spazi urbani."@it . . . . "1977"^^ . . . . . . . . . "Claes Oldenburg (Estocolm, 28 de gener de 1929 - Nova York, 18 de juliol de 2022) fou un escultor suec, pioner de l'art pop."@ca . . . "1970"^^ . . . . . "Art Institute of Chicago"@en . . . "1960"^^ . "\u30AF\u30EC\u30B9\u30FB\u30AA\u30EB\u30C7\u30F3\u30D0\u30FC\u30B0\uFF08Claes Oldenburg, 1929\u5E741\u670828\u65E5 - 2022\u5E747\u670818\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30B9\u30A6\u30A7\u30FC\u30C7\u30F3\u751F\u307E\u308C\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u5F6B\u523B\u5BB6\u3002 \u65E5\u5E38\u306E\u3042\u308A\u3075\u308C\u305F\u7269\u3092\u8D85\u5DE8\u5927\u306B\u8907\u88FD\u3057\u305F\u30D1\u30D6\u30EA\u30C3\u30AF\u30A2\u30FC\u30C8\u30FB\u30A4\u30F3\u30B9\u30BF\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3067\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002\u4ED6\u306B\u3082\u3001\u65E5\u5E38\u306E\u540C\u69D8\u306E\u30BD\u30D5\u30C8\u30FB\u30B9\u30AB\u30EB\u30D7\u30C1\u30E5\u30A2\u3092\u5236\u4F5C\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u30BD\u30D5\u30C8\u30FB\u30B9\u30AB\u30EB\u30D7\u30C1\u30A7\u30A2\u306F\u8349\u9593\u5F4C\u751F\u306E\u4F5C\u54C1\u304B\u3089\u30A2\u30A4\u30C7\u30A2\u3092\u5F97\u305F\u3068\u8A00\u308F\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . "Claes Oldenburg"@it . . . . . "Claes Oldenburg"@es . "Claes Oldenburg"@de . . . . . "Claes Thure Oldenburg (Estocolmo, 28 de janeiro de 1929 \u2013 Nova Iorque, 18 de julho de 2022) foi um escultor norte-americano de origem sueca e \u00E9, entre Andy Warhol e Roy Lichtenstein, a mais importante figura do Pop Art americano. Oldenburg morreu em 18 de julho de 2022, aos 93 anos de idade, em Manhattan, Nova Iorque."@pt . "\uD074\uB77C\uC2A4 \uC62C\uB4E0\uBC84\uADF8"@ko . . . . . "Claes Oldenburg"@eu . . . . . "Claes Oldenburg"@pt . . . . . "\u0643\u0644\u0627\u064A\u0633 \u0623\u0648\u0644\u062F\u0646\u0628\u0648\u0631\u063A (\u0628\u0627\u0644\u0633\u0648\u064A\u062F\u064A\u0629: Claes Oldenburg )\u200F (\u0648. 1929 \u0645) \u0647\u0648 \u0641\u0646\u0627\u0646\u060C \u0648\u0646\u062D\u0627\u062A\u060C \u0648\u0631\u0633\u0627\u0645\u060C \u0648\u0645\u0635\u0635\u0645 \u062C\u0631\u0627\u0641\u0643 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0648\u064A\u062F\u060C \u0648\u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0633\u062A\u0648\u0643\u0647\u0648\u0644\u0645\u060C \u0634\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064A \u200F\u060C \u200F\u060C \u200F\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0639\u0636\u0648\u064C \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0641\u0646\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0622\u062F\u0627\u0628\u060C \u0648\u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0641\u0646\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645\u060C \u0648\u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u064A\u062F\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0641\u0646\u0648\u0646."