. . . . . "Medal Stulecia"@pl . . "4340717"^^ . . "Medal"@en . . "Centenary Medal"@nl . "A Medalha do Centen\u00E1rio \u00E9 um pr\u00EAmio criado pelo governo australiano em 2001. Foi estabelecido para comemorar o Centen\u00E1rio da Federa\u00E7\u00E3o da Austr\u00E1lia e homenagear pessoas que contribu\u00EDram para a sociedade ou o governo australiano. Tamb\u00E9m foi concedido a centen\u00E1rios: cidad\u00E3os australianos nascidos em ou antes de 31 de dezembro de 1901 que viveram para comemorar o centen\u00E1rio da federa\u00E7\u00E3o em 1 de janeiro de 2001. As nomea\u00E7\u00F5es foram avaliadas por um painel presidido pelo historiador e professor Geoffrey Blainey."@pt . . . . . . "Centenary Medal"@en . . "La m\u00E9daille du Centenaire (Centenary Medal) est une d\u00E9coration cr\u00E9\u00E9e par le gouvernement australien en 2001. Elle a \u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9e pour c\u00E9l\u00E9brer le centenaire de la F\u00E9d\u00E9ration d'Australie et honorer des personnes qui ont jou\u00E9 un r\u00F4le dans la soci\u00E9t\u00E9 ou le gouvernement du pays. Les candidatures ont \u00E9t\u00E9 \u00E9valu\u00E9es par un jury pr\u00E9sid\u00E9 par le professeur Geoffrey Blainey, historien."@fr . . . . "Medalha do Centen\u00E1rio (Austr\u00E1lia)"@pt . . "Citizens and other people who made a contribution to Australian society or government, including centenarians"@en . . . . . "Medal Stulecia (ang. Centenary Medal) \u2013 cywilne odznaczenie ustanowione przez rz\u0105d Australii 14 lutego 2001 dla upami\u0119tnienia setnej rocznicy powstania pa\u0144stwa australijskiego oraz w celu uhonorowania os\u00F3b za ich wk\u0142ad w rozw\u00F3j spo\u0142ecze\u0144stwa Australii. W hierarchii australijskich odznacze\u0144 zajmuje dalekie miejsce po , a przed ."@pl . . . "\u30BB\u30F3\u30C6\u30CA\u30EA\u30FC\u30FB\u30E1\u30C0\u30EB"@ja . "The Centenary Medal is an award which was created by the Australian Government in 2001. It was established to commemorate the centenary of the Federation of Australia and to recognise \"people who made a contribution to Australian society or government\". It was also awarded to centenarians, Australian citizens born on or before 31 December 1901 who lived to celebrate the centenary of federation on 1 January 2001. Nominations were assessed by a panel chaired by historian Geoffrey Blainey."@en . . . . . . . . . . . "Centenary Medal"@en . . . . "1400"^^ . "M\u00E9daille du Centenaire (Australie)"@fr . . . . "A Medalha do Centen\u00E1rio \u00E9 um pr\u00EAmio criado pelo governo australiano em 2001. Foi estabelecido para comemorar o Centen\u00E1rio da Federa\u00E7\u00E3o da Austr\u00E1lia e homenagear pessoas que contribu\u00EDram para a sociedade ou o governo australiano. Tamb\u00E9m foi concedido a centen\u00E1rios: cidad\u00E3os australianos nascidos em ou antes de 31 de dezembro de 1901 que viveram para comemorar o centen\u00E1rio da federa\u00E7\u00E3o em 1 de janeiro de 2001. As nomea\u00E7\u00F5es foram avaliadas por um painel presidido pelo historiador e professor Geoffrey Blainey."