. "L'Appel de Cthulhu (Call of Cthulhu) est un jeu de r\u00F4le cr\u00E9\u00E9 aux \u00C9tats-Unis en 1981 par Sandy Petersen. Le titre vient de la nouvelle du m\u00EAme nom \u00E9crite par l'\u00E9crivain fantastique am\u00E9ricain H. P. Lovecraft. Le jeu est \u00E9dit\u00E9 par Chaosium et \u00E9tait publi\u00E9 en France par Jeux Descartes jusqu'en 2005. La licence fran\u00E7aise du jeu a \u00E9t\u00E9 reprise en 2008 par les \u00C9ditions Sans-D\u00E9tour jusqu'en 2018, quand Sans-D\u00E9tour a perdu la licence d'\u00E9dition au profit d'Edge Entertainment. Ce jeu emprunte \u00E0 l\u2019univers de H. P. Lovecraft son ambiance myst\u00E9rieuse et oppressante, ainsi que sa cosmogonie h\u00E9t\u00E9roclite et originale \u2014 le Mythe de Cthulhu \u2014 qui d\u00E9crit un ensemble d'horribles puissances cosmiques : les Grands Anciens. Les joueurs sont confront\u00E9s \u00E0 des situations o\u00F9 ils doivent d\u00E9jouer les complots de ces cr\u00E9atures et de leurs adorateurs. Les personnages \u00E9voluent dans les ann\u00E9es 1890, 1920 ou bien dans un monde contemporain alternatif, mais le principe est en fait utilisable dans quasiment n'importe quelle \u00E9poque ou lieu.Le syst\u00E8me de jeu utilis\u00E9 \u2014 Basic Role-Playing \u2014 est rapide et simple d'utilisation. Il utilise presque tous les d\u00E9s poly\u00E9driques dont notablement trois d\u00E9s \u00E0 six faces pour d\u00E9finir la plupart des caract\u00E9ristiques physiques et mentales des personnages et un d\u00E9 \u00E0 cent faces (r\u00E9alis\u00E9 en combinant deux d\u00E9s \u00E0 dix faces) pour effectuer les jets de comp\u00E9tence. Une version D20 System, bas\u00E9e sur un syst\u00E8me d\u00E9velopp\u00E9 par les cr\u00E9ateurs de Donjons et Dragons, est \u00E9galement disponible. La gamme de suppl\u00E9ments disponible dans le commerce, que ce soit en version originale ou dans sa traduction fran\u00E7aise, est tr\u00E8s riche et comprend de nombreux sc\u00E9narios et campagnes ainsi que des suppl\u00E9ments de r\u00E8gles et de background. Il s'agit \u00E9galement du jeu de r\u00F4le ayant b\u00E9n\u00E9fici\u00E9 du plus grand nombre d'\u00E9ditions[r\u00E9f. n\u00E9cessaire]."@fr . . . . "Call of Cthulhu"@en . . "L'Appel de Cthulhu (Call of Cthulhu) est un jeu de r\u00F4le cr\u00E9\u00E9 aux \u00C9tats-Unis en 1981 par Sandy Petersen. Le titre vient de la nouvelle du m\u00EAme nom \u00E9crite par l'\u00E9crivain fantastique am\u00E9ricain H. P. Lovecraft. Le jeu est \u00E9dit\u00E9 par Chaosium et \u00E9tait publi\u00E9 en France par Jeux Descartes jusqu'en 2005. La licence fran\u00E7aise du jeu a \u00E9t\u00E9 reprise en 2008 par les \u00C9ditions Sans-D\u00E9tour jusqu'en 2018, quand Sans-D\u00E9tour a perdu la licence d'\u00E9dition au profit d'Edge Entertainment."@fr . . . . . . . . "\u03A4\u03BF Call of Cthulhu (CoC \u03B7 \u03C3\u03C5\u03C7\u03BD\u03AE \u03C3\u03C5\u03BD\u03C4\u03BF\u03BC\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C0\u03B1\u03B9\u03C7\u03BD\u03AF\u03B4\u03B9 \u03C1\u03CC\u03BB\u03C9\u03BD \u03C4\u03C1\u03CC\u03BC\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C6\u03B1\u03BD\u03C4\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03B5\u03BA\u03B4\u03AF\u03B4\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC\u03BD\u03B9\u03BA\u03B7 \u03B5\u03C4\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1981 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B7\u03B3\u03AE \u03AD\u03BC\u03C0\u03BD\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03BD \u03BF\u03B9 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03C5\u03B8\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2 \u039A\u03B8\u03BF\u03CD\u03BB\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03CC\u03C1\u03C9\u03BD \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AD\u03C9\u03BD, \u03BC\u03B5 \u03BA\u03C5\u03C1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03C4\u03BF\u03BD \u03A7. \u03A6. \u039B\u03AC\u03B2\u03BA\u03C1\u03B1\u03C6\u03C4. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03C0\u03B9\u03BF \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C6\u03B9\u03BB\u03AE \u03C0\u03B1\u03B9\u03C7\u03BD\u03AF\u03B4\u03B9\u03B1 \u03C1\u03CC\u03BB\u03C9\u03BD \u03C4\u03C1\u03CC\u03BC\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03BA\u03C5\u03BA\u03BB\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03B5\u03BA\u03B4\u03CC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C2 \u03B3\u03BB\u03CE\u03C3\u03C3\u03B5\u03C2 \u03C0\u03AD\u03C1\u03B1\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2, \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC, \u03C4\u03B1 \u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC, \u03C4\u03B1 \u03B9\u03B1\u03C0\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC, \u03C4\u03B1 \u03B9\u03C4\u03B1\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03B9\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC. \u03A4\u03BF Call of Cthulhu \u03C6\u03B7\u03BC\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03C0\u03BB\u03CC \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03BA\u03B1\u03BD\u03CC\u03BD\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03BF\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B2\u03B9\u03B2\u03BB\u03AF\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03C9\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5, \u03BC\u03B5 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03BC\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C3\u03C0\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AD\u03C2 \u03B8\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BA\u03C1\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BA\u03B5\u03C1\u03B4\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AC \u03B2\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03B1. \u0391\u03C0\u03CC \u03CC\u03BB\u03B1 \u03C4\u03B1 \u03C0\u03B1\u03B9\u03C7\u03BD\u03AF\u03B4\u03B9\u03B1 \u03C1\u03CC\u03BB\u03C9\u03BD \u03C4\u03C1\u03CC\u03BC\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BA\u03C1\u03C5\u03C6\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD, \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF \u03C4\u03B1 RPGs \u03C3\u03C4\u03BF World of Darkness \u03C4\u03B7\u03C2 White Wolf "@el . . . . . "La crida de Cthulhu \u00E9s un joc de rol de l'editorial estatunidenca . Basat en les hist\u00F2ries de terror publicades al segle xx per diferents escriptors i sobretot en les que escrigu\u00E9 als anys 20 l'escriptor Howard Phillips Lovecraft, el joc fou publicat per primer cop als Estats Units el 1981 i es troba actualment en la seva setena edici\u00F3. Lovecraft mantingu\u00E9 contacte amb un grup d'escriptors que continuaren les seves hist\u00F2ries, mantenint l'estil iniciat per aquest i la tem\u00E0tica tractada: hist\u00F2ries de terror curtes basades en l'exist\u00E8ncia d'\u00E9ssers temibles i realitats inconcebibles per l'\u00E9sser hum\u00E0. Tots junts crearen una gran \u00ABmitologia\u00BB amb un gran nombre d'\u00E9ssers sobrenaturals, entre els quals destaca el que dona nom al conjunt de tot: Cthulhu."@ca . . . . "Il Richiamo di Cthulhu (The Call of Cthulhu, spesso abbreviato in CoC) \u00E8 un gioco di ruolo horror basato sulla cosmologia creata da H. P. Lovecraft ed in particolare sull'omonima storia Il Richiamo di Cthulhu. L'editore americano \u00E8 la Chaosium, mentre in Italia \u00E8 stato tradotto per la prima volta dalle , poi i diritti sono passati alla (che ha pubblicato in Italia la 6\u00AA edizione), per tornare nel 2005 nuovamente in mano alla Stratelibri. In gennaio 2016 i diritti per la 7\u00AA edizione in lingua italiana sono stati acquisiti da Raven Distribution."@it . . "Call of Cthulhu is a horror fiction role-playing game based on H. P. Lovecraft's story of the same name and the associated Cthulhu Mythos. The game, often abbreviated as CoC, is published by Chaosium; it was first released in 1981 and is in its seventh edition, with licensed foreign language editions available as well. Its game system is based on Chaosium's Basic Role-Playing (BRP) with additions for the horror genre. These include special rules for sanity and luck."@en . . "Call of Cthulhu (Rollenspiel)"@de . . "Zew Cthulhu (gra fabularna)"@pl . . . . . . . "Cthulhuren deia (ingelesez: Call of Cthulhu) 1920ko hamarkadan eta, batez ere, Howard Phillips Lovecraft idazle estatubatuarrak hasitako Cthulhu Mythos fikziozko unibertsoan girotutako beldurrezko RPG (Role Play Game) bat da, 1926 urtean idatzia. Haien botereak erabiltzen dituzte euren desioak lortzeko, gizakiak jostailu bezala erabiliz eta askotan, hauek guztiz zoratuta uzten dituztela."@eu . . "Call of Cthulhu (h\u00E4ufig als CoC abgek\u00FCrzt, auch H. P. Lovecraft\u2019s Cthulhu, dt. Auf Cthulhus Spur oder einfach Cthulhu) ist ein auf dem von H. P. Lovecraft geschaffenen Cthulhu-Mythos basierendes Pen-&-Paper-Rollenspiel. Es ist der erste erfolgreiche Versuch, nach dem Fantasy-Genre auch Horror in eine f\u00FCr das Rollenspiel geeignete Spielform zu bringen. Call of Cthulhu wird seit 1981 von der Firma Chaosium verlegt. Die aktuelle siebente Auflage erschien im Jahr 2014.Deutschsprachiger Lizenznehmer ist seit 1999 Pegasus Spiele mit dem Titel H. P. Lovecraft\u2019s Cthulhu."