@ar . "Claes Oldenburg"@fr . . . . . . "\u514B\u840A\u65AF\u00B7\u6B50\u767B\u67CF\u683C\uFF08\u745E\u5178\u8A9E\uFF1AClaes Oldenburg\uFF0C1929\u5E741\u670828\u65E5\uFF0D2022\u5E747\u670818\u65E5\uFF09\uFF0C\u745E\u5178\u516C\u5171\u827A\u672F\u5927\u5E08\uFF0C1950\u5E74\u6BD5\u4E1A\u4E8E\u8036\u9C81\u5927\u5B66\uFF0C1956\u5E74\u5B9A\u5C45\u7EBD\u7EA6\u5E02\uFF0C\u6B64\u5F8C\u4E09\u5341\u5E74\uFF0C\u4ED6\u767C\u8868\u4E86\u8A31\u591A\u7684\u96D5\u5851\u3001\u7D20\u63CF\u3001\u7E6A\u756B\u53CA\u884C\u52D5\u85DD\u8853\u7B49\u4F5C\u54C1\u3002"@zh . . "American"@en . . . . . . . . . "Claes Thure Oldenburg (Stoccolma, 28 gennaio 1929 \u2013 New York, 18 luglio 2022) \u00E8 stato un artista e scultore svedese naturalizzato statunitense ed \u00E8 considerato fra i maggiori esponenti della Pop art. Inizia la sua carriera negli anni '60 incentrando la produzione artistica sul consumismo alimentare nella societ\u00E0 americana contemporanea quindi, realizza sculture in gesso dipinto raffiguranti cibo; successivamente, si concentra su riproduzioni in serie di oggetti di uso comune. Grazie all\u2019incontro con l\u2019artista , dalla seconda met\u00E0 degli anni \u201870, inizia una collaborazione per la produzione di opere monumentali installate in spazi urbani."@it . . . . . . "Oldenburg in 2012"@en . . . . . . . . "Claes Oldenburg (28. ledna 1929 Stockholm \u2013 18. \u010Dervence 2022 Manhattan) byl \u0161v\u00E9dsko-americk\u00FD socha\u0159, \u0159azen\u00FD k pop artu. Proslul sochami p\u0159edm\u011Bt\u016F ka\u017Edodenn\u00ED pot\u0159eby."@cs . . "Claes Oldenburg"@ca . "2"^^ . . . . . "Claes Oldenburg, f\u00F6dd 28 januari 1929 i Stockholm, d\u00F6d 18 juli 2022 i New York, var en svensk-amerikansk skulpt\u00F6r."@sv . . "Awards for Claes Oldenburg"@en . . . . . "Claes Oldenburg"@en . . . . "Claes Oldenburg, n\u00E9 le 28 janvier 1929 \u00E0 Stockholm et mort le 18 juillet 2022 \u00E0 New York, est un sculpteur am\u00E9ricain. Alors que ses premi\u00E8res \u0153uvres s'inscrivent dans le mouvement dit de l'art \u00E9ph\u00E9m\u00E8re, il est surtout connu pour ses cr\u00E9ations ult\u00E9rieures, des installations monumentales, r\u00E9pliques d'objets du quotidien. Selon lui, l'objet de son art est de cr\u00E9er un sens sans une implication fixe. Il appartient au mouvement artistique du pop art, comme la bicyclette ensevelie."@fr . . . . . . . . . "Claes Thure Oldenburg (Estocolmo, 28 de janeiro de 1929 \u2013 Nova Iorque, 18 de julho de 2022) foi um escultor norte-americano de origem sueca e \u00E9, entre Andy Warhol e Roy Lichtenstein, a mais importante figura do Pop Art americano. Com Oldenburg, desaparece qualquer vest\u00EDgio de pintura, permanecem apenas as coisas-imagem, ampliadas e exageradas nas cores berrantes, intrometidas demais num espa\u00E7o que parece roubar a nossa exist\u00EAncia. Tais presen\u00E7as s\u00E3o exageradas pelo vazio, pela nulidade da consci\u00EAncia. Estando a tratar com uma \"sociedade de consumo\" mas corrente, a comida: est\u00E1 impl\u00EDcito que a \"cultura de massa\" tamb\u00E9m \u00E9 uma esp\u00E9cie de comida. Para Oldenburg \u00E9 a comida americana, industrializada e padronizada: os hamb\u00FArgueres, os hot-dogs, os ice-creams que s\u00E3o diariamente introduzidos em quantidades industriais, como combust\u00EDvel nos fornos, nos tubos digestivos de milh\u00F5es de americanos. Os modelos n\u00E3o s\u00E3o sequer essas comidas, mas sua publicidade em cores: claro, na sociedade de consumo primeiro vem a imagem publicit\u00E1ria, depois a coisa. Oldenburg morreu em 18 de julho de 2022, aos 93 anos de idade, em Manhattan, Nova Iorque."