@pt . "Medaglia del centenario"@it . . "La m\u00E9daille du Centenaire (Centenary Medal) est une d\u00E9coration cr\u00E9\u00E9e par le gouvernement australien en 2001. Elle a \u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9e pour c\u00E9l\u00E9brer le centenaire de la F\u00E9d\u00E9ration d'Australie et honorer des personnes qui ont jou\u00E9 un r\u00F4le dans la soci\u00E9t\u00E9 ou le gouvernement du pays. Les candidatures ont \u00E9t\u00E9 \u00E9valu\u00E9es par un jury pr\u00E9sid\u00E9 par le professeur Geoffrey Blainey, historien."@fr . . . . "Medal Stulecia (ang. Centenary Medal) \u2013 cywilne odznaczenie ustanowione przez rz\u0105d Australii 14 lutego 2001 dla upami\u0119tnienia setnej rocznicy powstania pa\u0144stwa australijskiego oraz w celu uhonorowania os\u00F3b za ich wk\u0142ad w rozw\u00F3j spo\u0142ecze\u0144stwa Australii. W hierarchii australijskich odznacze\u0144 zajmuje dalekie miejsce po , a przed ."@pl . "2001-02-14"^^ . . . . "Order of Wear"@en . . . "The Centenary Medal is an award which was created by the Australian Government in 2001. It was established to commemorate the centenary of the Federation of Australia and to recognise \"people who made a contribution to Australian society or government\". It was also awarded to centenarians, Australian citizens born on or before 31 December 1901 who lived to celebrate the centenary of federation on 1 January 2001. Nominations were assessed by a panel chaired by historian Geoffrey Blainey."@en . "The Centenary Medal is in 2001 door de Australische overheid in het leven geroepen. Het betreft een onderscheiding voor iemand die een goede inzet voor de Australische gemeenschap of de -overheid heeft getoond. Deze onderscheiding is reeds aan meer dan 15.500 Australi\u00EBrs afkomstig uit verschillende lagen van de bevolking toegekend. De nominaties worden bekendgemaakt door voorzitter . In 2001 ontving onder meer de wereldwijd bekende en in 2006 overleden wildedierendeskundige Steve Irwin deze medaille."@nl . "\u041C\u0435\u0434\u0430\u043B\u044C \u0421\u0442\u043E\u043B\u0435\u0442\u0438\u044F (\u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u044F)"@ru . "3791"^^ . . . "Closed"@en . "\u30BB\u30F3\u30C6\u30CA\u30EA\u30FC\u30FB\u30E1\u30C0\u30EB (Centenary Medal) \u306F\u30012001\u5E74\u306B\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30E9\u30EA\u30A2\u653F\u5E9C\u304C\u5236\u5B9A\u3057\u305F\u52F2\u7AE0\u3002\u3053\u306E\u52F2\u7AE0\u306F\u3001\u767E\u5468\u5E74\u3092\u8A18\u5FF5\u3057\u3066\u5236\u5B9A\u3055\u308C\u3001\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30E9\u30EA\u30A2\u306E\u793E\u4F1A\u3084\u653F\u5E9C\u306B\u8CA2\u732E\u3057\u305F\u4EBA\u3005\u306B\u6388\u4E0E\u3055\u308C\u305F\u3002\u3053\u306E\u52F2\u7AE0\u306F\u30011901\u5E7412\u670831\u65E5\u4EE5\u524D\u306B\u751F\u307E\u308C\u30012001\u5E741\u67081\u65E5\u306E\u9023\u90A6\u767E\u5468\u5E74\u306E\u795D\u3044\u3092\u8FCE\u3048\u305F\u767E\u6B73\u8D85\u3048\u306E\u9577\u5BFF\u306E\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30E9\u30EA\u30A2\u56FD\u6C11\u306B\u3082\u8D08\u3089\u308C\u305F\u3002\u53D9\u52F2\u5019\u88DC\u8005\u306E\u9078\u5B9A\u306F\u3001\u6B74\u53F2\u5B66\u8005\u306E\u6559\u6388\u304C\u5EA7\u9577\u3092\u52D9\u3081\u305F\u59D4\u54E1\u4F1A\u306B\u59D4\u306D\u3089\u308C\u305F\u3002 \u6388\u4E0E\u7DCF\u6570\u306F\u300115,841\u4EBA\u3067\u3042\u308A\u3001\u3046\u30611, 400\u4EBA\u304C\u767E\u6B73\u8D8A\u3048\u306E\u9577\u5BFF\u8005\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002"@ja . "15841"^^ . "La medaglia del centenario (ingl. Centenary Medal) \u00E8 un'onorificenza istituita dal governo australiano nel 2001.Venne creata per commemorare la Federazione dell'Australia, al centesimo anno dalla fondazione, e per premiare le persone che danno un contribuito alla societ\u00E0 australiana e al suo governo.Le candidature sono esaminate da una giuria, presieduta dallo storico ."