. "Carisoprodol (Handelsname: Soma (USA)) ist ein zentral wirkendes Muskelrelaxans, dessen aktiver Metabolit Meprobamat ist."@de . . "1"^^ . . "O carisoprodol (em latim: carisoprodolum) \u00E9 um f\u00E1rmaco utilizado pela medicina como relaxante muscular de a\u00E7\u00E3o central. O medicamento come\u00E7a a fazer efeito em aproximadamente 30 minutos de sua administra\u00E7\u00E3o, com dura\u00E7\u00E3o de 4 a 6 horas. \u00C9 comumente utilizado no tratamento de reumatismo, osteoartrites, lombalgia, artrite reumatoide, e como coadjuvante em processos inflamat\u00F3rios decorrentes de quadros infecciosos moderados \u00E0 graves."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Carisoprodol"@en . . . . . . . "60.0"^^ . "9000.0"^^ . . "Karisoprodol \u00E4r ett muskelavslappnande medel med sm\u00E4rtstillande verkan, som \u00E4r beroendeframkallande. Det finns ingen modern dokumentation f\u00F6r karisoprodol och det \u00E4r s\u00E4llan man p\u00E5b\u00F6rjar en ny behandling med detta nuf\u00F6rtiden. D\u00E4remot \u00E4r det m\u00E5nga som st\u00E5r p\u00E5 preparatet sedan l\u00E4nge och inte kan sluta. F\u00F6rs\u00E4ljningen av l\u00E4kemedlen Somadril och Somadril Comp, som hade karisoprodol som aktiv substans, upph\u00F6rde i Sverige 1 juni 2008, men kan forts\u00E4ttningsvis skrivas ut av l\u00E4kare med licens fr\u00E5n L\u00E4kemedelsverket. Karisoprodol \u00E4r en prodrog f\u00F6r meprobamat. Karisoprodol \u00E4r narkotikaklassad och ing\u00E5r i f\u00F6rteckning IV i Sverige, men finns f\u00F6r n\u00E4rvarande inte upptagen i f\u00F6rteckningarna i internationella narkotikakonventioner, vilket d\u00E4remot meprobamat \u00E4r."@sv . . . . "changed"@en . . . "O=COCCCOCNCC"@en . . . . . . "78-44-4" . . . . "Carisoprodol"@en . . . . . . . . . . "\u30AB\u30EA\u30BD\u30D7\u30ED\u30C9\u30FC\u30EB"@ja . . "703651"^^ . . "Carisoprodol, atau dipasarkan dengan nama Somadril, adalah obat dengan resep yang dipasarkan sejak 1959. Obat ini merupakan relaksan otot rangkadari kelas karbamat dan menghasilkan semua efek yang berhubungan dengan barbiturat (obat yang berfungsi sebagai depresan bagi sistem saraf pusat). Obat ini merupakan prodrug."@in . . "78"^^ . . . "Carisoprodol, atau dipasarkan dengan nama Somadril, adalah obat dengan resep yang dipasarkan sejak 1959. Obat ini merupakan relaksan otot rangkadari kelas karbamat dan menghasilkan semua efek yang berhubungan dengan barbiturat (obat yang berfungsi sebagai depresan bagi sistem saraf pusat). Obat ini merupakan prodrug."@in . . "2"^^ . . . . "M03"@en . . . . "\u30AB\u30EA\u30BD\u30D7\u30ED\u30C9\u30FC\u30EB\uFF08Carisoprodol\uFF09\u306F\u3001\u30BD\u30DE\uFF08Soma\uFF09\u306A\u3069\u306E\u5546\u54C1\u540D\u3067\u8CA9\u58F2\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u7B4B\u9AA8\u683C\u306E\u75DB\u307F\u306B\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u308B\u4E2D\u67A2\u6027\u7B4B\u5F1B\u7DE9\u85AC\u3067\u3042\u308B\u3002\u6700\u95773\u9031\u9593\u306E\u4F7F\u7528\u304C\u627F\u8A8D\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u901A\u5E38\u3001\u6295\u4E0E\u304B\u308930\u5206\u4EE5\u5185\u306B\u52B9\u679C\u304C\u307F\u3089\u308C\u3001\u6700\u59276\u6642\u9593\u7D9A\u304F\u3002\u6295\u4E0E\u6CD5\u306F\u7D4C\u53E3\u3067\u3042\u308B\u3002 \u4E00\u822C\u7684\u306A\u526F\u4F5C\u7528\u306F\u3001\u982D\u75DB\u3001\u3081\u307E\u3044\u3001\u7720\u6C17\u3001\u306A\u3069\u3067\u3042\u308B\u3002\u91CD\u5EA6\u306E\u526F\u4F5C\u7528\u306B\u306F\u3001\u4F9D\u5B58\u75C7\u3001\u30A2\u30EC\u30EB\u30AE\u30FC\u53CD\u5FDC\u3001\u3001\u306A\u3069\u304C\u3042\u3052\u3089\u308C\u308B\u3002\u30B5\u30EB\u30D5\u30A1\u5264\u30A2\u30EC\u30EB\u30AE\u30FC\u306E\u3042\u308B\u4EBA\u3078\u306E\u6295\u4E0E\u306F\u3001\u914D\u5408\u306B\u3088\u3063\u3066\u306F\u554F\u984C\u3092\u5F15\u304D\u8D77\u3053\u3059\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308B\u3002\u598A\u5A20\u4E2D\u3068\u6388\u4E73\u4E2D\u306E\u4EBA\u3078\u306E\u6295\u4E0E\u306E\u5B89\u5168\u6027\u306F\u660E\u78BA\u3067\u306F\u306A\u3044\u3002\u4F5C\u7528\u6A5F\u5E8F\u306F\u660E\u3089\u304B\u3067\u306F\u306A\u3044\u3002\u52B9\u679C\u306E\u3044\u304F\u3064\u304B\u306F\u3001\u30E1\u30D7\u30ED\u30D0\u30E1\u30FC\u30C8\u306B\u5909\u63DB\u3055\u308C\u305F\u5F8C\u306B\u767A\u751F\u3059\u308B\u3068\u8003\u3048\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u30AB\u30EA\u30BD\u30D7\u30ED\u30C9\u30FC\u30EB\u306F\u30011959\u5E74\u306B\u7C73\u56FD\u3067\u533B\u7642\u7528\u3068\u3057\u3066\u627F\u8A8D\u3055\u308C\u305F\u3002\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u3067\u306E\u627F\u8A8D\u306F2008\u5E74\u306B\u53D6\u308A\u4E0B\u3052\u3089\u308C\u305F\u3002\u7C73\u56FD\u3067\u306F\u5F8C\u767A\u533B\u85AC\u54C1\u304C\u5165\u624B\u3067\u304D\u308B\u3002\u7C73\u56FD\u3067\u306F\u3001\u30B9\u30B1\u30B8\u30E5\u30FC\u30EBIV\u898F\u5236\u85AC\u7269\u306B\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u65E5\u672C\u3067\u306F\u627F\u8A8D\u3055\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u3002"@ja . . "Carisoprodol, sold under the brand name Soma among others, is a medication used for musculoskeletal pain. Use is only approved for up to three weeks. Effects generally begin within half an hour and last for up to six hours. It is taken orally."@en . . . . "El Carisoprodol es un f\u00E1rmaco que inhibe la contracci\u00F3n del m\u00FAsculo esquel\u00E9tico bloqueando la conducci\u00F3n nerviosa en la m\u00E9dula espinal, por lo que se clasifica como relajante de acci\u00F3n central del m\u00FAsculo esquel\u00E9tico.\u200B"@es . . . . . . "D00768" . . . "Soma, others"@en . . . . "1233" . . . "Liver"@en . . . . . "Schedule IV"@en . . . "4"^^ . . . . "2576" . . . "3419"^^ . . "2478"^^ . . . . . "3419" . . "Carisoprodol"@de . . "DB00395" . . "O carisoprodol (em latim: carisoprodolum) \u00E9 um f\u00E1rmaco utilizado pela medicina como relaxante muscular de a\u00E7\u00E3o central. O medicamento come\u00E7a a fazer efeito em aproximadamente 30 minutos de sua administra\u00E7\u00E3o, com dura\u00E7\u00E3o de 4 a 6 horas. \u00C9 comumente utilizado no tratamento de reumatismo, osteoartrites, lombalgia, artrite reumatoide, e como coadjuvante em processos inflamat\u00F3rios decorrentes de quadros infecciosos moderados \u00E0 graves."@pt . . . . . . "477165578"^^ . . . . . . "\u30AB\u30EA\u30BD\u30D7\u30ED\u30C9\u30FC\u30EB\uFF08Carisoprodol\uFF09\u306F\u3001\u30BD\u30DE\uFF08Soma\uFF09\u306A\u3069\u306E\u5546\u54C1\u540D\u3067\u8CA9\u58F2\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u7B4B\u9AA8\u683C\u306E\u75DB\u307F\u306B\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u308B\u4E2D\u67A2\u6027\u7B4B\u5F1B\u7DE9\u85AC\u3067\u3042\u308B\u3002\u6700\u95773\u9031\u9593\u306E\u4F7F\u7528\u304C\u627F\u8A8D\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u901A\u5E38\u3001\u6295\u4E0E\u304B\u308930\u5206\u4EE5\u5185\u306B\u52B9\u679C\u304C\u307F\u3089\u308C\u3001\u6700\u59276\u6642\u9593\u7D9A\u304F\u3002\u6295\u4E0E\u6CD5\u306F\u7D4C\u53E3\u3067\u3042\u308B\u3002 \u4E00\u822C\u7684\u306A\u526F\u4F5C\u7528\u306F\u3001\u982D\u75DB\u3001\u3081\u307E\u3044\u3001\u7720\u6C17\u3001\u306A\u3069\u3067\u3042\u308B\u3002\u91CD\u5EA6\u306E\u526F\u4F5C\u7528\u306B\u306F\u3001\u4F9D\u5B58\u75C7\u3001\u30A2\u30EC\u30EB\u30AE\u30FC\u53CD\u5FDC\u3001\u3001\u306A\u3069\u304C\u3042\u3052\u3089\u308C\u308B\u3002\u30B5\u30EB\u30D5\u30A1\u5264\u30A2\u30EC\u30EB\u30AE\u30FC\u306E\u3042\u308B\u4EBA\u3078\u306E\u6295\u4E0E\u306F\u3001\u914D\u5408\u306B\u3088\u3063\u3066\u306F\u554F\u984C\u3092\u5F15\u304D\u8D77\u3053\u3059\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308B\u3002\u598A\u5A20\u4E2D\u3068\u6388\u4E73\u4E2D\u306E\u4EBA\u3078\u306E\u6295\u4E0E\u306E\u5B89\u5168\u6027\u306F\u660E\u78BA\u3067\u306F\u306A\u3044\u3002\u4F5C\u7528\u6A5F\u5E8F\u306F\u660E\u3089\u304B\u3067\u306F\u306A\u3044\u3002\u52B9\u679C\u306E\u3044\u304F\u3064\u304B\u306F\u3001\u30E1\u30D7\u30ED\u30D0\u30E1\u30FC\u30C8\u306B\u5909\u63DB\u3055\u308C\u305F\u5F8C\u306B\u767A\u751F\u3059\u308B\u3068\u8003\u3048\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u30AB\u30EA\u30BD\u30D7\u30ED\u30C9\u30FC\u30EB\u306F\u30011959\u5E74\u306B\u7C73\u56FD\u3067\u533B\u7642\u7528\u3068\u3057\u3066\u627F\u8A8D\u3055\u308C\u305F\u3002\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u3067\u306E\u627F\u8A8D\u306F2008\u5E74\u306B\u53D6\u308A\u4E0B\u3052\u3089\u308C\u305F\u3002\u7C73\u56FD\u3067\u306F\u5F8C\u767A\u533B\u85AC\u54C1\u304C\u5165\u624B\u3067\u304D\u308B\u3002\u7C73\u56FD\u3067\u306F\u3001\u30B9\u30B1\u30B8\u30E5\u30FC\u30EBIV\u898F\u5236\u85AC\u7269\u306B\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u65E5\u672C\u3067\u306F\u627F\u8A8D\u3055\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u3002"@ja . . . "DB00395"@en . . "Rapid"@en . . . . "1121741947"^^ . . . . "1233"^^ . . . "Karisoprodol"@sv . . . . . . . . . . "2576"^^ . . . . "-2"^^ . "Carisoprodol (Handelsname: Soma (USA)) ist ein zentral wirkendes Muskelrelaxans, dessen aktiver Metabolit Meprobamat ist."@de . . . . "D00768"@en . "Carisoprodol, sold under the brand name Soma among others, is a medication used for musculoskeletal pain. Use is only approved for up to three weeks. Effects generally begin within half an hour and last for up to six hours. It is taken orally. Common side effects include headache, dizziness, and sleepiness. Serious side effect may include addiction, allergic reactions, and seizures. In people with a sulfa allergy certain formulations may result in problems. Safety during pregnancy and breastfeeding is not clear. How it works is not clear. Some of its effects are believed to occur following being converted into meprobamate. Carisoprodol was approved for medical use in the United States in 1959. Its approval in the European Union was withdrawn in 2008. It is available as a generic medication. In 2019, it was the 343rd most commonly prescribed medication in the United States, with more than 800 thousand prescriptions. In the United States, it is a Schedule IV controlled substance."@en . . . "C"@en . . . . "21925K482H" . "24"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Soma, others"@en . . "Carisoprodol"@in . . . . "Carisoprodol"@es . "21925"^^ . . "Karisoprodol \u00E4r ett muskelavslappnande medel med sm\u00E4rtstillande verkan, som \u00E4r beroendeframkallande. Det finns ingen modern dokumentation f\u00F6r karisoprodol och det \u00E4r s\u00E4llan man p\u00E5b\u00F6rjar en ny behandling med detta nuf\u00F6rtiden. D\u00E4remot \u00E4r det m\u00E5nga som st\u00E5r p\u00E5 preparatet sedan l\u00E4nge och inte kan sluta. F\u00F6rs\u00E4ljningen av l\u00E4kemedlen Somadril och Somadril Comp, som hade karisoprodol som aktiv substans, upph\u00F6rde i Sverige 1 juni 2008, men kan forts\u00E4ttningsvis skrivas ut av l\u00E4kare med licens fr\u00E5n L\u00E4kemedelsverket."@sv . "12"^^ . . "31732"^^ . "7610"^^ . . . . . . . . . "Carisoprodol"@pt . . . "OFZCIYFFPZCNJE-UHFFFAOYSA-N"@en . . . . . . "a682578" . . . . . . . . . . . . . . "BA02"@en . . . . "El Carisoprodol es un f\u00E1rmaco que inhibe la contracci\u00F3n del m\u00FAsculo esquel\u00E9tico bloqueando la conducci\u00F3n nerviosa en la m\u00E9dula espinal, por lo que se clasifica como relajante de acci\u00F3n central del m\u00FAsculo esquel\u00E9tico.\u200B"@es . . "a682578"@en . . . . . . . . . . .