@pt . . . "Claes Oldenburg"@eo . . . "\u039F \u039A\u03BB\u03AC\u03B5\u03C2 \u038C\u03BB\u03BD\u03C4\u03B5\u03BD\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03BA (Claes Oldenburg, 28 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1929 \u2013 18 \u0399\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 2022) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03C4\u03AD\u03C7\u03BD\u03B7\u03C2. \u03A5\u03C0\u03AE\u03C1\u03BE\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C0 \u03B1\u03C1\u03C4 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B4\u03B5\u03BA\u03B1\u03B5\u03C4\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 1960. \u0393\u03B5\u03BD\u03BD\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03A3\u03C4\u03BF\u03BA\u03C7\u03CC\u03BB\u03BC\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03BF\u03C5\u03B7\u03B4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF 1929, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03C9\u03C3\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03B6\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u0397\u03A0\u0391, \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B4\u03B9\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03BF \u03C0\u03B1\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C9\u03C2 \u03B4\u03B9\u03C0\u03BB\u03C9\u03BC\u03AC\u03C4\u03B7\u03C2. \u03A3\u03C4\u03B1 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C1\u03B3\u03B1 \u03C5\u03B9\u03BF\u03B8\u03AD\u03C4\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C6\u03B7\u03C1\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BE\u03C0\u03C1\u03B5\u03C3\u03B9\u03BF\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD, \u03B5\u03BD\u03CE \u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C3\u03C4\u03C1\u03AC\u03C6\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B1 \u00AB\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B2\u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u00BB, \u00AB\u03C7\u03AC\u03C0\u03B5\u03BD\u03B9\u03BD\u03B3\u03BA\u03C2\u00BB \u03BA\u03B1\u03B9 \u00AB\u03B4\u03C1\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2\u00BB. \u03A7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03AD\u03C1\u03B3\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B1 \u00AB\u03BC\u03B1\u03BB\u03B1\u03BA\u03AC \u03B3\u03BB\u03C5\u03C0\u03C4\u03AC\u00BB, \u03B4\u03B7\u03BB\u03B1\u03B4\u03AE \u03C4\u03B5\u03C1\u03AC\u03C3\u03C4\u03B9\u03C9\u03BD \u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4\u03AC\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B8\u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BD\u03AE\u03C2 \u03B6\u03C9\u03AE\u03C2 \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03C7\u03AC\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03BA\u03B5\u03C1\u03C2, \u03C0\u03B1\u03B3\u03C9\u03C4\u03AC \u03BA.