@it . . . "The Centenary Medal is in 2001 door de Australische overheid in het leven geroepen. Het betreft een onderscheiding voor iemand die een goede inzet voor de Australische gemeenschap of de -overheid heeft getoond. Deze onderscheiding is reeds aan meer dan 15.500 Australi\u00EBrs afkomstig uit verschillende lagen van de bevolking toegekend. De nominaties worden bekendgemaakt door voorzitter . In 2001 ontving onder meer de wereldwijd bekende en in 2006 overleden wildedierendeskundige Steve Irwin deze medaille."@nl . . "1106431572"^^ . "\u30BB\u30F3\u30C6\u30CA\u30EA\u30FC\u30FB\u30E1\u30C0\u30EB (Centenary Medal) \u306F\u30012001\u5E74\u306B\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30E9\u30EA\u30A2\u653F\u5E9C\u304C\u5236\u5B9A\u3057\u305F\u52F2\u7AE0\u3002\u3053\u306E\u52F2\u7AE0\u306F\u3001\u767E\u5468\u5E74\u3092\u8A18\u5FF5\u3057\u3066\u5236\u5B9A\u3055\u308C\u3001\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30E9\u30EA\u30A2\u306E\u793E\u4F1A\u3084\u653F\u5E9C\u306B\u8CA2\u732E\u3057\u305F\u4EBA\u3005\u306B\u6388\u4E0E\u3055\u308C\u305F\u3002\u3053\u306E\u52F2\u7AE0\u306F\u30011901\u5E7412\u670831\u65E5\u4EE5\u524D\u306B\u751F\u307E\u308C\u30012001\u5E741\u67081\u65E5\u306E\u9023\u90A6\u767E\u5468\u5E74\u306E\u795D\u3044\u3092\u8FCE\u3048\u305F\u767E\u6B73\u8D85\u3048\u306E\u9577\u5BFF\u306E\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30E9\u30EA\u30A2\u56FD\u6C11\u306B\u3082\u8D08\u3089\u308C\u305F\u3002\u53D9\u52F2\u5019\u88DC\u8005\u306E\u9078\u5B9A\u306F\u3001\u6B74\u53F2\u5B66\u8005\u306E\u6559\u6388\u304C\u5EA7\u9577\u3092\u52D9\u3081\u305F\u59D4\u54E1\u4F1A\u306B\u59D4\u306D\u3089\u308C\u305F\u3002 \u6388\u4E0E\u7DCF\u6570\u306F\u300115,841\u4EBA\u3067\u3042\u308A\u3001\u3046\u30611, 400\u4EBA\u304C\u767E\u6B73\u8D8A\u3048\u306E\u9577\u5BFF\u8005\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002"@ja . . . "La medaglia del centenario (ingl. Centenary Medal) \u00E8 un'onorificenza istituita dal governo australiano nel 2001.Venne creata per commemorare la Federazione dell'Australia, al centesimo anno dalla fondazione, e per premiare le persone che danno un contribuito alla societ\u00E0 australiana e al suo governo.Le candidature sono esaminate da una giuria, presieduta dallo storico ."@it . . . "\u041C\u0435\u0434\u0430\u043B\u044C \u0421\u0442\u043E\u043B\u0435\u0442\u0438\u044F (\u0430\u043D\u0433\u043B. Centenary Medal) \u2014 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u043D\u0430\u044F \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0421\u043E\u044E\u0437\u0430."@ru . "\u041C\u0435\u0434\u0430\u043B\u044C \u0421\u0442\u043E\u043B\u0435\u0442\u0438\u044F (\u0430\u043D\u0433\u043B. Centenary Medal) \u2014 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u043D\u0430\u044F \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0421\u043E\u044E\u0437\u0430."@ru . "Centenary Medal"@en . .