@de . . . . . . . . . . . . . "\u300A\u514B\u8607\u9B6F\u7684\u547C\u559A\u300B\uFF08Call of Cthulhu\uFF0C\u7E2E\u5BEB\uFF1ACoC\uFF09\u662F\u6539\u7DE8\u81EA\u6D1B\u592B\u514B\u62C9\u592B\u7279\u4F5C\u54C1\u7684\u4E00\u90E8\u684C\u4E0A\u89D2\u8272\u626E\u6F14\u904A\u6232\uFF0C\u5176\u540D\u4F86\u81EA\u4F5C\u8005\u7684\u540C\u540D\u5C0F\u8AAA\uFF0C\u4E5F\u662F\u4EE5\u9019\u672C\u5C0F\u8AAA\u547D\u540D\u7684\u7B2C\u4E00\u90E8\u904A\u6232\uFF0C\u904A\u6232\u80CC\u666F\u5373\u6D1B\u592B\u514B\u62C9\u592B\u7279\u7684\u514B\u8607\u9B6F\u795E\u8A71\u3002\u5B83\u7531\u6DF7\u6C8C\u5143\u7D20\u65BC1981\u5E74\u767C\u884C\uFF0C\u73FE\u5DF2\u66F4\u65B0\u81F3\u7B2C\u4E03\u7248\u3002\u5B83\u7684\u6E38\u620F\u7CFB\u7EDF\u57FA\u4E8E\u6DF7\u6C8C\u5143\u7D20\u7684\u57FA\u672C\u89D2\u8272\u626E\u6F14(BRP)\uFF0C\u5E76\u6DFB\u52A0\u4E86\u4E00\u4E9B\u6050\u6016\u7C7B\u578B\u7684\u5185\u5BB9\uFF0C\u4F8B\u5982\u5305\u62EC\u5173\u4E8E\u7406\u667A\u548C\u8FD0\u6C14\u7684\u7279\u6B8A\u89C4\u5219\u3002"@zh . . . . . . . "Call of Cthulhu (CoC) \u00E4r ett skr\u00E4ckrollspel som baseras p\u00E5 H.P. Lovecrafts ber\u00E4ttelser och hela Cthulhu-mytologin. Spelet publiceras av Chaosium internationellt samt Eloso f\u00F6rlag p\u00E5 svenska."@sv . . . . . . . . . . "44269"^^ . . "Chamado de Cthulhu"@pt . . "La llamada de Cthulhu (juego de rol)"@es . "La crida de Cthulhu \u00E9s un joc de rol de l'editorial estatunidenca . Basat en les hist\u00F2ries de terror publicades al segle xx per diferents escriptors i sobretot en les que escrigu\u00E9 als anys 20 l'escriptor Howard Phillips Lovecraft, el joc fou publicat per primer cop als Estats Units el 1981 i es troba actualment en la seva setena edici\u00F3."@ca . . "Zew Cthulhu (ang. Call of Cthulhu) \u2013 gra fabularna utrzymana w konwencji grozy ameryka\u0144skiego wydawnictwa . Jest oparta na motywach zaczerpni\u0119tych z tzw. mitologii Cthulhu, opowiadania o tym samym tytule autorstwa H.P. Lovecrafta oraz jego innych utwor\u00F3w. Zew Cthulhu to gra popularna zar\u00F3wno na Zachodzie, jak i w Polsce."@pl . "Call of Cthulhu is a horror fiction role-playing game based on H. P. Lovecraft's story of the same name and the associated Cthulhu Mythos. The game, often abbreviated as CoC, is published by Chaosium; it was first released in 1981 and is in its seventh edition, with licensed foreign language editions available as well. Its game system is based on Chaosium's Basic Role-Playing (BRP) with additions for the horror genre. These include special rules for sanity and luck."@en . . . . . . . . "Cthulhuren deia (ingelesez: Call of Cthulhu) 1920ko hamarkadan eta, batez ere, Howard Phillips Lovecraft idazle estatubatuarrak hasitako Cthulhu Mythos fikziozko unibertsoan girotutako beldurrezko RPG (Role Play Game) bat da, 1926 urtean idatzia. H.P. Lovecraften unibertsoan, mundua guk ezagutzen dugun bezalakoa da, baina guk ez dakigun misterioak daude iluntasunean ezkutatuta, hauek Cthulhu eta beste izaki higuingarriak osatzen dute hiru mailetan sailkatuak: \"primigenio\"ak, \"jainko arketipiko\"ak eta \"behe-mailako\" izakiak. Guzti horiek mundua suntsitzeko gura daukate edo gizakia esklabo bihurtzeko asmoa, gehienak espaziotik kanpo datoz eta lurrera heldu ziren gizakia sortu baino lehen. Haien botereak erabiltzen dituzte euren desioak lortzeko, gizakiak jostailu bezala erabiliz eta askotan, hauek guztiz zoratuta uzten dituztela."@eu . . . . . . . . "\u300E\u30AF\u30C8\u30A5\u30EB\u30D5\u306E\u547C\u3073\u58F0\u300F\uFF08\u30AF\u30C8\u30A5\u30EB\u30D5\u306E\u3088\u3073\u3054\u3048\u3001Call of Cthulhu\uFF09\u3068\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306E\u30B2\u30FC\u30E0\u4F1A\u793E\u3067\u3042\u308B\u30B1\u30A4\u30AA\u30B7\u30A2\u30E0\u793E\u304C1981\u5E74\u306B\u88FD\u4F5C\u3057\u305F\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u30C8\u30FC\u30AFRPG\uFF08TRPG\uFF09\u3002\u30AF\u30C8\u30A5\u30EB\u30D5\u795E\u8A71\u306E\u4E16\u754C\u89B3\u3092\u4F53\u9A13\u3059\u308B\u30DB\u30E9\u30FC\u30FB\u30B8\u30E3\u30F3\u30EB\u306E\u4F5C\u54C1\u3067\u3042\u308B\u3002\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u30A2\u30C3\u30D7\u3092\u91CD\u306D\u3066\u304A\u308A\u3001\u6700\u65B0\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u306F2014\u5E74\u767A\u58F2\u306E\u7B2C7\u7248\uFF08\u65E5\u672C\u8A9E\u7248\u306F2019\u5E74\u767A\u58F2\uFF09\u3002\u7565\u79F0\u306FCoC\u3002 \u65E5\u672C\u3067\u306F1986\u5E74\u4EE5\u5F8C\u30DB\u30D3\u30FC\u30B8\u30E3\u30D1\u30F3\u306B\u3088\u308B\u7B2C2\u7248\u304A\u3088\u3073\u7B2C5\u7248\u306E\u7FFB\u8A33\u304C\u3001\u307E\u305F\u30012003\u5E74\u3088\u308A\u306FKADOKAWA\uFF08\u30A8\u30F3\u30BF\u30FC\u30D6\u30EC\u30A4\u30F3\uFF09\u304B\u3089\u300E\u30AF\u30C8\u30A5\u30EB\u30D5\u795E\u8A71TRPG\u300F\u3068\u6539\u984C\u3055\u308C\u305F\u7B2C6\u7248\u3001\u300E\u65B0\u30AF\u30C8\u30A5\u30EB\u30D5\u795E\u8A71TRPG\u300F\u3068\u6539\u984C\u3055\u308C\u305F\u7B2C7\u7248\u306E\u7FFB\u8A33\u304C\u767A\u58F2\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u306A\u304A\u3001d20\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u3092\u3064\u304B\u3063\u305F\u30B9\u30D4\u30F3\u30AA\u30D5\u4F5C\u54C1\u3067\u3042\u308B\u300E\u30B3\u30FC\u30EB\u30FB\u30AA\u30D6\u30FB\u30AF\u30C8\u30A5\u30EB\u30D5 