\u03AC., \u03BC\u03B5 \u03C5\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03BF \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1\u03BC\u03AC\u03C2, \u03C4\u03BF \u03BA\u03B1\u03C0\u03CC\u03BA \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03B2\u03B9\u03BD\u03CD\u03BB\u03B9\u03BF. \u039F \u038C\u03BB\u03BD\u03C4\u03B5\u03BD\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03BA \u03C0\u03AD\u03B8\u03B1\u03BD\u03B5 \u03C3\u03B5 \u03B7\u03BB\u03B9\u03BA\u03AF\u03B1 93 \u03B5\u03C4\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF \u039C\u03B1\u03BD\u03C7\u03AC\u03C4\u03B1\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u039D\u03AD\u03B1\u03C2 \u03A5\u03CC\u03C1\u03BA\u03B7\u03C2, \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03B6\u03B7\u03C3\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03B7\u03C3\u03B5. \u039F \u03BA\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03C4\u03AD\u03C7\u03BD\u03B7\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03AD\u03B3\u03B3\u03B1\u03BC\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1977 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u039F\u03BB\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03BF\u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03AE \u03B3\u03BB\u03CD\u03C0\u03C4\u03C1\u03B9\u03B1, \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03C1\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03AD\u03C7\u03BD\u03B7\u03C2 , \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03AC\u03C3\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03B5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AC \u03AD\u03C1\u03B3\u03B1."@el . . "\u514B\u62C9\u65AF\u00B7\u6B50\u767B\u4F2F\u683C"@zh . . . "New York City, U.S."@en . . . ""@en . . . . "Pop art"@en . . . . "Claes Oldenburg (Stockholm, 28 januari 1929 \u2013 New York, 18 juli 2022) was een Zweeds-Amerikaans beeldhouwer, schilder en graficus. Zijn werken behoren tot de popart, van welke beweging hij naast Andy Warhol, Roy Lichtenstein en Tom Wesselmann een voorname representant is."@nl . . . . "Claes Thure Oldenburg (* 28. Januar 1929 in Stockholm; \u2020 18. Juli 2022 in New York City, New York) war ein schwedisch-amerikanischer Bildhauer. Er geh\u00F6rte neben Andy Warhol und Roy Lichtenstein zu den bedeutendsten Vertretern der amerikanischen Pop Art. Besonders bekannt wurde er durch Skulpturen, die aus einfachen Werkstoffen hergestellt sind oder Alltagsgegenst\u00E4nde darstellen. Oldenburg arbeitete ab 1976 mit der niederl\u00E4ndischen K\u00FCnstlerin Coosje van Bruggen zusammen; sie waren seit 1977 verheiratet."@de . . . . "Swedish"@en . . . ""@en . . . . . . "Claes Oldenburg (January 28, 1929 \u2013 July 18, 2022) was a Swedish-born American sculptor, best known for his public art installations typically featuring large replicas of everyday objects. Another theme in his work is soft sculpture versions of everyday objects. Many of his works were made in collaboration with his wife, Coosje van Bruggen, who died in 2009; they had been married for 32 years. Oldenburg lived and worked in New York City."@en . . . . . . . . . "Stockholm, Sweden"@en . . "Claes Oldenburg (Estocolmo, Suecia; 28 de enero de 1929-Nueva York; 18 de julio de 2022)\u200B fue un escultor sueco-estadounidense, pionero del Pop Art. Es conocido sobre todo por sus instalaciones de arte p\u00FAblico que representan r\u00E9plicas a gran escala de objetos cotidianos. Otro tema en su obra son las versiones en escultura blanda de objetos normalmente duros."@es . . . . . "2022-07-18"^^ . . . . . . "Claes Oldenburg"@sv . . . . . . . . . . "\u0643\u0644\u0627\u064A\u0633 \u0623\u0648\u0644\u062F\u0646\u0628\u0648\u0631\u063A (\u0628\u0627\u0644\u0633\u0648\u064A\u062F\u064A\u0629: Claes Oldenburg )\u200F (\u0648. 