. . . . . "State"@en . . . . . . . . . "Tribe"@en . . . . . . "\u041A\u0430\u0442\u043E\u0431\u0430, Catawba, \u043F\u043E-\u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043D\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0451\u0442\u0441\u044F \u00AB\u043A\u0430\u0442\u0430\u0432\u0431\u0430\u00BB (\u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B \u043A\u0430\u043A Issa, Esaw, \u043D\u043E \u0447\u0430\u0449\u0435 Iswa) \u2014 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u0435 \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u043F\u043B\u0435\u043C\u044F (\u00AB\u043D\u0430\u0446\u0438\u044F\u00BB) \u0438\u043D\u0434\u0435\u0439\u0446\u0435\u0432. \u041F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043D\u0430 \u044E\u0433\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0435 \u0421\u0428\u0410, \u0432\u0434\u043E\u043B\u044C \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u044B \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u041A\u0430\u0440\u043E\u043B\u0438\u043D\u043E\u0439. \u041A\u0430\u0442\u043E\u0431\u0430 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043B\u0435\u043C\u0451\u043D \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u0441\u0438\u0443. \u041A\u0430\u0442\u043E\u0431\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043B\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u043D\u0430 \u044E\u0433\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A \u0421\u0428\u0410 \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435 XVII \u0432\u0435\u043A\u0430. \u0418\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0436\u043D\u0435\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u043E\u043C \u0434\u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0438\u0439; \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0451\u043D\u043D\u0430\u044F \u0433\u0438\u043F\u043E\u0442\u0435\u0437\u0430 \u0441\u0432\u044F\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0438\u0445 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0443 \u0441 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u043E\u043C \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u044E\u0433\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0437\u0451\u0440."@ru . "-80.88361358642578"^^ . . . "Traditional Indigenous (private), Christianity , Mormon"@en . . . . . . . "Els catawba, tamb\u00E9 coneguts Issa, Esaw, Isw\u00E4 per\u00F2 m\u00E9s comunament Iswa (catawba: iswa - \u201Criu\u201D) s\u00F3n una tribu d'amerindis dels Estats Units que parla una de les lleng\u00FCes catawba (una branca de les lleng\u00FCes siouan, el nom de la qual provenia del choctaw katapa \"separat o dividit\", per\u00F2 que s'anomenaven a si mateixos Yeh-is-wah-h'reh o Kawahcatawbas \"el poble del riu\" o i yeh yeh o usherees \"el poble\"."@ca . . . . "Jason Harris"@en . "Los catawba son una naci\u00F3n ind\u00EDgena norteamericana con reconocimiento federal en los Estados Unidos. Viven en el sudeste de los EE. UU. junto al r\u00EDo Catawba, cerca de la frontera de Carolina del Norte y de la ciudad de Rock Hill en Carolina del Sur. Fueron considerados una de las tribus m\u00E1s poderosas del sudeste y del sur de los Estados Unidos."@es . . . "Roderick Beck"@en . . . . . "2010"^^ . . . . . . . . . . . . . . "\u041A\u0430\u0442\u043E\u0431\u0430, Catawba, \u043F\u043E-\u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043D\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0451\u0442\u0441\u044F \u00AB\u043A\u0430\u0442\u0430\u0432\u0431\u0430\u00BB (\u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B \u043A\u0430\u043A Issa, Esaw, \u043D\u043E \u0447\u0430\u0449\u0435 Iswa) \u2014 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u0435 \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u043F\u043B\u0435\u043C\u044F (\u00AB\u043D\u0430\u0446\u0438\u044F\u00BB) \u0438\u043D\u0434\u0435\u0439\u0446\u0435\u0432. \u041F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043D\u0430 \u044E\u0433\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0435 \u0421\u0428\u0410, \u0432\u0434\u043E\u043B\u044C \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u044B \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u041A\u0430\u0440\u043E\u043B\u0438\u043D\u043E\u0439. \u041A\u0430\u0442\u043E\u0431\u0430 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043B\u0435\u043C\u0451\u043D \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u0441\u0438\u0443. \u041A\u0430\u0442\u043E\u0431\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043B\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u043D\u0430 \u044E\u0433\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A \u0421\u0428\u0410 \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435 XVII \u0432\u0435\u043A\u0430. \u0418\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0436\u043D\u0435\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u043E\u043C \u0434\u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0438\u0439; \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0451\u043D\u043D\u0430\u044F \u0433\u0438\u043F\u043E\u0442\u0435\u0437\u0430 \u0441\u0432\u044F\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0438\u0445 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0443 \u0441 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u043E\u043C \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u044E\u0433\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0437\u0451\u0440."@ru . . . "525"^^ . . . . . . "Los catawba son una naci\u00F3n ind\u00EDgena norteamericana con reconocimiento federal en los Estados Unidos. Viven en el sudeste de los EE. UU. junto al r\u00EDo Catawba, cerca de la frontera de Carolina del Norte y de la ciudad de Rock Hill en Carolina del Sur. Fueron considerados una de las tribus m\u00E1s poderosas del sudeste y del sur de los Estados Unidos."@es . . . . . . . . . . . "Ye Isw\u0105\u02C0"@en . . . . . . . . "County"@en . . . "Headquarters"@en . . . . . . . . . . . . "34.90472412109375"^^ . . . . "Catawba Nation"@en . . . . "\u0643\u0627\u062A\u0627\u0648\u0628\u0627 Catawba\u060C \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0625\u064A\u0633\u0627 Issa \u0623\u0648 Essa \u0623\u0648 \u0625\u064A\u0633\u0648\u0627 Iswa (\u0648\u062A\u0639\u0646\u064A \u0628\u0644\u063A\u062A\u0647\u0645 \u0634\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0631)\u060C \u0647\u064A \u0642\u0628\u064A\u0644\u0629 \u0645\u0639\u062A\u0631\u0641 \u0641\u064A\u062F\u0631\u0627\u0644\u064A\u0627 \u0636\u0645\u0646 \u0642\u0628\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064A\u064A\u0646\u060C \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0623\u0645\u0629 \u0643\u0627\u062A\u0627\u0648\u0628\u0627 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u064A\u0629. \u0648\u0647\u0645 \u064A\u0639\u064A\u0634\u0648\u0646 \u0641\u064A \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0643\u0627\u0631\u0648\u0644\u0627\u064A\u0646\u0627. \u0643\u0627\u0646\u062A \u0643\u0627\u062A\u0627\u0648\u0628\u0627 \u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u0642\u0648\u0649 \u0642\u0628\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0648 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628. \u0648\u064A\u0639\u062A\u0642\u062F \u0623\u0646 \u0643\u0627\u062A\u0627\u0648\u0628\u0627 \u0648\u0634\u0639\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0648 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0642\u062F \u062A\u0641\u0631\u0639\u062A \u0643\u0642\u0628\u0627\u0626\u0644 \u0641\u0631\u062F\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A. \u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062A\u0627\u0648\u0628\u0627 \u0623\u0633\u0627\u0633\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0632\u0631\u0627\u0639\u0629\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0648\u062F\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0639\u0645\u0631\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0627\u0626\u0644. \u0648\u062E\u0627\u0636\u0648\u0627 \u062D\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0645\u0633\u062A\u0645\u0631\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0628\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649: \u0627\u0644\u0625\u064A\u0631\u0627\u0643\u0648\u064A \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u0633\u0643\u0646\u0648\u0627 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062D\u064A\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0638\u0645\u0649 \u0648\u0646\u064A\u0648\u064A\u0648\u0631\u0643\u061B \u0648\u0627\u0644\u0623\u0644\u062C\u0648\u0646\u0643\u064A\u0646 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0648\u0646\u064A \u0648\u0627\u0644\u0644\u064A\u0646\u0627\u0628\u064A (\u062F\u064A\u0644\u0627\u0648\u064A\u0631)\u061B \u0648\u0627\u0644\u0634\u064A\u0631\u0648\u0643\u064A \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u0642\u0627\u062A\u0644\u0648\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u062C\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0637\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0627\u062F\u064A \u0623\u0648\u0647\u0627\u064A\u0648 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631 (\u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0641\u064A\u0631\u062C\u064A\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A\u0629). \u062A\u062D\u0627\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062A\u0627\u0648\u0628\u0627 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u064A\u0646 \u0636\u062F \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u064A\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0642\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629. \u0648\u0642\u062F \u062A\u0631\u0627\u062C\u0639\u062A \u0623\u0639\u062F\u0627\u062F \u0627\u0644\u0643\u0627\u062A\u0627\u0648\u0628\u0627 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0644\u062D\u0648\u0638 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0627\u062E\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0645\u0646 \u0639\u0634\u0631 \u0648\u0623\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0633\u0639 \u0639\u0634\u0631\u060C \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u062F\u0645\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064A \u062E\u0644\u0641\u062A\u0647 \u0623\u0648\u0628\u0626\u0629 \u0627\u0644\u062C\u062F\u0631\u064A \u0648\u0627\u0644\u062D\u0631\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0628\u0644\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0636\u0637\u0631\u0627\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629. \u062A\u0646\u0627\u0632\u0644\u062A \u0627\u0644\u0642\u0628\u064A\u0644\u0629 \u0639\u0646 \u0648\u0637\u0646\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0643\u0627\u0631\u0648\u0644\u064A\u0646\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1840 \u0628\u0645\u0648\u062C\u0628 \u0645\u0639\u0627\u0647\u062F\u0629\u061B \u0644\u0645 \u062A\u062A\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u0629 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0642\u0650\u0628\u0644 \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0634\u064A\u0648\u062E \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0648\u062A\u0645 \u062A\u0639\u0637\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0647\u062F\u0629 \u062A\u0644\u0642\u0627\u0626\u064A\u064B\u0627. \u0623\u0646\u0647\u062A \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0641\u062F\u0631\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0648\u0636\u0639 \u0623\u0645\u0629 \u0643\u0627\u062A\u0627\u0648\u0628\u0627 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0643\u0642\u0628\u064A\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1959\u060C \u062B\u0645 \u0623\u0639\u0627\u062F\u062A \u0643\u0627\u062A\u0627\u0648\u0628\u0627 \u062A\u0646\u0638\u064A\u0645 \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627 \u0644\u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u062A\u0623\u0643\u064A\u062F \u062D\u0643\u0648\u0645\u062A\u0647\u0627. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1973 \u0628\u062F\u0623\u062A \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0644\u0644\u062D\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0639\u062A\u0631\u0627\u0641 \u0641\u062F\u0631\u0627\u0644\u064A\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0627 \u062A\u0645 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1993\u060C \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0646\u0628 \u062A\u0633\u0648\u064A\u0629 \u0628\u0642\u064A\u0645\u0629 50 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u062F\u0648\u0644\u0627\u0631 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0641\u064A\u062F\u0631\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0648\u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0643\u0627\u0631\u0648\u0644\u064A\u0646\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0644\u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064A. \u0643\u0645\u0627 \u062A\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062A\u0631\u0627\u0641 \u0628\u0647\u0627 \u0631\u0633\u0645\u064A\u0627 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0643\u0627\u0631\u0648\u0644\u064A\u0646\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1993. \u0648\u064A\u0642\u0639 \u0645\u0642\u0631\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0631\u0648\u0643 \u0647\u064A\u0644 \u0641\u064A \u0643\u0627\u0631\u0648\u0644\u064A\u0646\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u0629. \u062D\u062A\u0649 \u0639\u0627\u0645 2006\u060C \u0627\u0631\u062A\u0641\u0639 \u062A\u0639\u062F\u0627\u062F \u0643\u0627\u062A\u0627\u0648\u0628\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 2,600 \u0646\u0633\u0645\u0629\u060C \u0648\u0645\u0639\u0638\u0645\u0647\u0645 \u0641\u064A \u0643\u0627\u0631\u0648\u0644\u064A\u0646\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u0629\u060C \u0645\u0639 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A \u0623\u0635\u063A\u0631 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0643\u0644\u0627\u0647\u0648\u0645\u0627 \u0648\u0643\u0648\u0644\u0648\u0631\u0627\u062F\u0648 \u0648\u0623\u0648\u0647\u0627\u064A\u0648 \u0648\u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0623\u062E\u0631\u0649. \u0645\u062D\u0645\u064A\u0629 \u0643\u0627\u062A\u0627\u0648\u0628\u0627 (34\u00B054\u203217\u2033N 80\u00B053\u203201\u2033W\uFEFF / \uFEFF34.90472\u00B0N 80.88361\u00B0W)\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0642\u0633\u0645\u064A\u0646 \u0645\u0646\u0641\u0635\u0644\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u064A\u0648\u0631\u0643 \u0634\u0631\u0642 \u0631\u0648\u0643 \u0647\u064A\u0644\u060C \u0633\u062C\u0644\u062A \u0627\u0644\u062A\u0639\u062F\u0627\u062F \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646\u064A \u0644\u0639\u0627\u0645 2010 \u0628\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639 841 \u0646\u0633\u0645\u0629. \u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062A\u0627\u0648\u0628\u0627 \u0647\u064A \u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0648 \u0648\u0641\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062A\u0627\u0648\u0628\u0627\u060C \u0648\u0642\u062F \u0623\u0639\u064A\u062F \u0625\u062D\u064A\u0627\u0624\u0647\u0627."@ar . "English, revival of Catawba"@en . . . . "POINT(-80.883613586426 34.904724121094)"^^ . . . "\u0643\u0627\u062A\u0627\u0648\u0628\u0627"@ar . . "Os Catawba, tamb\u00E9m conhecidos como Issa, Essa ou Isw\u00E4, mas mais comumente Iswa (Catawba: Ye Isw\u0105\u0105 - \"povo do rio\"), s\u00E3o uma tribo federalmente reconhecida dos povos nativos norte-americanos, conhecida como a Na\u00E7\u00E3o Ind\u00EDgena Catawba. Atualmente suas terras est\u00E3o localizadas na Carolina do Sul, no rio Catawba, perto da cidade de Rock Hill. Seu territ\u00F3rio tamb\u00E9m j\u00E1 se estendeu at\u00E9 a Carolina do Norte, estado onde eles ainda possuem direito legal a algumas parcelas de terras. Eles j\u00E1 foram considerados uma das tribos mais poderosas do sudeste da Carolina do Sul, bem como uma das tribos mais poderosas do sul como um todo, tendo se fundido com outras tribos menores \u00E0 medida que teve contato com os povos colonizadores da regi\u00E3o."@pt . . . . . . . . . "Country"@en . "\u041A\u0430\u0442\u043E\u0431\u0430 (\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434)"@ru . . . . . . . . . . "Catawbes"@ca . . . "\uCE74\uD1A0\uBC14\uC871(Catawba people)\uC740 \uC774\uC0AC(Issa) \uB610\uB294 \uC5D0\uC18C(Esaw) \uB4F1\uC73C\uB85C \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uC73C\uB9CC, \uAC00\uC7A5 \uBCF4\uD3B8\uC801\uC778 \uBA85\uCE6D\uC740 \uC774\uC2A4\uC640(Iswa)\uC774\uB2E4. \uC5F0\uBC29 \uC815\uBD80 \uACF5\uC778\uC744 \uBC1B\uC740 \uC778\uB514\uC5B8\uC774\uBA70, \uCE74\uD1A0\uBC14 \uC778\uB514\uC5B8 \uB0B4\uC774\uC158(Catawba Indian Nation)\uC73C\uB85C \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uB2E4. \uADF8\uB4E4\uC740 \uB77D\uD790\uC2DC \uADFC\uCC98 \uB178\uC2A4\uCE90\uB864\uB77C\uC774\uB098\uC8FC\uC640 \uC0AC\uC6B0\uC2A4\uCE90\uB864\uB77C\uC774\uB098\uC8FC \uACBD\uACC4\uB97C \uB530\uB77C\uC11C \uBBF8\uAD6D \uB0A8\uB3D9\uBD80\uC5D0\uC11C \uC0B4\uACE0 \uC788\uC5C8\uB2E4. \uCE74\uD1A0\uBC14\uC871\uC740 \uD55C\uB54C \uB0A8\uB3D9\uBD80 \uC218\uC871\uC5B4\uB97C \uB9D0\uD558\uB294 \uBD80\uC871 \uAC00\uC6B4\uB370 \uAC00\uC7A5 \uAC15\uB825\uD55C \uBD80\uC871 \uAC00\uC6B4\uB370 \uD558\uB098\uB85C \uAC04\uC8FC\uD588\uC5C8\uB2E4. \uCE74\uD1A0\uBC14\uC640 \uAE30\uD0C0 \uC218\uC5B4\uB97C \uB9D0\uD558\uB294 \uBD80\uC871\uC740 \uB0A8\uB3D9\uBD80\uC5D0\uC11C \uBCC4\uAC1C \uBD80\uC871\uB4E4 \uC5F0\uD569\uC73C\uB85C \uBBFF\uC5C8\uB2E4. \uC8FC\uB85C \uB18D\uC5C5\uC5D0 \uC885\uC0AC\uD588\uC73C\uBA70, \uCE74\uD1A0\uBC14\uC871\uC740 \uCD08\uAE30 \uC2DD\uBBFC\uC9C0 \uAC1C\uCC99\uBBFC\uB4E4\uC5D0\uAC8C \uC6B0\uD638\uC801\uC774\uC5C8\uB2E4. \uADF8\uB4E4\uC740 \uB2E4\uB978 \uC5B8\uC5B4 \uC778\uB514\uC5B8 \uBD80\uC871\uACFC \uAC70\uC758 \uC9C0\uC18D\uC801\uC778 \uC804\uC7C1\uC744 \uBC8C\uC600\uB2E4. \uD2B9\uD788 \uBC29\uB300\uD55C \uC624\uD558\uC774 \uACC4\uACE1 \uC9C0\uBC30\uAD8C(\uC624\uB298\uB0A0 \uC6E8\uC2A4\uD2B8\uBC84\uC9C0\uB2C8\uC544 \uC9C0\uC5ED)\uC744 \uB450\uACE0 \uC774\uB85C\uCFFC\uC774\uC5B4\uC871, \uC54C\uACE4\uD0A8\uC5B4\uC871\uC758 \uC1FC\uB2C8\uC871, \uB378\uB77C\uC6E8\uC5B4\uC871, \uADF8\uB9AC\uACE0 \uC774\uB85C\uCFFC\uC774 \uCCB4\uB85C\uD0A4\uC871\uB4E4\uACFC \uC2F8\uC6E0\uB2E4. \uADF8\uB4E4\uC740 \uB610\uD55C \uBBF8\uAD6D \uB3C5\uB9BD \uC804\uC7C1\uC5D0\uC11C \uC2DD\uBBFC\uC9C0 \uAC1C\uCC99\uBBFC\uB4E4\uACFC \uD611\uB825\uD574\uC11C \uC601\uAD6D\uAD70\uACFC \uC2F8\uC6E0\uB2E4. \uC774\uC804 \uCC9C\uC5F0\uB450\uC640 \uAC19\uC740 \uC804\uC5FC\uBCD1\uACFC \uBD80\uC871\uC758 \uC804\uD22C \uB610\uB294 \uC0AC\uD68C \uBD95\uAD34\uB85C \uB9D0\uBBF8\uC554\uC544 \uB9CE\uC740 \uC0AC\uB78C\uC774 \uC8FD\uC5C8\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uCE74\uD1A0\uBC14\uC871\uC740 18, 19\uC138\uAE30\uC5D0 \uB4E4\uC5B4\uC640 \uC218\uC801\uC73C\uB85C \uC5C4\uCCAD\uB098\uAC8C \uC1E0\uD1F4\uD588\uB2E4. 1840\uB144 \uBD80\uC871\uBBFC\uB4E4\uC740 \uBBF8\uAD6D \uC2B9\uC778\uC744 \uBC1B\uC9C0 \uC54A\uC544 \uC790\uB3D9\uC73C\uB85C \uBB34\uD6A8\uAC00 \uB41C \uC870\uC57D\uC73C\uB85C \uADF8\uB4E4 \uACE0\uD5A5\uC744 \uC591\uB3C4\uD560 \uC218 \uBC16\uC5D0 \uC5C6\uC5C8\uB2E4. 1959\uB144 \uC5F0\uBC29 \uC815\uBD80\uAC00 \uC885\uB8CC\uB418\uC5C8\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0, \uCE74\uD1A0\uBC14 \uC778\uB514\uC5B8 \uB0B4\uC774\uC158\uC740 \uC7AC\uC870\uC9C1\uD588\uC73C\uBA70, 1973\uB144 \uC5F0\uBC29\uC815\uBD80 \uACF5\uC778\uC744 \uCDE8\uB4DD\uD558\uAE30 \uC704\uD55C \uD22C\uC7C1\uC744 \uBC8C\uC5EC\uC11C, 1993\uB144\uC5D0 5,000\uB9CC \uB2EC\uB7EC \uC815\uCC29\uAE08\uACFC \uD568\uAED8 \uC624\uB7AB\uB3D9\uC548 \uC601\uD1A0\uAD8C\uC744 \uC8FC\uC7A5\uD574\uC628 \uC0AC\uC6B0\uC2A4 \uCE90\uB864\uB77C\uC774\uB098 \uC5F0\uBC29\uC815\uBD80 \uACF5\uC778\uC744 \uBC1B\uAC8C \uB418\uC5C8\uB2E4. \uADF8 \uBCF8\uBD80\uB294 \uC0AC\uC6B0\uC2A4 \uCE90\uB864\uB77C\uC774\uB098 \uB77D\uD790\uC5D0 \uC18C\uC7AC\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. 2006\uB144\uC744 \uAE30\uC900\uC73C\uB85C \uCE74\uD1A0\uBC14\uAD6D\uC758 \uCE74\uD1A0\uBC14\uC871 \uC778\uAD6C\uB294 2600\uBA85\uC73C\uB85C \uC99D\uAC00\uD558\uC600\uC73C\uBA70, \uB300\uBD80\uBD84 \uC0AC\uC6B0\uC2A4\uCE90\uB864\uB77C\uC774\uB098\uC5D0 \uC788\uACE0, \uC18C\uC218 \uC9D1\uB2E8\uC774 \uC624\uD074\uB77C\uD638\uB9C8, \uCF5C\uB85C\uB77C\uB3C4 \uADF8\uB9AC\uACE0 \uAE30\uD0C0 \uC9C0\uC5ED\uC5D0 \uAC70\uC8FC\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uCE74\uD1A0\uBC14 \uC8FC\uB9BD \uBCF4\uD638\uAD6C\uC5ED\uC740 \uC0AC\uC6B0\uC2A4\uCE90\uB864\uB77C\uC774\uB098 \uC694\uD06C \uCE74\uC6B4\uD2F0\uC5D0 \uC788\uC73C\uBA70, 1990\uB144\uC744 \uAE30\uC900\uC73C\uB85C 124\uBA85 \uC788\uB2E4. \uCE74\uD1A0\uBC14\uC5B4\uB294 \uD604\uC7AC \uBCF5\uC6D0 \uC911\uC5D0 \uC788\uC73C\uBA70, \uC218 \uC5B4\uC871 \uACC4\uC5F4\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "3370"^^ . . . . "Location in South Carolina"@en . . . . "1124712394"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "yes"@en . . . . . "\uCE74\uD1A0\uBC14\uC871(Catawba people)\uC740 \uC774\uC0AC(Issa) \uB610\uB294 \uC5D0\uC18C(Esaw) \uB4F1\uC73C\uB85C \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uC73C\uB9CC, \uAC00\uC7A5 \uBCF4\uD3B8\uC801\uC778 \uBA85\uCE6D\uC740 \uC774\uC2A4\uC640(Iswa)\uC774\uB2E4. \uC5F0\uBC29 \uC815\uBD80 \uACF5\uC778\uC744 \uBC1B\uC740 \uC778\uB514\uC5B8\uC774\uBA70, \uCE74\uD1A0\uBC14 \uC778\uB514\uC5B8 \uB0B4\uC774\uC158(Catawba Indian Nation)\uC73C\uB85C \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uB2E4. \uADF8\uB4E4\uC740 \uB77D\uD790\uC2DC \uADFC\uCC98 \uB178\uC2A4\uCE90\uB864\uB77C\uC774\uB098\uC8FC\uC640 \uC0AC\uC6B0\uC2A4\uCE90\uB864\uB77C\uC774\uB098\uC8FC \uACBD\uACC4\uB97C \uB530\uB77C\uC11C \uBBF8\uAD6D \uB0A8\uB3D9\uBD80\uC5D0\uC11C \uC0B4\uACE0 \uC788\uC5C8\uB2E4. \uCE74\uD1A0\uBC14\uC871\uC740 \uD55C\uB54C \uB0A8\uB3D9\uBD80 \uC218\uC871\uC5B4\uB97C \uB9D0\uD558\uB294 \uBD80\uC871 \uAC00\uC6B4\uB370 \uAC00\uC7A5 \uAC15\uB825\uD55C \uBD80\uC871 \uAC00\uC6B4\uB370 \uD558\uB098\uB85C \uAC04\uC8FC\uD588\uC5C8\uB2E4. \uCE74\uD1A0\uBC14\uC640 \uAE30\uD0C0 \uC218\uC5B4\uB97C \uB9D0\uD558\uB294 \uBD80\uC871\uC740 \uB0A8\uB3D9\uBD80\uC5D0\uC11C \uBCC4\uAC1C \uBD80\uC871\uB4E4 \uC5F0\uD569\uC73C\uB85C \uBBFF\uC5C8\uB2E4. \uC8FC\uB85C \uB18D\uC5C5\uC5D0 \uC885\uC0AC\uD588\uC73C\uBA70, \uCE74\uD1A0\uBC14\uC871\uC740 \uCD08\uAE30 \uC2DD\uBBFC\uC9C0 \uAC1C\uCC99\uBBFC\uB4E4\uC5D0\uAC8C \uC6B0\uD638\uC801\uC774\uC5C8\uB2E4. \uADF8\uB4E4\uC740 \uB2E4\uB978 \uC5B8\uC5B4 \uC778\uB514\uC5B8 \uBD80\uC871\uACFC \uAC70\uC758 \uC9C0\uC18D\uC801\uC778 \uC804\uC7C1\uC744 \uBC8C\uC600\uB2E4. \uD2B9\uD788 \uBC29\uB300\uD55C \uC624\uD558\uC774 \uACC4\uACE1 \uC9C0\uBC30\uAD8C(\uC624\uB298\uB0A0 \uC6E8\uC2A4\uD2B8\uBC84\uC9C0\uB2C8\uC544 \uC9C0\uC5ED)\uC744 \uB450\uACE0 \uC774\uB85C\uCFFC\uC774\uC5B4\uC871, \uC54C\uACE4\uD0A8\uC5B4\uC871\uC758 \uC1FC\uB2C8\uC871, \uB378\uB77C\uC6E8\uC5B4\uC871, \uADF8\uB9AC\uACE0 \uC774\uB85C\uCFFC\uC774 \uCCB4\uB85C\uD0A4\uC871\uB4E4\uACFC \uC2F8\uC6E0\uB2E4."@ko . . . . . . "Os Catawba, tamb\u00E9m conhecidos como Issa, Essa ou Isw\u00E4, mas mais comumente Iswa (Catawba: Ye Isw\u0105\u0105 - \"povo do rio\"), s\u00E3o uma tribo federalmente reconhecida dos povos nativos norte-americanos, conhecida como a Na\u00E7\u00E3o Ind\u00EDgena Catawba. Atualmente suas terras est\u00E3o localizadas na Carolina do Sul, no rio Catawba, perto da cidade de Rock Hill. Seu territ\u00F3rio tamb\u00E9m j\u00E1 se estendeu at\u00E9 a Carolina do Norte, estado onde eles ainda possuem direito legal a algumas parcelas de terras. Eles j\u00E1 foram considerados uma das tribos mais poderosas do sudeste da Carolina do Sul, bem como uma das tribos mais poderosas do sul como um todo, tendo se fundido com outras tribos menores \u00E0 medida que teve contato com os povos colonizadores da regi\u00E3o. Os Catawba estavam entre as tribos da regi\u00E3o da costa leste dos Estados Unidos que fizeram alian\u00E7as seletivas com alguns dos primeiros colonos europeus, quando esses colonos concordaram em ajud\u00E1-los em seus conflitos com outras tribos, como os Iroqueses, os Cherokees, os Shawnees, Delaware e v\u00E1rios membros dos Algonquians da regi\u00E3o dos Grandes Lagos, aliados dos franceses. Durante a Guerra Revolucion\u00E1ria Americana, os Catawba apoiaram os colonos americanos contra os brit\u00E2nicos, servindo como batedores. Dizimados por epidemias coloniais de var\u00EDola, guerras e rupturas culturais, os Catawba diminu\u00EDram acentuadamente em n\u00FAmero no final do s\u00E9culo XVIII e no s\u00E9culo XIX. Alguns Catawba continuaram a viver em suas terras natais na Carolina do Sul, enquanto outros se juntaram aos Choctaw e aos Cherokees, pelo menos temporariamente. Extinta como tribo pelo governo federal em 1959, a Na\u00E7\u00E3o Ind\u00EDgena Catawba teve que se reorganizar para reafirmar sua soberania e direitos de tratados. Em 1973, eles estabeleceram seu registro tribal e iniciaram o processo de recupera\u00E7\u00E3o do reconhecimento federal. Em 1993, seu reconhecimento federal foi restabelecido, juntamente com um acordo de US$ 50 milh\u00F5es do governo federal e do estado da Carolina do Sul por suas antigas reivindica\u00E7\u00F5es de terras. A tribo tamb\u00E9m foi oficialmente reconhecida pelo estado da Carolina do Sul em 1993. Sua sede fica em Rock Hill, Carolina do Sul. A partir de 2006, a popula\u00E7\u00E3o da Na\u00E7\u00E3o Catawba aumentou para cerca de 2.600, e em 2012 ultrapassou a marca de 3.000 indiv\u00EDduos, a maioria na Carolina do Sul, com grupos menores em Oklahoma, Colorado, Ohio e outros lugares. A l\u00EDngua Catawba, que est\u00E1 sendo revivida, faz parte da fam\u00EDlia Siouan (ramo Catawba)."@pt . . . . "Catawba people"@en . . "auto"@en . "Els catawba, tamb\u00E9 coneguts Issa, Esaw, Isw\u00E4 per\u00F2 m\u00E9s comunament Iswa (catawba: iswa - \u201Criu\u201D) s\u00F3n una tribu d'amerindis dels Estats Units que parla una de les lleng\u00FCes catawba (una branca de les lleng\u00FCes siouan, el nom de la qual provenia del choctaw katapa \"separat o dividit\", per\u00F2 que s'anomenaven a si mateixos Yeh-is-wah-h'reh o Kawahcatawbas \"el poble del riu\" o i yeh yeh o usherees \"el poble\"."