d20\u300F\u3068\u3044\u3046\u88FD\u54C1\u3082\u65B0\u7D00\u5143\u793E\u3088\u308A\u7FFB\u8A33\u3055\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001\u305D\u308C\u306B\u3064\u3044\u3066\u3082\u3053\u306E\u9805\u76EE\u3067\u4F75\u305B\u3066\u6271\u3046\u3002 \u30B2\u30FC\u30E0\u30C7\u30B6\u30A4\u30F3\u306F\u300E\u30EB\u30FC\u30F3\u30AF\u30A8\u30B9\u30C8\u300F\u306A\u3069\u306B\u3082\u95A2\u308F\u3063\u3066\u3044\u308B\u30B5\u30F3\u30C7\u30A3\u30FB\u30D4\u30FC\u30BF\u30FC\u30BB\u30F3\u3084\u300E\u30B9\u30C8\u30FC\u30E0\u30D6\u30EA\u30F3\u30AC\u30FC\u300F\u306A\u3069\u306B\u3082\u95A2\u308F\u3063\u3066\u3044\u308B\uFF08Lynn Willis\uFF09\u3089\u304C\u62C5\u5F53\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . "\u300E\u30AF\u30C8\u30A5\u30EB\u30D5\u306E\u547C\u3073\u58F0\u300F\uFF08\u30AF\u30C8\u30A5\u30EB\u30D5\u306E\u3088\u3073\u3054\u3048\u3001Call of Cthulhu\uFF09\u3068\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306E\u30B2\u30FC\u30E0\u4F1A\u793E\u3067\u3042\u308B\u30B1\u30A4\u30AA\u30B7\u30A2\u30E0\u793E\u304C1981\u5E74\u306B\u88FD\u4F5C\u3057\u305F\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u30C8\u30FC\u30AFRPG\uFF08TRPG\uFF09\u3002\u30AF\u30C8\u30A5\u30EB\u30D5\u795E\u8A71\u306E\u4E16\u754C\u89B3\u3092\u4F53\u9A13\u3059\u308B\u30DB\u30E9\u30FC\u30FB\u30B8\u30E3\u30F3\u30EB\u306E\u4F5C\u54C1\u3067\u3042\u308B\u3002\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u30A2\u30C3\u30D7\u3092\u91CD\u306D\u3066\u304A\u308A\u3001\u6700\u65B0\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u306F2014\u5E74\u767A\u58F2\u306E\u7B2C7\u7248\uFF08\u65E5\u672C\u8A9E\u7248\u306F2019\u5E74\u767A\u58F2\uFF09\u3002\u7565\u79F0\u306FCoC\u3002 \u65E5\u672C\u3067\u306F1986\u5E74\u4EE5\u5F8C\u30DB\u30D3\u30FC\u30B8\u30E3\u30D1\u30F3\u306B\u3088\u308B\u7B2C2\u7248\u304A\u3088\u3073\u7B2C5\u7248\u306E\u7FFB\u8A33\u304C\u3001\u307E\u305F\u30012003\u5E74\u3088\u308A\u306FKADOKAWA\uFF08\u30A8\u30F3\u30BF\u30FC\u30D6\u30EC\u30A4\u30F3\uFF09\u304B\u3089\u300E\u30AF\u30C8\u30A5\u30EB\u30D5\u795E\u8A71TRPG\u300F\u3068\u6539\u984C\u3055\u308C\u305F\u7B2C6\u7248\u3001\u300E\u65B0\u30AF\u30C8\u30A5\u30EB\u30D5\u795E\u8A71TRPG\u300F\u3068\u6539\u984C\u3055\u308C\u305F\u7B2C7\u7248\u306E\u7FFB\u8A33\u304C\u767A\u58F2\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u306A\u304A\u3001d20\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u3092\u3064\u304B\u3063\u305F\u30B9\u30D4\u30F3\u30AA\u30D5\u4F5C\u54C1\u3067\u3042\u308B\u300E\u30B3\u30FC\u30EB\u30FB\u30AA\u30D6\u30FB\u30AF\u30C8\u30A5\u30EB\u30D5 d20\u300F\u3068\u3044\u3046\u88FD\u54C1\u3082\u65B0\u7D00\u5143\u793E\u3088\u308A\u7FFB\u8A33\u3055\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001\u305D\u308C\u306B\u3064\u3044\u3066\u3082\u3053\u306E\u9805\u76EE\u3067\u4F75\u305B\u3066\u6271\u3046\u3002 \u30B2\u30FC\u30E0\u30C7\u30B6\u30A4\u30F3\u306F\u300E\u30EB\u30FC\u30F3\u30AF\u30A8\u30B9\u30C8\u300F\u306A\u3069\u306B\u3082\u95A2\u308F\u3063\u3066\u3044\u308B\u30B5\u30F3\u30C7\u30A3\u30FB\u30D4\u30FC\u30BF\u30FC\u30BB\u30F3\u3084\u300E\u30B9\u30C8\u30FC\u30E0\u30D6\u30EA\u30F3\u30AC\u30FC\u300F\u306A\u3069\u306B\u3082\u95A2\u308F\u3063\u3066\u3044\u308B\uFF08Lynn Willis\uFF09\u3089\u304C\u62C5\u5F53\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . "5722"^^ . "Chamado de Cthulhu \u00E9 um RPG de horror ficcional baseado no conto de mesmo nome escrito por H.P. Lovecraft e os ent\u00E3o chamados Cthulhu Mythos, tamb\u00E9m inspirados no conto. O jogo, frequentemente abreviado como CoC, \u00E9 publicado pela Chaosium. No Brasil \u00E9 publicado pela editora New Order. Em Chamado de Cthulhu, os jogadores controlam pessoas comuns, investigadores que procuram resolver e revelar mist\u00E9rios paranormais, normalmente ligados aos Mitos de Cthulhu, e sobreviver as suas criaturas mortais e danosas a psique humana."@pt . . "Call of Cthulhu"@en . . "Call of Cthulhu (\u03B2\u03B9\u03BD\u03C4\u03B5\u03BF\u03C0\u03B1\u03B9\u03C7\u03BD\u03AF\u03B4\u03B9)"@el . "La crida de Cthulhu"@ca . . . "La llamada de Cthulhu es un juego de rol de horror ambientado en los a\u00F1os veinte y en particular en los \u00ABmitos de Cthulhu\u00BB, universo de ficci\u00F3n iniciado por el escritor estadounidense Howard Phillips Lovecraft. De hecho el t\u00EDtulo del juego retoma el del relato de mismo t\u00EDtulo que Lovecraft hab\u00EDa escrito en 1926 y publicado por primera vez en 1928. Este juego de rol fue publicado por primera vez en Estados Unidos por la editorial Chaosium en 1981 y se encuentra actualmente en su s\u00E9ptima edici\u00F3n. El principal autor del juego, Sandy Petersen, dise\u00F1\u00F3 La llamada de Cthulhu aplicando al universo de ficci\u00F3n de Lovecraft el sistema de juego gen\u00E9rico de Chaosium, Basic Role-Playing (1980), extrapolado a su vez de otro juego de rol de Chaosium, RuneQuest (1978)."