1929 \u0645) \u0647\u0648 \u0641\u0646\u0627\u0646\u060C \u0648\u0646\u062D\u0627\u062A\u060C \u0648\u0631\u0633\u0627\u0645\u060C \u0648\u0645\u0635\u0635\u0645 \u062C\u0631\u0627\u0641\u0643 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0648\u064A\u062F\u060C \u0648\u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0633\u062A\u0648\u0643\u0647\u0648\u0644\u0645\u060C \u0634\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064A \u200F\u060C \u200F\u060C \u200F\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0639\u0636\u0648\u064C \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0641\u0646\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0622\u062F\u0627\u0628\u060C \u0648\u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0641\u0646\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645\u060C \u0648\u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u064A\u062F\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0641\u0646\u0648\u0646."@ar . . "\u039A\u03BB\u03AC\u03B5\u03C2 \u038C\u03BB\u03BD\u03C4\u03B5\u03BD\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03BA"@el . "Claes Oldenburg (Estocolm, 28 de gener de 1929 - Nova York, 18 de juliol de 2022) fou un escultor suec, pioner de l'art pop."@ca . . . . . . . . . "Claes Oldenburg (ur. 28 stycznia 1929 w Sztokholmie, zm. 18 lipca 2022 w Nowym Jorku) \u2013 ameryka\u0144ski rze\u017Abiarz pochodzenia szwedzkiego; odznaczony Narodowym Medalem Sztuk."@pl . . . . . . . . . "\u041A\u043B\u0430\u0441 \u041E\u043B\u0434\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433 (\u0448\u0432\u0435\u0434. Claes Oldenburg; 28 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1929, \u0421\u0442\u043E\u043A\u0433\u043E\u043B\u044C\u043C \u2014 18 \u0438\u044E\u043B\u044F 2022) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043A\u0443\u043B\u044C\u043F\u0442\u043E\u0440 \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u043A \u043F\u043E\u043F-\u0430\u0440\u0442\u0430."@ru . . . . . "Sculpture"@en . . . . "Claes Oldenburg (ur. 28 stycznia 1929 w Sztokholmie, zm. 18 lipca 2022 w Nowym Jorku) \u2013 ameryka\u0144ski rze\u017Abiarz pochodzenia szwedzkiego; odznaczony Narodowym Medalem Sztuk."@pl . "\u0643\u0644\u0627\u064A\u0633 \u0623\u0648\u0644\u062F\u0646\u0628\u0648\u0631\u063A"@ar . . . ""@en . . . . . . . "\u041A\u043B\u0430\u0441 \u041E\u043B\u044C\u0434\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433 (\u0448\u0432\u0435\u0434. Claes Oldenburg; 28 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1929, \u0421\u0442\u043E\u043A\u0433\u043E\u043B\u044C\u043C \u2014 18 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 2022, \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043A\u0443\u043B\u044C\u043F\u0442\u043E\u0440 \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F, \u043A\u043B\u0430\u0441\u0438\u043A \u043F\u043E\u043F-\u0430\u0440\u0442\u0443."@uk . . . . "Claes Oldenburg, n\u00E9 le 28 janvier 1929 \u00E0 Stockholm et mort le 18 juillet 2022 \u00E0 New York, est un sculpteur am\u00E9ricain. Alors que ses premi\u00E8res \u0153uvres s'inscrivent dans le mouvement dit de l'art \u00E9ph\u00E9m\u00E8re, il est surtout connu pour ses cr\u00E9ations ult\u00E9rieures, des installations monumentales, r\u00E9pliques d'objets du quotidien. Selon lui, l'objet de son art est de cr\u00E9er un sens sans une implication fixe. Il appartient au mouvement artistique du pop art, comme la bicyclette ensevelie."