@ca . "Chief"@en . "Catawba"@en . . "Catawbas"@pt . "Die Catawba bzw. Isw\u00E4 oder Iswa sind ein Indianerstamm des Kulturareals des S\u00FCd\u00F6stliches Waldlands entlang des Catawba River und Wateree Rivers an der Grenze zwischen North- und South Carolina im S\u00FCdosten der Vereinigten Staaten.Ihre Sprache bildet zusammen mit der Sprache der Woccon (Waccamaw) den \"Catawba\" bzw. \"\u00D6stlichen Sioux-Zweig\" der Sioux-Sprachfamilie. Seit 1993 haben ihre Nachkommen die bundesstaatliche Anerkennung (federal recognition) als Stamm (federal recognized tribe) wiedererlangt und bewohnen heute als Catawba Indian Nation eine rund 2,6 km\u00B2 gro\u00DFe Reservation bei Rock Hill im York County in South Carolina."@de . "Les Catawba (en fran\u00E7ais, les Catobas, \u00E9galement appel\u00E9s Issa ou Esaw) sont une tribu am\u00E9rindienne qui vivait \u00E0 l'origine dans le sud-est des \u00C9tats-Unis, le long de la fronti\u00E8re entre la Caroline du Nord et la Caroline du Sud. Malgr\u00E9 leur petit nombre, ils servirent en tant que Patriots durant la guerre d'ind\u00E9pendance des \u00C9tats-Unis, combattant aux c\u00F4t\u00E9s d'autres r\u00E9volutionnaires am\u00E9ricains contre les Britanniques au cours de batailles telles que la bataille de Guilford Court House. Bien que leur contribution \u00E0 la R\u00E9volution fut grandement appr\u00E9ci\u00E9e en Caroline du Sud, la population et le territoire des Catawba continua \u00E0 d\u00E9cliner alors que les Am\u00E9ricains blancs prosp\u00E9raient autour d'eux."@fr . "US"@en . . . . . "The Catawba, also known as Issa, Essa or Isw\u00E4 but most commonly Iswa (Catawba: Ye Isw\u0105\u02C0 \u2013 \"people of the river\"), are a federally recognized tribe of Native Americans, known as the Catawba Indian Nation. Their current lands are in South Carolina, on the Catawba River, near the city of Rock Hill. Their territory once extended into North Carolina, as well, and they still have legal claim to some parcels of land in that state. They were once considered one of the most powerful Southeastern tribes in the Carolina Piedmont, as well as one of the most powerful tribes in the South as a whole, with other, smaller tribes merging into the Catawba as their post-contact numbers dwindled due to the effects of colonization on the region."@en . . . . . . "Secretary"@en . . . "\u0643\u0627\u062A\u0627\u0648\u0628\u0627 Catawba\u060C \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0625\u064A\u0633\u0627 Issa \u0623\u0648 Essa \u0623\u0648 \u0625\u064A\u0633\u0648\u0627 Iswa (\u0648\u062A\u0639\u0646\u064A \u0628\u0644\u063A\u062A\u0647\u0645 \u0634\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0631)\u060C \u0647\u064A \u0642\u0628\u064A\u0644\u0629 \u0645\u0639\u062A\u0631\u0641 \u0641\u064A\u062F\u0631\u0627\u0644\u064A\u0627 \u0636\u0645\u0646 \u0642\u0628\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064A\u064A\u0646\u060C \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0623\u0645\u0629 \u0643\u0627\u062A\u0627\u0648\u0628\u0627 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u064A\u0629. \u0648\u0647\u0645 \u064A\u0639\u064A\u0634\u0648\u0646 \u0641\u064A \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0643\u0627\u0631\u0648\u0644\u0627\u064A\u0646\u0627. \u0643\u0627\u0646\u062A \u0643\u0627\u062A\u0627\u0648\u0628\u0627 \u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u0642\u0648\u0649 \u0642\u0628\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0648 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628. \u0648\u064A\u0639\u062A\u0642\u062F \u0623\u0646 \u0643\u0627\u062A\u0627\u0648\u0628\u0627 \u0648\u0634\u0639\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0648 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0642\u062F \u062A\u0641\u0631\u0639\u062A \u0643\u0642\u0628\u0627\u0626\u0644 \u0641\u0631\u062F\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A."@ar . "2010"^^ . . "2010"^^ . . . . . . . "William Harris"@en . . "Lumbee, Waccamaw, Eno, Shakori, and other Siouan peoples"@en . . . . . . "Pre-contact distribution of the Catawba"@en . . . . . . "Catawba"@de . "Catawba Reservation"@en . "37592"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Persistent disruptive editing from IP-hopping editor. If someone wants to investigate the width of the rangeblock, that would be a fine alternative, as well."