@es . . . "\u03A4\u03BF Call of Cthulhu (CoC \u03B7 \u03C3\u03C5\u03C7\u03BD\u03AE \u03C3\u03C5\u03BD\u03C4\u03BF\u03BC\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C0\u03B1\u03B9\u03C7\u03BD\u03AF\u03B4\u03B9 \u03C1\u03CC\u03BB\u03C9\u03BD \u03C4\u03C1\u03CC\u03BC\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C6\u03B1\u03BD\u03C4\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03B5\u03BA\u03B4\u03AF\u03B4\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC\u03BD\u03B9\u03BA\u03B7 \u03B5\u03C4\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1981 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B7\u03B3\u03AE \u03AD\u03BC\u03C0\u03BD\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03BD \u03BF\u03B9 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03C5\u03B8\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2 \u039A\u03B8\u03BF\u03CD\u03BB\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03CC\u03C1\u03C9\u03BD \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AD\u03C9\u03BD, \u03BC\u03B5 \u03BA\u03C5\u03C1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03C4\u03BF\u03BD \u03A7. \u03A6. \u039B\u03AC\u03B2\u03BA\u03C1\u03B1\u03C6\u03C4. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03C0\u03B9\u03BF \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C6\u03B9\u03BB\u03AE \u03C0\u03B1\u03B9\u03C7\u03BD\u03AF\u03B4\u03B9\u03B1 \u03C1\u03CC\u03BB\u03C9\u03BD \u03C4\u03C1\u03CC\u03BC\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03BA\u03C5\u03BA\u03BB\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03B5\u03BA\u03B4\u03CC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C2 \u03B3\u03BB\u03CE\u03C3\u03C3\u03B5\u03C2 \u03C0\u03AD\u03C1\u03B1\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2, \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC, \u03C4\u03B1 \u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC, \u03C4\u03B1 \u03B9\u03B1\u03C0\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC, \u03C4\u03B1 \u03B9\u03C4\u03B1\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03B9\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC. \u03A4\u03BF Call of Cthulhu \u03C6\u03B7\u03BC\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03C0\u03BB\u03CC \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03BA\u03B1\u03BD\u03CC\u03BD\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03BF\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B2\u03B9\u03B2\u03BB\u03AF\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03C9\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5, \u03BC\u03B5 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03BC\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C3\u03C0\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AD\u03C2 \u03B8\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BA\u03C1\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BA\u03B5\u03C1\u03B4\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AC \u03B2\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03B1. \u0391\u03C0\u03CC \u03CC\u03BB\u03B1 \u03C4\u03B1 \u03C0\u03B1\u03B9\u03C7\u03BD\u03AF\u03B4\u03B9\u03B1 \u03C1\u03CC\u03BB\u03C9\u03BD \u03C4\u03C1\u03CC\u03BC\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BA\u03C1\u03C5\u03C6\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD, \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF \u03C4\u03B1 RPGs \u03C3\u03C4\u03BF World of Darkness \u03C4\u03B7\u03C2 White Wolf \u03B1\u03BD\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B1\u03B3\u03BA\u03BF\u03C3\u03BC\u03AF\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF Call of Cthulhu \u03C3\u03B5 \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1. \u03A3\u03C4\u03BF Call of Cthulhu \u03BF\u03B9 \u03C0\u03B1\u03AF\u03BA\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C0\u03B1\u03AF\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03BF \u03C1\u03CC\u03BB\u03BF \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03CE\u03BD \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03CE\u03C0\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C3\u03C7\u03BF\u03BB\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03C5\u03C0\u03B5\u03C1\u03C6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03BA\u03C1\u03C5\u03C6\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BC\u03C0\u03BB\u03AD\u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C0\u03AD\u03C4\u03B5\u03B9\u03B5\u03C2 \u03B5\u03C1\u03C7\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF\u03B9 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BC\u03AD\u03C4\u03C9\u03C0\u03BF\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BA\u03C1\u03C5\u03C6\u03B9\u03C3\u03C4\u03AD\u03C2, \u03B1\u03BA\u03BF\u03BB\u03BF\u03CD\u03B8\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD Great Old Ones \u03AE Outer Gods (\u03B1\u03BD\u03CE\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03CC\u03BD\u03C4\u03B1 \u03AE \u03B1\u03BD\u03CE\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03B8\u03B5\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03C0\u03BB\u03AC\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03C5\u03BD\u03AC\u03BC\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03C5\u03B8\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2 \u039A\u03B8\u03BF\u03CD\u03BB\u03BF\u03C5 \u03AE \u03B1\u03BA\u03CC\u03BC\u03B7 \u03BA\u03B9 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B1 \u03C5\u03C0\u03B5\u03C1\u03C6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B5\u03BD \u03C5\u03C0\u03AC\u03B3\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03B5\u03C1\u03B8\u03B5\u03AF\u03C3\u03B1 \u039C\u03C5\u03B8\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1. \u039F\u03B9 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03B1\u03B9\u03BA\u03C4\u03CE\u03BD \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD \u03BD\u03B1 \u03B1\u03C3\u03BA\u03BF\u03CD\u03BD \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03B4\u03AE\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5 \u03B5\u03C0\u03AC\u03B3\u03B3\u03B5\u03BB\u03BC\u03B1, \u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C3\u03BF, \u03C4\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B1\u03B3\u03B3\u03AD\u03BB\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03C4\u03B1\u03B9\u03C1\u03B9\u03AC\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF \u03C0\u03BD\u03B5\u03CD\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03B9\u03C7\u03BD\u03B9\u03B4\u03B9\u03BF\u03CD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03B5\u03BE\u03AE\u03C2: \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03B9\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03C2, \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03B9\u03BF\u03C3\u03C5\u03BB\u03BB\u03AD\u03BA\u03C4\u03B7\u03C2, \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C3\u03B9\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C2, \u03B9\u03B1\u03C4\u03C1\u03CC\u03C2, \u03BA\u03B1\u03B8\u03B7\u03B3\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2 (\u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03C0\u03B1\u03BD\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03AF\u03BF\u03C5), \u03BD\u03C4\u03B5\u03C4\u03AD\u03BA\u03C4\u03B9\u03B2, \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AD\u03B1\u03C2. \u0391\u03BD\u03B5\u03BE\u03B1\u03C1\u03C4\u03AE\u03C4\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C0\u03B1\u03B3\u03B3\u03AD\u03BB\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2, \u03CC\u03BB\u03BF\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B5\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 investigators, \u03B4\u03B7\u03BB\u03B1\u03B4\u03AE \u03B5\u03C1\u03B5\u03C5\u03BD\u03B7\u03C4\u03AD\u03C2, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BE\u03B5\u03C1\u03B5\u03C5\u03BD\u03BF\u03CD\u03BD \u03C3\u03BA\u03BF\u03C4\u03B5\u03B9\u03BD\u03AD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03B5\u03AF\u03C0\u03C9\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B5\u03C5\u03C1\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03C5\u03B8\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2 \u039A\u03B8\u03BF\u03CD\u03BB\u03BF\u03C5."@el . . . . . "978"^^ . . . . . . . . . . . "Cthulhu (rol-jokoa)"@eu . . . . "\u30AF\u30C8\u30A5\u30EB\u30D5\u306E\u547C\u3073\u58F0 (TRPG)"@ja . . . . . . "Horror Roleplaying in the Worlds of H.P. Lovecraft" . . "Call of Cthulhu (rollspel)"@sv . . "Horror Roleplaying in the Worlds of H.P. Lovecraft"@en . . . . . "L'Appel de Cthulhu (jeu de r\u00F4le)"@fr . . . . . . . . "\u0417\u043E\u0432 \u041A\u0442\u0443\u043B\u0445\u0443 (\u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0438\u0433\u0440\u0430)"@ru . . . . . . . "La llamada de Cthulhu es un juego de rol de horror ambientado en los a\u00F1os veinte y en particular en los \u00ABmitos de Cthulhu\u00BB, universo de ficci\u00F3n iniciado por el escritor estadounidense Howard Phillips Lovecraft. De hecho el t\u00EDtulo del juego retoma el del relato de mismo t\u00EDtulo que Lovecraft hab\u00EDa escrito en 1926 y publicado por primera vez en 1928. Este juego de rol fue publicado por primera vez en Estados Unidos por la editorial Chaosium en 1981 y se encuentra actualmente en su s\u00E9ptima edici\u00F3n. El principal autor del juego, Sandy Petersen, dise\u00F1\u00F3 La llamada de Cthulhu aplicando al universo de ficci\u00F3n de Lovecraft el sistema de juego gen\u00E9rico de Chaosium, Basic Role-Playing (1980), extrapolado a su vez de otro juego de rol de Chaosium, RuneQuest (1978)."