. . . . . . "The Cahuilla , also known as \u0294\u00EDvil\u0303uqaletem or Ivilyuqaletem, are a Native American people of the various tribes of the Cahuilla Nation, living in the inland areas of southern California. Their original territory included an area of about 2,400 square miles (6,200 km2). The traditional Cahuilla territory was near the geographic center of Southern California. It was bounded to the north by the San Bernardino Mountains, to the south by Borrego Springs and the Chocolate Mountains, to the east by the Colorado Desert, and to the west by the San Jacinto Plain and the eastern slopes of the Palomar Mountains."@en . "Les Cahuillas sont un peuple am\u00E9rindien d'Am\u00E9rique du Nord vivant dans l'actuel \u00C9tat de Californie. Leur langue, le cahuilla, est quasiment \u00E9teinte."@fr . . "Cahuilla"@en . . . . . . "\u041A\u0430\u0443\u0438\u043B\u043B\u0430, \u043A\u0430\u0443\u0438\u043B\u044C\u044F, \u0443\u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u0432\u0448\u0435\u0435 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043A\u0430\u0433\u0443\u0438\u043B\u043B\u0430, Cahuilla \u2014 \u043F\u043B\u0435\u043C\u044F \u0438\u043D\u0434\u0435\u0439\u0446\u0435\u0432, \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u044E\u0449\u0435\u0435 \u043D\u0430 \u044E\u0433\u0435 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430 \u041A\u0430\u043B\u0438\u0444\u043E\u0440\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 2000 \u043B\u0435\u0442. \u0414\u043E \u043A\u043E\u043D\u0442\u0430\u043A\u0442\u0430 \u0441 \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0446\u0430\u043C\u0438 \u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0438 \u043A\u0430\u0443\u0438\u043B\u043B\u0430 \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0438 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 6200 \u043A\u043C\u00B2. \u0418\u0445 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0430\u043C\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0438: \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435 \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432 \u0421\u0430\u043D-\u0411\u0435\u0440\u043D\u0430\u0440\u0434\u0438\u043D\u043E, \u043D\u0430 \u044E\u0433\u0435 \u2014 \u0411\u043E\u0440\u0440\u0435\u0433\u043E-\u0421\u043F\u0440\u0438\u043D\u0433\u0441 \u0438 \u0428\u043E\u043A\u043E\u043B\u0430\u0434\u043D\u044B\u0435 \u0433\u043E\u0440\u044B, \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0435 \u2014 \u043F\u0443\u0441\u0442\u044B\u043D\u044F \u041A\u043E\u043B\u043E\u0440\u0430\u0434\u043E, \u0430 \u043D\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435 \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432 \u0421\u0430\u043D-\u0425\u0430\u0441\u0438\u043D\u0442\u043E \u0438 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0441\u043A\u043B\u043E\u043D\u044B \u0433\u043E\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u0430 \u041F\u0430\u043B\u043E\u043C\u0430\u0440. \u0418\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u043A\u0430\u0443\u0438\u043B\u043B\u0430 \u0434\u0435\u043B\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u043D\u0430 \u00AB\u0433\u043E\u0440\u043D\u044B\u0445\u00BB, \u00AB\u043F\u0443\u0441\u0442\u044B\u043D\u043D\u044B\u0445\u00BB \u0438 \u00AB\u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445\u00BB. \u0412 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043E\u043D\u0438 \u0436\u0438\u0432\u0443\u0442 \u0432 \u0434\u0435\u0432\u044F\u0442\u0438 \u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u0430\u0446\u0438\u044F\u0445 \u0432 \u041A\u0430\u043B\u0438\u0444\u043E\u0440\u043D\u0438\u0438."@ru . . "\u041A\u0430\u0443\u0438\u043B\u043B\u0430"@ru . "Die Cahuilla sind nordamerikanische Indianer im S\u00FCden Kaliforniens. Ihr Wohngebiet lag s\u00FCdlich der San Bernardino und San Jacinto Mountains in einem Binnenlandbecken, das aus W\u00FCstenebenen und zerkl\u00FCfteten Canyons besteht. Eicheln und Mesquiten, die Hauptnahrungsgrundlage vieler kalifornischer Indianer, fanden sie hier nur in gut bew\u00E4sserten Gegenden in ausreichenden Mengen. Zudem wurde Kleinwild gejagt und in geringem Umfang Feldbau betrieben. Ihre Sprache Ivilyuat geh\u00F6rt zur uto-aztekischen Sprachfamilie und ist heute nahezu ausgestorben. 2010 bezeichneten sich 4.238 Menschen als Cahuilla."@de . . "Los cahuilla son una tribu que hablan una lengua uto-azteca del grupo t\u00E1kico. Se subdividen en numerosos clanes y familias."@es . . . . . . . . . . . . "Christianity , and traditional tribal religion"@en . "Cahuilla"@it . "765033"^^ . . . . . . . . . . . . . "Els cahuilla o Iviatim en la seva llengua s\u00F3n una tribu uto-asteca del grup takic. Se sotsdivideix en nombrosos clans i fam\u00EDlies."