@en . . . "714258"^^ . . "Die Catawba bzw. Isw\u00E4 oder Iswa sind ein Indianerstamm des Kulturareals des S\u00FCd\u00F6stliches Waldlands entlang des Catawba River und Wateree Rivers an der Grenze zwischen North- und South Carolina im S\u00FCdosten der Vereinigten Staaten.Ihre Sprache bildet zusammen mit der Sprache der Woccon (Waccamaw) den \"Catawba\" bzw. \"\u00D6stlichen Sioux-Zweig\" der Sioux-Sprachfamilie."@de . . . . "Les Catawba (en fran\u00E7ais, les Catobas, \u00E9galement appel\u00E9s Issa ou Esaw) sont une tribu am\u00E9rindienne qui vivait \u00E0 l'origine dans le sud-est des \u00C9tats-Unis, le long de la fronti\u00E8re entre la Caroline du Nord et la Caroline du Sud. Malgr\u00E9 leur petit nombre, ils servirent en tant que Patriots durant la guerre d'ind\u00E9pendance des \u00C9tats-Unis, combattant aux c\u00F4t\u00E9s d'autres r\u00E9volutionnaires am\u00E9ricains contre les Britanniques au cours de batailles telles que la bataille de Guilford Court House. Bien que leur contribution \u00E0 la R\u00E9volution fut grandement appr\u00E9ci\u00E9e en Caroline du Sud, la population et le territoire des Catawba continua \u00E0 d\u00E9cliner alors que les Am\u00E9ricains blancs prosp\u00E9raient autour d'eux. En 1996, il restait environ 1 400 Catawba, essentiellement en Caroline du Sud, et quelques groupes moins nombreux en Oklahoma, au Colorado et ailleurs. La R\u00E9serve d'\u00C9tat Catawba, situ\u00E9e dans le comt\u00E9 de York en Caroline du Sud accueillait 124 personnes en 1990. La langue catawba, qui est en cours de renaissance, fait partie des langues siouanes. De nos jours, la plupart des Catawba sont mormons. La rivi\u00E8re Catawba tire son nom de cette tribu."@fr . . "Catawba"@en . . . . "34.90472222222222 -80.88361111111111" . . . "Catobas"@fr . . . "The Catawba, also known as Issa, Essa or Isw\u00E4 but most commonly Iswa (Catawba: Ye Isw\u0105\u02C0 \u2013 \"people of the river\"), are a federally recognized tribe of Native Americans, known as the Catawba Indian Nation. Their current lands are in South Carolina, on the Catawba River, near the city of Rock Hill. Their territory once extended into North Carolina, as well, and they still have legal claim to some parcels of land in that state. They were once considered one of the most powerful Southeastern tribes in the Carolina Piedmont, as well as one of the most powerful tribes in the South as a whole, with other, smaller tribes merging into the Catawba as their post-contact numbers dwindled due to the effects of colonization on the region. The Catawba were among the East Coast tribes who made selective alliances with some of the early European colonists, when these colonists agreed to help them in their ongoing conflicts with other tribes. These were primarily the tribes of different language families: the Iroquois, who ranged south from the Great Lakes area and New York; the Algonquian Shawnee and Lenape (Delaware); and the Iroquoian Cherokee, who fought for control over the large Ohio Valley (including what is in present-day West Virginia). During the American Revolutionary War the Catawba supported the American colonists against the British. Decimated by colonial smallpox epidemics, warfare and cultural disruption, the Catawba declined markedly in number in the late eighteenth and nineteenth centuries. Some Catawba continued to live in their homelands in South Carolina, while others joined the Choctaw or Cherokee, at least temporarily. Terminated as a tribe by the federal government in 1959, the Catawba Indian Nation had to reorganize to reassert their sovereignty and treaty rights. In 1973 they established their tribal enrollment and began the process of regaining federal recognition. In 1993 their federal recognition was re-established, along with a $50 million settlement by the federal government and state of South Carolina for their longstanding land claims. The tribe was also officially recognized by the state of South Carolina in 1993. Their headquarters are at Rock Hill, South Carolina. As of 2006, the population of the Catawba Nation has increased to about 2,600, most in South Carolina, with smaller groups in Oklahoma, Colorado, Ohio, and elsewhere. The Catawba language, which is being revived, is part of the Siouan family (Catawban branch)."@en . . . . . . . . . . "\uCE74\uD1A0\uBC14\uC871"@ko . "Catawba"@es . . . . "Assistant Chief"@en . .