@es . . . . "Zew Cthulhu (ang. Call of Cthulhu) \u2013 gra fabularna utrzymana w konwencji grozy ameryka\u0144skiego wydawnictwa . Jest oparta na motywach zaczerpni\u0119tych z tzw. mitologii Cthulhu, opowiadania o tym samym tytule autorstwa H.P. Lovecrafta oraz jego innych utwor\u00F3w. Zew Cthulhu to gra popularna zar\u00F3wno na Zachodzie, jak i w Polsce. Standardowo akcja mo\u017Ce toczy\u0107 si\u0119 w jednym z trzech okres\u00F3w: 1890, 1920 i 1990. Zazwyczaj fabu\u0142a jest osadzona w drugim z nich, w Stanach Zjednoczonych, cho\u0107 w polskiej wersji popularne jest r\u00F3wnie\u017C umieszczanie akcji w czasach PRL. Gracze wcielaj\u0105 si\u0119 w Badaczy Tajemnic \u2013 ludzi, kt\u00F3rzy stykaj\u0105 si\u0119 z napawaj\u0105cymi groz\u0105 Mitami Cthulhu. Ich celem jest rozwi\u0105zywanie mrocznych zagadek, odkrywanie niezwyk\u0142ych relikt\u00F3w zapomnianych cywilizacji, badanie blu\u017Anierczych i zakazanych ksi\u0105g oraz powstrzymywanie niebezpiecznych kult\u00F3w. Na ich drodze stoi wiele niebezpiecze\u0144stw, a w\u015Br\u00F3d nich rozmaite potwory z Wielkimi Przedwiecznymi na czele. Mechanika gry by\u0142a pocz\u0105tkowo oparta na uproszczonej wersji systemu Basic Role-Playing u\u017Cytego w grze RuneQuest. Wi\u0119kszo\u015B\u0107 atrybut\u00F3w ma warto\u015B\u0107 procentow\u0105, do u\u017Cywa si\u0119 tylko ko\u015Bci k100, jednak inne (k4, k6, k10 itd.) te\u017C maj\u0105 zastosowanie, cho\u0107by do rozwijania umiej\u0119tno\u015Bci, odejmowania punkt\u00F3w poczytalno\u015Bci i wyznaczania pocz\u0105tkowych cech postaci. Nie ma , zamiast nich ulegaj\u0105 zwi\u0119kszeniu atrybuty, kt\u00F3re zosta\u0142y z sukcesem u\u017Cyte w toku danej rozgrywki. W roku 2001 firma Wizards of the Coast wyda\u0142a wersj\u0119 opart\u0105 na mechanice d20 \u2013 z mo\u017Cliwo\u015Bci\u0105 zaadaptowania postaci z gry Dungeons and Dragons. W\u015Br\u00F3d firm tworz\u0105cych w\u0142asne rozszerzenia Zew Cthulhu mo\u017Cna wymieni\u0107 z . Wiele wsp\u00F3\u0142czesnych suplement\u00F3w do Zewu wspiera zar\u00F3wno mechanik\u0119 d20 jak i BRP, dotyczy to r\u00F3wnie\u017C tych wydawanych przez Chaosium. W Polsce lini\u0119 wydawnicz\u0105 Zew Cthulhu prowadzi aktualnie pozna\u0144skie wydawnictwo Black Monk Games."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . "Chamado de Cthulhu \u00E9 um RPG de horror ficcional baseado no conto de mesmo nome escrito por H.P. Lovecraft e os ent\u00E3o chamados Cthulhu Mythos, tamb\u00E9m inspirados no conto. O jogo, frequentemente abreviado como CoC, \u00E9 publicado pela Chaosium. No Brasil \u00E9 publicado pela editora New Order. Em Chamado de Cthulhu, os jogadores controlam pessoas comuns, investigadores que procuram resolver e revelar mist\u00E9rios paranormais, normalmente ligados aos Mitos de Cthulhu, e sobreviver as suas criaturas mortais e danosas a psique humana."@pt . . . . . "Call of Cthulhu (CoC) \u00E4r ett skr\u00E4ckrollspel som baseras p\u00E5 H.P. Lovecrafts ber\u00E4ttelser och hela Cthulhu-mytologin. Spelet publiceras av Chaosium internationellt samt Eloso f\u00F6rlag p\u00E5 svenska."@sv . . . . "\u300A\u514B\u8607\u9B6F\u7684\u547C\u559A\u300B\uFF08Call of Cthulhu\uFF0C\u7E2E\u5BEB\uFF1ACoC\uFF09\u662F\u6539\u7DE8\u81EA\u6D1B\u592B\u514B\u62C9\u592B\u7279\u4F5C\u54C1\u7684\u4E00\u90E8\u684C\u4E0A\u89D2\u8272\u626E\u6F14\u904A\u6232\uFF0C\u5176\u540D\u4F86\u81EA\u4F5C\u8005\u7684\u540C\u540D\u5C0F\u8AAA\uFF0C\u4E5F\u662F\u4EE5\u9019\u672C\u5C0F\u8AAA\u547D\u540D\u7684\u7B2C\u4E00\u90E8\u904A\u6232\uFF0C\u904A\u6232\u80CC\u666F\u5373\u6D1B\u592B\u514B\u62C9\u592B\u7279\u7684\u514B\u8607\u9B6F\u795E\u8A71\u3002\u5B83\u7531\u6DF7\u6C8C\u5143\u7D20\u65BC1981\u5E74\u767C\u884C\uFF0C\u73FE\u5DF2\u66F4\u65B0\u81F3\u7B2C\u4E03\u7248\u3002\u5B83\u7684\u6E38\u620F\u7CFB\u7EDF\u57FA\u4E8E\u6DF7\u6C8C\u5143\u7D20\u7684\u57FA\u672C\u89D2\u8272\u626E\u6F14(BRP)\uFF0C\u5E76\u6DFB\u52A0\u4E86\u4E00\u4E9B\u6050\u6016\u7C7B\u578B\u7684\u5185\u5BB9\uFF0C\u4F8B\u5982\u5305\u62EC\u5173\u4E8E\u7406\u667A\u548C\u8FD0\u6C14\u7684\u7279\u6B8A\u89C4\u5219\u3002"@zh . . . . . . "\u514B\u82CF\u9C81\u7684\u547C\u5524 (1981\u5E74\u6E38\u620F)"@zh . "Il richiamo di Cthulhu (gioco di ruolo)"@it . . . "1"^^ . . . . . . . . . . . . "1122907335"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Call of Cthulhu (h\u00E4ufig als CoC abgek\u00FCrzt, auch H. P. Lovecraft\u2019s Cthulhu, dt. Auf Cthulhus Spur oder einfach Cthulhu) ist ein auf dem von H. P. Lovecraft geschaffenen Cthulhu-Mythos basierendes Pen-&-Paper-Rollenspiel. Es ist der erste erfolgreiche Versuch, nach dem Fantasy-Genre auch Horror in eine f\u00FCr das Rollenspiel geeignete Spielform zu bringen. Call of Cthulhu wird seit 1981 von der Firma Chaosium verlegt. Die aktuelle siebente Auflage erschien im Jahr 2014.Deutschsprachiger Lizenznehmer ist seit 1999 Pegasus Spiele mit dem Titel H. P. Lovecraft\u2019s Cthulhu."