@ca . . "Cahuilla"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . "United States"@en . "I Cahuilla sono una trib\u00F9 di Nativi americani stanziati in California. Abitano soprattutto il sud della California e hanno una popolazione di circa 1600 individui. Sono divisi in Mountain, Desert e Pass e vivono divisi in nove riserve indiane nelle contee di Imperial, Riverside e di San Diego."@it . "2010"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "Els cahuilla o Iviatim en la seva llengua s\u00F3n una tribu uto-asteca del grup takic. Se sotsdivideix en nombrosos clans i fam\u00EDlies."@ca . . . . . . . . . . "Cahuilla"@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Desert Cahuilla woman by Edward S. Curtis, 1926"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Cahuilla"@en . . . . . . "I Cahuilla sono una trib\u00F9 di Nativi americani stanziati in California. Abitano soprattutto il sud della California e hanno una popolazione di circa 1600 individui. Sono divisi in Mountain, Desert e Pass e vivono divisi in nove riserve indiane nelle contee di Imperial, Riverside e di San Diego."@it . "The Cahuilla , also known as \u0294\u00EDvil\u0303uqaletem or Ivilyuqaletem, are a Native American people of the various tribes of the Cahuilla Nation, living in the inland areas of southern California. Their original territory included an area of about 2,400 square miles (6,200 km2). The traditional Cahuilla territory was near the geographic center of Southern California. It was bounded to the north by the San Bernardino Mountains, to the south by Borrego Springs and the Chocolate Mountains, to the east by the Colorado Desert, and to the west by the San Jacinto Plain and the eastern slopes of the Palomar Mountains."@en . . . "Os Cahuilla s\u00E3o nativos americanos do sul da Calif\u00F3rnia. Seu territ\u00F3rio original inclu\u00EDa toda uma \u00E1rea de 2,400 milha quadradas (6,22 km2). O tradicional territ\u00F3rio Cahuilla \u00E9 perto do centro geogr\u00E1fico do Sul da Calif\u00F3rnia. \u00C9 limitado ao norte pela"@pt . . . . . "Los cahuilla son una tribu que hablan una lengua uto-azteca del grupo t\u00E1kico. Se subdividen en numerosos clanes y familias."@es . . . . . "1124711222"^^ . . "\u041A\u0430\u0443\u0438\u043B\u043B\u0430, \u043A\u0430\u0443\u0438\u043B\u044C\u044F, \u0443\u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u0432\u0448\u0435\u0435 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043A\u0430\u0433\u0443\u0438\u043B\u043B\u0430, Cahuilla \u2014 \u043F\u043B\u0435\u043C\u044F \u0438\u043D\u0434\u0435\u0439\u0446\u0435\u0432, \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u044E\u0449\u0435\u0435 \u043D\u0430 \u044E\u0433\u0435 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430 \u041A\u0430\u043B\u0438\u0444\u043E\u0440\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 2000 \u043B\u0435\u0442. \u0414\u043E \u043A\u043E\u043D\u0442\u0430\u043A\u0442\u0430 \u0441 \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0446\u0430\u043C\u0438 \u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0438 \u043A\u0430\u0443\u0438\u043B\u043B\u0430 \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0438 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 6200 \u043A\u043C\u00B2. \u0418\u0445 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0430\u043C\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0438: \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435 \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432 \u0421\u0430\u043D-\u0411\u0435\u0440\u043D\u0430\u0440\u0434\u0438\u043D\u043E, \u043D\u0430 \u044E\u0433\u0435 \u2014 \u0411\u043E\u0440\u0440\u0435\u0433\u043E-\u0421\u043F\u0440\u0438\u043D\u0433\u0441 \u0438 \u0428\u043E\u043A\u043E\u043B\u0430\u0434\u043D\u044B\u0435 \u0433\u043E\u0440\u044B, \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0435 \u2014 \u043F\u0443\u0441\u0442\u044B\u043D\u044F \u041A\u043E\u043B\u043E\u0440\u0430\u0434\u043E, \u0430 \u043D\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435 \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432 \u0421\u0430\u043D-\u0425\u0430\u0441\u0438\u043D\u0442\u043E \u0438 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0441\u043A\u043B\u043E\u043D\u044B \u0433\u043E\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u0430 \u041F\u0430\u043B\u043E\u043C\u0430\u0440. \u0421\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F\u043C \u043A\u0430\u0443\u0438\u043B\u043B\u0430, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043E\u043D\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043B\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u043D\u0430 \u0441\u0432\u043E\u044E \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u0443\u044E \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044E, \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0439 \u0438\u043C\u0435\u043B\u0441\u044F \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0434\u043E\u0451\u043C, \u043E\u0437\u0435\u0440\u043E \u041A\u0430\u0443\u0438\u043B\u043B\u0430. \u042D\u0442\u043E \u043E\u0437\u0435\u0440\u043E, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u0432\u043F\u0430\u0434\u0430\u043B\u0430 \u0440\u0435\u043A\u0430 \u041A\u043E\u043B\u043E\u0440\u0430\u0434\u043E, \u0432\u044B\u0441\u043E\u0445\u043B\u043E \u043D\u0435\u0437\u0430\u0434\u043E\u043B\u0433\u043E \u0434\u043E 1700 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0440\u0443\u0441\u043B\u0430 \u0440\u0435\u043A\u0438. \u0412 1905 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0440\u044B\u0432\u0430 \u0432\u043E\u0434\u044B \u043D\u0430 \u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0436\u043D\u0435\u0433\u043E \u043E\u0437\u0435\u0440\u0430 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0433\u043E\u0440\u0430\u0437\u0434\u043E \u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0435\u0435 \u043F\u043E \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440\u0443 \u043E\u0437\u0435\u0440\u043E \u0421\u043E\u043B\u0442\u043E\u043D. \u0418\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u043A\u0430\u0443\u0438\u043B\u043B\u0430 \u0434\u0435\u043B\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u043D\u0430 \u00AB\u0433\u043E\u0440\u043D\u044B\u0445\u00BB, \u00AB\u043F\u0443\u0441\u0442\u044B\u043D\u043D\u044B\u0445\u00BB \u0438 \u00AB\u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445\u00BB. \u0412 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043E\u043D\u0438 \u0436\u0438\u0432\u0443\u0442 \u0432 \u0434\u0435\u0432\u044F\u0442\u0438 \u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u0430\u0446\u0438\u044F\u0445 \u0432 \u041A\u0430\u043B\u0438\u0444\u043E\u0440\u043D\u0438\u0438. \u042F\u0437\u044B\u043A \u043A\u0430\u0443\u0438\u043B\u043B\u0430 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A \u044E\u0442\u043E-\u0430\u0446\u0442\u0435\u043A\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0435\u043C\u044C\u0435. \u0421\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0438\u0441\u0438 1990 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0438\u0437 800 \u0438\u043D\u0434\u0435\u0439\u0446\u0435\u0432 \u043A\u0430\u0443\u0438\u043B\u043B\u0430 \u043B\u0438\u0448\u044C 35 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043B\u0438 \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u043C. \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043A\u0430\u0443\u0438\u043B\u043B\u0430 \u2014 \u043F\u043E\u0442\u043E\u043C\u043A\u0438 \u0441\u043C\u0435\u0448\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0431\u0440\u0430\u043A\u043E\u0432, \u043A\u0430\u043A \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C\u0438 \u0438\u043D\u0434\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430\u043C\u0438, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u0441 \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0446\u0430\u043C\u0438 (\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0446\u0430\u043C\u0438, \u043C\u0435\u043A\u0441\u0438\u043A\u0430\u043D\u0446\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u0430\u0444\u0440\u043E\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0446\u0430\u043C\u0438)."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Die Cahuilla sind nordamerikanische Indianer im S\u00FCden Kaliforniens. Ihr Wohngebiet lag s\u00FCdlich der San Bernardino und San Jacinto Mountains in einem Binnenlandbecken, das aus W\u00FCstenebenen und zerkl\u00FCfteten Canyons besteht. Eicheln und Mesquiten, die Hauptnahrungsgrundlage vieler kalifornischer Indianer, fanden sie hier nur in gut bew\u00E4sserten Gegenden in ausreichenden Mengen. Zudem wurde Kleinwild gejagt und in geringem Umfang Feldbau betrieben. Ihre Sprache Ivilyuat geh\u00F6rt zur uto-aztekischen Sprachfamilie und ist heute nahezu ausgestorben. 2010 bezeichneten sich 4.238 Menschen als Cahuilla."@de . . . . . . . . . . "Cupe\u00F1o, Luise\u00F1o, Serrano, and Tongva"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0294\u00EDvil\u0303uqaletem"@en . "\u0294\u00EDvil\u0303uqaletem"@en . . . . . "Os Cahuilla s\u00E3o nativos americanos do sul da Calif\u00F3rnia. Seu territ\u00F3rio original inclu\u00EDa toda uma \u00E1rea de 2,400 milha quadradas (6,22 km2). O tradicional territ\u00F3rio Cahuilla \u00E9 perto do centro geogr\u00E1fico do Sul da Calif\u00F3rnia. \u00C9 limitado ao norte pela"@pt . "Les Cahuillas sont un peuple am\u00E9rindien d'Am\u00E9rique du Nord vivant dans l'actuel \u00C9tat de Californie. Leur langue, le cahuilla, est quasiment \u00E9teinte."@fr . . "2010"^^ . . . . . . "Cahuilla"@ca . . . . . . . . . "Cahuilla"@en . . . . . . . "Cahuillas"@fr . . . . . "28633"^^ . "Cahuilla"@de .