@fr . "Claes Oldenburg (January 28, 1929 \u2013 July 18, 2022) was a Swedish-born American sculptor, best known for his public art installations typically featuring large replicas of everyday objects. Another theme in his work is soft sculpture versions of everyday objects. Many of his works were made in collaboration with his wife, Coosje van Bruggen, who died in 2009; they had been married for 32 years. Oldenburg lived and worked in New York City."@en . . . . . . . . "20358755"^^ . "avant-garde"@en . . . . . . . . . "32711"^^ . . . . . . . . . "Patty Mucha"@en . . . . . . "Claes Oldenburg (Stockholm, 28 januari 1929 \u2013 New York, 18 juli 2022) was een Zweeds-Amerikaans beeldhouwer, schilder en graficus. Zijn werken behoren tot de popart, van welke beweging hij naast Andy Warhol, Roy Lichtenstein en Tom Wesselmann een voorname representant is."@nl . . . . . . . . . . . . "\uD074\uB77C\uC2A4 \uC62C\uB4E0\uBC84\uADF8(\uC601\uC5B4: Claes Oldenburg, 1929\uB144 1\uC6D4 28\uC77C~2022\uB144 7\uC6D4 18\uC77C)\uB294 \uC2A4\uC6E8\uB374 \uD0DC\uC0DD\uC758 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC870\uAC01\uAC00\uC774\uB2E4. \uC564\uB514 \uC6CC\uD640 \uB4F1\uACFC \uD568\uAED8 \uB300\uD45C\uC801\uC778 \uD31D\uC544\uD2B8 \uBBF8\uC220\uAC00\uB85C \uC77C\uC0C1 \uC0DD\uD65C\uC5D0\uC11C \uB9E4\uC6B0 \uD754\uD55C \uBB3C\uAC74\uC744 \uB9E4\uC6B0 \uAC70\uB300\uD558\uAC8C \uBCF5\uC81C\uD558\uB294 \uACF5\uACF5 \uBBF8\uC220, \uC124\uCE58\uAC00\uB85C \uC798 \uC54C\uB824\uC838\uC788\uB2E4. \uC774\uC678\uC5D0\uB3C4 \uC77C\uC0C1\uC5D0\uC11C \uC775\uC219\uD55C \uC18C\uD504\uD2B8 \uC870\uAC01\uC744 \uC81C\uC791\uD558\uC600\uB2E4. \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D\uC5D0\uC11C\uB294 \uC11C\uC6B8\uD2B9\uBCC4\uC2DC \uCCAD\uACC4\uAD11\uC7A5\uC5D0 \uC2A4\uD504\uB9C1\uC744 \uC81C\uC791\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . . . "1124776893"^^ . . . . . . . . . . "Claes Oldenburg (28. ledna 1929 Stockholm \u2013 18. \u010Dervence 2022 Manhattan) byl \u0161v\u00E9dsko-americk\u00FD socha\u0159, \u0159azen\u00FD k pop artu. Proslul sochami p\u0159edm\u011Bt\u016F ka\u017Edodenn\u00ED pot\u0159eby."@cs . . . . "\uD074\uB77C\uC2A4 \uC62C\uB4E0\uBC84\uADF8(\uC601\uC5B4: Claes Oldenburg, 1929\uB144 1\uC6D4 28\uC77C~2022\uB144 7\uC6D4 18\uC77C)\uB294 \uC2A4\uC6E8\uB374 \uD0DC\uC0DD\uC758 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC870\uAC01\uAC00\uC774\uB2E4. \uC564\uB514 \uC6CC\uD640 \uB4F1\uACFC \uD568\uAED8 \uB300\uD45C\uC801\uC778 \uD31D\uC544\uD2B8 \uBBF8\uC220\uAC00\uB85C \uC77C\uC0C1 \uC0DD\uD65C\uC5D0\uC11C \uB9E4\uC6B0 \uD754\uD55C \uBB3C\uAC74\uC744 \uB9E4\uC6B0 \uAC70\uB300\uD558\uAC8C \uBCF5\uC81C\uD558\uB294 \uACF5\uACF5 \uBBF8\uC220, \uC124\uCE58\uAC00\uB85C \uC798 \uC54C\uB824\uC838\uC788\uB2E4. \uC774\uC678\uC5D0\uB3C4 \uC77C\uC0C1\uC5D0\uC11C \uC775\uC219\uD55C \uC18C\uD504\uD2B8 \uC870\uAC01\uC744 \uC81C\uC791\uD558\uC600\uB2E4. \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D\uC5D0\uC11C\uB294 \uC11C\uC6B8\uD2B9\uBCC4\uC2DC \uCCAD\uACC4\uAD11\uC7A5\uC5D0 \uC2A4\uD504\uB9C1\uC744 \uC81C\uC791\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . . "1929-01-28"^^ . "\u039F \u039A\u03BB\u03AC\u03B5\u03C2 \u038C\u03BB\u03BD\u03C4\u03B5\u03BD\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03BA (Claes Oldenburg, 28 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1929 \u2013 18 \u0399\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 2022) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03C4\u03AD\u03C7\u03BD\u03B7\u03C2. \u03A5\u03C0\u03AE\u03C1\u03BE\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C0 \u03B1\u03C1\u03C4 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B4\u03B5\u03BA\u03B1\u03B5\u03C4\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 1960. \u0393\u03B5\u03BD\u03BD\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03A3\u03C4\u03BF\u03BA\u03C7\u03CC\u03BB\u03BC\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03BF\u03C5\u03B7\u03B4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF 1929, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03C9\u03C3\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03B6\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u0397\u03A0\u0391, \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B4\u03B9\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03BF \u03C0\u03B1\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C9\u03C2 \u03B4\u03B9\u03C0\u03BB\u03C9\u03BC\u03AC\u03C4\u03B7\u03C2. \u03A3\u03C4\u03B1 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C1\u03B3\u03B1 \u03C5\u03B9\u03BF\u03B8\u03AD\u03C4\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C6\u03B7\u03C1\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BE\u03C0\u03C1\u03B5\u03C3\u03B9\u03BF\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD, \u03B5\u03BD\u03CE \u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C3\u03C4\u03C1\u03AC\u03C6\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B1 \u00AB\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B2\u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u00BB, \u00AB\u03C7\u03AC\u03C0\u03B5\u03BD\u03B9\u03BD\u03B3\u03BA\u03C2\u00BB \u03BA\u03B1\u03B9 \u00AB\u03B4\u03C1\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2\u00BB. \u03A7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03AD\u03C1\u03B3\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B1 \u00AB\u03BC\u03B1\u03BB\u03B1\u03BA\u03AC \u03B3\u03BB\u03C5\u03C0\u03C4\u03AC\u00BB, \u03B4\u03B7\u03BB\u03B1\u03B4\u03AE \u03C4\u03B5\u03C1\u03AC\u03C3\u03C4\u03B9\u03C9\u03BD \u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4\u03AC\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B8\u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BD\u03AE\u03C2 \u03B6\u03C9\u03AE\u03C2 \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03C7\u03AC\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03BA\u03B5\u03C1\u03C2, \u03C0\u03B1\u03B3\u03C9\u03C4\u03AC \u03BA.\u03AC., \u03BC\u03B5 \u03C5\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03BF \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1\u03BC\u03AC\u03C2, \u03C4\u03BF \u03BA\u03B1\u03C0\u03CC\u03BA \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03B2\u03B9\u03BD\u03CD\u03BB\u03B9\u03BF."