@de . . . . . . . . . . . . . . "\u0417\u043E\u0432 \u041A\u0442\u0443\u043B\u0445\u0443 (\u0430\u043D\u0433\u043B. \u00ABCall of Cthulhu\u00BB, \u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0443\u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u0441\u043E\u043A\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F CoC, \u043F\u043E \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u0431\u0443\u043A\u0432\u0430\u043C \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F) \u2014 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430\u044F \u0438\u0433\u0440\u0430 \u043F\u043E \u043C\u043E\u0442\u0438\u0432\u0430\u043C \u041C\u0438\u0444\u043E\u0432 \u041A\u0442\u0443\u043B\u0445\u0443, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445 \u0413\u043E\u0432\u0430\u0440\u0434\u0430 \u0424\u0438\u043B\u043B\u0438\u043F\u0441\u0430 \u041B\u0430\u0432\u043A\u0440\u0430\u0444\u0442\u0430. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0438\u0433\u0440\u044B \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0442\u0441\u044B\u043B\u043A\u043E\u0439 \u043A \u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u0437\u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044B\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u041B\u0430\u0432\u043A\u0440\u0430\u0444\u0442\u0430 \u2014 \u00AB\u0417\u043E\u0432 \u041A\u0442\u0443\u043B\u0445\u0443\u00BB. \u0418\u0433\u0440\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 Chaosium, \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043E \u0432 1981 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u043A \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u043C\u0443 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0430 \u0443\u0436\u0435 \u0441\u0435\u0434\u044C\u043C\u0430\u044F \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0446\u0438\u044F \u0438\u0433\u0440\u044B."@ru . . . . . . "Call of Cthulhu (role-playing game)"@en . . . "Il Richiamo di Cthulhu (The Call of Cthulhu, spesso abbreviato in CoC) \u00E8 un gioco di ruolo horror basato sulla cosmologia creata da H. P. Lovecraft ed in particolare sull'omonima storia Il Richiamo di Cthulhu. L'editore americano \u00E8 la Chaosium, mentre in Italia \u00E8 stato tradotto per la prima volta dalle , poi i diritti sono passati alla (che ha pubblicato in Italia la 6\u00AA edizione), per tornare nel 2005 nuovamente in mano alla Stratelibri. In gennaio 2016 i diritti per la 7\u00AA edizione in lingua italiana sono stati acquisiti da Raven Distribution."@it . . "\u0417\u043E\u0432 \u041A\u0442\u0443\u043B\u0445\u0443 (\u0430\u043D\u0433\u043B. \u00ABCall of Cthulhu\u00BB, \u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0443\u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u0441\u043E\u043A\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F CoC, \u043F\u043E \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u0431\u0443\u043A\u0432\u0430\u043C \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F) \u2014 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430\u044F \u0438\u0433\u0440\u0430 \u043F\u043E \u043C\u043E\u0442\u0438\u0432\u0430\u043C \u041C\u0438\u0444\u043E\u0432 \u041A\u0442\u0443\u043B\u0445\u0443, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445 \u0413\u043E\u0432\u0430\u0440\u0434\u0430 \u0424\u0438\u043B\u043B\u0438\u043F\u0441\u0430 \u041B\u0430\u0432\u043A\u0440\u0430\u0444\u0442\u0430. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0438\u0433\u0440\u044B \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0442\u0441\u044B\u043B\u043A\u043E\u0439 \u043A \u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u0437\u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044B\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u041B\u0430\u0432\u043A\u0440\u0430\u0444\u0442\u0430 \u2014 \u00AB\u0417\u043E\u0432 \u041A\u0442\u0443\u043B\u0445\u0443\u00BB. \u0418\u0433\u0440\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 Chaosium, \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043E \u0432 1981 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u043A \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u043C\u0443 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0430 \u0443\u0436\u0435 \u0441\u0435\u0434\u044C\u043C\u0430\u044F \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0446\u0438\u044F \u0438\u0433\u0440\u044B. \u0420\u0443\u0441\u0441\u043A\u0430\u044F \u043B\u043E\u043A\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 Hobby World \u0432 2020 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0411\u0430\u0437\u043E\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0435\u0442 (BRP) \u0441 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0432\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0443\u0434\u043E\u043A \u0438 \u0443\u0434\u0430\u0447\u0443 \u0438\u0433\u0440\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0435\u0439."@ru .