@el . . . "Claes Thure Oldenburg (* 28. Januar 1929 in Stockholm; \u2020 18. Juli 2022 in New York City, New York) war ein schwedisch-amerikanischer Bildhauer. Er geh\u00F6rte neben Andy Warhol und Roy Lichtenstein zu den bedeutendsten Vertretern der amerikanischen Pop Art. Besonders bekannt wurde er durch Skulpturen, die aus einfachen Werkstoffen hergestellt sind oder Alltagsgegenst\u00E4nde darstellen. Oldenburg arbeitete ab 1976 mit der niederl\u00E4ndischen K\u00FCnstlerin Coosje van Bruggen zusammen; sie waren seit 1977 verheiratet."@de . . . . . . . . . . . . "Claes Oldenburg (Estocolmo, Suecia; 28 de enero de 1929-Nueva York; 18 de julio de 2022)\u200B fue un escultor sueco-estadounidense, pionero del Pop Art. Es conocido sobre todo por sus instalaciones de arte p\u00FAblico que representan r\u00E9plicas a gran escala de objetos cotidianos. Otro tema en su obra son las versiones en escultura blanda de objetos normalmente duros."@es . . . . . "Claes Oldenburg"@cs . . "\u30AF\u30EC\u30B9\u30FB\u30AA\u30EB\u30C7\u30F3\u30D0\u30FC\u30B0\uFF08Claes Oldenburg, 1929\u5E741\u670828\u65E5 - 2022\u5E747\u670818\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30B9\u30A6\u30A7\u30FC\u30C7\u30F3\u751F\u307E\u308C\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u5F6B\u523B\u5BB6\u3002 \u65E5\u5E38\u306E\u3042\u308A\u3075\u308C\u305F\u7269\u3092\u8D85\u5DE8\u5927\u306B\u8907\u88FD\u3057\u305F\u30D1\u30D6\u30EA\u30C3\u30AF\u30A2\u30FC\u30C8\u30FB\u30A4\u30F3\u30B9\u30BF\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3067\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002\u4ED6\u306B\u3082\u3001\u65E5\u5E38\u306E\u540C\u69D8\u306E\u30BD\u30D5\u30C8\u30FB\u30B9\u30AB\u30EB\u30D7\u30C1\u30E5\u30A2\u3092\u5236\u4F5C\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u30BD\u30D5\u30C8\u30FB\u30B9\u30AB\u30EB\u30D7\u30C1\u30A7\u30A2\u306F\u8349\u9593\u5F4C\u751F\u306E\u4F5C\u54C1\u304B\u3089\u30A2\u30A4\u30C7\u30A2\u3092\u5F97\u305F\u3068\u8A00\u308F\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . "\u514B\u840A\u65AF\u00B7\u6B50\u767B\u67CF\u683C\uFF08\u745E\u5178\u8A9E\uFF1AClaes Oldenburg\uFF0C1929\u5E741\u670828\u65E5\uFF0D2022\u5E747\u670818\u65E5\uFF09\uFF0C\u745E\u5178\u516C\u5171\u827A\u672F\u5927\u5E08\uFF0C1950\u5E74\u6BD5\u4E1A\u4E8E\u8036\u9C81\u5927\u5B66\uFF0C1956\u5E74\u5B9A\u5C45\u7EBD\u7EA6\u5E02\uFF0C\u6B64\u5F8C\u4E09\u5341\u5E74\uFF0C\u4ED6\u767C\u8868\u4E86\u8A31\u591A\u7684\u96D5\u5851\u3001\u7D20\u63CF\u3001\u7E6A\u756B\u53CA\u884C\u52D5\u85DD\u8853\u7B49\u4F5C\u54C1\u3002"@zh . . . . . . . . . "\u041A\u043B\u0430\u0441 \u041E\u043B\u044C\u0434\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433 (\u0448\u0432\u0435\u0434. Claes Oldenburg; 28 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1929, \u0421\u0442\u043E\u043A\u0433\u043E\u043B\u044C\u043C \u2014 18 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 2022, \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043A\u0443\u043B\u044C\u043F\u0442\u043E\u0440 \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F, \u043A\u043B\u0430\u0441\u0438\u043A \u043F\u043E\u043F-\u0430\u0440\u0442\u0443."@uk . . "1929-01-28"^^ . "Claes Oldenburg"@nl . . . "Claes Oldenburg, f\u00F6dd 28 januari 1929 i Stockholm, d\u00F6d 18 juli 2022 i New York, var en svensk-amerikansk skulpt\u00F6r."@sv . . . . . . ""@en . . . . . "\u041A\u043B\u0430\u0441 \u041E\u043B\u044C\u0434\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433"@uk . . . . . . . . . .